{ "errors": { "admission": { "invalidComment": "Hay un problema con el comentario de esta solicitud.", "joinableHasPendingRequests": "No puedes desactivar las solicitudes para unirse mientras haya solicitudes pendientes.", "joinableNotActive": "Las solicitudes para unirse no están disponibles en este momento." }, "base": { "authorizationDenied": "Se denegó la autorización para esta solicitud. Prueba a cerrar sesión y volver a iniciarla.", "badRequest": "No pudimos procesar tu solicitud. ¿Falta algo?", "cannotDoThatNow": "No puedes hacer eso ahora.", "forbiddenOperation": "No puedes hacer eso.", "gameAccountNotFound": "No encontramos ninguna cuenta de juego con ese nombre.", "gameAccountRequired": "Se requiere una cuenta de juego.", "notEnoughTeamsReady": "No hay suficientes equipos listos.", "operationCompletedSuccessfully": "La operación se completó correctamente.", "rateLimitExceeded": "Se superó el límite de solicitudes.", "resourceNotFound": "No encontramos el recurso solicitado.", "serviceUnavailable": "Servicio no disponible", "serviceUnavailablePeriod": "Servicio no disponible.", "serviceUnavailableWithCode": "Servicio no disponible ({{code}})." }, "challenge": { "checkUserAvatarLinkFailed": "Alguien aún no ha vinculado una cuenta de juego.", "competitorInsufficientTokenBalance": "Alguien tiene que depositar más dinero para pagar la cuota de inscripción.", "competitorUnready": "Alguien aún no está listo.", "createGameTagUnknown": "Algo salió mal en la configuración dentro del juego.", "teamEmpty": "No se puede jugar con un equipo vacío.", "teamsUneven": "No se puede jugar con equipos desiguales." }, "chat": { "cantSendEmptyMessage": "No puedes enviar un mensaje vacío. Envía al menos la foto de un gato, venga.", "doesNotExist": "El chat no existe.", "messageTooLong": "El mensaje es demasiado largo.", "userIsMuted": "Actualmente estás silenciado en este chat.", "userIsNotParticipant": "No tienes acceso a este chat." }, "checkoutPayment": { "featureDelaunch": "Los depósitos a través de Checkout están desactivados temporalmente." }, "csgo": { "canPlayPlayerVacBanned": "No puedes unirte a este torneo por baneos VAC anteriores.", "competitorInsufficientTokenBalance": "No tienes suficiente dinero para jugar en este servidor. Deposita dinero haciendo clic en el saldo de la cuenta.", "cssMissing": "No se pudo cargar el mod de control de equipos.", "cssMissingPluginConfiguration": "Falta la configuración del mod de control de equipos.", "cstvPlusNotBroadcasting": "El partido no se está transmitiendo.", "cstvPlusNotConfigured": "CSTV no está configurado en el servidor.", "cstvPlusWrongServerConfiguration": "Espera a que el servidor se configure para CSTV.", "demoArchived": "Esta demo se ha archivado y ya no está disponible bajo demanda.", "failedToConnectToServer": "No se pudo conectar al servidor de CSGO", "forbiddenCvars": "Se encontraron CVARS no permitidas. Contacta con soporte si crees que deberían estar permitidas.", "forbiddenOperation": "Acción prohibida.", "gameCannotBePaused": "La partida no se puede pausar en este momento.", "gameIsAlreadyPaused": "La partida ya está en pausa.", "gameIsAlreadyUnpaused": "La partida ya está reanudada.", "gameNotLive": "La partida no está en vivo.", "invalidMap": "No se encontró el mapa en el pool de mapas.", "mapPoolMismatchVotingStyle": "El número de mapas no coincide con el estilo de votación. El estilo de votación ESL solo se puede seleccionar con 5 o 7 mapas o dejando el campo vacío.", "noAvailableServer": "No hay servidores disponibles.", "noPrimaryAvatar": "Tienes que conectar una cuenta de Steam a tu cuenta de {{tenant}} para poder jugar.", "pauseNextFreezeTime": "La partida ya está configurada para pausarse en el próximo