{ "tournament": { "action": { "acceptInvitation": { "text": "Uitnodiging accepteren" }, "addToCalendar": "Toevoegen aan agenda", "blueprintAlert": { "cupTemplate": "Dit is een sjabloon voor een bekertoernooi." }, "createTournament": { "blueprintDescription": "Maak meerdere toernooien met dezelfde instellingen door een sjabloon te gebruiken.", "modal": { "description": "Selecteer een wedstrijd om door te gaan.", "heading": { "blueprint": "Blauwdruk voor het maken van een toernooi", "cupBlueprint": "Sjabloon voor bekertoernooi maken", "tournament": "Toernooi maken" } }, "placeholderDescription": "Maak een toernooi voor je community.", "text": "Maken" }, "createTournamentFromBlueprint": { "text": "Dit is een toernooisjabloon. Klik hier om er een toernooi mee te maken." }, "editBlueprint": "Sjabloon bewerken", "exportResults": { "text": "Resultaten exporteren" }, "exportTeams": { "text": "Teams exporteren" }, "inviteMembers": { "text": "Leden uitnodigen" }, "inviteToTeam": { "text": "Uitnodigen voor team" }, "joinTournament": { "text": "Deelnemen" }, "leaveSolo": { "confirmMessage": "Wil je het toernooi verlaten?", "confirmMessage_withTeam": "Als je vertrekt, verwijder je ook het team uit het toernooi.", "text": "Verlaten" }, "publishTournament": { "confirmMessage": "Weet je zeker dat je het toernooi wilt publiceren?", "confirmTitle": "Toernooi publiceren", "text": "Dit toernooi wordt geconfigureerd. Alleen jij kunt dit zien. Klik hier om te publiceren." }, "requestToJoin": { "description": "Je moet een verzoek indienen om deel te nemen aan het toernooi. Zodra je verzoek is geaccepteerd, kun je inchecken.", "text": "Vragen om deelname" }, "startAllMatches": { "confirmMessage": "Alle wedstrijden ({{numberOfMatches}}) in deze ronde van het schema worden gestart.", "confirmTitle": "Alle wedstrijden starten", "text": "Alle wedstrijden starten" }, "tournamentDuplicatedGoToSession": { "text": "Dit toernooi is gekopieerd. Klik hier om naar je toernooi te gaan." }, "viewBracket": "Schema bekijken", "viewMatch": "Wedstrijd bekijken" }, "additional": { "generalRules": { "heading": "Algemene regels", "text": "Lees meer over onze gedragscode, het beleid tegen vals spelen en meer." }, "reportPlayer": { "heading": "Een speler doorgeven", "text": "Volgens mij speelt iemand niet eerlijk. Hoe kan ik dat doorgeven?" } }, "auxMembers": { "emptyPlaceholder": { "heading": "Geen beheerders", "text": "Er zijn geen beheerders toegewezen aan dit toernooi." }, "pubgObserverLimit": "PUBG ondersteunt maximaal 10 observers." }, "base": { "bracket": "Schema", "brackets": "Schema's", "bracketStages": "Fasen speelschema", "confirmedOrRegistered": "bevestigd of geregistreerd", "currentGame": "Huidige game", "dateRangeFormat": "{{start}} - {{end}}", "division": "Divisie", "featuredTournament_one": "Uitgelicht toernooi", "featuredTournament_other": "Uitgelichte toernooien", "format": "Indeling", "gameAndRegionFormat": "{{game}}, {{region}}", "games": "Games", "group": "Groep", "groupCount_one": "{{count}} groep", "groupCount_other": "{{count}} groepen", "groupStage": "Groepsfase", "groupStage_numbered": "Groepsfase {{number}}", "lineups": "Opstellingen", "matchSettings": "Instellingen wedstrijd", "match_count_one": "{{count}} wedstrijd", "match_count_other": "{{count}} wedstrijden", "match_numbered": "Wedstrijd {{number}}", "match_one": "Wedstrijd", "match_other": "Wedstrijden", "matchesOfTotalMatches_one": "{{matchCount}} van {{count}} wedstrijd", "matchesOfTotalMatches_other": "{{matchCount}} van {{count}} wedstrijden", "numberedPrefix": "{{prefix}} {{number}}", "ongoingTournament_one": "Lopend toernooi", "ongoingTournament_other": "Lopende toernooien", "overview": "Overzicht", "participant_one": "Deelnemer", "participant_other": "Deelnemers", "pastTournament_one": "Afgelopen toernooi", "pastTournament_other": "Afgelopen toernooien", "playoffs": "Play-offs", "position": "Pos.", "preQualifier": "Kwalificatie vooraf", "prizes": "Prijzen", "proDivision": "Pro-divisie", "qualifier": "Kwalificatie", "recommendedTournament_one": "Aanbevolen toernooi", "recommendedTournament_other": "Aanbevolen toernooien", "registered_one": "geregistreerd", "registered_other": "geregistreerd", "results": "Resultaten", "round": "Ronde", "rules": "Regels", "score": "Score", "setupTournament_one": "Niet-gepubliceerd toernooi", "setupTournament_other": "Niet-gepubliceerde toernooien", "share": "Delen", "slot_count_one": "{{count}} plek", "slot_count_other": "{{count}} plekken", "slot_one": "Plek", "slot_other": "Plekken", "slotsRemaining_one": "{{count}} plek over", "slotsRemaining_other": "{{count}} plekken over", "stageOfTotalStages": "Fase {{stage}} van {{totalStages}}", "standings": "Stand", "teamSizeFormat": "{{teamSize}}v{{teamSize}}", "team_count_one": "{{count}} team", "team_count_other": "{{count}} teams", "team_one": "Team", "team_other": "Teams", "tournamentBlueprint_one": "Toernooisjabloon", "tournamentBlueprint_other": "Toernooisjablonen", "tournamentCupBlueprint_one": "Cuptoernooisjabloon", "tournamentCupBlueprint_other": "Cuptoernooisjablonen", "tournament_one": "Toernooi", "tournament_other": "Toernooien", "upcomingTournament_one": "Aankomend toernooi", "upcomingTournament_other": "Aankomende toernooien", "teamCountFormat_one": "{{count}} speler", "teamCountFormat_other": "{{count}} spelers", "teamCountFormat_team_one": "{{count}} team", "teamCountFormat_team_other": "{{count}} teams" }, "bracket": { "action": { "breakTie": { "forceFetchResults": "Resultaten geforceerd ophalen", "headingGroup": "Gelijkstand doorbreken - Groep {{group}}", "headingMatch": "Gelijkstand doorbreken - Wedstrijd {{matchId}}", "text": "Gelijkspel oplossen" }, "changeRound": { "addRound": { "confirmMessage": "Je voegt een nieuwe ronde toe aan het einde van het toernooi. Doorgaan?", "confirmTitle": "Een ronde toevoegen?", "text": "Ronde toevoegen" }, "removeRound": { "confirmMessage": "Je verwijdert de ronde uit het toernooi. Weet je het zeker?", "confirmTitle": "Deze ronde verwijderen?", "text": "Ronde verwijderen" }, "undoRound": { "confirmMessage": "Weet je zeker dat je deze ronde ongedaan wilt maken? Je annuleert alle lopende wedstrijden en maakt alle voltooide wedstrijden ongedaan. Je kunt deze actie niet ongedaan maken.", "confirmTitle": "Deze ronde ongedaan maken?", "text": "Ronde ongedaan maken", "successMessage": "Ronde verwijderd!" } }, "compactView": { "text": "Compacte weergave" }, "complete": { "confirmMessage": "Weet je zeker dat je de Zwitserse ronde wilt voltooien?", "confirmTitle": "Zwitserse ronde voltooien?", "text": "Voltooien" }, "completeGroupStage": { "confirmMessage": "Weet je zeker dat je de groepsfase wilt voltooien?", "confirmTitle": "Groepsfase voltooien?", "text": "Groepsfase voltooien" }, "editMode": { "disable": "Beheer-UI verbergen", "disableTooltip": "Bekijk het speelschema als een deelnemer.", "enable": "Beheer-UI weergeven", "enableTooltip": "Schakel het bewerken van het speelschema in." }, "goToFirstRound": "Naar eerste ronde", "goToLastRound": "Naar laatste ronde", "goToNextRound": "Naar volgende ronde", "goToPreviousRound": "Naar vorige ronde", "hideRound": { "tooltip": "Ronde verbergen" }, "loadAll": { "disable": "Details verbergen", "enable": "Details weergeven", "enableTooltip": "Verberg de details om een eenvoudig speelschema te bekijken. Je kunt dan zoeken naar teamnamen met CTRL + F." }, "manageSettings": { "text": "Schema beheren" }, "matchTeams": { "modal": { "advancingTeams": { "action": "Doorgaan", "description": "Deze teams gaan door en spelen geen wedstrijd in de volgende ronde.", "heading": "Teams die doorgaan" }, "description": "Stuur teams door, elimineer ze of koppel ze.", "matchingTeams": { "action": "Koppelen", "description": "Koppel in de volgende stap deze teams aan elkaar.", "heading": "Teams die worden gekoppeld" }, "terminatedTeams": { "action": "Elimineren", "description": "Deze teams worden geëlimineerd en doen niet mee in de volgende ronde.", "heading": "Geëlimineerde teams" } }, "text": "Teams koppelen" }, "showAllTeams": { "tooltip": "Alle teams weergeven" }, "showPreviousRound": { "tooltip": "Vorige ronde weergeven" }, "viewAllGroups": { "text": "Alle groepen" }, "viewInFullScreen": { "text": "Volledig scherm", "tooltip": "Bekijk het speelschema op volledig scherm." }, "hideByes": { "text": "Byes verbergen", "tooltip": "Bye-wedstrijden in de bracket verbergen" }, "showByes": { "text": "Byes tonen", "tooltip": "Bye-wedstrijden in de bracket tonen" } }, "badge": { "resolved": { "text": "Voltooid", "tooltip": "De groep is volledig gespeeld." }, "started": { "text": "Begonnen", "tooltip": "De groep is begonnen met spelen." }, "tied": { "text": "Gelijk", "tooltip": "De groep heeft een tiebreak nodig." }, "updatingScores": { "text": "Begonnen (*)", "tooltip": "De groep is begonnen met spelen. De teamscores worden bijgewerkt." }, "waiting": { "text": "Wachtend", "tooltip": "In afwachting totdat de groep begint." } }, "placeholder": { "empty": { "text": "Deze toernooifase bestaat niet.", "title": "Niet gevonden" }, "groupNotFound": { "text": "Deze groep bestaat niet.", "title": "Niet gevonden" }, "noMatchesInRound": { "heading": "Geen wedstrijden", "text": "Er zijn nog geen wedstrijden in deze ronde." }, "notSupportedInMobile": { "heading": "Niet ondersteund", "text": "Ga naar {{tenant}} op internet om dit schema te bekijken." }, "numberOfMatchesInRoundToBeDecided": "Aantal wedstrijden wordt nog bepaald", "swissBracket": { "text": "Het Zwitserse schema is zichtbaar wanneer de eerste ronde is begonnen.", "title": "Zwitsers schema" }, "swissMatches": { "text": "De wedstrijden zijn te zien wanneer de eerste ronde is begonnen.", "title": "Geen