{
    "leaderboardSettings": {
        "about": {
            "description": "أضف بعض اللمسات إلى لوحة الصدارة.",
            "heading": "حول"
        },
        "action": {
            "backToLeaderboard": "العودة إلى لوحة الصدارة",
            "cancel": {
                "confirmMessage": "هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء لوحة الصدارة؟",
                "confirmTitle": "إلغاء؟",
                "text": "إلغاء لوحة الصدارة"
            }
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "details": "نوصي بصورة بمقاس **2400 x 600** بكسل.",
                "heading": "لافتة"
            },
            "description": "خصّص لوحة الصدارة بإضافة شعار وصورة مصغرة ولافتة.",
            "heading": "المظهر",
            "logo": {
                "details": "نوصي بصورة بمقاس **256 x 256** بكسل.",
                "heading": "الشعار"
            },
            "thumbnail": {
                "details": "نوصي بصورة بمقاس **1280 x 720** بكسل.",
                "heading": "الصورة المصغرة"
            }
        },
        "competitor": {
            "action": {
                "editScoringContribution": {
                    "confirm": {
                        "heading": "تعديل النقاط",
                        "text": "سيؤدي هذا إلى تعديل هذه النقاط بشكل لا رجعة فيه للاعب في لوحة الصدارة.",
                        "text_team": "سيؤدي هذا إلى تعديل هذه النقاط بشكل لا رجعة فيه للفريق في لوحة الصدارة."
                    },
                    "success": "تم تعديل النقاط!"
                },
                "removeScoringContribution": {
                    "confirm": {
                        "heading": "إزالة النقاط",
                        "text": "سيؤدي هذا إلى إزالة هذه النقاط بشكل لا رجعة فيه من اللاعب في لوحة الصدارة.",
                        "text_team": "سيؤدي هذا إلى إزالة هذه النقاط بشكل لا رجعة فيه من الفريق في لوحة الصدارة."
                    },
                    "success": "تمت إزالة النقاط!"
                }
            }
        },
        "form": {
            "explicitJoinRequired": {
                "description": "اشترط على اللاعبين الانضمام إلى لوحة الصدارة قبل المنافسة للحصول على النقاط.",
                "text": "اشترط الانضمام للنقاط",
                "textCmAdmin": "اشترط الانضمام للنقاط (مسؤول CM)"
            },
            "gameInfoId": {
                "placeholder": "اختر لعبة..."
            },
            "maxContributions": {
                "hint": "حدّد عدد الأنشطة (مثل البطولات) التي تُحتسب لكل لاعب في لوحة الصدارة. تُعطى الأولوية للأعلى نقاطًا. ترك المساهمات فارغة سيحتسب جميع الأنشطة.",
                "placeholder": "عدد المساهمات...",
                "validation": {
                    "empty": "اتركه فارغًا لاحتساب جميع الأنشطة"
                }
            },
            "minContributions": {
                "hint": "حدد عدد الأنشطة المكتملة (مثل البطولات) المطلوبة لعرض اللاعب في لوحة الصدارة.",
                "labelText": "الحد الأدنى للمساهمات",
                "validation": {
                    "empty": "اضبطه على 0 لعرض جميع اللاعبين"
                }
            },
            "tiebreakerTypes": {
                "hint": "رتّب كاسرات التعادل بالترتيب الذي يجب أن تُطبق به. عدم استخدام أي كاسر تعادل سيؤدي إلى تقاسم الفرق المتعادلة للمركز نفسه والجوائز المقابلة.",
                "placeholder": "اختيار كسر التعادل"
            },
            "type": {
                "label": "النوع",
                "options": {
                    "team": {
                        "description": "يتنافس اللاعبون كجزء من فريق، وتُعرض تصنيفات الفرق في لوحة الصدارة.",
                        "name": "فريق"
                    },
                    "user": {
                        "description": "يتنافس كل مشارك بشكل مستقل، مع تصنيفات فردية على لوحة الصدارة.",
                        "name": "فردي"
                    }
                }
            },
            "visibilityState": {
                "unlisted": {
                    "description": "لوحات الصدارة غير المدرجة مخفية عن المستخدمين الآخرين ولا يمكن الوصول إليها إلا عبر رابط مباشر.",
                    "text": "غير مدرج"
                }
            }
        },
        "getStarted": {
            "intro": {
                "heading": "ابدأ بإعداد لوحة الصدارة الخاصة بك",
                "steps": {
                    "about": {
                        "heading": "أخبرنا عن لوحة الصدارة الخاصة بك",
                        "text": "شارك بعض المعلومات العامة عن لوحة الصدارة الخاصة بك مع الفرق واللاعبين المنضمين إليها."