tiempo de congelación.", "rconCommandFailed": "No se pudo ejecutar el comando RCON.", "rconCommandInvalidArguments": "Argumento de comando RCON no válido.", "rconCommandNotAllowed": "Este comando podría afectar a la integridad del servidor o de la partida. Contacta con el soporte técnico.", "rconCommandTimedOut": "Se agotó el tiempo del comando RCON. Inténtalo de nuevo.", "transientError": "Error transitorio. Inténtalo de nuevo", "unpauseFailed": "No se pudo reanudar por motivos desconocidos." }, "cup": { "cantDoThatInSetup": "No puedes hacer eso mientras la copa sigue en modo de configuración.", "cantJoinQueue": "No se pudo unir a la cola de Matchmaking.", "maxLimitReached": "Has superado el número máximo de copas de tu Space. Mejora tu Space para crear más copas.", "missingLobby": "La copa no tiene un lobby para inscripciones.", "stateProhibitsOperation": "No puedes hacer eso en el estado actual de la copa.", "unknown": "Copas: error desconocido." }, "defaultGame": { "avatarNotLinked": "La cuenta de juego no está vinculada.", "domainNotSupportedForAccountLinking": "Método de vinculación de cuentas no compatible.", "gameIntegrationMisconfigured": "Hay que configurar la integración del juego.", "gameIntegrationNotConfigured": "La integración del juego no está configurada.", "linkingTokenExpired": "El token de vinculación de la cuenta ha caducado. Inténtalo de nuevo.", "notSupportedForAutomaticGameTag": "Las etiquetas de juego automáticas no se pueden actualizar manualmente.", "zoningValidationFailed": "Tu cuenta de juego no cumple los requisitos para jugar en esta competición.", "oauthTokenRejected": "El proveedor rechazó tu sesión. Vuelve a conectar tu cuenta e inténtalo de nuevo.", "providerProfileFetchFailed": "No se pudo obtener tu perfil del proveedor del juego. Vuelve a conectar tu cuenta e inténtalo de nuevo.", "providerProfileFetchTimedOut": "El proveedor del juego tardó demasiado en responder. Inténtalo de nuevo más tarde.", "transformConfigurationInvalid": "La vinculación de cuentas no está bien configurada para este juego. Contacta con el organizador.", "transformConfigurationMissing": "La vinculación de cuentas no está disponible actualmente para este juego. Contacta con el organizador.", "transformProfileMissing": "Faltan datos del proveedor del juego. Vuelve a conectar tu cuenta e inténtalo de nuevo.", "transformRequiredFieldNotFound": "A la cuenta de tu proveedor le faltan los datos de juego necesarios. Consulta los pasos necesarios e inténtalo de nuevo." }, "dota": { "invalidCustomLeagueId": "No se reconoce este ID de liga. ¿Te has puesto en contacto con nosotros?", "invalidGameMode": "Modo de juego no válido", "invalidHeroPool": "Pool de héroes no válido", "invalidPauseSettings": "Configuración de pausas no válida", "invalidServerRegion": "Ubicación del servidor no válida", "invalidTeamSize": "Tamaño de equipo no válido" }, "game": { "badGameRealm": "Región del juego no válida.", "linkingMethodNotSupported": "Este método de vinculación de cuentas de juego no es compatible actualmente.", "notEnoughPlayersInGame": "No hay suficientes jugadores en la partida." }, "gameInfo": { "invalidEndStateExpression": "Expresión de estado final no válida.", "invalidEndTimeExpression": "Expresión de hora de finalización no válida.", "invalidNameIdentifierExpression": "Expresión de identificador de nombre no válida.", "paidCompetitionsProhibited": "Este juego no permite usar cuotas de inscripción ni requisitos de suscripción.", "requiresGameBrand": "Esta función requiere que el juego complete el proceso de revisión de la plataforma antes de poder activarse." }, "hearthstone": { "invalidGameMode": "Se seleccionó un modo de juego no válido.", "invalidMatchFormat": "Se seleccionó