wedstrijden" }, "swissNoStandings": { "heading": "Geen klassement", "text": "De stand in het Zwitserse speelschema wordt hier weergegeven." } }, "stage": { "stageNumber": "Fase {{number}}", "stageNumberOf": "Fase {{number}}/{{count}} speelschema" }, "table": { "buchholz": { "text": "BU", "tooltip": "Buchholz: som van de scores van alle gespeelde tegenstanders." }, "bye": { "text": "Bye", "tooltip_one": "Gewonnen zonder tegenstander ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Gewonnen zonder tegenstander ({{count}} punten)" }, "difference": { "text": "+/-", "tooltip": "Tweede tiebreaker na onderling resultaat. Dit is het verschil ten opzichte van de score in de game." }, "drawn": { "text": "GL", "tooltip_one": "Gelijkspel ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Gelijkspel ({{count}} punten)" }, "gameWinRate": { "text": "WR", "tooltip": "Winpercentage: de verhouding tussen het aantal gewonnen games en gespeelde games in deze fase van het toernooi." }, "gameWins": { "text": "GW", "tooltip": "Het aantal gewonnen games." }, "gamesWinLossDifference": { "text": "W/L", "tooltip": "Verschil winst/verlies: aantal gewonnen games minus het aantal verloren games." }, "hideTiebreakers": "Beslissingswedstrijden verbergen", "lost": { "text": "V", "tooltip_one": "Verloren ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Verloren ({{count}} punten)" }, "lot": { "text": "VET", "tooltip_one": "Verloren in de overtime ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Verloren in de overtime ({{count}} punten)" }, "matchesLost": { "text": "ML", "tooltip": "Aantal verloren wedstrijden." }, "matchesPlayed": { "text": "GW", "tooltip": "Gespeelde wedstrijden" }, "matchesWon": { "text": "MW", "tooltip": "Het aantal gewonnen wedstrijden." }, "medianBuchholz": { "text": "MBU", "tooltip": "Gemiddelde-Buchholz: soms van de score van alle tegenstanders waartegen je hebt gespeeld, uitgezonderd de tegenstander met de hoogste en laagste score." }, "points": { "text": "PTN", "tooltip": "Punten" }, "pointsScoredVsTiedOpponents": { "text": "H2H", "tooltip": "Onderling resultaat: totale score van wedstrijden tegen tegenstanders met dezelfde positie." }, "position": { "text": "#", "tooltip": "Positie" }, "showTiebreakers": "Beslissingswedstrijden weergeven", "won": { "text": "W", "tooltip_one": "Gewonnen ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Gewonnen ({{count}} punten)" }, "wot": { "text": "WET", "tooltip_one": "Gewonnen in de overtime ({{count}} punt)", "tooltip_other": "Gewonnen in de overtime ({{count}} punten)" } }, "text": { "allMatchesInThisRound": "Alle wedstrijden (in deze ronde)", "allRoundsInThisBracket": "Alle rondes (in dit schema)", "countAdvance": "{{count}} van tevoren", "groupName": "Groep {{name}}", "pastMatches": "Eerdere wedstrijden", "standings": "Stand", "thisMatchIsReadyToStart": "Deze wedstrijd is klaar voor de start", "thisMatchIsStreamed": "Deze wedstrijd wordt nu live gestreamd.", "thisMatchWillBeStreamed": "Deze wedstrijden worden gestreamd", "upcomingMatches": "Aanstaande wedstrijden" }, "seed": { "heading": "Plaatsing wedstrijd {{matchOrdinal}}", "moveTeam": "2. Team verplaatsen", "selectSlot": "1. Plek selecteren", "updating": "Plaatsing bijwerken" } }, "contextMenu": { "bump": { "message": "{{name}} naar voren verplaatsen in de wachtvolgorde?", "title": "Naar voren verplaatsen" }, "developers": { "tournamentId": { "text": "ID van toernooi kopiëren" } }, "disqualify": { "message": "Het team wordt uit het toernooi verwijderd. Alle eerdere wedstrijden van het team worden ongedaan gemaakt en de overwinning gaat in plaats daarvan naar de tegenstander.\n\nHet team diskwalificeren voor het toernooi?", "title": "Diskwalificeren" }, "drop": { "message": "{{name}} wordt verwijderd uit de groep en speelt geen wedstrijden meer. Dit heeft geen invloed op lopende en eerdere wedstrijden van {{name}}. {{name}} blijft onderdeel van het toernooi met de bestaande score.\n\nWil je {{name}} verwijderen?", "title": "Verwijderen" }, "edit": { "titleSolo": "Bewerken", "titleTeam": "Team bewerken" }, "forceReady": { "messageSolo": "Speler als gereed markeren?", "messageTeam": "Iedereen in het team als gereed markeren?", "successMessage": "Speler gereed gemeld.", "title": "Verplicht gereed" }, "refreshName": { "message": "De naam vernieuwen van deze {{name}}?", "title": "Naam vernieuwen" }, "remove": { "message": "Wil je het team uit het toernooi verwijderen?", "title": "Verwijder" }, "requestToJoin": { "title": "Deelnameverzoek bekijken" }, "undrop": { "message": "{{name}} wordt opnieuw toegevoegd aan de groep en kunnen weer worden gekoppeld aan andere tegenstanders.\n\n{{name}} niet meer verwijderen?", "title": "Niet meer verwijderen" }, "view": { "titleSolo": "Meer bekijken", "titleTeam": "Team bekijken" } }, "feedback": { "createdTournament": { "text": "Jij bent de maker van {{typeTitle}}." } }, "format": { "bracketDescription": { "doubleElimination": "Deelnemers die in de eerste ronde verliezen, gaan verder in een lager speelschema, terwijl de winnaars doorgaan in het hogere speelschema. Als ze twee wedstrijden verliezen, worden spelers verwijderd.", "roundRobinDoubleElimination": "Een groepsfase waarin alle teams tegen elkaar spelen met daarna dubbele eliminatie.", "roundRobinOnly": "Bij een zogenaamd 'round-robintoernooi' spelen alle teams of spelers een vast aantal wedstrijden tegen alle andere teams of spelers in hun groep.", "roundRobinSingleElimination": "Een groepsfase waarin alle teams tegen elkaar spelen met daarna een knock-outsysteem.", "singleElimination": "Een traditionele opzet voor een toernooi waarbij de helft van de spelers elke ronde wordt geëlimineerd totdat er één winnaar over is.", "swiss": "Een toernooi zonder eliminatie waarbij spelers het in elke ronde opnemen tegen tegenstanders met vergelijkbare prestaties.", "swissDoubleElimination": "Een Zwitsers schema met play-offs die dubbele eliminatie volgen.", "swissSingleElimination": "Een Zwitsers schema met play-offs die een knock-outsysteem volgen." }, "doubleElimination": "Double elimination", "doubleEliminationGrandFinals": "Double elimination (finale)", "doubleEliminationGrandFinalsShort": "Finale", "doubleEliminationLowerBracket": "Double elimination (lager schema)", "doubleEliminationLowerBracketShort": "Lager speelschema", "doubleEliminationShort": "Hoger speelschema", "dreamhackShowdown": "DreamHack Showdown", "roundRobin": "Groepen", "roundRobinDoubleElimination": "Groepen en dubbele eliminatie", "roundRobinOnly": "Alleen groepen", "roundRobinSingleElimination": "Groepen + knock-out", "singleElimination": "Knock-out", "singleEliminationNoFinal": "Knock-out (geen finale)", "swiss": "Zwitsers", "swissDoubleElimination": "Zwitsers + dubbele eliminatie", "swissSingleElimination": "Zwitsers + knock-outsysteem", "teamSize": { "duos": "Duo's", "headToHead": "{{teamSize}} vs. {{teamSize}}", "solos": "Solo's", "squads": "Groepen", "trios": "Trio's" }, "unknown": "Onbekend" }, "layout": { "alert": { "maintenance": "Het toernooi laat de motoren warmdraaien. Even geduld terwijl de organisator de laatste voorbereidingen treft." }, "titleIsPartOf": "Het toernooi is onderdeel van <1 />", "tooltipText": { "updateLogo": "Logo bijwerken" } }, "manage": { "announcements": { "description": "Waarschuw alle spelers in dit {{typeTitle}} door een aankondiging toe te voegen bovenaan de pagina's en games van het {{typeTitle}}.", "form": { "hint": "Alle spelers van {{typeTitle}} krijgen de melding totdat die wordt verwijderd.", "info": { "label": "Informatieve melding", "placeholder": "Informatieve melding invoeren" }, "warning": { "label": "Waarschuwingsmelding (oranje)", "placeholder": "Voer een waarschuwingsaankondiging in" } }, "heading": "Aankondigingen" }, "brackets": { "gameSettings": { "modalBody": "Instellingen {{gameTitle}}", "roundHeading": "Game-instellingen voor {{roundTitle}}" }, "heading": "Brackets", "tabs": { "brackets": "Brackets", "roundRobinScoring": "Round Robin-scoring", "roundsAndMatches": "Rondes en wedstrijden", "swissScoring": "Swiss-scoring" }, "description": { "text": "Stel je toernooiformat in. Meer over toernooiformats en brackettypes lees je in ons <0>helpartikel voor organisatoren." } }, "development": { "actions": { "distributePrizes": "Prijzen verdelen", "finish": "Toernooi afronden", "heading": "Acties", "readyAll": "Alle teams gereed maken", "setup": "Toernooi instellen" }, "bracketDiagram": { "heading": "Bracketdiagram", "linkText": "Bracketdiagram Mk.II" }, "description": "Alleen voor ontwikkeling", "dummyTeams": { "action": "Toevoegen", "heading": "Dummyteams", "label": "Dummyteams toevoegen" }, "heading": "Ontwikkeling" }, "gameSettings": { "heading": "Game-instellingen", "overrideWarning": "Bij sommige wedstrijden zijn de game-instellingen overschreven. Het wijzigen van de toernooi-instellingen heeft geen invloed op deze wedstrijden.", "overview": { "heading": "Game-instellingen", "matchHeading": "Instellingen wedstrijd" }, "runningChallengeWarning": "Er zijn al games bezig. Deze wijzigingen hebben er geen invloed op — elke game moet opnieuw worden gemaakt voordat de nieuwe instellingen van kracht worden." }, "invitations": { "actions": { "approve": "Goedkeuren" }, "description": "Beheer openstaande selectiewijzigingen van teams tijdens het {{typeTitle}}.", "empty": { "text": "Er zijn geen openstaande selectiewijzigingen om af te handelen.", "title": "Geen selectiewijzigingen" }, "heading": "Selectiewijzigingen", "table": { "invitedUser": "Uitgenodigde gebruiker", "team": "Team" } }, "prizes": { "addSponsorship": "Sponsorschap toevoegen", "commissionNote": "Let op: {{tenant}} houdt {{rate}}% platformkosten in op de via crowdfunding verzamelde