                    },
                    "appearance": {
                        "heading": "اجعلها مميزة",
                        "text": "خصّص لوحة الصدارة عبر رفع شعارك ولافتتك وصورتك المصغرة."
                    },
                    "settings": {
                        "heading": "اضبط الإعدادات والنقاط",
                        "text": "قرّر أي الأنشطة يجب تضمينها وعدد النقاط التي ستمنحها."
                    }
                }
            },
            "skip": {
                "confirm": {
                    "heading": "تخطي الإعداد؟",
                    "tex": "إذا تخطيت عملية الإعداد، فسيتعين عليك إعداد لوحة الصدارة يدويًا."
                }
            },
            "success": {
                "heading": "كل شيء جاهز!",
                "text": "تابع إلى لوحة الصدارة الجديدة على {{tenant}} لجمع الفرق واللاعبين."
            }
        },
        "prizes": {
            "description": "عدّل الجوائز والرعايات.",
            "heading": "الجوائز",
            "tabs": {
                "prizes": "الجوائز",
                "sponsorships": "الرعايات"
            },
            "totalAmount": "إجمالي المبلغ الذي سيتم دفعه في لوحة الصدارة:"
        },
        "restrictions": {
            "alert": "هذه الإعدادات تمنع اللاعبين فقط من الانضمام إلى لوحة الصدارة مباشرة قبل المشاركة في مسابقة مرتبطة. ومع ذلك، سيُضاف اللاعبون في المسابقات المرتبطة تلقائيًا. للتحكم في دخول المسابقة، طبّق القيود على المسابقة نفسها.",
            "description": "اضبط وأدر القيود لهذه لوحة الصدارة.",
            "heading": "القيود",
            "inviteOnly": {
                "description": "يمكن للاعبين الانضمام إلى لوحة الصدارة فقط عبر المنافسة في المسابقات المرتبطة بلوحة الصدارة.",
                "description_matchmaking_queue": "يمكن للاعبين الانضمام إلى لوحة الصدارة فقط عبر المنافسة في طوابير المطابقة المرتبطة بلوحة الصدارة.",
                "description_tournament": "يمكن للاعبين الانضمام إلى لوحة الصدارة فقط عبر المنافسة في البطولات المرتبطة بلوحة الصدارة.",
                "text": "تعطيل التسجيل"
            }
        },
        "schedule": {
            "description": "جدول وقت بدء وانتهاء لوحة الصدارة هذه.",
            "heading": "الجدول"
        },
        "scoring": {
            "description": "أضف نظام نقاط لتحديد أي الأنشطة يجب تضمينها وعدد النقاط التي ستمنحها.",
            "heading": "النقاط",
            "processorModal": {
                "alert": {
                    "customSetting": "هذا إعداد مخصص. يرجى التواصل مع مسؤول Challengermode لتغيير إعداداتك."
                },
                "builder": {
                    "buildModel": {
                        "unknownError": "تعذر إنشاء تعبير التسجيل. تأكد من أن جميع الحقول المختارة تستخدم معرفات بسيطة (أحرف وأرقام وشرطات سفلية)."
                    },
                    "section": {
                        "scoreFrom": {
                            "title": "اختيار المصدر",
                            "description": "اختر من أين تأتي النقاط — البطولات، المباريات، نتائج اللعبة، التقارير الذاتية، أو تحديثات Elo."
                        },
                        "basis": {
                            "title": "نقاط الترتيب",
                            "description": "النقاط الأساسية الممنوحة لكل مركز نهائي."
                        },
                        "basisMatchmaking": {
                            "title": "نقاط الترتيب",
                            "description": "النقاط الممنوحة للفوز أو الخسارة في المباراة."
