{
    "team": {
        "about": {
            "contact": "Contact",
            "heading": "À propos de",
            "information": "Infos"
        },
        "action": {
            "createTeam": {
                "text": "Créer une équipe"
            },
            "delete": {
                "confirm": {
                    "heading": "Supprimer l'équipe",
                    "text": "Voulez-vous vraiment supprimer l'équipe **{{name}}**  ?"
                }
            },
            "draftToTournament": "Sélection pour le tournoi",
            "addPlayerToTeam": {
                "heading": "Ajouter un joueur à {{teamName}}"
            },
            "inviteFriendsToTeam": {
                "heading": "Inviter des amis à {{teamName}}"
            },
            "alreadyInvited": {
                "text": "Invité"
            },
            "alreadyMember": {
                "text": "Membre"
            },
            "inviteTeam": {
                "text": "Inviter"
            },
            "inviteUser": {
                "alreadyMember": "Déjà membre de l'équipe",
                "alreadyMemberOfAllTeams": "{{name}} est déjà membre de toutes les équipes que vous gérez.",
                "headingEllipsis": "Inviter {{name}} à...",
                "placeholder": {
                    "heading": "Aucune équipe",
                    "text": "Vous n'êtes pas capitaine d'une équipe. Parlez au capitaine de l'équipe dont vous souhaitez inviter l'utilisateur ou créez votre propre équipe."
                },
                "selectTeam": "Choisir une équipe",
                "success": "{{name}} a été invité(e) dans l'équipe.",
                "text": "Inviter"
            },
            "leaveSocialTeam": {
                "confirmMessage": "Voulez-vous quitter l'équipe **{{teamName}}**  ?",
                "confirmTitle": "Quitter l'équipe",
                "tooltip": "Vous faites partie de l'équipe {{teamName}}. Cliquez pour quitter l'équipe."
            },
            "leaveTeam": {
                "confirmMessage": "Le capitaine de l'équipe pourra toujours vous réinviter.",
                "confirmTitle": "Quitter l'équipe {{name}}  ?",
                "text": "Quitter l'équipe"
            },
            "logInOrSignUpToInviteToTeam": {
                "text": "Connectez-vous ou inscrivez-vous pour recevoir une invitation dans l'équipe"
            },
            "openTeamChat": {
                "text": "Ouvrir le chat de l'équipe"
            },
            "removeInvite": {
                "confirm": {
                    "heading": "Supprimer l'invitation",
                    "text": "Voulez-vous annuler l'invitation d'équipe de **{{name}}**  ?"
                }
            },
            "removeMember": {
                "confirm": {
                    "heading": "Retirer un membre",
                    "text": "Voulez-vous retirer **{{name}}** de l'équipe  ?"
                },
                "success": "{{name}} a été supprimé(e) de l'équipe."
            },
            "restore": {
                "success": "Équipe restaurée.",
                "text": "Restaurer l’équipe"
            },
            "shareTeam": {
                "shareText": "Jetez un œil à l'équipe {{name}} sur {{tenant}}  !",
                "text": "Partager"
            },
            "viewProfile": {
                "text": "Voir le profil"
            },
            "cancelInvite": {
                "confirm": {
                    "heading": "Annuler l'invitation",
                    "text": "Voulez-vous annuler l'invitation à l'équipe ?"
                },
                "text": "Annuler l'invitation"
            }
        },
        "api": {
            "success": {
                "changesSaved": "Vos modifications ont été enregistrées avec succès.",
                "invitationAccepted": "L'invitation a été acceptée.",
                "invitationCancelled": "L'invitation a été annulée avec succès.",
                "invitationDeclined": "L'invitation a été refusée.",
                "inviteSent": "Invitation envoyée.",
                "leftTeam": "Vous ne faites plus partie de l'équipe.",
                "memberRemoved": "Le membre a été retiré de l'équipe.",
                "partyInvitationAccepted": "L'invitation a été acceptée.",
                "partyInvitationDeclined": "L'invitation a été refusée.",
                "teamCreated": "L'équipe a été créée avec succès.",
                "teamDeleted": "L'équipe a été supprimée avec succès.",
                "userAdded": "Utilisateur ajouté."
            }
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "description": "La bannière aide votre équipe à paraître et se sentir plus unique.",
                "heading": "Bannière",
                "hint": "Nous recommandons une image de 2400x600 pixels."
            },
            "logo": {
                "description": "Le logo aide les utilisateurs à reconnaître plus facilement votre équipe.",
                "heading": "Logo",
                "hint": "Nous recommandons une image de 256x256 pixels."