prijzenpot.", "description": "Bewerk prijzen en sponsorschappen.", "form": { "distribution": { "label": "Distributie" }, "distributionConstant": { "label": "Distributieconstante" }, "fixedPrize": { "label": "Vaste prijs" }, "prizeDistribution": { "label": "Prijsdistributie", "tooltip": "Een hoger getal betekent minder verschil tussen de grootste en de kleinste prijs." }, "winningTeamCount": { "label": "Minimumaantal winnende teams", "tooltip": "Verhoog het minimale aantal teams van het toernooi om een groter minimumaantal winnende teams in te kunnen stellen." }, "winningTeamPercentage": { "label": "Minimaal percentage winnende teams" } }, "heading": "Prijzen", "legend": { "fixedPrizes": "Vaste prijzen", "prizePoolDistribution": "Distributie van prijzenpot" }, "noPrizeMoney": { "text": "Je moet een sponsorschap toevoegen om prijzen te verzenden.", "title": "Geen prijzengeld om te verdelen" }, "payouts": { "morePayees_one": "+{{count}} andere ontvanger", "morePayees_other": "+{{count}} andere ontvangers", "pendingDescription": "Er is nog niets begonnen.", "sentDescription": "In de inventaris van de winnaar. Alleen een Payer kan het vanaf daar volgen.", "showMore_one": "Nog {{count}} tonen", "showMore_other": "Nog {{count}} tonen", "specialPrize": "Speciale prijs", "status": { "payer": "Klaar om te betalen", "pending": "In afwachting", "sent": "Verstuurd", "action": "Wacht op jou", "canceled": "Geannuleerd", "done": "Uitbetaald", "failed": "Mislukt", "inProgress": "Onderweg", "notAwarded": "Niet toegekend" }, "tabEmpty": "Niets hier.", "tabs": { "all": "Alle", "done": "Uitbetaald", "failed": "Mislukt", "inProgress": "Onderweg", "needs": "Wacht op jou", "pending": "In afwachting" }, "toAssign_one": "{{count}} toe te wijzen", "toAssign_other": "{{count}} toe te wijzen", "columns": { "prize": "Prijs" }, "description": "Elke toekenning van al je prijzen, met wat jou nodig heeft bovenaan.", "empty": "Er is niets toegekend", "heading": "Toekenningen", "notYet": { "text": "Uitbetalingen beginnen zodra de resultaten binnen zijn en de prijzen zijn toegekend.", "title": "Nog niets uit te betalen", "toPool": "Naar prijzenpot" }, "progress": "{{done}} van {{count}} uitbetaald", "recipients_one": "{{selected}} van {{count}} ontvanger geselecteerd.", "recipients_other": "{{selected}} van {{count}} ontvangers geselecteerd.", "syncAll": { "button": "Alles synchroniseren", "done_one": "Status opgevraagd van {{count}} betaling.", "done_other": "Status opgevraagd van {{count}} betalingen.", "partial_one": "{{count}} van {{total}} betalingen kon niet worden gesynchroniseerd. Open het item om te zien waarom.", "partial_other": "{{count}} van {{total}} betalingen konden niet worden gesynchroniseerd. Open de items om te zien waarom." }, "synced": "Gesynchroniseerd" }, "pool": { "assignSpecial": { "allGiven": "Alles uitgereikt. Sluit als je klaar bent.", "confirmMessage": "{{prize}} gaat naar deze speler, die meteen een melding krijgt.", "confirmTitle": "Aan {{name}} geven?", "confirmTitleNoName": "Aan deze speler geven?", "give": "Geven", "givenMore_one": "en nog {{count}}", "givenMore_other": "en nog {{count}}", "given_one": "Gegeven aan {{count}} speler", "given_other": "Gegeven aan {{count}} spelers", "holds": "Heeft het", "keys": "↑↓ om te bewegen · Enter om te geven", "left_one": "Nog {{count}} van {{total}} te geven", "left_other": "Nog {{count}} van {{total}} te geven", "matches": "Spelers", "noMatch": "Geen speler in dit toernooi komt overeen met die naam.", "search": "Spelers zoeken", "suggested": "Voorgesteld · topplaatsen", "unpaid": "heeft het inschrijfgeld niet betaald", "allSuggestedHave": "Iedereen die is voorgesteld heeft het al. Zoek een andere speler.", "assign": "Toewijzen", "description": "Alleen deelnemers van dit toernooi kunnen de prijzen ervan ontvangen.", "heading": "Speciale toekenning toewijzen", "noParticipants": "Nog geen deelnemers.", "success": "De toekenning is toegewezen." }, "changeMember": { "change": "Wijzigen", "description": "De prijs gaat naar het lid dat je kiest. Zodra de uitbetaling is verzonden, kan hij niet meer verplaatst worden.", "give": "Geven", "heading": "Lid wijzigen", "success": "De prijs is naar het gekozen lid gegaan." }, "copies": { "description": "Kopieën krijgen dezelfde prijzen en plaatsingen, nooit wie ze heeft gewonnen. Een kopie zet apart wat haar prijzen uitbetalen zodra haar eigen inschrijving opent.", "onRecurDescription": "Elke keer dat dit toernooi terugkeert, krijgt het nieuwe toernooi deze prijzen. Een prijs blijft alleen uit dezelfde bron betalen zolang je er nog toegang toe hebt.", "onSplitDescription": "Elk toernooi dat van dit toernooi wordt afgesplitst, betaalt deze prijzen ook. Een prijs blijft alleen uit dezelfde bron betalen als je er toegang toe hebt.", "staffOnly": "Alleen de Payers van je organisatie kunnen kopieën aanzetten.", "heading": "Kopieën", "onRecur": "Prijzen kopiëren naar elke nieuwe herhaling", "onSplit": "Prijzen kopiëren wanneer dit toernooi wordt gesplitst" }, "enableConfirm": { "message": "Eenmaal ingeschakeld blijft de prijzenpot voorgoed op dit {{typeTitle}}: het kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "De prijzenpot inschakelen?" }, "funding": { "columns": { "prizes": "Prijzen", "provider": "Aanbieder", "reservation": "Apart gezet", "stock": "Betaald uit" }, "description": "Waar het geld of de items van elke prijs vandaan komen. Wat de prijzen uitbetalen wordt apart gezet zodra de inschrijving opent, één keer voor alle prijzen die uit dezelfde bron worden betaald.", "heading": "Waaruit de prijzen worden betaald", "locked": "{{amount}} vastgelegd", "notReserved": "Nog niet apart gezet", "reserved": "{{amount}} apart gezet", "toLock": "{{amount}}, vastgelegd zodra de inschrijving opent", "toReserve": "{{amount}}, apart gezet zodra de inschrijving opent" }, "history": { "lines": { "leaseCount_one": "{{count}} reservering", "leaseCount_other": "{{count}} reserveringen", "memberChanged": " gaf {{placement}} aan in plaats van ", "memberChangedSpecial": " gaf een speciale prijs aan in plaats van ", "poolReserved": "Wat de prijzen uitbetalen is apart gezet", "aPrize": "een prijs", "assignedCount_one": "{{count}} toekenning toegewezen", "assignedCount_other": "{{count}} toekenningen toegewezen", "awardAssigned": "{{amount}} voor {{placement}} ging naar ", "awardAssignedSpecial": "Een speciale toekenning van {{amount}} ging naar ", "awardDeferred": "{{placement}} ging naar , wacht op keuze van een lid", "awardDeferredSpecial": "Een speciale toekenning ging naar , wacht op keuze van een lid", "awardMintRefused": "Kan de items voor {{placement}} niet aanmaken", "awardMintRefusedSpecial": "Kan de items voor een speciale toekenning niet aanmaken", "awardMinted": "Items zijn aangemaakt voor {{placement}}", "awardMintedSpecial": "Items zijn aangemaakt voor een speciale toekenning", "awardVoided": " heeft de toekenning voor {{placement}} verwijderd", "awardVoidedSpecial": " heeft een speciale toekenning verwijderd", "copiedCount_one": "{{count}} prijs", "copiedCount_other": "{{count}} prijzen", "deferredCount_one": "{{count}} wacht op keuze van een lid", "deferredCount_other": "{{count}} wachten op keuze van een lid", "itemAmount": "{{quantity}} × {{name}}", "itemCount_one": "{{count}} item", "itemCount_other": "{{count}} items", "memberPicked": " heeft gekozen om {{placement}} te ontvangen", "memberPickedSpecial": " heeft gekozen om een speciale toekenning te ontvangen", "paidTo": "Betaald aan", "poolAwarded": "De resultaten zijn binnen en de prijzen zijn toegekend", "poolCopied": "De prijzen zijn gekopieerd van ", "poolLocked": " heeft de prijzen opnieuw vergrendeld", "poolReleased": "De prijzenpot is vrijgegeven, er wordt niets uitbetaald", "poolStockReturned": "Wat de prijzen niet meer verschuldigd zijn, is teruggegaan naar de voorraad", "poolUnlocked": " heeft de prijzen ontgrendeld om te bewerken", "prizeCreated": " heeft {{name}} toegevoegd", "prizeDeleted": " heeft {{name}} verwijderd", "prizeEdited": " heeft {{name}} bewerkt", "rungSet": " heeft {{placement}} ingesteld op {{amount}}", "specialAwardAdded": " heeft een speciale toekenning van {{amount}} toegevoegd", "specialAwardAssigned": " heeft {{amount}} als speciale toekenning aan gegeven", "stocksDropped_one": "{{count}} zonder voorraad", "stocksDropped_other": "{{count}} zonder voorraad" }, "heading": "Geschiedenis" }, "pickMember": { "descriptionMany": "Het lid dat je kiest krijgt elke aangevinkte prijs volledig. Vink er een paar uit om ze aan iemand anders te geven.", "prizes_one": "{{count}} prijs te geven", "prizes_other": "{{count}} prijzen te geven", "successMany": "{{count}} prijzen gaan nu naar het lid dat je hebt gekozen.", "cannotReceive": "kan {{prizes}} niet ontvangen", "confirmMessage_one": "{{prizes}} gaat volledig naar deze persoon, die meteen een melding krijgt.", "confirmMessage_other": "{{prizes}} gaan volledig naar deze persoon, die meteen een melding krijgt.", "confirmTitle": "{{name}} kiezen?", "confirmTitleNoName": "Dit lid kiezen?", "description": "Het lid dat je kiest, ontvangt de hele toekenning.", "heading": "Lid kiezen", "keys": "↑↓ om te bewegen · Enter om te kiezen", "members": "Leden", "noMatch": "Geen lid van dit team komt overeen met die naam.", "pick": "Kiezen", "search": "Leden zoeken", "success": "Het lid is gekozen.", "tickAll": "Alles aanvinken", "untickAll": "Alles uitvinken" }, "picker": { "items_one": "{{count}} item", "items_other": "{{count}} items", "placement": "Plaatsingsprijzen", "special": "Speciale prijzen" }, "prize": { "stock": { "refused": "Alleen een Payer kan kiezen waaruit een prijs wordt uitgekeerd. De mede-beheerders van een Space kunnen uitkeren uit de eigen