{ "game": { "PubgMobile": { "linkingRejected": "Avvisad av PUBGM, se till att spelarnamn och konto-ID stämmer överens" }, "action": { "add": { "description": "Välj ett spel du vill lägga till på ditt {{tenant}}-konto.", "text": "Lägg till konto" }, "create": { "text": "Skapa" }, "search": { "placeholder": "Sök efter spel..." } }, "avatar": { "add": "Lägg till spelkonto", "addAccountGameBrand": "Lägg till ditt {{title}}-spelkonto på {{tenant}}.", "addAccountSuccess": "Ditt spelkonto har kopplats till ditt {{tenant}}-konto.", "base_one": "Spelkonto", "base_other": "Spelkonton", "edit": "Redigera spelkonto", "inGame": { "header": "Vad heter du i spelet?", "placeholder": "Spelarnamn" }, "inGameId": "Konto-ID i spelet", "inGameName": "Namn i spelet", "link": { "fail": "Fel vid koppling av konto", "failDescription": "Kontot kunde inte kopplas.", "openApp": "Öppna {{tenant}}-appen", "return": { "text": "Gå tillbaka till {{tenant}} för att delta i tävlingar." }, "success": "Kontot har kopplats" }, "noAvatarsConnected": "Du har inga {{avatar}} kopplade till {{tenant}}.", "noGameAccount": "Inget spelkonto", "notSupportedInMobile": { "heading": "Spelet stöds inte", "text": "Gå till {{tenant}} på webben för att lägga till ditt spelkonto." }, "outdated": { "description": "Detta spelkonto är inaktuellt och måste kopplas om för att säkerställa åtkomst till alla funktioner på {{tenant}}.", "label": "Inaktuellt" }, "own": { "base": "Ditt spelkonto", "empty": { "heading": "Inga spelkonton", "text": "Du har inte lagt till några spelkonton." }, "heading": "Dina spelkonton" }, "unlink": { "confim": { "heading": "Ta bort spelkonto", "text": "Vill du ta bort detta spelkonto?" }, "hasAvatarActivity": { "tooltip": "Du kan för närvarande inte ta bort ditt spelkonto eftersom du har pågående aktiviteter i detta spel och region. Om du tror att detta är fel, kontakta vår kundsupport." }, "success": "Spelkonto borttaget.", "text": "Ta bort" }, "viewProfile": "Visa profil", "yourAvatar": "Din {{avatar}}", "addError": "Kunde inte lägga till ditt {{gameTitle}}-konto.", "addSuccess": "Ditt {{gameTitle}}-konto har lagts till!", "provider": { "connect": "Anslut {{provider}}", "connectDescription": "Fortsätt genom att ansluta ditt {{provider}}-konto.", "continueInGame": "Fortsätt i spelet.", "inGame": "I spelet", "signIn": { "heading": "Logga in med {{provider}}...", "text": "Det här fönstret stängs när anslutningen har upprättats." } }, "unavailableOnCurrentDevice": "Du kan inte lägga till ett spelkonto på din nuvarande enhet.", "validation": { "battleTag": "Ange hela din BattleTag (#...)", "tagline": "Ange din tagline (#...)" }, "sso": { "header": { "beforeYouConnect": "Innan du ansluter", "readyToLink": "Redo att länka", "readyToLinkAs": "Redo att länka som {{name}}", "someRequirementsNotMet": "Vissa krav är inte uppfyllda ännu." }, "option": { "krafton": { "description": "Fortsätt genom att ansluta ditt KRAFTON ID.", "eternal_return": { "description": "Fortsätt med ditt Eternal Return-konto på {{platform}}.", "title": "Eternal Return via {{platform}}" }, "title": "KRAFTON ID" }, "steam": { "description": "Fortsätt genom att ansluta ditt Steam-konto.", "title": "Steam" } }, "readiness": { "sessionUnavailable": { "message": "Du har ingen {{provider}}-session. Logga in för att fortsätta." }, "sessionInactive": { "message": "Din {{provider}}-session är inaktiv. Logga in igen för att fortsätta." }, "insufficientScopes": { "message": "Din {{provider}}-session har inte nödvändiga behörigheter ({{requiredScopes}}). Logga in igen och acceptera alla behörigheter för att fortsätta." }, "unknownReason": { "message": "Din {{provider}}-session är inte redo. Logga in igen för att fortsätta." } }, "requirements": { "krafton": { "account_required": { "title": "KRAFTON ID krävs", "description": "Du måste ansluta ditt KRAFTON ID innan du länkar det här spelkontot." }, "connect_account": { "title": "Anslut din {{platform}} till ditt KRAFTON ID", "description": "Lägg till ditt {{platform}}-konto under Kopplingar i dina KRAFTON ID-inställningar." }, "eternal_return": { "guide": { "title": "Guide för kontolänkning", "description": "Följ steg-för-steg-guiden för hjälp med att länka ditt spelkonto." }, "launch_game": { "title": "Öppna