{ "portal": { "about": { "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "", "heading": "", "text": "" } }, "base": { "company": "", "continueInBrowser": "", "directions": "", "enterUsername": "", "learnMore": "", "logIn": "", "openChallengermode": "", "product": "", "signUp": "", "signUpFree": "", "signUpUsingEmail": "", "signUpWith": "", "solutions": "", "usefulLinks": "", "workWithUs": "" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "", "subHeading": "" }, "heading": "", "logos": { "heading": "", "subHeading": "", "types": { "horizontalDark": "", "horizontalLight": "", "iconLogoDark": { "description": "", "heading": "" }, "verticalDark": "", "verticalLight": "", "whiteHorizontalDark": "", "whiteVerticalDark": "" } }, "name": { "heading": "", "subHeading": "" }, "product": { "heading": "", "subHeading": "" }, "subHeading": "", "typeface": { "action": { "download": "" }, "exampleText": "", "heading": "", "subHeading": "" } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "data": { "dataInsights": { "heading": "", "text": "" }, "forms": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "marketingInsights": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "end": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "", "effortless": "", "maximizeReach": "" }, "heading": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "", "driveInsights": "", "tripleAGameDevs": "" }, "customization": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "publisherRelations": { "heading": "", "text": "" }, "successManager": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "career": { "heading": "انضم إلينا في تشكيل مستقبل الرياضات الإلكترونية", "imageAlt": "فريق {{tenant}}", "linkText": "اطلع على الوظائف الشاغرة", "text": "إذا كانت لديك الرغبة في صنع أشياء عظيمة مع أشخاص رائعين وكنت متحمساً للرياضات الإلكترونية، فنحن نتطلع إلى استلام طلبك!" }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "end": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "competitions": "", "home": "", "tools": "" }, "heading": "" }, "home": { "benefits": { "communicate": "", "communityCompetitions": "", "freeSpace": "" }, "communicate": { "heading": "", "text": "" }, "communityCompetitions": { "heading": "", "text": "" }, "grow": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "title": "", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "", "text": "" }, "benefits": { "onePlace": "", "templates": "" }, "heading": "", "ownArena": { "heading": "", "text": "" }, "templates": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "form": { "companyName": { "label": "", "placeholder": "" }, "companySize": { "label": "", "options": { "_1000": "", "_149": "", "_299": "", "_49": "", "_9": "" }, "placeholder": "" }, "companyType": { "label": "", "options": { "brand": "", "developer": "", "organizer": "" }, "placeholder": "" }, "email": { "label": "", "placeholder": "" }, "firstName": { "label": "", "placeholder": "" }, "lastName": { "label": "", "placeholder": "" }, "marketingConsent": "", "other": { "label": "" }, "privacyPolicyConsent": "", "workTitle": { "label": "", "placeholder": "" } }, "heading": "", "other": { "label": "", "placeholder": "" }, "success": { "heading1": "", "heading2": "", "text": "" }, "text": "", "trustedByHeading": "" }, "heading": "", "inquiries": "", "office": "", "partnership": "", "phone": "" }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "", "viewAllStories": "" }, "banner": { "brand": { "text": "" }, "default": { "heading": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "", "text": "" }, "engagement": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "organizerNetwork": { "heading": "", "text": "" }, "playerExperience": { "heading": "", "text": "" }, "revenuePotential": { "heading": "", "text": "" }, "stats": { "heading": "", "text": "" } }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "features": { "heading": "", "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "leaderboards": { "heading": "", "text": "" }, "matchmaking": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "", "text": "" }, "card": { "heading": "", "text": "" }, "examples": "", "fighting": { "heading": "", "text": "" }, "fps": { "heading": "", "text": "" }, "moba": { "heading": "", "text": "" }, "multiplayer": { "heading": "", "text": "" }, "progressionBased": { "heading": "", "text": "" }, "singleplayer": { "heading": "", "text": "" }, "sports": { "heading": "", "text": "" }, "strategy": { "heading": "", "text": "" } }, "getStarted": { "contactButtonText": "", "dashboard": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "documentation": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "heading": "", "support": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "", "text": "" }, "connectToApi": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" } }, "ladders": { "end": { "heading": "" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "matchVisualization": { "heading": "", "text": "" }, "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "schedule": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "followPlayer": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "submitResults": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "", "paragraph2": "", "paragraph3": "", "paragraph4": "" }, "question": "" }, "heading": "", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "", "paragraph2": "", "paragraph3": "" }, "question": "" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "schedule": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "" }, "features": { "format": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "openingHours": { "heading": "", "text": "" }, "soloOrPremade": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "createGame": { "heading": "", "text": "" }, "getGame": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" } }, "title": "", "tournaments": { "end": { "heading": "" }, "features": { "brackets": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentOperations": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "createGame": { "heading": "", "text": "" }, "getGame": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "", "heading": "", "text": "" }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "", "heading": "", "text": "" }, "title": "", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "", "features": { "access": { "heading": "" }, "automatic": { "heading": "" }, "notifications": { "heading": "" }, "social": { "heading": "" } }, "heading": "", "text": "" } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "heading": "", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "", "second": "" }, "question": "" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "", "second": "" }, "question": "" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "subHeading": "", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" } }, "features": { "api": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "" }, "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "", "safeAndSimplePayments": { "heading": "", "text": "" }, "trustAndTransparency": { "heading": "", "text": "" } }, "cta": { "heading": "", "text": "" }, "games": { "heading": "" }, "heading": "", "hero": { "heading": "", "subHeading": "" }, "listings": { "heading": "" }, "numbers": { "coachRating": { "text": "" }, "priceRange": { "text": "" }, "verifiedCoaches": { "text": "" } }, "reviews": { "heading": "" }, "sell": { "cta": { "heading": "" }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "heading": "", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "", "paragraph": { "first": "" } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" } }, "heading": "", "how": { "heading": "", "steps": { "first": { "heading": "", "text": "" }, "second": { "heading": "", "text": "" }, "third": { "heading": "", "text": "" } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "", "text": "" }, "getPaidQuickly": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "lowFees": { "heading": "", "text": "" } }, "subHeading": "", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "", "details": "", "text": "" } } }, "text": "" }, "matchmaking": { "heading": "", "text": "" }, "profile": { "heading": "", "text": "" }, "ranking": { "heading": "", "text": "" }, "social": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "cta": { "heading": "", "subHeading": "", "text": "" }, "features": { "communication": { "description": "", "heading": "" }, "customization": { "description": "", "heading": "" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "", "heading": "" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "", "heading": "" }, "monetization": { "description": "", "heading": "" } }, "heading": "", "subHeading": "", "tagline": "", "text": "" }, "title": "", "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "", "brandAssets": "", "jobs": "", "news": "", "podcast": "" } }, "hero": { "heading": "مهمتنا