un formato de partido no válido." }, "hirez": { "apiUnavailable": "¡Ahora mismo no podemos conectarnos a la API de Hirez! Inténtalo de nuevo más tarde." }, "image": { "invalidImage": "No pudimos leer esa imagen. Prueba con otro archivo.", "fileTooLarge": "Esta imagen es demasiado grande. Elige una de menos de {{maxSizeMb}} MB.", "unsupportedFormat": "Este formato de imagen no es compatible. Usa una imagen JPG, PNG, WebP o GIF.", "sourceDimensionsTooLarge": "Esta imagen es demasiado grande. Elige una de {{maxWidth}} x {{maxHeight}} píxeles o menos." }, "ladder": { "alreadyJoined": "Ya te has unido a este ladder.", "cannotManageTemplates": "No puedes gestionar plantillas de ladder.", "invalidSponsor": "No tienes acceso a la billetera con la que intentas financiar el ladder.", "noRunningLadder": "El ladder ya no está abierto a inscripciones.", "tooManyTemplates": "Has superado el número máximo de ladders de tu Space. Mejora tu Space para crear más ladders.", "unrankedAvatar": "Necesitas una cuenta de juego clasificada para unirte al ladder.", "wrongAvatar": "No puedes jugar con esa cuenta de juego en este ladder.", "wrongRank": "Tu cuenta de juego no cumple las restricciones de rango de este ladder." }, "leaderboard": { "inclusionFunctionNotValid": "Función de inclusión no válida.", "insufficientSponsorships": "Estás intentando pagar más de lo que tienes patrocinado actualmente.", "schemaValidationFailed": "Falló la validación del esquema.", "scoringFunctionNotValid": "Función de puntuación no válida.", "stateProhibitsOperation": "El estado de la leaderboard no permite esta acción." }, "league": { "notEnoughReadyProTeams": "No hay suficientes equipos profesionales listos.", "previousPhasesNotComplete": "Todavía hay actividades en curso en la temporada." }, "lobby": { "avatarOutdated": "Tu cuenta de juego está desactualizada. Vuelve a vincular tu cuenta.", "memberAlreadyInLobby": "Un miembro del equipo ya se ha unido.", "memberNotSeedable": "Este miembro no se puede incluir en el seeding. Comprueba que esté listo o haya hecho el check-in.", "requiresConnection": "Necesitas conectar otra cuenta de usuario.", "requiresReservation": "Necesitas una invitación para unirte a esta competición.", "requiresUniqueSocialTeam": "El equipo ya se ha unido.", "requiresVerifiedPhoneNumber": "Necesitas un número de teléfono verificado.", "restrictedNetwork": "Este evento no está disponible en tu zona. Contacta con el organizador si crees que se trata de un error.", "restrictedTier": "No cumples los requisitos de nivel de este evento.", "teamPoolFull": "No quedan plazas.", "tooManyEligibleCompetitors": "Tu equipo tiene demasiados miembros." }, "lol": { "invalidMRDelayTimer": "Temporizador de informe no válido.", "invalidRegion": "Región no válida.", "invalidSideVetoDeadline": "El tiempo para elegir lado debe estar entre 5 minutos y 24 horas.", "oldAccessToken": "Tu conexión con Riot ha caducado. Vuelve a conectarla en tu configuración.", "requiresVerifiedAvatar": "La cuenta de juego debe estar verificada.", "riotCompetitionTooSmall": "Según la política oficial de Riot Games, las competiciones con inscripción de pago necesitan más jugadores confirmados.", "riotUnavailable": "¡Ahora mismo no podemos conectarnos a Riot Games! Inténtalo de nuevo más tarde.", "summonerNotFound": "No encontramos a ese invocador.", "summonerVerificationFailed": "Falló la verificación. ¿Has cambiado a la imagen correcta? Puede que tengas que esperar un momento después de guardar el nuevo icono." }, "matchmaking": { "tooManyQueues": "Has superado el número máximo de colas de Matchmaking de tu Space. Mejora tu Space para crear más." }, "page": { "failedConnectionFeatureValidation": "El Space que intentas añadir no