                        },
                        "modifiers": {
                            "title": "المُضاعِفات",
                            "description": "كل كتلة تُضاعف المجموع الجاري. تتكدّس الكتل المتعددة — جميعها تتضاعف معًا."
                        },
                        "bonuses": {
                            "title": "مكافآت المباراة",
                            "description": "كل كتلة تضيف نقاطًا إضافية إلى المجموع الجاري حسب مجريات المباراة — فارق النقاط، قوة الخصم، سلسلة الانتصارات."
                        },
                        "filters": {
                            "title": "عوامل التصفية",
                            "description": "تخطَّ منح النقاط عندما لا تستوفي البطولة شرطًا."
                        },
                        "inGameResults": {
                            "title": "نتائج داخل اللعبة",
                            "description": "اختر الحقول لكل متنافس التي تكشفها اللعبة المختارة. يجب أن تكون النقاط والنقاط الفرعية حقولًا رقمية؛ يمكن لعوامل التصفية استهداف أي نوع حقل."
                        },
                        "selfReport": {
                            "title": "النقاط من البيانات المُبلَّغ عنها",
                            "description": "ابنِ النقاط من الحقول التي يقدمها اللاعب. استخدم حقول بيانات التقرير المتاحة لتأليف أي تعبير (مثل عكس الزمن لتترتب الجولات الأسرع أعلى)."
                        },
                        "display": {
                            "title": "العرض",
                            "description": "كيف تظهر النقاط على لوحة المتصدرين."
                        }
                    },
                    "addBlock": {
                        "label": "إضافة لبنة",
                        "multiplierLabel": "إضافة مُضاعِف",
                        "filterLabel": "إضافة تصفية",
                        "bonusLabel": "إضافة مكافأة",
                        "tiers": "+ اسم البطولة",
                        "tournamentIdRules": "+ وزن خاص بالبطولة",
                        "queueRules": "+ طابور المباريات",
                        "fieldSize": "+ الفرق التي أنهت",
                        "game": "+ اللعبة",
                        "format": "+ تنسيق البطولة",
                        "teamSize": "+ اللاعبون في الفريق",
                        "registeredTeams": "+ الفرق المسجَّلة",
                        "date": "+ نطاق التاريخ",
                        "minPlaced": "+ الحد الأدنى للفرق",
                        "dateRangeFilter": "+ نطاق التاريخ (فقط)",
                        "topPositions": "+ أعلى N مراكز فقط",
                        "scoreMarginBonus": "+ فارق النقاط",
                        "opponentStrengthBonus": "+ قوة الخصم",
                        "streakBonus": "+ سلسلة الانتصارات"
                    },
                    "scoreFrom": {
                        "namespace": {
                            "label": "مصدر النقاط"
                        },
                        "inclusion": {
                            "label": "التضمين"
                        },
                        "context": {
                            "label": "قالب الإرسال",
                            "hint": "نوع الإرسال الذي تسجله هذه اللوحة. أي قالب تنشئه في قوالب إرسال المساحة يظهر في هذه القائمة.",
                            "placeholder": "اختر قالب إرسال…",
                            "manageLink": "إدارة قوالب الإرسال →",
                            "createButton": "+ جديد",
                            "createModal": {
                                "title": "إنشاء قالب إرسال",
                                "nameLabel": "الاسم",
                                "namePlaceholder": "مثال: زمن السرعة",
                                "nameRequired": "مطلوب — أعطِ هذا القالب اسمًا قصيرًا حتى يتمكن المسؤولون من اختياره من القائمة لاحقًا.",
                                "schemaLabel": "حقول الإرسال",
                                "schemaHint": "يحدد ما يقدمه اللاعبون. أضف مدخلات لكل حقل؛ يمكنك تحسين ذلك لاحقًا في إعدادات قوالب الإرسال للمساحة.",
                                "submit": "إنشاء"
                            }
                        },
                        "gameInfo": {
                            "label": "معرّف اللعبة"
                        },
                        "custom": {