inventaris van die Space; vraag voor die van de organisatie een van haar beheerders.", "available": "{{amount}} beschikbaar", "none": "Er is nog geen voorraad ingesteld voor deze organisatie.", "tokens": "Wallet", "unlimited": "Onbeperkt" }, "create": { "description": "Wordt uitbetaald op basis van plaatsing. Na het aanmaken stel je in wat elke plaatsing wint.", "heading": "Prijs toevoegen", "nameHint": "Wat spelers zien, zoals Prijzengeld of Gaming-headset.", "namePlaceholder": "bijv. Prijzengeld", "success": "De prijs is toegevoegd." }, "delete": { "button": "Prijs verwijderen", "confirm": "Deze prijs verwijderen?", "message": "De toekenningen worden mee verwijderd. Een prijs die al door iemand is gewonnen, kan niet worden verwijderd.", "success": "De prijs is verwijderd." }, "edit": { "success": "De prijs is opgeslagen." }, "fields": { "itemType": "Itemtype", "itemTypeHint": "Voer, zolang er geen voorraad is ingesteld, de URN in van een itemtype van InventoryService, zoals cm:item_type:.", "name": "Naam", "stock": "Betaald uit", "stockHint": "De voorraad waaruit deze prijs wordt betaald. Deze wordt gereserveerd wanneer de registratie opent.", "stockHintPick": "Kies de voorraad waaruit deze prijs wordt betaald.", "stockHintExternal": "De voorraad waaruit deze prijs wordt betaald. Deze wordt gereserveerd van het saldo bij {{provider}} wanneer de registratie opent en blijft bij {{provider}} tot de uitbetaling. Het staat nooit op dit platform.", "stockHintExternalUnlimited": "De voorraad waaruit deze prijs wordt betaald. {{provider}} betaalt de prijs uit, dus het geld staat nooit op dit platform. De bedragen worden vastgezet wanneer de registratie opent." }, "hidden": "Verborgen", "item": "Item", "noAwards": "Nog geen plaatsingen of speciale toekenningen.", "scaleDecimals": "{{scale}} decimalen", "source": { "fixed": "Ingesteld toen de prijs werd toegevoegd en kan niet worden gewijzigd.", "needsMore": "Deze prijs heeft meer nodig dan er in de voorraad beschikbaar is.", "notPayer": "Alleen een Payer van deze voorraad kan zien wat er beschikbaar is.", "share": "Deze prijs heeft {{share}} nodig" }, "special": "Speciaal", "wholeUnits": "Hele eenheden" }, "specialAward": { "add": { "heading": "Extra beloning toevoegen", "success_one": "De extra beloning is toegevoegd.", "success_other": "{{count}} extra beloningen zijn toegevoegd." }, "description": "Beloningen die uit deze prijs worden betaald, buiten de plaatsingen om, zoals het aandeel van een MVP. Een beloning met een eigen voorraad is een speciale prijs. Je deelt ze uit zodra de resultaten bekend zijn.", "heading": "Extra beloningen uit deze prijs" }, "staffOnly": "Alleen de Payers van je organisatie kunnen dit {{typeTitle}} een prijzentoernooi maken.", "stats": { "money": "Totaal prijzengeld", "moneyDescription": "Alle prijzen die in geld worden uitbetaald bij elkaar opgeteld, speciale prijzen inbegrepen.", "items": "Itemprijzen", "placements": "Plaatsingen met een prijs", "placementsDescription": "Plaatsingen die minstens één prijs winnen, van alle plaatsingen in de bracket.", "placementsValue": "{{paid}} van {{count}}", "state": "Status van pot" }, "award": { "columns": { "amount": "Bedrag", "award": "Toekenning", "distribution": "Verdeling binnen team", "state": "Status" }, "paidTo": "Betaald aan", "special": "Speciale toekenning", "unlimited": "Onbeperkt", "viewItem": "Item bekijken", "void": "Verwijderen", "voidConfirm": "Deze toekenning verwijderen?", "voidSuccess": "De toekenning is verwijderd.", "winner": "Gewonnen door" }, "awardState": { "assigned": "Toegewezen", "awaitingMemberSelection": "Wacht op keuze van lid", "awaitingRecipient": "Wacht op resultaten", "completed": "Voltooid", "notAwarded": "Niet toegekend", "toAssign": "Wacht op jou", "voided": "Verwijderd" }, "copying": { "text": "De prijzen van dit {{typeTitle}} worden gekopieerd van het origineel waaruit het is gemaakt.", "title": "Prijzen kopiëren" }, "dirty": { "title": "Deze prijzen hebben je aandacht nodig" }, "dirtyReason": { "indivisible": "Kan niet gelijk worden verdeeld over de teams of leden die de prijs bereikt.", "insufficientLease": "Er is nog geen voorraad voor gereserveerd.", "insufficientStock": "De voorraad bevat niet genoeg voor wat de prijs moet uitbetalen.", "integrationUnavailable": "De uitbetalingsintegratie is niet beschikbaar.", "noEligibleMember": "Het winnende team heeft niemand die deze prijs kan ontvangen.", "noStock": "Er is geen voorraad voor gekozen, dus niets zal deze prijs uitbetalen.", "placementsChanged": "De bracket is gewijzigd en deze plaatsing klopt niet meer.", "unknown": "Heeft aandacht nodig.", "unmintable": "Kan zoals ingesteld niet in de inventaris van de winnaar worden gezet. Neem contact op met support om de prijs uit te betalen." }, "disabled": { "text": "Een prijzenpot betaalt de prijzen van dit {{typeTitle}} uit als items of geld via een integratie. Inschakelen kan niet ongedaan worden gemaakt.", "text_tokens": "Een prijzenpot betaalt de prijzen van dit {{typeTitle}} uit als items of geld via een integratie, in plaats van via de wallet. Inschakelen kan niet ongedaan worden gemaakt.", "title": "Nog geen prijzenpot" }, "enable": "Prijzenpot inschakelen", "enableSuccess": "De prijzenpot is ingeschakeld.", "ladder": { "addRange": "Plaatsingsbereik toevoegen", "columns": { "amount": "Bedrag", "distribution": "Verdeling binnen team", "placement": "Plaatsing", "receives": "Ieder ontvangt" }, "description": "Een bedrag per plaatsing. Kies een voorinstelling om het vanuit een totaal in te vullen, of vul elk bedrag zelf in.", "discard": "Wijzigingen negeren", "heading": "Plaatsingen", "indivisible_one": "Niet gelijk te verdelen", "indivisible_other": "Niet gelijk te verdelen over {{count}}", "itemAmount": "Tot {{scale}} decimalen", "itemUnits": "Hele eenheden", "noPrize": "Geen prijs", "presetDescriptions": { "evenSplit": "Elke positie krijgt hetzelfde bedrag.", "manual": "Stel hieronder elke plaatsing in.", "topHeavy": "Grotere delen voor de hoogste posities.", "winnerTakesAll": "Alles naar de 1e plaats." }, "presets": { "evenSplit": "Gelijk verdeeld", "manual": "Handmatig", "topHeavy": "Topzwaar", "winnerTakesAll": "Winnaar krijgt alles" }, "save": "Plaatsingen opslaan", "saved": "De plaatsingen zijn opgeslagen.", "showAll_one": "Nog {{count}} plaatsing tonen", "showAll_other": "Nog {{count}} plaatsingen tonen", "steepness": "Steilheid", "tiedRange": "Gedeeld: ieder krijgt dit", "topPlacements": "Topplaatsingen", "topPlacementsPlaceholder": "Tot {{count}}", "total": "Totaal", "unsaved": "Niet opgeslagen" }, "lock": { "locked": { "text": "De registratie is geopend, dus spelers hebben deze prijzen gezien. Ontgrendel ze als er iets is veranderd en zij dus ook moeten veranderen.", "textKeptLocked": "De registratie is geopend en je organisatie houdt prijzen vanaf dat moment vergrendeld.", "title": "Prijzen zijn vergrendeld" }, "relock": { "button": "Opnieuw vergrendelen", "success": "Prijzen vergrendeld" }, "unlock": { "action": "Ontgrendelen", "button": "Prijzen bewerken ontgrendelen", "description": "Spelers hebben deze prijzen gezien sinds de registratie opende. Geef aan waarom ze moeten veranderen: dit wordt hier getoond zolang ze ontgrendeld zijn en bewaard in de geschiedenis van de prijzenpot.", "heading": "Prijzen bewerken ontgrendelen", "reason": "Reden", "reasonHint": "Bijvoorbeeld: een team is gediskwalificeerd of een sponsor heeft een prijs toegevoegd.", "reasonPlaceholder": "Waarom de prijzen moeten veranderen", "success": "Prijzen ontgrendeld" }, "unlocked": { "title": "Prijzen zijn ontgrendeld om te bewerken" } }, "locked": { "awarded": "De resultaten zijn binnen, dus de prijzen kunnen niet meer worden gewijzigd.", "released": "Het toernooi is geannuleerd of gesloten, dus er wordt niets uitbetaald.", "title": "Prijsconfiguratie is vergrendeld" }, "noHost": "Het {{typeTitle}} heeft een hostende Space nodig voordat het een prijzenpot kan hebben.", "presentation": { "heading": "Weergave", "hide": "Deze prijs verbergen", "hideHint": "Wordt buiten de openbare prijsstructuur gehouden tot de prijs is toegekend.", "image": { "change": "Afbeelding van de prijs wijzigen", "upload": "Een afbeelding voor de prijs toevoegen" } }, "prizeCount_one": "{{count}} prijs", "prizeCount_other": "{{count}} prijzen", "prizes": { "description": "De prijzen die dit toernooi toekent en hoe elke prijs wordt verdeeld.", "empty": "Nog geen prijzen", "emptyText": "Voeg een prijs toe en stel daarna in wat elke plaatsing wint.", "heading": "Prijzen" }, "role": { "bench": "Wisselspeler", "captain": "Aanvoerder", "coach": "Coach", "manager": "Manager", "player": "Speler" }, "rung": { "add": { "heading": "Plaatsingsbereik toevoegen" }, "description": "Wat elke plaatsing in het bereik wint. Een bereik voor een gedeelde plaats betaalt elke plaatsing erin uit.", "edit": { "heading": "Plaatsing bewerken" }, "fields": { "bestPlacement": "Van plaatsing", "bestPlacementPlaceholder": "bijv. 3", "quantity": "Bedrag per plaatsing", "quantityHint": "Maximaal {{scale}} decimalen.", "strategy": "Verdeling over leden", "strategyHint": "Laat leeg om de standaard van de prijs te gebruiken.", "worstPlacement": "Tot plaatsing", "worstPlacementHint": "Gebruik twee keer dezelfde plaatsing voor één enkele plaatsing. Plaatsingen die al in het bereik zitten, worden erdoor vervangen.", "worstPlacementPlaceholder": "bijv. 4" }, "success": "De plaatsing is opgeslagen." }, "specialPrize": { "award": { "description": "Je geeft het aan één deelnemer zodra de resultaten binnen zijn.", "heading": "Toekenning" }, "create": { "amount": "Bedrag", "count": "Aantal ontvangers", "countHint": "Ieder ontvangt het bedrag hierboven, en je geeft ze elk