Eternal Return på {{platform}}", "description": "Installera och öppna spelet på {{platform}} en gång." } } }, "steam": { "public_profile": { "title": "Ställ in din Steam-profil som offentlig", "description": "Ditt Steam-visningsnamn syns bara när din profil är inställd som offentlig." } } } } }, "base": { "blueSide": "Blå sida", "customGame_one": "Custom Game", "customGame_other": "Custom Games", "gameSettings": "Spelinställningar", "overview": "Översikt", "redSide": "Röd sida", "verifiedGameAccountTooltip": "Verifierat spelkonto.", "viewGame": "Visa spel" }, "contextMenu": { "goTo": "Gå till spel" }, "cs2": { "adminPanel": { "base": { "heading": "Counter-Strike 2 adminpanel", "headingShort": "CS2 adminpanel" }, "forceStart": "Tvinga start", "state": { "backup": { "description": "Backup har återställts och spelet är redo att gå live.", "text": "Backup" }, "goingLive": { "description": "Går live och spelarna förbereder sig för att spela.", "text": "Går live" }, "idle": { "description": "Spelet är inaktivt och väntar på att spelare ska ansluta.", "text": "Inaktiv" }, "knife": { "description": "Knivrunda för att avgöra sidor.", "text": "Knivrunda" }, "live": { "description": "Spelet är live och spelarna spelar.", "text": "Live" }, "postGame": { "description": "Spelet är över och väntar på att demon ska laddas upp.", "text": "Efter match" }, "warmup": { "description": "Uppvärmning och väntar på att gå live", "text": "Uppvärmning" }, "warmupEnding": { "description": "Uppvärmningen avslutas och spelet startar snart.", "text": "Uppvärmning avslutas" } }, "techPause": "Teknisk paus", "techUnpause": "Avsluta teknisk paus" }, "teamSide": { "ct": "CT-sida", "t": "T-sida", "unknown": "Lagsida okänd" } }, "dota2": { "adminPanel": { "base": { "heading": "Dota 2 adminpanel", "headingShort": "Dota 2 adminpanel" } }, "settings": { "alerts": { "noReserveTime": "Straff för reservtid gäller inte för det valda spelläget.", "noSelectionPriority": "Valprioritet gäller inte för det valda spelläget.", "selectionPriority": "Automatisk valprioritet kräver att båda lagen ställer in laginformation i \"My Pro Info\" på sina lineups i Dota 2-lobbyn. Läs mer i vår hjälpartikel.", "selectionPriorityTroubleshooting": "Automatisk valprioritet kräver kompletta Dota 2-matchresultat. Om åtgärden \"Force Win\" används i {{tenant}}-appen kan senare matcher i en Best-of-X-serie fungera oväntat.", "tvDelay": "Vald TV-fördröjning kräver ett anpassat liga-ID (se nedan) för att fungera." } } }, "fifa": { "avatar": { "add": "Koppla FIFA", "base_one": "FIFA-konto", "base_other": "FIFA-konton", "edit": "Redigera FIFA-spelkonto" } }, "leagueOfLegends": { "avatar": { "add": "Lägg till Summoner", "base_one": "Summoner", "base_other": "Summoners", "edit": "Redigera Summoner" } }, "onboarding": { "button": "Följ spel", "button_count": "Följ {{count}} spel", "heading": "Välj spel du gillar", "loading": { "text_one": "Bra val!", "text_other": "Bra val!" } }, "placeholder": { "noCompetitions": { "text": "Det finns inga tävlingar för det här spelet just nu.", "title": "Inga tävlingar" }, "noMatches": { "text": "Prova en annan sökterm", "title": "Inga matcher hittades" }, "noPages": { "text": "Inga Spaces hittades för det här spelet.", "title": "Inga Spaces" } }, "pubg": { "adminPanel": { "base": { "heading": "PUBG adminpanel" } }, "accountVerification": { "connecting": { "heading": "Ansluter ditt PUBG‑konto...", "text": "Ditt konto har hittats i spelet. Det kommer att läggas till på ditt {{tenant}}‑konto inom kort. Det här fönstret stängs när anslutningen är klar. Om du stänger fönstret visas kontot på din profil inom kort." }, "joinDescription": "Ett custom game skapas för dig om några minuter. För att fortsätta verifieringsprocessen, gå med i matchen med informationen nedan:", "joinTitle": "Gå med i ett custom PUBG‑game", "manualTrigger": "Du kan <0>manuellt trigga en verifiering när du har gått med i matchen.", "waitDescription": "När du har gått med i matchen kommer ägarskapet av ditt konto automatiskt att verifieras efter en kort stund.", "waitTitle": "Vänta på verifiering" }, "howToJoin": { "heading": "Hur går jag med i ett PUBG‑game?", "imageAlt": "Hur man går med i ett PUBG‑game", "steps": { "enterPassword": "3. Ange