            }
        },
        "backoffice": {
            "changeCaptain": {
                "confirm": {
                    "action": "Changer",
                    "heading": "Changer de capitaine",
                    "message": "Voulez-vous vraiment désigner cet utilisateur comme capitaine  ?"
                },
                "description": "Désignez un nouvel utilisateur comme capitaine de cette équipe. Si l’utilisateur n’est pas membre de l’équipe, il sera ajouté comme membre.",
                "heading": "Changer de capitaine",
                "makeCaptain": {
                    "confirmButton": "Nommer capitaine",
                    "confirmMessage": "Voulez-vous nommer **{{name}}** capitaine de l'équipe ?",
                    "confirmTitle": "Nommer capitaine",
                    "success": "L'utilisateur a été nommé capitaine avec succès."
                },
                "success": "L’utilisateur a été désigné capitaine avec succès."
            },
            "editName": {
                "description": "Les noms d’équipe sont censés être permanents et les modifications peuvent ne pas apparaître dans les archives.",
                "heading": "Modifier le nom",
                "success": "Le nom de l’équipe a été modifié avec succès."
            },
            "verify": {
                "description": "Vérifiez l’équipe pour afficher une icône de vérification à côté de son nom.",
                "heading": "Vérifier l'équipe",
                "success": {
                    "unverified": "La vérification de l’équipe a été annulée avec succès.",
                    "verified": "L’équipe a été vérifiée avec succès."
                }
            }
        },
        "base": {
            "deactivatedTeam": "Équipe désactivée",
            "team_one": "Équipe",
            "team_other": "Équipes"
        },
        "create": {
            "form": {
                "teamName": {
                    "placeholder": "Saisir un nom d'équipe",
                    "validation": {
                        "required": "Veuillez saisir un nom d'équipe."
                    }
                }
            }
        },
        "form": {
            "country": {
                "label": "Pays",
                "placeholder": "Choisir un lieu"
            },
            "description": {
                "label": "Description",
                "placeholder": "Description"
            },
            "email": {
                "label": "E-mail",
                "placeholder": "Adresse e-mail"
            },
            "showCountry": {
                "label": "Afficher le pays"
            },
            "teamName": {
                "label": "Nom de l'équipe",
                "placeholder": "Nom"
            },
            "videoUrl": {
                "label": "URL de la vidéo",
                "placeholder": "Insérer le lien de la vidéo"
            },
            "websiteUrl": {
                "label": "URL du site Web",
                "placeholder": "URL du site Web"
            }
        },
        "members": {
            "actions": {
                "add": "Ajouter"
            },
            "addMember": {
                "error": "Une erreur s'est produite lors de l'importation des joueurs",
                "nickname": "Pseudo",
                "success": "Joueur ajouté à l'équipe"
            },
            "errors": {
                "notAllowed": "Non autorisé",
                "notAllowedAdd": "Vous n'êtes pas autorisé à ajouter des membres à cette équipe.",
                "notAllowedInvite": "Vous n'êtes pas autorisé à inviter des membres dans cette équipe."
            },
            "heading": "Membres",
            "hints": {
                "inviteNewMembers": "Invitez de nouveaux membres à rejoindre l'équipe."
            },
            "inviteMembers": "Inviter des membres",
            "labels": {
                "steamId": "Steam ID"
            },
            "noMembers": {
                "text": "Cette équipe n’a aucun membre.",
                "title": "Aucun membre"
            },
            "count": "{{count}} membres"
        },
        "overview": {
            "activities": {
                "competed": "a participé à un tournoi.",
                "competingIn": "participe à un tournoi.",
                "heading": "Activités",
                "noActivities": {
                    "text": "Cette équipe n’a encore disputé aucun match.",
                    "title": "Aucune activité"
                },
                "registeredFor": "s’est inscrit(e) à un tournoi."
            },
            "stream": {
                "heading": "Diffusion"
            }
        },
        "placeholder": {
            "noMembers": {
                "heading": "Aucun membre",
                "text": "Il n'y a aucun membre dans cette équipe."
            },
            "noTeams": "Aucune équipe"
        },
        "profile": {
            "noInformation": {
                "title": "Aucune information",
                "text": "{{teamName}} n'a ajouté aucune information."
            },
            "teamMembers": "Membres de l'équipe",
            "video": {
                "addVideo": "Ajouter une vidéo",
                "highlight": "Mettez votre équipe en avant avec une vidéo."