afzonderlijk uit.", "description": "Een toekenning buiten de plaatsingen, zoals MVP of beste actie. Je kiest wie het krijgt zodra de resultaten binnen zijn.", "heading": "Speciale prijs toevoegen", "nameHint": "Wat spelers zien, zoals MVP of Beste actie.", "namePlaceholder": "bijv. MVP" } }, "state": { "awarded": "Toegekend", "configuring": "Wordt ingesteld", "released": "Vrijgegeven", "reserved": "Gereserveerd" }, "stateDescription": { "awarded": "De resultaten zijn binnen en de prijzen zijn toegekend.", "configuring": "Prijzen kunnen nog veranderen. De bedragen worden vastgelegd wanneer de registratie opent.", "released": "Er wordt niets uitbetaald.", "reserved": "De prijsbedragen zijn vastgelegd toen de registratie opende." }, "strategy": { "adminPicks": "Organisator kiest het lid", "captain": "Aanvoerder krijgt alles", "custom": "Aangepast", "customTooltip": "Ingesteld voor deze plaatsing in plaats van de verdeling van de prijs", "lineup": "Gelijk verdeeld over de opstelling", "prizeDefault": "Standaard van de prijs", "roster": "Gelijk verdeeld over opstelling en wisselspelers", "teamPicks": "Het team kiest zijn vertegenwoordiger", "wholeTeam": "Gelijk verdeeld over het hele team" }, "teamDistribution": { "adminPicks": "Een organisator kiest het teamlid dat de prijs ontvangt.", "captain": "De aanvoerder ontvangt de hele prijs.", "description": "Hoe de prijs van een winnend team bij de leden terechtkomt.", "heading": "Verdeling binnen team", "lineup": "Iedereen in de opstelling krijgt een gelijk deel.", "roster": "De opstelling en de wisselspelers delen de prijs gelijk.", "teamPicks": "Het winnende team kiest wie de prijs ontvangt, eenmalig en definitief.", "wholeTeam": "Iedereen in het team, ook staf, deelt de prijs gelijk." } }, "save": "Opslaan", "showAdvancedSettings": "Geavanceerde instellingen weergeven", "sponsorships": { "removeSuccess": "Het sponsorschap is van het {{typeTitle}} verwijderd.", "add": { "description": "Het geld wordt uit je {{tenant}}-wallet gehaald en tijdens het {{typeTitle}} vastgezet.", "heading": "Sponsorschap toevoegen" }, "cannotAdd": { "text": "Je kunt alleen sponsorschappen toevoegen voordat het {{typeTitle}} is gestart.", "title": "Kan sponsorschap niet toevoegen" }, "line": { "amount": " sponsorschap", "amountPending": " sponsorschap in afwachting", "fee": " platformkosten", "feeChange": "Verwijder en voeg opnieuw toe om te wijzigen naar platformkosten" }, "remove": { "message": "Weet je zeker dat je het sponsorschap wilt verwijderen?", "title": "Sponsorschap verwijderen" } }, "table": { "distribution": { "tooltip": "Percentage van de totale prijzenpot per team." }, "fixedPrize": { "disabledTooltip": "Verhoog het minimale aantal teams in Instellingen om een vaste prijs voor deze posities in te stellen.", "maximumLabel": "Maximum", "tooltip": "Vaste prijs verdeeld over het hele plaatsingsbereik. Verhoog het minimale aantal teams van het {{typeTitle}} om vaste prijzen in te stellen." }, "position": { "tooltip": "Het aantal posities hangt af van het minimale aantal teams van het toernooi" }, "prize": { "tooltip": { "range": "Prijsbereik per team op basis van het minimale en maximale mogelijke aantal teams. De werkelijke uitbetaling hangt af van het uiteindelijke aantal bevestigde teams.", "single": "Prijs per team" }, "rangeLabel": "Prijsbereik" }, "currentPrize": { "label": "Huidige prijs", "tooltip": "Prijs per team op basis van het huidige aantal bevestigde teams. Dit wordt uitbetaald als het toernooi nu eindigt." } }, "tabs": { "distribution": "Verdeling", "sponsorships": "Sponsorschappen", "payouts": "Uitbetalingen", "pool": "Prijzenpot" }, "descriptionPrizePool": "Stel prijzen in en volg de uitbetalingen.", "alert": { "overDistributed": "Je hebt te veel verdeeld. Voeg nog een sponsorschap toe of verwijder <0 />.", "remaining": "Je moet nog <0 /> verdelen." } }, "recurringSchedule": { "active": { "description": "Het schema is actief en maakt terugkerende toernooien tot het wordt uitgeschakeld.", "editingDisabled": "Het schema kan niet worden bewerkt zolang het actief is. Om te kunnen bewerken, moet je het schema uitzetten met de schakelaar \"{{toggleLabel}}\" hierboven.", "title": "Actief schema", "unpublished": "Het toernooi is niet gepubliceerd", "unpublishedNote": "Je moet het toernooi publiceren om het schema in te schakelen voor terugkerende toernooien." }, "alert": { "inactiveSchedule": "Je moet het schema activeren als je de geplande toernooien wilt maken." }, "description": "Stel terugkerende schema's in voor dit toernooi.", "errors": { "noScheduleLoaded": "Nog geen schema geladen" }, "futureCreationLimit": { "hint": "Met de indeling: (d).uu:mm. De momenteel geselecteerde periode is: {{timespan}}", "label": "Toegestane periode om toekomstige toernooien te maken", "placeholder": "Dag.Uur:Minuut", "tooltip": "Laat leeg voor de standaardwaarde van 3 dagen.", "validation": "Moet d.uu:mm als indeling hebben, waarbij 'd.' optioneel is" }, "heading": "Terugkerend schema", "schedule": { "description": "Klik op de openingen in het schema om aan te geven wanneer exemplaren van {{typeTitle}} automatisch moeten worden gemaakt.", "heading": "Schema", "range": { "label": "Schemabereik", "placeholder": "Kies een bereik" }, "timeslotLength": { "label": "Tijdslotlengte", "placeholder": "Kies tijdslotlengte" }, "timeslotMinutes": "{{count}} min" }, "stopDate": { "hint": "Wanneer moeten terugkerende toernooien niet meer worden gemaakt.", "label": "Einddatum terugkerend schema", "placeholder": "Einddatum" }, "timezoneNote": "Alle openingen worden weergegeven in je lokale tijdzone en opgeslagen in UTC. Het terugkerende schema wordt automatisch aangepast, zodat de begintijden niet veranderen, ongeacht of de klok wordt verzet in jouw tijdzone.", "toggle": { "descriptionWhenEmpty": "Je moet minstens een terugkerend toernooi plannen om dit in te schakelen.", "text": "Actief schema" } }, "rescheduling": { "description": "Bewerk hier de instellingen voor het verzetten van wedstrijden.", "heading": "Verzetten", "requests": { "accept": { "button": "Accepteren", "confirmMessage": "Weet je zeker dat je het verzoek wilt accepteren?", "confirmTitle": "Verzoek accepteren?" }, "decline": { "button": "Weigeren", "confirmMessage": "Weet je zeker dat je het verzoek wilt afwijzen?", "confirmTitle": "Verzoek afwijzen?" }, "empty": { "text": "Er zijn momenteel geen verzoeken om een nieuwe planning van spelers.", "title": "Geen verzoeken" }, "viewMatch": "Wedstrijd bekijken", "viewRequest": "Verzoek bekijken" }, "table": { "accepted": "Geaccepteerd", "actions": "Acties", "adminStatus": "Beheerstatus", "date": "Datum" }, "tabs": { "requests": "Verzoeken", "settings": "Instellingen" } }, "schedule": { "description": "Bewerk de starttijd en de schema-instellingen.", "driveModeDescription": "Stel in hoe de toernooien binnen de cup worden uitgevoerd.", "driveModeHeading": "Uitvoermodus", "driveModeOptions": { "automatic": { "description": "Het toernooi wordt aan het begin automatisch geplaatst. Alle rondes en wedstrijden worden automatisch gestart op de geplande starttijd of zo snel mogelijk.", "name": "Automatisch" }, "manual": { "description": "De toernooiorganisator moet alle rondes en de wedstrijden binnen de rondes handmatig starten. Dit is vooral handig als je van plan bent een aantal games te casten.", "name": "Handmatig" } }, "heading": "Schema", "runningChallengeWarning": "Er zijn al games bezig. Wijzigingen in game-timeouts hebben er geen invloed op — elke game moet opnieuw worden gemaakt voordat de nieuwe timeouts van kracht worden." }, "hosting": { "runningChallengeWarning": "Er zijn al games bezig. Nieuw toegevoegde beheerders en casters worden er niet aan toegevoegd — elke game moet opnieuw worden gemaakt voordat de wijziging van kracht wordt." } }, "matches": { "action": { "actions": { "text": "Acties" }, "addRound": { "confirmation": { "message": "De ronde wordt toegevoegd.", "title": "Ronde toevoegen?" }, "text": "Ronde toevoegen" }, "assignTeams": { "assignDisabledTooltip": "Teams in afgelopen wedstrijden kunnen niet worden vervangen. Maak eerst de volgende wedstrijden ongedaan.", "confirmMessage": "Weet je zeker dat je {{oldTeam}} wilt vervangen door {{newTeam}}?", "description": "Vervang {{teamName}} in deze wedstrijd door een ander team uit het toernooi", "noOpponentName": "geen tegenstander", "searchPlaceholder": "Zoek een team in het toernooi...", "text": "Team vervangen" }, "discardGame": { "confirmMessage": "Dit gameresultaat wordt verwijderd.", "confirmTitle": "Game verwijderen", "text": "Verwijderen" }, "goToGame": { "disabledTooltip": "In afwachting van het maken van de gamelobby.", "text": "Naar game" }, "holdMatch": { "confirmMessage": "De wedstrijd wordt onderbroken (geen *nieuwe* games, geen resultaten doorgegeven).", "confirmTitle": "Wedstrijd onderbreken", "text": "Pauzeren" }, "nullifyMatch": { "confirmMessage": "Dit is een **ingrijpende** actie waarbij beide teams uit de wedstrijd worden verwijderd. Je kunt dit niet ongedaan maken.", "confirmTitle": "Wedstrijd ongeldig maken", "text": "Ongeldig maken" }, "propagateMatch": { "text": "Wedstrijd hervatten" }, "removeRound": { "confirmation": { "message": "De ronde wordt verwijderd.", "title": "Ronde verwijderen?" }, "text": "Ronde verwijderen" }, "resumeAllMatches": "Alle wedstrijden hervatten", "resumeMatch": { "confirmMessage": "De wedstrijd wordt hervat (games gemaakt, resultaten doorgegeven).", "confirmTitle": "Wedstrijd hervatten", "text": "Hervatten" }, "seedMatch": { "text": "Plaatsing wedstrijd" }, "showFailedGames": "Mislukte games weergeven", "startMatch": { "confirmMessage": "De wedstrijd gaat van start.", "confirmTitle": "Wedstrijd