tiene la función de conexiones entre Spaces.", "failedKyc": "La información de facturación de tu Space no es válida. Asegúrate de haber proporcionado la información correcta.", "followUnlistedPageProhibited": "No se puede seguir un Space no listado.", "memberIsBlocked": "Se te ha bloqueado la interacción con este Space", "nameClaimed": "Ya existe un Space con ese nombre.", "notMemberOfPage": "El usuario seleccionado no es miembro del Space.", "requiresOwner": "Solo el propietario del Space puede hacer eso." }, "payment": { "cancelled": "No se autorizó el pago.", "customerBlocked": "El pago no está permitido. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "depositLimitExceeded": "Se superó el límite de depósito. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "gatewayUnavailable": "La pasarela de pago no estaba disponible. Inténtalo de nuevo más tarde.", "invalidStateOnConnection": "Tu método de pago no es válido. Prueba a eliminarlo y volver a añadirlo, o contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "multiplePaypalAccounts": "No puedes conectar más de una cuenta de PayPal a tu cuenta de {{tenant}}.", "nonUsableFundingSource": "Asegúrate de tener una tarjeta de crédito válida o fondos suficientes en tu cuenta de PayPal. Si el problema continúa, prueba a volver a conectar tu cuenta de PayPal.", "notCancelled": "No se pudo cancelar el pago. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "notCaptured": "El pago está pendiente. Contacta con el servicio de atención al cliente si la situación continúa.", "paymentReceived": "El pago aún se está procesando. Te avisaremos cuando haya terminado.", "payoutCancelled": "No se pudo completar el pago. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "payoutNotConfirmed": "La retirada aún se está procesando. Te avisaremos cuando haya terminado.", "payoutReceiverCountryNotAllowed": "Lamentablemente, no pudimos procesar tu retirada porque PayPal limita los pagos al país en el que vives. Visita el Centro de ayuda para obtener más información.", "recurringDetailNotFound": "Método de pago no válido.", "refused": "Se rechazó el pago. Contacta con el emisor de tu tarjeta.", "sharedPaypalAccount": "Otro usuario de {{tenant}} ya ha usado esta cuenta de PayPal. No es posible conectarla a otra cuenta de {{tenant}}.", "tokenSystemUnavailable": "El pago está pendiente.", "tooManyConnections": "Hay demasiados proveedores conectados. Contacta con soporte.", "withdrawalLimitExceeded": "Se superó el límite de retirada. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "withdrawalOverrideLimitExceeded": "Los límites no pueden superar los 2500 €. Infórmanos si esto te causa problemas." }, "phoneNumber": { "invalidFormat": "Número de teléfono no válido.", "noConfirmedEmail": "Necesitas una dirección de correo electrónico confirmada para verificar tu número de teléfono.", "notAllowed": "Necesitas añadir una cuenta de juego para verificar tu número de teléfono.", "phoneNumberCountryMismatch": "Tu país no coincide con el país del número de teléfono.", "phoneNumberExceededDistinctNumberLimit": "Has probado demasiados números de teléfono diferentes. Inténtalo de nuevo más tarde.", "phoneNumberExceededRateLimit": "Has enviado demasiados mensajes de verificación del número de teléfono. Inténtalo de nuevo más tarde.", "wrongVerificationCode": "Código de verificación no válido." }, "pubg": { "accountNotFound": "No se encontró la cuenta de PUBG.", "accountUnavailable": "La cuenta de PUBG no está disponible.", "blueholeUnavailable": "No se pudo conectar a los servidores de Bluehole/PUBG.", "duplicateInGameNames": "Se encontraron nombres en el juego duplicados entre los jugadores.", "invalidCrossPlay": "No es posible el juego cruzado entre