                            "label": "بيانات تضمين مخصصة (JSON)"
                        }
                    },
                    "tournamentIdRule": {
                        "label": "وزن خاص بالبطولة (حسب المعرّف)",
                        "hint": "اختر بطولة واحدة أو أكثر تتشارك في نفس المضاعِف. أضف صفوفًا متعددة لأوزان مختلفة.",
                        "add": "إضافة وزن"
                    },
                    "queueRule": {
                        "label": "طابور المباريات",
                        "hint": "اضرب النقاط حسب طابور المباريات الذي لُعبت فيه المباراة.",
                        "add": "إضافة طابور"
                    },
                    "removeBlock": "إزالة",
                    "game": {
                        "label": "اللعبة",
                        "hint": "قِس النقاط حسب اللعبة التي تخص البطولة. الصق معرّف اللعبة.",
                        "gameIdPlaceholder": "معرّف اللعبة (GUID)…",
                        "add": "إضافة لعبة"
                    },
                    "format": {
                        "label": "تنسيق البطولة",
                        "hint": "قِس النقاط حسب تنسيق البطولة. ينطبق إذا استخدمت البطولة أيًا من التنسيقات المدرجة.",
                        "options": {
                            "SingleElimination": "إقصاء فردي",
                            "DoubleElimination": "إقصاء مزدوج",
                            "RoundRobin": "دوري كامل",
                            "Swiss": "نظام سويسري"
                        },
                        "add": "إضافة تنسيق"
                    },
                    "teamSize": {
                        "label": "عدد اللاعبين في الفريق",
                        "hint": "قِس النقاط حسب عدد اللاعبين في كل فريق (مثل 1v1 مقابل 5v5).",
                        "add": "إضافة حجم فريق"
                    },
                    "registeredTeams": {
                        "label": "الفرق التي سجّلت",
                        "hint": "قِس النقاط حسب عدد الفرق التي سجّلت في البطولة (بصرف النظر عمّا إذا أنهتها). يتدرّج من الأكبر إلى الأصغر.",
                        "minRegisteredPrefix": "≥",
                        "add": "إضافة شريحة"
                    },
                    "date": {
                        "label": "نطاق التاريخ",
                        "hint": "قِس النقاط حسب تاريخ انتهاء البطولة. مفيد لتعزيزات المواسم أو الأدوار النهائية.",
                        "fromPlaceholder": "من…",
                        "toPlaceholder": "إلى…",
                        "add": "إضافة نطاق تاريخ"
                    },
                    "minPlaced": {
                        "label": "الحد الأدنى للفرق لمنح النقاط",
                        "hint": "إذا أنهى عدد أقل من هذا العدد البطولةَ، فلن تُمنح أي نقاط.",
                        "suffix": "فرق أو أكثر"
                    },
                    "dateRangeFilter": {
                        "label": "نطاق التاريخ (تصفية)",
                        "hint": "امنح النقاط فقط إذا كان تاريخ انتهاء البطولة ضمن هذا النطاق. اترك أحد الجانبين فارغًا لنطاق مفتوح.",
                        "fromPlaceholder": "من…",
                        "toPlaceholder": "إلى…"
                    },
                    "topPositions": {
                        "label": "أعلى N مراكز فقط",
                        "hint": "تحصل أعلى N مراكز فقط على نقاط؛ من دونها يحصل الجميع على صفر.",
                        "prefix": "امنح فقط أعلى",
                        "suffix": "مراكز"
                    },
                    "inGameResults": {
                        "pickGameFirst": "اختر لعبة في «مصدر النقاط» أولاً.",
                        "schemaUnsupported": "تنسيق أحداث هذه اللعبة لا يكشف عن نتائج لكل متنافس. استخدم الوضع المتقدم إذا كنت بحاجة إلى تعبير مخصص.",
                        "score": {
                            "label": "حقل النقاط",
                            "placeholder": "اختر حقلًا رقميًا…"
                        },
                        "subScores": {
                            "label": "النقاط الفرعية",
                            "placeholder": "اختياري — حقول رقمية إضافية تظهر بجانب النقاط"
                        },
                        "filters": {
                            "label": "عوامل التصفية",
                            "fieldPlaceholder": "اختر حقلًا…",