beginnen", "text": "Starten" }, "undoMatch": { "confirmation": { "message": "Lopende games worden geannuleerd en de wedstrijd wordt verwijderd, zodat je wijzigingen aan eerdere wedstrijden kunt aanbrengen. Vergeet niet de wedstrijd te hervatten als je klaar bent.", "title": "Wedstrijd ongedaan maken?" }, "text": "Wedstrijd ongedaan maken" }, "viewDetails": { "text": "Details bekijken" } }, "adminFilter": { "pausedMatches": "Gepauzeerde wedstrijden", "resetMatches": "Wedstrijden met reset", "tiebreaking": "Wedstrijden die een tiebreak nodig hebben" }, "description": { "lockedSchedule": "Als het is vergrendeld, kan het schema niet met bulkbewerkingen worden gewijzigd. Het kan nog wel worden bewerkt via dit formulier.", "streamedMatch": "Geef met een pictogram naast de wedstrijd in het schema aan dat deze wedstrijd wordt gestreamd." }, "developers": { "matchId": { "copyTooltip": "Kopieer de ID van de wedstrijd om in je API-aanvragen te gebruiken.", "label": "ID wedstrijd" } }, "labelText": { "bestOf": "Best of", "bestOfIsRequired": "Best of is verplicht", "lockedSchedule": "Vergrendeld schema", "pubgMatchStatsExportedJson": "Statistieken PUBG-wedstrijd (geëxporteerde JSON)", "showYourMatchesOnly": "Alleen jouw wedstrijden weergeven", "streamedMatch": "Gestreamde wedstrijd", "adminActions": "Beheeracties" }, "placeholder": { "creatingGame": { "text": "Game maken..." }, "failedCreateGame": { "text": "Kan game niet maken" }, "matchCompleted": { "text": "Wedstrijd voltooid zonder dat er een game is gespeeld.", "title": "Wedstrijd voltooid" }, "noGames": { "text": "Deze wedstrijd heeft nog geen games.", "title": "Geen games" }, "noLineups": { "text": "Deze wedstrijd heeft geen opstellingen.", "title": "Geen opstellingen" }, "noMatches": { "text": "Er zijn momenteel geen {{placeholder}}-wedstrijden.", "title": "Geen wedstrijden" }, "noMatchesByFilter": { "text": "Er zijn geen wedstrijden die overeenkomen met je zoekcriteria.", "title": "Geen wedstrijden" }, "noTeams": { "text": "Deze wedstrijd heeft geen teams.", "title": "Geen teams" }, "waitingForMatch": { "text": "Je game wordt hier getoond nadat de wedstrijd is gestart.", "title": "Wachten tot de wedstrijd start" } }, "reconfigure": { "bestOfWarning": "Let op: de game-instellingen staan op best of {{bestOf}}.", "editGameSettings": "Game-instellingen bewerken", "successMessage": "Wedstrijdconfiguratie opgeslagen" }, "sort": { "date": "Sorteren op datum", "round": "Sorteren op ronde" }, "status": { "cancelled": { "text": "Geannuleerd", "tooltipText": "De wedstrijd is geannuleerd." }, "defeat": { "text": "Verlies" }, "eliminated": { "text": "Uitgeschakeld" }, "failed": { "text": "Mislukt" }, "finished": { "text": "Voltooid", "tooltipText": "De wedstrijd is afgelopen." }, "noOpponent": { "text": "Geen tegenstander" }, "opened": { "text": "Gemaakt" }, "paused": { "text": "Gepauzeerd", "tooltipText": "De wedstrijd is gepauzeerd." }, "reset": { "text": "Opnieuw instellen", "tooltipText": "De wedstrijd is opnieuw ingesteld en moet worden hervat." }, "started": { "text": "Begonnen", "tooltipText": "De wedstrijd is begonnen." }, "tied": { "text": "Gelijk", "tooltipText": "De wedstrijd heeft een tiebreak nodig." }, "toBeDecided": { "text": "Wordt nog beslist" }, "unauthorized": { "description": "Je kunt de instellingen van deze wedstrijd niet bewerken.", "text": "Niet geautoriseerd" }, "unknown": { "text": "Onbekend" }, "victory": { "text": "Winst" }, "waiting": { "text": "Wachten", "tooltipText": "In afwachting van begin wedstrijd." } }, "text": { "bestOfCount": "Best of {{count}}", "bestOfCountGame_one": "Best of {{count}} game", "bestOfCountGame_other": "Best of {{count}} games", "bestOfCountShort": "BV{{count}}", "fromMatch": "Uit wedstrijd {{number}}", "gameSettingsDifferFromTournament": "De game-instellingen van de wedstrijd verschillen van de toernooi-instellingen.", "ongoingAndUpcoming": "Lopend en aanstaand", "ongoingOrUpcoming": "lopend of aanstaand", "past": "Eerder", "roundCount": "Ronde {{count}}", "settingMayBeReset": "Deze instellingen kunnen worden gereset als de indeling van het toernooi wordt gewijzigd.", "settingsDifferFromTournament": "Deze instellingen verschillen van de toernooi-instellingen.", "settingsReset": "Resetten naar toernooi-instellingen?", "unscheduledMatches": "Niet-geplande wedstrijden", "yourMatch": "je wedstrijd", "yourMatches": "Je wedstrijden", "cs2ServerStatus": "Status CS2-server", "settingsRequireChallengeRecreate": "Er is al een game bezig. Deze wijzigingen hebben er geen invloed op — de game moet opnieuw worden gemaakt voordat de nieuwe instellingen van kracht worden.", "advancingCount": "{{count}} gaan door", "teamsCount_one": "{{count}} team", "teamsCount_other": "{{count}} teams" }, "tooltip": { "scheduleLocked": "Het schema van deze wedstrijd is vergrendeld." } }, "menu": { "home": "Home" }, "onboarding": { "description": "Stel je toernooi in door deze stappen te voltooien. Je kunt dit nu doen of later terugkomen om het af te ronden.", "heading": "Je toernooi instellen", "steps": { "addDescription": { "description": "Laat anderen meer over dit toernooi te weten komen door relevante informatie toe te voegen.", "heading": "Beschrijving toevoegen" }, "customize": { "description": "Pas je toernooi aan door een logo, banner en miniatuur toe te voegen.", "heading": "Logo, banner en miniatuur uploaden" }, "schedule": { "description": "Stel de begintijd en andere instellingen voor de planning in.", "heading": "Planning" } } }, "overview": { "labelText": { "bracketSize": "Schemagrootte", "checkInPeriod": "Incheckperiode", "customPrize": "Prijs op maat", "entryFee": "Deelnamekosten", "prizePool": "Prijzenpot", "rankRestrictions": "Rangbeperkingen", "teamSize": "Teamgrootte" }, "text": { "adminCount": "Beheerders ({{count}})", "checkInPeriod_one": "{{count}} minuut voor de start", "checkInPeriod_other": "{{count}} minuten voor de start", "crowdfunded": "Met crowdfunding", "current": "Huidig", "formatAndSettings": "Indeling en instellingen", "freeToEnter": "Gratis deelname", "gameAndRegion": "Game en regio", "gameAndRegion_withoutRegion": "Game", "gameOn_one": "Game on! Bekijk de bracketpagina voor de laatste informatie.", "gameOn_other": "Game on! Bekijk de bracketpagina's voor de laatste informatie.", "hostedBy": "Gehost door", "information": "Informatie", "matchDays": "Wedstrijddagen", "max": "Max.", "min": "Min.", "minTeamCount": "Minimale teamgrootte", "noTierRestriction": "Open voor alle levels", "partOf": "Onderdeel van", "participantStatusIndication_one": "<0 />, <2 /> en <4>{{count, number}} ander zijn {{status}}.", "participantStatusIndication_other": "<0 />, <2 /> en <4>{{count, number}} anderen zijn {{status}}.", "playerStatusIndication": "<0 />, <2 /> en <4>{{count, number}} anderen zijn geregistreerd.", "prizePool": "Prijzenpot", "promotionAndDemotion": "Promotie en degradatie", "region_one": "Regio", "region_other": "Regio's", "similarTournaments": "Vergelijkbare toernooien", "sponsored": "Gesponsord", "sponsors": "Sponsors" }, "tooltip": { "anyTierRestriction": "Open voor alle levels.", "entryFee": "De deelnamekosten worden toegevoegd aan het prijzengeld.", "maxTierRestriction": "Het maximale level dat aan dit toernooi mag deelnemen.", "minTierRestriction": "Het minimale level dat aan dit toernooi mag deelnemen." } }, "perks": { "freeToEnter": { "heading": "Gratis deelname", "text": "Deelname aan dit toernooi is gratis." }, "largePrizePool": { "heading": "Grote prijzenpot", "text": "Dit toernooi heeft een grotere prijzenpot dan de meeste andere toernooien." }, "substitutes": { "heading": "Wissels toegestaan", "text_one": "Teams mogen {{count}} wisselspeler hebben die tijdens het toernooi kan worden ingewisseld.", "text_other": "Teams mogen {{count}} wisselspelers hebben die tijdens het toernooi kunnen worden ingewisseld." }, "teamMatchmaking": { "description": "Dit zijn de teams die op zoek zijn naar meer leden.", "heading": "Beschikbare spelers", "placeholder": { "text": "Er zijn momenteel geen teams die op zoek zijn naar meer leden.", "title": "Geen teams" }, "text": "Registreer je als een beschikbare speler en word vlak voor het begin van het toernooi gekoppeld aan andere spelers." }, "verifiedHost": { "heading": "Geverifieerde host", "text": "Geverifieerde hosts zijn ervaren hosts met een goede beoordeling die er alles aan doen om een geweldige competitie te verzorgen." } }, "placeholder": { "noMatchesForTeam": { "heading": "Geen wedstrijden", "text": "Er zijn geen wedstrijden voor dit team.", "text_solo": "Er zijn geen wedstrijden voor deze speler." }, "notSupportedInMobileApp": { "heading": "Niet ondersteund", "text": "We werken nog aan de ondersteuning van dit toernooi in de app. Voorlopig kun je {{tenant}} op internet gebruiken om deel te nemen." } }, "prizes": { "overview": { "moreSpecialPrizes_one": "+ {{count}} andere speciale prijs", "moreSpecialPrizes_other": "+ {{count}} andere speciale prijzen", "moreWinners_one": "+{{count}}", "moreWinners_other": "+{{count}}", "fullStructure": "Volledige prijsstructuur", "heading": "Prijzen", "morePlacements_one": "+ nog {{count}} plaatsing", "morePlacements_other": "+ nog {{count}} plaatsingen", "specialPrizes": "Speciale prijzen" }, "results": { "placeholder": { "text": "Er zijn nog geen resultaten beschikbaar.", "title": "Geen resultaten" }, "awaitingPick": "Je team heeft dit gewonnen. De organisator kiest wie het ontvangt.", "awaitingTeamPick": "Je team heeft dit gewonnen. Kies wie in je team het ontvangt.", "chooseRepresentative": { "choose": "Kiezen", "confirm": "Bevestigen", "description": "Kies wie in je team deze prijs ontvangt. Dat mag jij zijn.", "final": "Dit is definitief voor je hele team: na bevestiging