consola y PC", "platformNotAllowed": "La plataforma de tu cuenta de PUBG no está permitida", "playerNotInLobby": "No se encuentra la cuenta de PUBG en el lobby de la partida. ¿Te has unido?" }, "publicApi": { "forbidden": "No tienes permiso para hacer eso.", "appNotApproved": "Tu aplicación aún no se ha aprobado." }, "rule": { "ruleBookInUse": "El reglamento está en uso.", "ruleInUse": "La regla está en uso." }, "smite": { "invalidGameSettings": "Modo de selección no válido para este tamaño de equipo", "verificationCodeNotSet": "No se pudo leer el mensaje de estado de tu perfil. Asegúrate de que tu perfil no esté oculto, cambia tu mensaje de estado en el juego por el código secreto proporcionado e inténtalo de nuevo.", "wrongVerificationCode": "Tu mensaje de estado de Smite no coincide con el proporcionado por {{tenant}}. Actualiza tu mensaje de estado de Smite e inténtalo de nuevo." }, "social": { "alreadyFriends": "Ya eres amigo de este usuario.", "alreadyInTeamFinder": "Esta cuenta de juego ya está en Team Finder.", "alreadyInvited": "Ese usuario ya ha sido invitado.", "friendRequestAddingSelfNotPossible": "No puedes añadirte a ti mismo como amigo. Lo sentimos.", "friendRequestAlreadySent": "Ya has enviado una solicitud de amistad a este usuario.", "friendRequestBlocked": "No puedes añadir a este usuario porque te ha bloqueado.", "friendRequestInvalidState": "Falló la solicitud de amistad.", "teamFull": "El equipo está completo.", "teamNameAlreadyTaken": "Ese nombre de equipo ya está en uso." }, "steam": { "contactSupportWithCode": "Se produjo un problema al vincular la cuenta. Contacta con soporte ({{code}}).", "gameNotOwned": "No encontramos este juego en tu cuenta de Steam. Asegúrate de que tu perfil de Steam sea público e inténtalo de nuevo.", "gameStatsNotPublic": "Tus estadísticas de juego no son públicas. Cámbialo e inténtalo de nuevo.", "notEnoughHours": "No tienes suficientes horas jugadas en este juego.", "playerBanned": "Tu cuenta recibió un baneo de juego o VAC en los últimos {{days}} días.", "profileNotPublic": "El perfil de la cuenta de Steam debe ser público. Cámbialo e inténtalo de nuevo.", "steamUnavailable": "Steam no está disponible en este momento. Inténtalo de nuevo más tarde.", "unknown": "Se produjo un problema al autenticarte con Steam. Inténtalo de nuevo más tarde." }, "subscription": { "alreadyActiveSubscription": "La suscripción ya está activa.", "alreadySubscribed": "Ya estás suscrito a esta oferta.", "alreadySubscribedToCatalog": "Ya estás suscrito a una oferta relacionada.", "hasPendingCredit": "Ya tienes un pago pendiente para esta suscripción.", "inactivePlan": "El plan de suscripción no está disponible en este momento.", "invalidOffering": "No se pudo procesar la oferta de suscripción.", "invalidPlan": "No se pudo procesar el plan de suscripción.", "nameConflict": "Ya existe una oferta con ese nombre.", "tooManyListedPlans": "No puedes crear más planes.", "tooManyOfferings": "No puedes crear más ofertas.", "userDoesNotHaveAllRequiredPerks": "Tienes que estar suscrito al Space para participar." }, "survey": { "userHasNotRespondedToAllRequiredSurveys": "No has respondido todas las encuestas obligatorias." }, "tipaltiPayment": { "delaunch": "Las retiradas a través de Tipalti están desactivadas temporalmente.", "feeGreaterThanAmount": "La comisión de esta transacción superaría el importe total que quieres retirar." }, "token": { "insufficientTokenBalance": "No tienes suficiente dinero disponible en tu cuenta." }, "tournament": { "allSlotsInTeamTaken": "Todas las plazas del equipo están ocupadas o reservadas por invitaciones pendientes.", "cantCreatePageHostedTournamentInGameBrand": "Este Space no puede organizar torneos de este