{
    "game": {
        "PubgMobile": {
            "linkingRejected": "Отклонено PUBGM, убедитесь, что игровое имя и ID игрового аккаунта совпадают"
        },
        "action": {
            "add": {
                "description": "Выберите игру, которую хотите добавить в свою учетную запись {{tenant}}.",
                "text": "Добавить игру"
            },
            "create": {
                "text": "Создать"
            },
            "search": {
                "placeholder": "Искать игру..."
            }
        },
        "avatar": {
            "add": "Добавить игровую учетную запись",
            "addAccountGameBrand": "Добавьте игровой аккаунт {{title}} в {{tenant}}.",
            "addAccountSuccess": "Игровой аккаунт подключен к вашей учетной записи {{tenant}}.",
            "base_one": "Игровой аккаунт",
            "base_other": "Игровые аккаунты",
            "edit": "Редактировать игровую учетную запись",
            "inGame": {
                "header": "Какое у вас игровое имя?",
                "placeholder": "Игровое имя"
            },
            "inGameId": "ID игрового аккаунта",
            "inGameName": "Игровое имя",
            "link": {
                "fail": "Ошибка привязки аккаунта",
                "failDescription": "Не удалось привязать аккаунт.",
                "openApp": "Открыть приложение {{tenant}}",
                "return": {
                    "text": "Вернитесь в {{tenant}}, чтобы участвовать в соревнованиях."
                },
                "success": "Аккаунт привязан"
            },
            "noAvatarsConnected": "У вас нет ни одного {{avatar}}, подключенного к {{tenant}}.",
            "noGameAccount": "Нет игрового аккаунта",
            "notSupportedInMobile": {
                "heading": "Игра не поддерживается",
                "text": "Перейдите в веб-версию {{tenant}}, чтобы подключить игровой аккаунт."
            },
            "outdated": {
                "description": "Этот игровой аккаунт устарел. Переподключитесь, чтобы получить доступ ко всем функциям {{tenant}}.",
                "label": "Устарел"
            },
            "own": {
                "base": "Ваш игровой аккаунт",
                "empty": {
                    "heading": "Нет игровых аккаунтов",
                    "text": "Вы не добавляли игровые аккаунты."
                },
                "heading": "Ваши игровые аккаунты"
            },
            "unlink": {
                "confim": {
                    "heading": "Удалить игровой аккаунт",
                    "text": "Вы хотите удалить этот игровой аккаунт?"
                },
                "hasAvatarActivity": {
                    "tooltip": "Сейчас нельзя удалить свой игровой аккаунт — вы активны в этой игре и регионе. Если вы считаете, что это ошибка, обратитесь в службу поддержки."
                },
                "success": "Игровой аккаунт удалён.",
                "text": "Удалить"
            },
            "viewProfile": "Посмотреть профиль",
            "yourAvatar": "Ваш {{avatar}}",
            "addError": "Не удалось добавить ваш аккаунт {{gameTitle}}.",
            "addSuccess": "Ваш аккаунт {{gameTitle}} успешно добавлен!",
            "provider": {
                "connect": "Подключить {{provider}}",
                "connectDescription": "Продолжите, подключив аккаунт {{provider}}.",
                "continueInGame": "Продолжите в игре.",
                "inGame": "В игре",
                "signIn": {
                    "heading": "Войти через {{provider}}...",
                    "text": "Это окно закроется после установления подключения."
                }
            },
            "unavailableOnCurrentDevice": "На текущем устройстве нельзя добавить игровой аккаунт.",
            "validation": {
                "battleTag": "Укажите полный BattleTag (#...)",
                "tagline": "Укажите тег (#...)"
            },
            "sso": {
                "header": {
                    "beforeYouConnect": "Перед подключением",
                    "readyToLink": "Готово к привязке",
                    "readyToLinkAs": "Готово к привязке как {{name}}",
                    "someRequirementsNotMet": "Некоторые требования ещё не выполнены."