kan niemand meer wijzigen wie de prijs ontvangt.", "heading": "Kies wie het ontvangt", "open": "Kies wie het ontvangt", "success": "De vertegenwoordiger van je team is bevestigd." }, "claim": "Prijs claimen", "columns": { "award": "Toekenning" }, "managePayouts": "Uitbetalingen beheren", "onItsWay": "Onderweg", "summary": { "done_one": "{{count}} uitbetaald", "done_other": "{{count}} uitbetaald", "failed_one": "{{count}} mislukt", "failed_other": "{{count}} mislukt", "inProgress_one": "{{count}} onderweg", "inProgress_other": "{{count}} onderweg", "needs_one": "{{count}} wacht op jou", "needs_other": "{{count}} wachten op jou", "pending_one": "{{count}} in afwachting", "pending_other": "{{count}} in afwachting", "pool": "Prijzenpot {{amount}}", "recipients_one": "{{selected}} van {{count}} ontvanger geselecteerd", "recipients_other": "{{selected}} van {{count}} ontvangers geselecteerd" }, "view": "Prijs bekijken", "winners_one": "{{count}} winnaar", "winners_other": "{{count}} winnaars", "yourPrizes": "Je prijzen" }, "sponsor": { "amount": { "hint": "Bedrag moet een geheel getal zijn." } }, "structure": { "morePrizes_one": "Nog {{count}}", "morePrizes_other": "Nog {{count}}", "moreWinners_one": "+{{count}} andere winnaar", "moreWinners_other": "+{{count}} andere winnaars", "stillToGive_one": "Nog {{count}} uit te reiken", "stillToGive_other": "Nog {{count}} uit te reiken", "assignedAfterResults": "Na de resultaten toegewezen door de organisator", "columns": { "placement": "Plaatsing", "winner": "Winnaar" }, "description": "Wat elke plaatsing wint en wie het heeft gewonnen zodra de resultaten binnen zijn.", "eachTied": "Elke gedeelde plaatsing", "empty": "Nog geen prijzen", "emptyText": "De organisator heeft de prijzen nog niet ingesteld.", "heading": "Prijsstructuur", "itemCount": "{{quantity}} × {{name}}", "itemPrizes_one": "{{count}} itemprijs", "itemPrizes_other": "{{count}} itemprijzen", "notAwarded": "Niet toegekend", "paidOutThrough": "Uitbetaald via {{provider}}", "perRecipient": "{{count}} × {{amount}}", "prizesPaidOutThrough_one": "{{prizes}} wordt uitbetaald via {{provider}}.", "prizesPaidOutThrough_other": "{{prizes}} worden uitbetaald via {{provider}}.", "specialAward": "Speciale toekenning", "specialDescription": "Buiten de plaatsingen toegekend door de organisator, zodra de resultaten binnen zijn.", "specialPrizes": "Speciale prijzen", "stats": { "pool": "Prijzenpot", "placementsPaid": "Plaatsingen met een prijs", "specialPrizes": "Speciale prijzen" }, "teamDescription": "De prijs van een team komt bij de leden terecht zoals de organisator dat heeft ingesteld.", "teamHeading": "Zo worden teamprijzen verdeeld", "unlimited": "Onbeperkt", "waitingOnOrganizer": "De organisator kiest wie het krijgt" }, "text": { "prize": "Prijs", "prizePerPerson": "Prijs per persoon", "teamPrize": "Teamprijs" }, "tooltip": { "divisionArrow": "De pijlen geven aan hoe de teams tussen divisies worden verplaatst." }, "headline": { "prizeCount_one": "{{count}} prijs", "prizeCount_other": "{{count}} prijzen" }, "openWarning": "Als je de registratie opent, worden de prijzen ook vergrendeld.", "openWarningAttention": "Als je de registratie opent, worden de prijzen ook vergrendeld, en deze hebben aandacht nodig: {{prizes}}", "strategyLine": { "adminPicks": "Een organisator kiest welk teamlid de prijs ontvangt.", "captain": "De aanvoerder van het team ontvangt de prijs.", "lineup": "Gelijk verdeeld over de opstelling van het team.", "roster": "Gelijk verdeeld over de opstelling en de wisselspelers.", "teamPicks": "Het winnende team kiest welk lid de prijs ontvangt.", "wholeTeam": "Gelijk verdeeld over het hele team, inclusief staf." }, "tab": "Prijzen" }, "registration": { "checkIn": { "checkInPeriodBegan": "De bevestigingsperiode begon op <1 />.", "checkInPeriodBegins": "De bevestigingsperiode begint op <1 />.", "doNotForgetToCheckIn": "Vergeet niet te bevestigen", "youCanCheckInAtAnyTime": "Je kunt altijd bevestigen.", "youNeedToCheckInToParticipate": "Je moet je deelname bevestigen om mee te doen met het toernooi." }, "downloadApp": { "download": "De app downloaden", "downloadMobileApp": "Downloaden voor mobiel" }, "support": { "communicateOverDiscord": "Via Discord communiceren", "contactOurSupportChat": "Neem contact op via onze <1>supportchat als je nu of tijdens het toernooi hulp nodig hebt.", "contactSupportIfYouNeedHelp": "Neem contact op met support als je hulp nodig hebt", "goToOrganizerForHelp": "Ga naar <1 /> als je nu of tijdens het toernooi hulp nodig hebt.", "joinThisDiscordServerForSupport": "Heb je hulp nodig of heb je vragen? Ga dan naar deze Discord-server." }, "teamFinder": { "useTeamFinderToFindTeamMembers": "Als je geen complete opstelling hebt, kun je de <1>Teamzoeker gebruiken om teamleden te vinden.", "useTheTeamFinder": "Teamzoeker gebruiken" }, "text": { "modalConfirmation": "OK", "successfullyRegistered": "Geregistreerd", "timesToKeepTrackOf": "Dit zijn de tijden die je nu moet bijhouden:" } }, "reschedule": { "action": { "gotIt": "Begrepen", "reschedule": "Verzetten", "suggestDates": "Datums voorstellen" }, "calendar": { "declineConfirmMessage": "De wedstrijd wordt op de oorspronkelijke datum ({{time}}) gespeeld als je dit verzoek om te verzetten afwijst.", "declineConfirmTitle": "Verzoek om te verzetten afwijzen", "originalMatchTime": "Oorspronkelijke wedstrijdtijd: {{time}}.", "submitConfirmMessage": "Je staat op het punt het verzoek om te verzetten in te dienen. Weet je het zeker?", "submitConfirmTitle": "Verzoek om te verzetten indienen", "suggestionLimitReached": "Je kunt maximaal {{maxSuggestions}} verschillende tijden voorstellen." }, "captain": { "onlyCaptainCanSuggest": "Alleen je aanvoerder kan nieuwe datums voorstellen." }, "dateSlot": { "deadlineLabel": "Deadline: {{time}}", "deadlinePassed": "Deadline is verstreken", "deadlineTooltipPast": "Deze datum is niet vóór de deadline van {{time}} door alle teams geaccepteerd.", "deadlineTooltipUpcoming": "Deze datum moet uiterlijk {{time}} door alle teams worden geaccepteerd.", "timespanApprovalTooltip": "Deze datum valt buiten de toegestane periode. Een beheerder moet hem goedkeuren." }, "filter": { "additionalFilters": "Extra filters", "byGroup": "Filteren op groep", "searchPlaceholder": "\"Teamnaam\" of \"wedstrijd 1\"" }, "placeholder": { "clickToAddDate": "Klik om een datum toe te voegen" }, "suggestions": { "dateOutsideTimespan": "Datum valt buiten de periode.", "dateTooSoon": "De datum mag niet binnen een uur vanaf nu liggen.", "modal": { "description": { "line1": "Stel nieuwe datums voor deze wedstrijd voor als je niet op de huidige datum en tijd kunt spelen. De andere teams krijgen een melding en kunnen een nieuwe datum accepteren of afwijzen.", "line2": "Voorgestelde datums moeten minstens 1 uur van tevoren door alle teams worden geaccepteerd." }, "rescheduleHeading": "Wedstrijd verzetten", "suggestHeading": "Datums voorstellen" } }, "teamSlot": { "inputTooltip": "Klik om aan te geven of je deze datum accepteert of afwijst.", "submitChangeTooltip": "Je moet deze wijziging indienen.", "unsupportedStatusError": "Niet-ondersteunde status voor verzetten." } }, "restrictions": { "connections": { "heading": "Connecties" }, "countries": { "allowed": { "heading": "Toegestane landen" } }, "heading": "Beperkingen", "requireKyc": { "heading": "Speler verifiëren", "text": "Spelers moeten hun persoonlijke informatie verifiëren om deel te nemen." } }, "resultModal": { "buttonText": "GG", "heading": "Je bent {{placement, ordinal}} geworden!", "heading_top": "Dit was je resultaat: {{placement}}.", "participationOverText": "Je deelname aan dit toernooi is geëindigd. Goed gedaan en veel succes bij je volgende competitie.", "prize": "Je enorme inzet heeft je <1 /> opgeleverd.", "recommendedTournaments": { "heading": "Op zoek naar meer?", "text": "We hebben een lijst met vergelijkbare toernooien voor je samengesteld, zodat je wat inspiratie hebt." } }, "roundTitle": { "bronzeMatch": "Derde plek", "final": "Finale", "finalMatch": "Laatste wedstrijd", "grandFinal": "Finale", "lowerTitle": "Onderste {{title}}", "quarterFinals": "Kwartfinales", "roundNumber": "Ronde {{number}}", "roundOf1024": "Ronde van 1024", "roundOf128": "Ronde van 128", "roundOf16": "Ronde van 16", "roundOf2": "Ronde van 2", "roundOf2048": "Ronde van 2048", "roundOf256": "Ronde van 256", "roundOf32": "Ronde van 32", "roundOf4": "Ronde van 4", "roundOf512": "Ronde van 512", "roundOf64": "Ronde van 64", "roundOf8": "Ronde van 8", "semiFinal_one": "Halve finale", "semiFinal_other": "Halve finales", "upperTitle": "Bovenste {{title}}" }, "rules": { "emptyPlaceholder": { "heading": "Geen regels", "text": "Er zijn nog geen regels toegevoegd." } }, "search": { "action": { "resetFilters": { "text": "Filters resetten" } }, "entryFee": { "labelText": "Deelnamekosten", "options": { "free": "Gratis", "hasSubscription": "Abonnement", "payToEnter": "Betalen om deel te nemen" }, "placeholder": "Deelnamekosten selecteren" }, "freeText": { "defaultPlaceholder": "Zoeken naar toernooien..." }, "gameBrand": { "labelText": "Game", "placeholder": "Game selecteren" }, "gameRegion": { "labelText": "Regio game", "placeholder": "Regio selecteren" }, "placeholder": { "noUpcoming": "{{name}} heeft geen aanstaande toernooien.", "text": "Probeer een ander filter of kom later terug.", "title": "Geen toernooien", "title_blueprint": "Geen sjablonen" }, "region": { "hint": "Sommige regio's worden samen gegroepeerd zodat ze beter kunnen worden gevonden. Je toernooi wordt weergegeven in: {{regions, list}}", "placeholder": "Regio selecteren", "tooltip": "De regio wordt alleen gebruikt om spelers te ontdekken. Spelers uit andere regio's kunnen gewoon