juego.", "cantCreateUserHostedTournamentInGameBrand": "No puedes crear torneos de este juego.", "forwardPropagatedResults": "El resultado está bloqueado porque ya se ha propagado en el torneo.", "inMaintenance": "Esta acción está desactivada mientras el torneo está en modo mantenimiento.", "incompleteLineupInOngoingTournament": "No se pueden quitar jugadores de la alineación activa en un torneo en curso.", "invalidDate": "La fecha de inicio no puede ser anterior a ahora ni posterior a 90 días en el futuro.", "invalidEntryFee": "La cuota de inscripción no es válida.", "invalidMaxTeamCount": "Número máximo de equipos no válido.", "invalidMinTeamCount": "Número mínimo de equipos no válido.", "invalidName": "Hay un problema con el nombre del torneo.", "invalidTeamComposition": "Un equipo debe tener un capitán o un entrenador.", "invalidTeamSize": "Este juego no admite este número de jugadores por equipo.", "invalidTokenAmount": "El importe de crédito indicado no es válido.", "maxNumberOfBlueprintsReached": "Ahora mismo no puedes crear una plantilla. Mejora tu Space para acceder a las plantillas.", "maxNumberOfCreatedTournamentsReached": "Has alcanzado el límite de torneos activos de este juego. Mejora tu Space para crear más torneos.", "memberAlreadyInTournament": "Un miembro del equipo ya está en el torneo.", "memberCantBeCaptain": "Solo los jugadores pueden ser capitanes de equipo.", "mustSelectPrizeModel": "Debes seleccionar una estructura de premios antes de poder publicar el torneo.", "notAllowedOnBlueprint": "Acción no permitida en una plantilla.", "notAnAuxMember": "No se puede transferir la propiedad a un usuario que no es administrador.", "onlyOneHostAllowedOnBlueprint": "Solo se permite un organizador por plantilla.", "prizeModelAllTokensMustBeDistributed": "Debes repartir todo el saldo. El saldo restante debe ser exactamente 0.", "prizeModelDistributedAmountExceedsTotal": "Has repartido más que el importe total disponible.", "prizesMustIncrease": "Los premios deben aumentar para las mejores posiciones. Por ejemplo, el puesto de bronce nunca puede tener un premio mejor que el de plata o el de oro.", "requiresCaptain": "Solo el capitán del equipo puede realizar esta acción.", "requiresReadyMember": "El miembro no está listo.", "requiresReservation": "Solo se puede unir a este torneo con una invitación.", "requiresSocialTeamCaptain": "Solo el capitán del equipo puede hacer eso.", "reservationOnlyAvailableInLobbyAndCheckin": "Las invitaciones solo están disponibles cuando el torneo está publicado y todavía no se ha hecho el seeding.", "scoreboardExportFailed": "No se pudo exportar el marcador.", "teamFullyBumped": "Este equipo ya se ha adelantado al máximo y no puede subir más en el orden.", "teamPoolFull": "El torneo no acepta más inscripciones de equipos.", "tooFewEligibleCompetitors": "Tu equipo necesita más miembros que cumplan los requisitos.", "tooManyEligibleCompetitors": "Tu equipo tiene demasiados miembros para unirse al torneo." }, "user": { "avatarBanned": "La cuenta de juego está baneada.", "cashGameIneligible": "Según la información de tu cuenta, no puedes jugar en competiciones con inscripción de pago.", "failedKyc": "Tienes que proporcionar más información personal.", "failedNasefEmailVerification": "Se produjo un error al intentar verificar tu estado de miembro de NASEF.", "nasefEmailNotFound": "No encontramos ningún miembro de NASEF con tu dirección de correo electrónico de {{tenant}}.", "usernameClaimed": "Este nombre de usuario ya está en uso." }, "valorant": { "missingVetoMapPoolInSettings": "No se puede hacer veto con un pool de mapas vacío. Añade mapas al pool para usar el proceso de veto." }, "vatVerification": { "invalidVatNumber": "Número de IVA no válido." }, "webApp": { "domainBlocked": "Este dominio no está permitido. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "emailClaimed": "El correo electrónico ya está en uso.", "emailOrderAlreadyApproved": "La solicitud de cambio de correo electrónico ya se ha procesado.", "emailOrderExpired": "La solicitud de cambio de correo electrónico ha caducado. Prueba a solicitar una nueva.", "emailOrderInvalid": "Algo salió mal al solicitar el cambio de correo electrónico. Contacta con nuestro servicio de atención al cliente.", "emailUnconfirmed": "El correo electrónico no está confirmado.", "noPassword": "Esta cuenta no tiene contraseña. Establece una contraseña para continuar con esta acción.", "wrongPassword": "Contraseña incorrecta." }, "tenant": { "policyAlreadyExists": "Ya existe una política para esta función.", "policyNotTenantControllable": "Esta función del juego no se puede configurar por tenant.", "policyToggleModeUnknown": "Modo de activación de la política desconocido." }, "oauth": { "refreshFailed": "No se pudo renovar tu sesión. Vuelve a conectar tu cuenta.", "sessionNotFound": "No se encontró ninguna sesión activa. Vuelve a conectar tu cuenta.", "tokenInvalid": "Tu sesión ya no es válida. Vuelve a conectar tu cuenta." }, "inventory": { "itemActionNotOffered": "Eso ya no está disponible. La página muestra lo que puedes hacer ahora.", "itemActionsNotSupported": "No se puede hacer nada con este objeto desde aquí.", "itemArchived": "Este objeto está archivado, así que ya no se puede hacer nada con él.", "stockArchived": "Este stock está archivado, así que ya no se saca nada de él.", "stockHasOpenLeases": "Este stock sigue cedido a pozos de premios. Recupera esas cesiones, o espera a que sus premios se paguen o se liberen, y luego archívalo." }, "kpos": { "cancelRefused": "KPOS no pudo cancelar este pago porque ya ha avanzado. Se muestra su estado actual.", "fakeInstanceOnly": "Esta acción solo existe para la instancia de prueba de KPOS.", "instanceDisabled": "Esta instancia de KPOS está desactivada, así que no se le envía nada hasta que se vuelva a activar.", "instanceExists": "Ya existe una instancia para este tenant y entorno de KPOS.", "instanceNotSetUp": "Los pagos de este premio aún no están configurados, así que ahora mismo no se puede reclamar. Inténtalo de nuevo más tarde o contacta con el organizador.", "invalidKeyId": "Un ID de clave tiene entre 8 y 64 caracteres: letras, dígitos, '.', '_' o '-'.", "itemArchived": "Este artículo está archivado, así que no se puede pagar.", "itemNotHeldByPayee": "Este artículo no lo tiene el beneficiario.", "keyIdTaken": "Este ID de clave ya está en uso, en este tenant o en otro.", "keyUnavailable": "KPOS aún no está configurado en este entorno, así que no se envió nada. Contacta con soporte.", "kposUnreachable": "No se pudo contactar con KPOS, así que no cambió nada. Cuando es posible, se vuelve a intentar automáticamente; el historial de pagos muestra lo que ocurrió.", "kraftonAccountRequired": "Primero vincula tu cuenta de Krafton. KPOS paga los premios a la cuenta de Krafton conectada a tu perfil.", "onlyActiveKey": "Esta es la única clave activa de la instancia. Añade primero la nueva clave y después retira esta.", "paymentNotReissuable": "Solo se puede emitir un nuevo pago cuando el anterior se haya cancelado, excluido o haya fallado.", "paymentNotSubmitted": "KPOS no ha aceptado este pago, así que no hay nada que cancelar.", "paymentTermsChanged": "Este artículo ya tiene un pago con otro beneficiario, importe o instancia. Necesita un pago nuevo.", "payoutRefused": "KPOS no aceptó este pago. El pago muestra lo que hay que corregir.", "stockAlreadyServed": "Ese stock ya se paga a través de otra cuenta de KPOS." } } }