            }
        },
        "search": {
            "active": {
                "labelText": "Actif",
                "placeholder": "Tous"
            },
            "placeholder": "Rechercher une équipe...",
            "emptyState": {
                "heading": "Aucune équipe",
                "text": "Aucune équipe ne correspond à vos filtres. Essayez une autre recherche."
            },
            "captainUserId": {
                "labelText": "Capitaine",
                "placeholder": "Tout capitaine"
            },
            "country": {
                "labelText": "Pays",
                "placeholder": "Tout pays"
            },
            "hasLogo": {
                "labelText": "A un logo",
                "placeholder": "Tous"
            },
            "memberUserId": {
                "labelText": "Membre",
                "placeholder": "Tout membre"
            },
            "verified": {
                "labelText": "Vérifié",
                "placeholder": "Tous"
            }
        },
        "settings": {
            "about": {
                "addVideo": "Ajouter une vidéo",
                "description": "Aidez les autres à en savoir plus sur cette équipe en ajoutant des informations pertinentes.",
                "fields": {
                    "location": "Localisation",
                    "showLocation": "Afficher la localisation dans le profil de l'équipe"
                },
                "heading": "À propos",
                "noInformation": "Aucune information",
                "sections": {
                    "contact": "Contact",
                    "information": "Informations",
                    "socialNetworks": "Réseaux sociaux"
                },
                "validation": {
                    "websiteUrl": "Veuillez saisir un lien de site web valide"
                }
            },
            "appearance": {
                "description": "Personnalisez votre équipe en ajoutant un logo et une bannière.",
                "heading": "Affichage"
            },
            "hints": {
                "cannotChangeName": "Vous ne pouvez pas modifier les noms d'équipe.",
                "manageContactInfo": "Gérez les coordonnées de l'équipe."
            },
            "members": {
                "description": "Gérez l’équipe et invitez de nouveaux membres ici.",
                "heading": "Membres",
                "invitations": {
                    "heading": "Invitations",
                    "invited": "Invité(e)"
                }
            },
            "validation": {
                "emailFormat": "Veuillez saisir une adresse e-mail valide.",
                "videoUrlFormat": "Veuillez saisir un lien au format https://www.youtube.com/embed/*videoID*"
            }
        },
        "teamFinder": {
            "filter": {
                "allRegions": "Toutes les régions",
                "country": "Pays",
                "language": "Langue",
                "mature": "Mature",
                "region": "Région",
                "resetFilters": "Réinitialiser les filtres",
                "roles": "Rôles",
                "selectCountry": "Sélectionner un pays",
                "selectLanguage": "Sélectionner une langue",
                "selectRegion": "Sélectionner une région",
                "show18Plus": "Afficher uniquement les utilisateurs 18+"
            },
            "joinModal": {
                "changeGameAccount": "Changer de compte de jeu",
                "chooseGameAccount": "Choisir un compte de jeu...",
                "chooseLanguages": "Choisir des langues...",
                "chooseRole": "Choisir un rôle...",
                "comment": "Commentaire",
                "commentPlaceholder": "Décrivez quelle équipe vous recherchez et pourquoi vous seriez un bon coéquipier.",
                "communicationLanguages": "Langues de communication",
                "details": "Remplissez les informations ci-dessous pour trouver une équipe. Rejoindre le Team Finder affichera votre nationalité.",
                "gameAccount": "Compte de jeu",
                "heading": "Rejoindre le Team Finder",
                "join": "Rejoindre",
                "roles": "Rôles"
            },
            "post": {
                "role": "Rôle"
            },
            "tiers": {
                "maxRank": "Rang maximum",
                "minRank": "Rang minimum",
                "noLimit": "Aucune limite",
                "unranked": "Non classé"
            }
        },
        "verified": {
            "text": "{{name}} est un membre vérifié."
        },
        "onboarding": {
            "description": "Lancez votre équipe en complétant ces étapes. Vous pouvez les faire maintenant ou revenir plus tard pour les terminer.",
            "heading": "Configurez votre équipe",
            "todos": {
                "describeTeam": {
                    "description": "Permettez aux autres d'en savoir plus sur cette équipe en ajoutant des informations pertinentes.",
                    "heading": "Décrivez votre équipe"
                },
                "inviteFriends": {
                    "description": "Invitez des amis dans votre équipe et inscrivez-vous ensemble à des compétitions.",
                    "heading": "Inviter des amis"
                },
                "uploadLogoAndBanner": {
                    "heading": "Télécharger le logo et la bannière"
                }
            }
        }
    }
}