                            "valuePlaceholder": "اختر قيمة…",
                            "stringPlaceholder": "قيمة…",
                            "numberPlaceholder": "رقم…",
                            "add": "إضافة تصفية",
                            "op": {
                                "==": "يساوي",
                                "!=": "ليس",
                                "<": "أقل من",
                                "<=": "على الأكثر",
                                ">": "أكبر من",
                                ">=": "على الأقل"
                            }
                        }
                    },
                    "selfReport": {
                        "pickContextFirst": "اختر قالب إرسال في «مصدر النقاط» أولاً.",
                        "schemaUnsupported": "قالب الإرسال هذا لا يكشف عن أي حقول رقمية. استخدم الوضع المتقدم إذا كنت بحاجة إلى تعبير مخصص.",
                        "score": {
                            "label": "مكوّنات النقاط",
                            "hint": "النقاط هي مجموع (الحقل × المضاعِف). لقيمة واحدة (مثل النقاط) أضف مكوّنًا واحدًا بمضاعف 1. للتسجيل الزمني أضف مكوّنًا لكل وحدة واستخدم مضاعفات تُقاربها (مثلاً الدقائق × 60000، الثواني × 1000، المللي ثانية × 1).",
                            "fieldPlaceholder": "اختر حقلًا…",
                            "multiplierPlaceholder": "المضاعِف",
                            "add": "إضافة مكوّن"
                        },
                        "sortOrder": {
                            "label": "ترتيب الفرز",
                            "hint": "تُرتِّب لوحات المتصدرين الأعلى أولاً. اختر «الأقل أفضل» للتسجيل الزمني (مثل السرعة) لتترتب القيم الأقل أعلى.",
                            "higher": "الأعلى أفضل",
                            "lower": "الأقل أفضل (مثل أسرع زمن)"
                        }
                    },
                    "displayFormat": {
                        "label": "عرض النقاط",
                        "hint": "كيف تظهر النقاط على لوحة المتصدرين.",
                        "kind": {
                            "plain": "رقم عادي",
                            "decimals": "خانات عشرية",
                            "suffix": "رقم مع لاحقة",
                            "time": "وقت (mm:ss)",
                            "raw": "تعبير مخصص…"
                        },
                        "suffix": {
                            "placeholder": "نقاط"
                        }
                    },
                    "competitorType": {
                        "label": "تسجيل النقاط حسب",
                        "socialTeam": "فريق",
                        "user": "سولو"
                    },
                    "placementPoints": {
                        "label": "نقاط المركز",
                        "hint": "حدّد قيمة النقاط لكل مركز نهائي. استخدم نطاقات (مثل 2 – 5) عندما تشترك مجموعة من المراكز في نفس النقاط.",
                        "add": "إضافة مركز",
                        "fromPlaceholder": "من",
                        "toPlaceholder": "إلى",
                        "pointsPlaceholder": "نقاط"
                    },
                    "placementPointsMatchmaking": {
                        "label": "نقاط الترتيب",
                        "hint": "النقاط الممنوحة للفريق الفائز والخاسر.",
                        "winnerLabel": "الفائز",
                        "loserLabel": "الخاسر",
                        "positionRangeLabel": "المركز"
                    },
                    "scoreMarginBonus": {
                        "label": "فارق النقاط",
                        "hint": "تمنح نقاطًا تساوي فارق النقاط (نقاطك − نقاط الخصم)، محدودة بالنطاق أدناه. مفيد عندما يجب أن تتفوق المباريات الكبيرة على الانتصارات الضيقة.",
                        "minPrefix": "حدّد الفارق على الأقل بـ",
                        "maxPrefix": "وعلى الأكثر"
                    },
                    "opponentStrengthBonus": {
                        "label": "قوة الخصم",
                        "hint": "تمنح نقاطًا حسب ترتيب الفريق الخصم على لوحة المتصدرين. أضف نطاقات حسب الحاجة — أول نطاق مطابق يفوز. اختر \"أعلى X%\" للتحجيم مع حجم لوحة المتصدرين، أو \"الترتيب\" للمواضع الملموسة.",
                        "addRule": "+ إضافة نطاق",