                },
                "option": {
                    "krafton": {
                        "description": "Продолжите, подключив KRAFTON ID.",
                        "eternal_return": {
                            "description": "Продолжите с аккаунтом Eternal Return на {{platform}}.",
                            "title": "Eternal Return через {{platform}}"
                        },
                        "title": "KRAFTON ID"
                    },
                    "steam": {
                        "description": "Продолжите, подключив аккаунт Steam.",
                        "title": "Steam"
                    }
                },
                "readiness": {
                    "sessionUnavailable": {
                        "message": "У вас нет сессии {{provider}}. Войдите, чтобы продолжить."
                    },
                    "sessionInactive": {
                        "message": "Ваша сессия {{provider}} неактивна. Войдите снова, чтобы продолжить."
                    },
                    "insufficientScopes": {
                        "message": "У вашей сессии {{provider}} нет необходимых разрешений ({{requiredScopes}}). Войдите снова и примите все разрешения, чтобы продолжить."
                    },
                    "unknownReason": {
                        "message": "Ваша сессия {{provider}} не готова. Войдите снова, чтобы продолжить."
                    }
                },
                "requirements": {
                    "krafton": {
                        "account_required": {
                            "title": "Требуется KRAFTON ID",
                            "description": "Перед привязкой этого игрового аккаунта нужно подключить KRAFTON ID."
                        },
                        "connect_account": {
                            "title": "Подключите {{platform}} к KRAFTON ID",
                            "description": "В настройках KRAFTON ID добавьте аккаунт {{platform}} в разделе «Подключения»."
                        },
                        "eternal_return": {
                            "guide": {
                                "title": "Руководство по привязке аккаунта",
                                "description": "Следуйте пошаговому руководству, чтобы привязать игровой аккаунт."
                            },
                            "launch_game": {
                                "title": "Откройте Eternal Return на {{platform}}",
                                "description": "Установите и один раз откройте игру на {{platform}}."
                            }
                        }
                    },
                    "steam": {
                        "public_profile": {
                            "title": "Сделайте профиль Steam публичным",
                            "description": "Отображаемое имя Steam видно только при публичном профиле."
                        }
                    }
                }
            }
        },
        "base": {
            "blueSide": "Синяя сторона",
            "customGame_one": "Custom Game",
            "customGame_other": "Custom Games",
            "gameSettings": "Настройки игры",
            "overview": "Обзор",
            "redSide": "Красная сторона",
            "verifiedGameAccountTooltip": "Подтвержденный игровой аккаунт",
            "viewGame": "Просмотр игры"
        },
        "contextMenu": {
            "goTo": "К игре"
        },
        "cs2": {
            "adminPanel": {
                "base": {
                    "heading": "Панель администратора Counter-Strike 2",
                    "headingShort": "Панель администратора CS2"
                },
                "forceStart": "Запустить",
                "state": {
                    "backup": {
                        "description": "Бэкап восстановлен, игра готова к запуску.",
                        "text": "Бэкап"
                    },
                    "goingLive": {
                        "description": "Запускаемся, игроки готовятся к игре.",
                        "text": "Запуск"
                    },
                    "idle": {
                        "description": "Игра ждет, когда присоединятся игроки.",
                        "text": "Ожидание"
                    },
                    "knife": {
                        "description": "Раунд на ножах определяет стороны.",
                        "text": "Раунд на ножах"
                    },
                    "live": {
                        "description": "Игра проходит прямо сейчас.",
                        "text": "Идет"
                    },
                    "postGame": {
                        "description": "Игра окончена, повтор загружается.",
                        "text": "После игры"
                    },
                    "warmup": {
                        "description": "Разминка, ждем запуска",
                        "text": "Разминка"
                    },
                    "warmupEnding": {