lösenord", "findAndSelectGame": "2. Hitta och välj match", "joinTeam": "4. Gå med i lag", "navigateToCustomGame": "1. Gå till custom game" } } }, "ranking": { "heading": "{{gameTitle}} ranking", "heading_withTop": "{{gameTitle}} Topp {{number}} ranking", "latestUpdate": "Senaste uppdatering", "newEntry_one": "{{count}} ny post", "newEntry_other": "{{count}} nya poster", "noRanking": { "text": "Ingen ranking-leaderboard är tillgänglig för det här spelet.", "title": "Ingen ranking" } }, "search": { "defaultPlaceholderText": "Sök efter spel genom att skriva deras namn." }, "steam": { "avatar": { "add": "Koppla med Steam", "base_one": "Steam-konto", "base_other": "Steam-konton", "edit": "Redigera Steam-konto", "requirement": { "prime": { "content": "För att spela på {{tenant}} måste ditt CS2-konto ha Prime-status.", "heading": "Prime-status" } } } }, "teamFinder": { "join": { "action": "Gå med i Team Finder" }, "noPosts": { "text": "Ändra filteralternativen och försök igen.", "title": "Inga inlägg" } }, "availability": { "needsGlobalApproval": "Det här spelet genomgår för närvarande teknisk granskning", "deactivated": "Det här spelet är för närvarande inaktiverat och är inte offentligt tillgängligt." }, "manage": { "about": { "name": "Namn", "save": "Spara", "shortName": "Kort namn", "shortNameTooltip": "Används när ett kortare namn behövs och på vissa ställen som annars skulle visa hela titeln om titeln är längre än 15 tecken." }, "appearance": { "background": { "description": "Används för spelspecifika landningssidor.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **1920 x 1080px** och rekommenderat bildförhållande är **16:9**.", "heading": "Bakgrund", "uploadText": "Uppdatera bakgrund" }, "banner": { "description": "Används på spelsidan och som standardturneringsbanner om ingen annan banner anges.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **2400 x 600px** och rekommenderat bildförhållande är **4:1**.", "heading": "Banner", "uploadText": "Uppdatera banner" }, "competitionThumbnail": { "description": "Används som standardminiatyr för tävlingar om ingen annan miniatyr anges.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **720 x 1280px** och rekommenderat bildförhållande är **16:9**.", "heading": "Tävlingsminiatyr", "uploadText": "Uppdatera miniatyr" }, "cover": { "description": "Används när du bläddrar bland spel, väljer spel att skapa en turnering för med mera.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **600 x 800px** och rekommenderat bildförhållande är **6:8**.", "heading": "Omslag", "uploadText": "Uppdatera omslag" }, "icon": { "description": "Används i vänster sidopanel för snabb åtkomst och i olika andra komponenter relaterade till ditt spel.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **256 x 256px** och rekommenderat bildförhållande är **1:1**.", "heading": "Ikon", "uploadText": "Uppdatera ikon" }, "logo": { "description": "Används i modaler som kontolänkningsmodalen.", "details": "Rekommenderad minsta höjd är **320px**. Inget bildförhållande.", "heading": "Logotyp", "uploadText": "Uppdatera logotyp" }, "mobileBackground": { "description": "Används för spelspecifika landningssidor på mobila enheter.", "details": "Rekommenderad minsta storlek är **1080 x 1920px** och rekommenderat bildförhållande är **9:16**.", "heading": "Mobilbakgrund", "uploadText": "Uppdatera mobilbakgrund" } }, "assignBrand": { "confirmMessage": "Den här åtgärden kan inte enkelt ångras. Är du säker?" }, "create": { "description": "Skapa och lägg till ett nytt spel på plattformen {{tenant}}.", "gameLabel": "Spel", "heading": "Skapa spel", "selectPlaceholder": "Välj ett tillgängligt spel..", "slug": "Slug", "slugLeft": "challengermode.com/", "slugPlaceholder": "slug", "slugTooltip": "Sluggen måste vara unik." }, "createAsset": "Skapa speltillgång", "ingameUsername": { "heading": "Lägg till ditt {{gameTitle}}-namn i spelet igen", "helpLink": "Vad är mitt {{gameTitle}}-namn i spelet?" }, "saveExpandedSchemas": "Spara expanderade scheman" }, "oauth": { "session": { "admin": { "deactivateSession": { "text": "Inaktivera session", "tooltip": "Inaktiverar OAuth-sessionen för den här inloggningsleverantören och tvingar användaren att autentisera sig igen." } } } } } }