{
    "hero": {
        "actions": {
            "clone": "Cloner",
            "preview": "Aperçu"
        },
        "badge": {
            "active": "Actif",
            "draft": "Brouillon",
            "expired": "Expiré",
            "toBeReleased": "À publier",
            "unknown": "Inconnu"
        },
        "form": {
            "banner": {
                "media": {
                    "background": {
                        "hint": "La taille minimale recommandée est de **2400x1200px** et le ratio recommandé est de 2:1.",
                        "label": "Arrière-plan (requis pour publier)",
                        "upload": "Téléverser l'arrière-plan"
                    },
                    "description": "Téléversez un logo et un arrière-plan.",
                    "heading": "Logo et arrière-plan",
                    "logo": {
                        "hint": "La hauteur minimale recommandée est de **400px.**",
                        "label": "Logo",
                        "upload": "Téléverser le logo"
                    },
                    "mobileBackground": {
                        "hint": "La taille minimale recommandée est de **1200x1600px** et le ratio recommandé est de 3:4.",
                        "label": "Arrière-plan mobile (requis pour publier)",
                        "upload": "Téléverser l'arrière-plan mobile"
                    },
                    "videoUrl": {
                        "label": "URL de la vidéo d'arrière-plan (admins CM uniquement)",
                        "placeholder": "https://www.website.com/"
                    }
                },
                "text": {
                    "description": {
                        "label": "Description",
                        "placeholder": "Saisissez une description",
                        "tooLong": "La description ne peut pas dépasser 130 caractères."
                    },
                    "heading": "Texte",
                    "sectionDescription": "Décrivez ce que vous souhaitez promouvoir avec un titre et une courte description.",
                    "title": {
                        "label": "Titre",
                        "placeholder": "Saisissez un titre",
                        "tooLong": "Le titre ne peut pas dépasser 50 caractères."
                    }
                }
            },
            "callToAction": {
                "description": "Les boutons aident les utilisateurs à agir. Vous pouvez modifier le texte et le lien du bouton à tout moment.",
                "heading": "Boutons d'appel à l'action",
                "primary": {
                    "text": {
                        "label": "Texte du bouton principal",
                        "placeholder": "Par ex. Jouer, S'inscrire, Rejoindre"
                    },
                    "url": {
                        "label": "URL du bouton principal",
                        "placeholder": "https://www.website.com/"
                    }
                },
                "secondary": {
                    "text": {
                        "label": "Texte du bouton secondaire",
                        "placeholder": "Par ex. En savoir plus, Contact, Parcourir"
                    },
                    "url": {
                        "label": "URL du bouton secondaire",
                        "placeholder": "https://www.website.com/"
                    }
                },
                "urlHint": "Utilisez une URL complète ou commencez par / pour créer un lien dans {{tenant}}.",
                "invalidUrlMessage": "Saisissez une URL complète ou commencez par / pour créer un lien dans {{tenant}}."
            },
            "errors": {
                "backgroundImagesRequired": "Les images d'arrière-plan sont requises  !",
                "videoTooLarge": "La taille de la vidéo ne peut pas dépasser 1 Mo"
            },
            "publication": {
                "description": "Planifiez quand le hero doit être affiché et masqué.",
                "expiryDate": {
                    "label": "Date d'expiration",
                    "placeholder": "Jamais"
                },
                "heading": "Publication",
                "public": {
                    "description": "Ce commutateur doit être activé pour que le hero soit public pour vos membres.",
                    "label": "Public"
                },
                "publishDate": {
                    "label": "Date de publication",
                    "placeholder": "Maintenant"
                }
            },
            "restrictions": {
                "country": {
                    "blacklist": {
                        "description": "Masquer le hero pour les pays sélectionnés.",
                        "label": "Liste noire"
                    },
                    "countriesLabel": "Pays",
                    "description": "Afficher ou masquer le hero pour les utilisateurs des pays sélectionnés.",
                    "heading": "Restrictions par pays"
                },
                "platform": {
                    "description": "Afficher ou masquer le hero pour les utilisateurs des plateformes sélectionnées",
                    "heading": "Restrictions par plateforme",
                    "platformsLabel": "Plateformes"
                }
            },
            "sponsor": {
                "link": {
                    "invalidMessage": "Veuillez saisir une URL valide.",
                    "label": "Lien",
                    "placeholder": "https://"
                },
                "logo": {
                    "hint": "Les logos PNG avec fond transparent et fort contraste sur fond sombre sont recommandés.",
                    "label": "Logo"
                },
                "name": {
                    "label": "Nom",
                    "placeholder": "Nom du sponsor"
                },
                "subtitle": {
                    "label": "Sous-titre",
                    "placeholder": "Facultatif",
                    "tooltip": "Ajoutez un sous-titre facultatif pour le sponsor qui s'affichera sous le logo."
                }
            }
        },
        "image": {
            "backgroundAlt": "Arrière-plan du hero",
            "logoAlt": "Logo du hero"
        },
        "listing": {
            "activePosition": "#{{position}}",
            "confirmDelete": {
                "message": "Voulez-vous vraiment supprimer ce {{noun}}  ?",
                "title": "Supprimer {{noun}}"
            }
        },
        "manage": {
            "filterByCountryPlaceholder": "Filtrer par pays..."
        },
        "meta": {
            "banner": {
                "createDescription": "Promouvez vos compétitions et autres événements sur {{tenant}}.",
                "createHeading": "Créer un hero",
                "description": "Un hero est une grande bannière interactive placée en haut de la page d'accueil du {{entityTypeTitle}}. Il peut servir à promouvoir des compétitions et d'autres événements.",
                "enablePlaceholderText": "Promouvez vos compétitions et autres événements sur {{tenant}}.",
                "enablePlaceholderTitle": "Activer le hero",
                "heading": "Hero"
            },
            "sponsor": {
                "createDescription": "Promouvez vos sponsors et partenaires.",
                "createHeading": "Créer un sponsor",
                "description": "Ajoutez les logos de vos sponsors et partenaires à l'aperçu du {{entityTypeTitle}}.",
                "enablePlaceholderText": "En cliquant sur « activer les sponsors », vous comprenez que vous ne pouvez utiliser que des sponsors avec lesquels vous êtes affilié et dont vous avez l'approbation.",
                "enablePlaceholderTitle": "Activer les sponsors",
                "heading": "Sponsors"
            }
        },
        "noun": {
            "hero": "hero",
            "sponsor": "sponsor"
        }
    }
}