deelnemen aan het toernooi. Gebruik landbeperkingen om de toegankelijkheid te beperken, als je dat wilt." }, "search": { "labelText": "Zoeken" }, "sort": { "options": { "history": { "description": "Sorteer op einddatum.", "text": "Einddatum" }, "popular": { "description": "Sorteer op populariteit.", "text": "Meest populair" }, "prizePool": { "description": "Sorteer op prijzenpot.", "text": "Prijzenpot" }, "startDate": { "description": "Sorteer op startdatum.", "text": "Start binnenkort" } } }, "startDate": { "labelText": "Begindatum", "placeholder": "Datum selecteren", "from": { "labelText": "Startdatum vanaf", "placeholder": "Van" }, "to": { "labelText": "Startdatum tot", "placeholder": "Tot" } }, "state": { "labelText": "Staat", "options": { "ongoing": "Lopend", "past": "Eerder", "setup": "Configuratie", "upcoming": "Aanstaand" }, "placeholder": "Elke status" }, "teamSize": { "labelText": "Teamgrootte", "options": { "1vs1": "1v1", "2vs2": "2v2", "3vs3": "3v3", "4vs4": "4v4", "5vs5": "5v5" }, "placeholder": "Teamgrootte selecteren" }, "userHosted": { "labelText": "Door gebruiker gehost", "tooltip": "Schakel in om toernooien weer te geven die door gebruikers worden gehost. Standaard worden alleen toernooien weergegeven die door Spaces worden gehost." }, "creatorUser": { "labelText": "Gemaakt door", "placeholder": "Elke gebruiker" }, "ownerPage": { "labelText": "Gehost door", "placeholder": "Elke Space" }, "userId": { "labelText": "Gebruikers-ID", "placeholder": "Gebruikers-ID" } }, "splitting": { "badge": { "text": "Opgesplitst", "tooltip": "Dit toernooi is opgesplitst." }, "descendantTournaments": { "heading": "Opgesplitste toernooien", "text": "Dit toernooi is opgesplitst in meerdere toernooien." }, "widget": { "ancestor": { "description": "Dit toernooi is onderdeel van een opgesplitst toernooi.", "heading": "Toernooi opsplitsen" } } }, "teams": { "editLineup": { "description": "Selecteer een lid van het team en klik op de plek waarnaar je het wilt wisselen.", "warning": "Als je je opstelling wijzigt vóór de start van het {{typeTitle}}, kan je team op de wachtlijst worden verplaatst, omdat je gereedheidstijden mogelijk zijn veranderd." }, "labelText": { "availableSlots": "Beschikbare plekken", "playingAs": "Spelend als <1 />", "registered": "Geregistreerd" }, "list": { "confirmed": { "heading": "Bevestigd", "description": { "prerunning": "Deze spelers zijn verzekerd van een plek in het toernooi.", "prerunning_team": "Deze teams zijn verzekerd van een plek in het toernooi.", "running": "Deze spelers doen mee aan het toernooi.", "running_team": "Deze teams doen mee aan het toernooi." } }, "contactCaptainTooltip": "Contact opnemen met aanvoerder", "notConfirmed": { "description": { "notStarted": "De bevestigingsperiode is nog niet begonnen.", "prerunning": "Deze spelers hebben zich nog niet gereed gemeld.", "prerunning_team": "Deze teams hebben zich nog niet gereed gemeld.", "running": "Deze spelers hebben zich niet op tijd gereed gemeld.", "running_team": "Deze teams hebben zich niet op tijd gereed gemeld." }, "heading": "Niet bevestigd" }, "status": { "dropped": { "text": "Verwijderd", "tooltip": "Het team speelt geen wedstrijden meer in het Zwitserse schema." }, "joinRequest": { "accepted": "Verzoek om deelname geaccepteerd", "declined": "Verzoek om deelname geweigerd", "pending": { "text": "Verzoek om deelname in behandeling", "tooltip": "Aan het wachten totdat de organisator het verzoek om deelname accepteert." } }, "joined": { "text": "Lid geworden op {{date}}" }, "notReady": { "text": "Niet klaar", "tooltip": "Alle teamleden moeten klaar zijn." }, "onWaitingList": "Klaar, op wachtlijst ({{index}})", "playing": { "text": "Spelen" }, "ready": { "since": "sinds {{date}}", "text": "Klaar", "tooltip": "Alle teamleden zijn klaar.", "tooltipWithJoined": "Gereed sinds {{readyDate}} - {{joinedText}}" } }, "waiting": { "heading": "Wachtlijst", "description": { "prerunningEmpty": "Het toernooi is vol. Deze spelers spelen niet mee, tenzij er plekken vrijkomen.", "prerunningEmpty_team": "Het toernooi is vol. Deze teams spelen niet mee, tenzij er plekken vrijkomen.", "runningEmpty": "Deze spelers zijn op de wachtlijst geplaatst en spelen niet mee.", "runningEmpty_team": "Deze teams zijn op de wachtlijst geplaatst en spelen niet mee.", "running_one": "Er moet nog minstens {{count}} speler zich gereed melden voordat het toernooi kan starten.", "running_other": "Er moeten nog minstens {{count}} spelers zich gereed melden voordat het toernooi kan starten.", "running_team_one": "Er moet nog minstens {{count}} team zich gereed melden voordat het toernooi kan starten.", "running_team_other": "Er moeten nog minstens {{count}} teams zich gereed melden voordat het toernooi kan starten." } } }, "modal": { "tabs": { "matches": { "navLink": "Wedstrijden" }, "members": { "description": { "lookingForMoreMembers": "{{tenant}} probeert open plekken in je opstelling op te vullen met andere spelers vlak voordat het toernooi begint. Alle spelers in je opstelling moeten klaar zijn om hiervoor in aanmerking te komen." }, "labelText": { "coaches": "Coaches", "invitations": "Uitnodigingen", "lineup": "Opstelling", "lookingForMoreMembers": "Open plekken opvullen", "preSeed": "Vooraf ranken", "readySince": "De basisopstelling is klaar sinds", "substitutes": "Wisselspelers" }, "navLink": "Leden", "statusText": { "declinedByAdmin": "Geweigerd door beheerder", "declinedByInvitee": "Geweigerd door genodigde", "invitedDate": "Uitgenodigd op {{date}}", "needsApproval": "Goedkeuring vereist: neem contact op met beheerder" } }, "payoutMode": { "navLink": "Uitbetalingsmodus" } } }, "participants": { "countryDistribution": { "show": "Landen tonen" }, "export": { "resultsFileName": "geexporteerde_resultaten", "teamsFileName": "geexporteerde_teams" }, "forceReadyAll": { "button": "Alles verplicht gereed maken", "confirmMessage": "Wil je alle teams verplicht gereed maken? Zo omzeil je de normale check op gereedheid.", "confirmTitle": "Alles verplicht gereed maken" }, "searchTeam": "Team zoeken" }, "payout": { "activeLineup": { "description": "Het prijzengeld zal verdeeld worden tussen alle spelers in de actieve opstelling. Reservespelers ontvangen geen geld.", "title": "Actieve opstelling" }, "captain": { "description": "Het prijzengeld wordt uitbetaald aan de aanvoerder van het team.", "title": "Aanvoerder" }, "equalSplit": { "description": "Elke speler (waaronder wisselspelers) in het team krijgt hetzelfde deel van de prijzenpot.", "title": "Gelijke verdeling" } }, "placeholder": { "empty": { "solo": { "heading": "Geen deelnemers", "text": "Er zijn momenteel geen deelnemers geregistreerd voor dit toernooi." }, "teams": { "heading": "Geen teams", "text": "Er zijn momenteel geen teams geregistreerd voor dit toernooi." } }, "noTeams": { "text": "Er zijn momenteel geen spelers geregistreerd.", "text_team": "Er zijn momenteel geen teams geregistreerd.", "title": "Geen spelers", "title_team": "Geen teams" } }, "preSeed": { "placeholder": "Geen voorlopige plaatsing", "saved": "Voorlopige plaatsing opgeslagen.", "upgradeTooltip": "Upgrade je Space om voorlopige plaatsing te gebruiken." }, "invite": { "button": "Uitnodigen", "heading": "Uitnodigen", "noAccess": { "text": "Je hebt geen toegang om teamleden uit te nodigen.", "title": "Geen toegang" }, "teamFull": { "text": "Je kunt maar zoveel leden uitnodigen als er vrije plekken in het team zijn.", "title": "Je team is vol" }, "inviteSent": "Uitnodiging verzonden" }, "action": { "changePayoutMode": { "successMessage": "De betaalmodus is bijgewerkt." }, "drop": { "successMessage": "Het team is verwijderd." }, "setLookingForMoreMembers": { "disableSuccessMessage": "{{tenant}} koppelt je niet aan andere spelers.", "enableSuccessMessage": "{{tenant}} koppelt je aan andere spelers." } }, "tooltip": { "availableSlotsTooltip": "Spelers worden verdeeld over maximaal {{dividedNumber, number}} toernooien met elk maximaal {{teamCount, number}} spelers.", "availableSlotsTooltip_team": "Teams worden verdeeld over maximaal {{dividedNumber, number}} toernooien met elk maximaal {{teamCount, number}} teams." } }, "wizard": { "simple": { "date": { "description": "Kies een datum en tijd voor je toernooi.", "heading": "Datum en tijd", "startDatePlaceholder": "Startdatum", "title": "Datum" }, "footer": { "advancedOptions": "Geavanceerde opties" }, "general": { "description": "Basisinformatie over je toernooi.", "gameRegionLabel": "Game en regio", "gameRegionPlaceholder": "Selecteer game en regio...", "heading": "Algemeen", "hostedByLabel": "Gehost door", "nameLabel": "Naam", "nameMinError": "Naam moet minstens 3 tekens lang zijn", "namePlaceholder": "Voer de naam van het toernooi in", "title": "Algemeen", "userHostedAlert": "Je maakt dit toernooi momenteel als door een gebruiker gehost toernooi. Host het in een Space om er het meeste uit te halen.", "userHostedTooltip": "Door gebruikers gehoste toernooien verschijnen niet op de voorpagina van {{tenant}} en hebben een beperkt aantal instellingen en functies." }, "teams": { "description": "Kies hoeveel spelers er in elk team mogen zitten.", "heading": "Spelers per team", "title": "Teams" }, "template": { "removeTooltip": "Geselecteerd sjabloon verwijderen", "selectedHeading": "Geselecteerd sjabloon" } }, "steps": { "bracket": "Schema", "format": "Indeling", "game": "Game-instellingen", "schedule": "Planning" }, "template": { "description": "Kies uit de lijst met sjablonen die we hebben samengesteld of maak je eigen toernooi. Wat je ook kiest, je kunt later altijd de instellingen van het toernooi wijzigen.", "heading": "Een sjabloon gebruiken", "nonSelectedText": "Mijn eigen toernooi maken", "title": "Sjabloon" } } } }