                        "description": "Разминка заканчивается, игра скоро начнется.",
                        "text": "Разминка заканчивается"
                    }
                },
                "techPause": "На паузу",
                "techUnpause": "Снять с паузы"
            },
            "teamSide": {
                "ct": "Играет за CT",
                "t": "Играет за T",
                "unknown": "Сторона команды неизвестна"
            }
        },
        "dota2": {
            "adminPanel": {
                "base": {
                    "heading": "Панель администратора Dota 2",
                    "headingShort": "Панель администратора Dota 2"
                }
            },
            "settings": {
                "alerts": {
                    "noReserveTime": "Штрафы на резервное время не действуют в выбранном игровом режиме.",
                    "noSelectionPriority": "Приоритет выбора не действует для выбранного игрового режима.",
                    "selectionPriority": "Для автоматического приоритета выбора необходимо, чтобы обе команды заполнили информацию о своих составах My Pro Info в лобби Dota 2. Подробнее в нашей справочной статье.",
                    "selectionPriorityTroubleshooting": "Для автоматического приоритета выбора необходимы полные результаты игры Dota 2. Если в приложении {{tenant}} используется действие \"Force Win\", более поздние игры в серии «До X побед» могут работать некорректно.",
                    "tvDelay": "Для задержки эфира на ТВ нужен ID лиги (см. ниже)"
                }
            }
        },
        "fifa": {
            "avatar": {
                "add": "Подключить FIFA",
                "base_one": "Аккаунт FIFA",
                "base_other": "Аккаунты FIFA",
                "edit": "Редактировать игровую учетную запись FIFA"
            }
        },
        "leagueOfLegends": {
            "avatar": {
                "add": "Добавить призывателя",
                "base_one": "Призыватель",
                "base_other": "Призыватели",
                "edit": "Изменить призывателя"
            }
        },
        "onboarding": {
            "button": "Следите за игрой",
            "button_count": "Следите за {{count}} играми",
            "heading": "Выбирайте игры, которые вам нравятся",
            "loading": {
                "text_one": "Отличный выбор!",
                "text_other": "Отличные выборы!"
            }
        },
        "placeholder": {
            "noCompetitions": {
                "text": "В этой игре сейчас нет соревнований.",
                "title": "Нет соревнований"
            },
            "noMatches": {
                "text": "Попробуйте другой поисковый запрос",
                "title": "Совпадений не найдено"
            },
            "noPages": {
                "text": "Для этой игры не найдено Space.",
                "title": "Нет пространств"
            }
        },
        "pubg": {
            "accountVerification": {
                "connecting": {
                    "heading": "Подключение аккаунта PUBG...",
                    "text": "Ваш аккаунт найден в игре. Он скоро будет добавлен к аккаунту {{tenant}}. Это окно закроется после установления подключения. Если вы закроете окно, аккаунт вскоре появится в профиле."
                },
                "joinDescription": "Для вас через несколько минут будет создана custom game. Чтобы продолжить проверку, присоединитесь к игре, используя информацию ниже:",
                "joinTitle": "Присоединиться к custom PUBG game",
                "manualTrigger": "Вы можете <0>вручную запустить проверку</0>, когда присоединитесь к игре.",
                "waitDescription": "После присоединения к игре владение аккаунтом будет автоматически подтверждено через короткое время.",
                "waitTitle": "Дождитесь проверки"
            },
            "adminPanel": {
                "base": {
                    "heading": "Панель администратора PUBG"
                }
            },
            "howToJoin": {
                "heading": "Как присоединиться к игре в PUBG?",
                "imageAlt": "Как присоединиться к игре PUBG",
                "steps": {
                    "enterPassword": "3. Введите пароль",
                    "findAndSelectGame": "2. Найдите и выберите игру",
                    "joinTeam": "4. Присоединитесь к команде",
                    "navigateToCustomGame": "1. Перейдите в custom game"
                }
            }
        },
        "ranking": {
            "heading": "Рейтинг в {{gameTitle}}",
            "heading_withTop": "{{number}} лучших в {{gameTitle}}",
            "latestUpdate": "Последнее обновление",
            "newEntry_one": "{{count}} новая запись",
            "newEntry_other": "{{count}} новых записей",
            "noRanking": {
                "text": "Для этой игры нет leaderboard рейтинга.",
                "title": "Нет рейтинга"
            }
        },
        "search": {
            "defaultPlaceholderText": "Ищите игры по названию."