                        "winnersOnly": "تُمنح فقط عند الفوز",
                        "unit": {
                            "label": "وحدة النطاق",
                            "percent": "أعلى X% (يتغيّر مع الحجم)",
                            "rank": "الترتيب # (موضع ملموس)"
                        }
                    },
                    "streakBonus": {
                        "label": "سلسلة الانتصارات",
                        "hint": "تمنح نقطة واحدة عن كل فوز متتالٍ في لوحة المتصدرين هذه، مع حد أقصى عند القيمة أدناه. تُعاد سلسلة الانتصارات إلى الصفر عند أي خسارة.",
                        "prefix": "حدّد مكافأة سلسلة الانتصارات بـ",
                        "suffix": "انتصارات",
                        "winnersOnly": "تُمنح فقط عند الفوز"
                    },
                    "tiers": {
                        "label": "اسم البطولة",
                        "hint": "اضرب النقاط عندما يحتوي اسم البطولة على نص محدد (مثل Tier 1، Major، Playoffs، Finals).",
                        "nameContainsPlaceholder": "مثال: Tier 1",
                        "add": "إضافة مطابقة اسم"
                    },
                    "fieldSize": {
                        "label": "الفرق التي أنهت البطولة",
                        "hint": "قِس النقاط حسب عدد الفرق التي أنهت البطولة (حصلت على ترتيب نهائي). يتدرّج من الأكبر إلى الأصغر.",
                        "minTeamsPrefix": "≥",
                        "add": "إضافة شريحة"
                    },
                    "displayExpression": {
                        "label": "تعبير العرض (اختياري)",
                        "hint": "نسِّق النقاط الظاهرة. اتركه فارغًا للقيمة الافتراضية."
                    },
                    "builderName": {
                        "label": "اسم القالب",
                        "placeholder": "مثال: تسجيل دوري 2024"
                    },
                    "switchToAdvanced": "التبديل إلى الوضع المتقدم (تعبير خام)…",
                    "resetToBuilder": "إعادة التعيين إلى المنشئ المرئي…",
                    "returnToBuilder": "العودة إلى المنشئ المرئي…",
                    "advancedConfirm": {
                        "title": "التبديل إلى الوضع المتقدم؟",
                        "message": "يمكنك تعديل تعبير التسجيل و JSON مباشرةً. لن تتمكّن من العودة إلى المنشئ المرئي إلا إذا مسحت وبدأت من جديد.",
                        "confirm": "التبديل إلى الوضع المتقدم"
                    },
                    "resetConfirm": {
                        "title": "إعادة التعيين إلى المنشئ المرئي؟",
                        "message": "يمسح هذا التعبير الحالي والبيانات المخصصة، ثم يعود إلى المنشئ المرئي.",
                        "confirm": "إعادة التعيين والمتابعة"
                    },
                    "returnConfirm": {
                        "title": "العودة إلى المنشئ المرئي؟",
                        "message": "سيتم استعادة آخر تكوين مرئي. سيتم تجاهل أي تعديلات على التعبير المتقدم تمت بعد التبديل.",
                        "confirm": "العودة إلى المنشئ"
                    },
                    "rule": {
                        "removeTooltip": "إزالة"
                    }
                },
                "button": {
                    "addRelatedEntities": "إضافة الكيانات المرتبطة ({{count}})"
                },
                "form": {
                    "externalGameSession": {
                        "placeholder": "اختر لعبة..."
                    },
                    "gameIds": {
                        "placeholder": "اختر الألعاب..."
                    },
                    "inclusion": {
                        "custom": {
                            "label": "معيار التضمين",
                            "placeholder": "معيار التضمين"
                        },
                        "label": "أين تريد أن يحدث حساب النقاط هذا؟"
                    },
                    "matchmakingQueueIds": {
                        "label": "طوابير Matchmaking",
                        "placeholder": "اختر الطابور..."
                    },
                    "placementScores": {
                        "label": "نقاط المراكز",
                        "placeholder": "1: 100\r2: 50\r3-4: 25\r5-10: 10"
                    },
                    "reportingSchema": {
                        "placeholder": "اختر مخططًا..."