        },
        "steam": {
            "avatar": {
                "add": "Подключиться через Steam",
                "base_one": "Аккаунт Steam",
                "base_other": "Аккаунты Steam",
                "edit": "Редактировать учетную запись Steam",
                "requirement": {
                    "prime": {
                        "content": "Чтобы играть на {{tenant}}, ваша учетная запись CS2 должна иметь Прайм-статус.",
                        "heading": "Прайм-статус"
                    }
                }
            }
        },
        "teamFinder": {
            "join": {
                "action": "Присоединиться к Team Finder"
            },
            "noPosts": {
                "text": "Измените параметры фильтра и попробуйте снова.",
                "title": "Нет публикаций"
            }
        },
        "availability": {
            "needsGlobalApproval": "Эта игра сейчас проходит техническую проверку",
            "deactivated": "Эта игра сейчас деактивирована и недоступна публично."
        },
        "manage": {
            "about": {
                "name": "Имя",
                "save": "Сохранить",
                "shortName": "Короткое имя",
                "shortNameTooltip": "Используется, когда нужно короткое название, и в некоторых местах вместо полного заголовка, если он длиннее 15 символов."
            },
            "appearance": {
                "background": {
                    "description": "Используется на целевых страницах игры.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **1920 x 1080px**, рекомендуемое соотношение сторон — **16:9**.",
                    "heading": "Фон",
                    "uploadText": "Обновить фон"
                },
                "banner": {
                    "description": "Используется на странице игры и как баннер турнира по умолчанию, если другой баннер не указан.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **2400 x 600px**, рекомендуемое соотношение сторон — **4:1**.",
                    "heading": "Баннер",
                    "uploadText": "Обновить баннер"
                },
                "competitionThumbnail": {
                    "description": "Используется как миниатюра соревнований по умолчанию, если другая миниатюра не указана.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **720 x 1280px**, рекомендуемое соотношение сторон — **16:9**.",
                    "heading": "Миниатюра соревнования",
                    "uploadText": "Обновить миниатюру"
                },
                "cover": {
                    "description": "Используется при просмотре игр, выборе игры для создания турнира и т. д.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **600 x 800px**, рекомендуемое соотношение сторон — **6:8**.",
                    "heading": "Обложка",
                    "uploadText": "Обновить обложку"
                },
                "icon": {
                    "description": "Используется в левой боковой панели для быстрого доступа и в различных компонентах, связанных с вашей игрой.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **256 x 256px**, рекомендуемое соотношение сторон — **1:1**.",
                    "heading": "Значок",
                    "uploadText": "Обновить иконку"
                },
                "logo": {
                    "description": "Используется в модальных окнах, например при привязке аккаунта.",
                    "details": "Рекомендуемая минимальная высота — **320px**. Без фиксированного соотношения сторон.",
                    "heading": "Логотип",
                    "uploadText": "Обновить логотип"
                },
                "mobileBackground": {
                    "description": "Используется на целевых страницах игры на мобильных устройствах.",
                    "details": "Рекомендуемый минимальный размер — **1080 x 1920px**, рекомендуемое соотношение сторон — **9:16**.",
                    "heading": "Мобильный фон",
                    "uploadText": "Обновить мобильный фон"
                }
            },
            "assignBrand": {
                "confirmMessage": "Это действие нельзя легко отменить. Вы уверены?"
            },
            "create": {
                "description": "Создайте и добавьте новую игру на платформу {{tenant}}.",
                "gameLabel": "Игра",
                "heading": "Создать игру",
                "selectPlaceholder": "Выберите доступную игру..",
                "slug": "Slug",
                "slugLeft": "challengermode.com/",
                "slugPlaceholder": "slug",
                "slugTooltip": "Slug должен быть уникальным."
            },
            "createAsset": "Создать игровой ресурс",
            "ingameUsername": {
                "heading": "Снова добавьте ваше внутриигровое имя {{gameTitle}}",
                "helpLink": "Какое у меня внутриигровое имя {{gameTitle}}?"
            },
            "saveExpandedSchemas": "Сохранить расширенные схемы"
        },
        "oauth": {
            "session": {
                "admin": {
                    "deactivateSession": {
                        "text": "Деактивировать сессию",
                        "tooltip": "Деактивирует OAuth-сессию для этого провайдера входа, заставляя пользователя пройти аутентификацию заново."
                    }
                }
            }
        }
    }
}