                    },
                    "scoring": {
                        "customExpression": {
                            "label": "تعبير النقاط",
                            "placeholder": "تعبير النقاط"
                        },
                        "label": "كيف ينبغي احتساب النقاط؟"
                    }
                },
                "header": {
                    "create": "إنشاء نظام نقاط",
                    "edit": "تعديل نظام النقاط"
                },
                "option": {
                    "allGames": {
                        "description": "ستُحتسب جميع الألعاب التي تُلعب في طابور Matchmaking ضمن لوحة الصدارة.",
                        "name": "جميع الألعاب"
                    },
                    "allTournamentsInSelectGames": {
                        "description": "اختر ألعابًا محددة لتضمينها في حساب النقاط هذا لهذه لوحة الصدارة.",
                        "name": "جميع البطولات في ألعاب محددة"
                    },
                    "context": {
                        "description": "اختر السياق.",
                        "name": "السياق"
                    },
                    "customAdmin": "مخصص (لمسؤولي CM فقط)",
                    "eloRatingLeaderboardAdmin": "نظام التصنيف",
                    "inGameResultsLeaderboard": "داخل اللعبة",
                    "matchmakingLeaderboard": "مطابقة",
                    "placementScoring": "نقاط المراكز",
                    "scoring": "النقاط",
                    "selfReportingLeaderboardAdmin": "إبلاغ مباشر (لمسؤولي CM فقط)",
                    "specificTournaments": {
                        "description": "اختر بطولات محددة يُطبَّق عليها حساب النقاط هذا.",
                        "name": "بطولات محددة"
                    },
                    "tournamentLeaderboard": "بطولة"
                },
                "tab": {
                    "customAdmin": "مخصص (مسؤول CM)",
                    "default": "افتراضي"
                },
                "warning": {
                    "schemaUpdated": "تم تحديث مخطط جلسة اللعبة منذ إنشاء هذا المعالج. قد تحتاج إلى مراجعة تعابير النقاط لضمان التوافق مع المخطط الجديد.",
                    "schemaValidationFailed": "تعذّر التحقق من توافق المخطط. يرجى التأكد من أن تعابير النقاط متوافقة مع مخطط جلسة اللعبة الحالي."
                }
            },
            "settings": {
                "description": "اضبط إعدادات النقاط لهذه لوحة الصدارة.",
                "heading": "الإعدادات"
            },
            "processorRow": {
                "fallbackNamespace": "–",
                "namespace": {
                    "tournament": "بطولة",
                    "matchmaking": "Matchmaking",
                    "inGameResults": "نتائج اللعبة",
                    "selfReport": "إرسال مباشر",
                    "elo": "تصنيف"
                },
                "specificTournaments_one": "{{count}} بطولة",
                "specificTournaments_other": "{{count}} بطولات",
                "specificTournamentsEmpty": "بطولات محددة",
                "allTournamentsByGame": "كل البطولات (حسب اللعبة)",
                "matchmakingQueue": "طابور المباريات",
                "directSubmission": "إرسال مباشر",
                "externalGameSession": "جلسة لعبة خارجية"
            }
        },
        "sponsors": {
            "description": "أضف شعارات الراعي والشركاء إلى نظرة عامة لوحة الصدارة.",
            "heading": "الرعاة"
        },
        "backoffice": {
            "dataTable": {
                "id": {
                    "label": "المعرّف"
                },
                "name": {
                    "label": "الاسم"
                },
                "state": {
                    "label": "الحالة"
                },
                "ownerPage": {
                    "label": "مستضاف بواسطة"
                },
                "type": {
                    "label": "النوع",
                    "user": "فردي",
                    "team": "فريق"
                },
                "visibilityState": {
                    "label": "الظهور",
                    "listed": "مدرج",
                    "unlisted": "غير مدرج"
                },
                "dates": {
                    "startDate": "تاريخ البدء",
                    "endDate": "تاريخ الانتهاء"
                },
                "explicitJoinRequired": {
                    "label": "اشترط الانضمام للنقاط"
                },
                "minContributions": {
                    "label": "الحد الأدنى للمساهمات"
                },
                "maxContributions": {
                    "label": "الحد الأقصى للمساهمات"
                },
                "competitorStats": {
                    "label": "المتنافسون",
                    "combined": "{{placed}} مُرتّبًا، {{total}} إجمالي"
                },
                "gameInfoId": {
                    "label": "اللعبة"
                },
                "processorCount": {
                    "label": "معالجات النقاط"
                }
            },
            "overview": "نظرة عامة"
        }
    }
}