هي جعل المنافسة متاحة للجميع فعلياً." }, "landingPage2": { "download": { "heading": "" }, "features": { "coaching": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "profile": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "teams": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "games": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "preHeading": "" }, "sections": { "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "", "text": "" }, "getMatched": { "heading": "", "text": "" } }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "", "headingNotAuthenticated": "" }, "games": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "headingWithGameTitle": "", "subheading": "" }, "sections": { "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } } }, "legal": { "privacyPolicy": { "title": "" }, "termsOfUse": { "title": "" } }, "news": { "heading": "أخبار من {{tenant}}" }, "numbers": { "competitionsPerMonth": "المنافسات شهرياً", "employees": "الموظفون", "founded": "سنة التأسيس", "funding": "التمويل", "gameTitles": "الألعاب", "organizers": "المنظمون", "registeredPlayers": "زوار عضويون فريدون شهرياً", "competitionsHosted": "المنافسات المستضافة", "countries": "دول بها لاعبون نشطون" }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "", "createSpaceFree": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "", "text": "" }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "", "text": "" }, "blueprints": { "heading": "", "text": "" }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "", "text": "" }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "", "text": "" }, "feeds": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "insights": { "heading": "", "text": "" }, "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "leaderboards": { "heading": "", "text": "" }, "liveSupport": { "heading": "", "text": "" }, "membershipSubscriptions": { "heading": "", "text": "" }, "spaceChat": { "heading": "", "text": "" }, "supportInbox": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentFormats": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentManagement": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentScheduler": { "heading": "", "text": "" } }, "getStarted": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "", "gameIntegrations": "", "monetization": "" }, "heading": "" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "", "text": "" }, "subscriptions": { "heading": "", "text": "" }, "tickets": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "pricing": { "hero": { "heading": "", "text": "" } }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "", "text": "" }, "flexibleCompetitions": { "heading": "", "text": "" }, "minimalEffort": "", "playerAdministration": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "podcast": { "about": { "heading": "", "paragraph": { "first": "", "second": "", "third": "" } }, "contact": { "description": "", "heading": "" }, "description": "", "episodes": { "fifth": { "description": "" }, "first": { "description": "" }, "fourth": { "description": "" }, "heading": "", "numberedTitle": "", "second": { "description": "" }, "sixth": { "description": "" }, "three": { "description": "" } }, "sponsoredBy": { "heading": "" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "", "text": "" } }, "referral": { "end": { "subheading": "" }, "hero": { "heading": "", "subHeading": "" } }, "targetGroups": { "developers": { "heading": "طوِّر", "linkText": "تكامل مع {{tenant}}", "text": "أطلق ألعاب الرياضات الإلكترونية ووسّعها وحقق الأرباح منها." }, "gamers": { "heading": "العب", "linkText": "افتح {{tenant}}", "text": "وصول سهل إلى الرياضات الإلكترونية بغض النظر عن مستوى مهارتك." }, "heading": "ابدأ مع {{tenant}}", "organizers": { "heading": "نظِّم", "linkText": "ابنِ مجتمعك للرياضات الإلكترونية", "text": "أنشئ المنافسات وحقق الأرباح من مجتمعك." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "", "text": "" }, "fifaEWorld": { "heading": "", "text": "" }, "fnaticProvingGround": { "heading": "", "text": "" }, "header": "", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "", "text": "" }, "redBullSoloQ": { "heading": "", "text": "" }, "twitchRivals": { "heading": "", "text": "" }, "womenEsportsLeague": { "heading": "", "text": "" } }, "title": "من نحن", "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "", "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "sixth": "", "third": "" } }, "hero": { "heading": "", "subHeading": "" }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "third": "" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "third": "" } }, "reporting": { "heading": "", "text": "" }, "reproducibility": { "heading": "", "text": "" }, "rewards": { "heading": "", "paragraph": { "first": "", "second": "", "third": "" } }, "severity": { "heading": "", "text": "" } }, "whitepaper": { "action": { "download": "" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "", "text": "" }, "gamingCulture": { "heading": "", "text": "" }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "intro": "", "successText": "" }, "base": { "freeWhitepaper": "" }, "form": { "emailConsent": "", "heading": "" }, "success": { "heading": "" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "", "text": "" }, "cultivateEngagement": { "heading": "", "text": "" }, "revenueGoldmines": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "intro": "", "successText": "" } }, "who": { "heading": "قصتنا", "what": { "heading": "ما نقوم به", "text": "Challengermode منصة لإدارة المنافسات يثق بها KRAFTON وUbisoft وEA وBLAST وTrueGolf. نقدم البنية التحتية التي تشغّل البطولات وladders والMatchmaking والمنافسات عبر أكثر من 200 لعبة وأكثر. تقنيتنا مدمجة مباشرة في ألعاب مثل Rainbow Six Siege، وفي محاكيات الغولف عبر TrueGolf وغيرها من شركات الترفيه بالغولف، وفي عمليات اللوجستيات عبر Airmee. من الاستوديوهات المستقلة إلى ناشري ألعاب AAA إلى قطاعات خارج عالم الألعاب، يمكن نشر منصتنا كتجربة منافسة كاملة الهوية التجارية في أقل من أسبوع." }, "who": { "heading": "من نحن", "text": "نحن فريق من اللاعبين والمحترفين التقنيين والرياضيين والمبدعين والحالمين. فريق يتكون من أشخاص هم الأفضل في مجالهم. عملنا في شركات مثل Google وMicrosoft وESL وTwitch وSpotify. بعضنا كان لاعبي رياضات إلكترونية محترفين، لكننا جميعاً نتشارك حب الألعاب. من خلال الجمع بين خبرة تقنية وتجارية عميقة وسنوات من الخبرة في الرياضات الإلكترونية، أنشأنا منصة تُمكّن من الاستفادة الكاملة من إمكانات الرياضات الإلكترونية والألعاب التنافسية." } } }, "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "اعرف المزيد", "heading": "صندوق الرياضات الإلكترونية", "text": "يدعم Opera GX الرياضات الإلكترونية على المستوى الشعبي من خلال تقديم 30,000 دولار للمنظمين الأصغر." } }, "base": { "company": "الشركة", "continueInBrowser": "المتابعة في المتصفح", "directions": "الاتجاهات", "enterUsername": "أدخل اسم مستخدم", "learnMore": "اعرف المزيد", "logIn": "تسجيل الدخول", "openChallengermode": "افتح {{tenant}}", "product": "المنتج", "signUp": "سجِّل", "signUpFree": "سجِّل مجاناً", "signUpUsingEmail": "سجِّل باستخدام البريد الإلكتروني", "signUpWith": "سجِّل عبر", "solutions": "الحلول", "usefulLinks": "روابط مفيدة", "workWithUs": "اعمل معنا" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "الألوان", "subHeading": "مجموعة مختارة من ألوان علامتنا التجارية." }, "heading": "أصول العلامة التجارية", "logos": { "heading": "الشعارات", "subHeading": "يمكن استخدام شعارنا على خلفية داكنة أو فاتحة. قد يتفاوت حجم الشعار، لكن احرص على ترك مساحة كافية حوله. يُرجى عدم تعديل الشعار بأي شكل.", "types": { "horizontalDark": "شعار أفقي على خلفية داكنة.", "horizontalLight": "شعار أفقي على خلفية فاتحة.", "iconLogoDark": { "description": "في ظروف خاصة يمكن استخدام الأيقونة بمفردها. مثال على ذلك التطبيقات أو أيقونات التواصل الاجتماعي، إذا كان اسم العلامة التجارية مكتوباً بجانب الأيقونة أو تحتها.", "heading": "شعار الأيقونة على خلفية داكنة." }, "verticalDark": "شعار عمودي على خلفية داكنة.", "verticalLight": "شعار عمودي على خلفية فاتحة.", "whiteHorizontalDark": "شعار أفقي أبيض على خلفية داكنة.", "whiteVerticalDark": "شعار عمودي أبيض على خلفية داكنة." } }, "name": { "heading": "الاسم", "subHeading": "نحن فخورون باسمنا. إليك الطريقة الصحيحة لكتابته." }, "product": { "heading": "المنتج", "subHeading": "هذه لقطة من منتجنا." }, "subHeading": "إذا كنت تنوي استخدام اسمنا أو أصول علامتنا التجارية، ستجد أدناه بعض الإرشادات حول كيفية القيام بذلك. شكراً لقراءتك.", "typeface": { "action": { "download": "تنزيل الخط" }, "exampleText": "نص تجريبي لاستعراض خطوط العلامة التجارية بجميع الأحرف.", "heading": "نوع الخط", "subHeading": "خطنا الحالي هو Inter." } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "تواصل معنا" }, "contact": { "benefits": { "first": "حالات استخدام خاصة بك وباحتياجاتك", "second": "عرض توضيحي لترى منصتنا قيد العمل", "third": "أفضل خطة تسعير لعلامتك التجارية" }, "heading": "تواصل مع فريق المبيعات", "text": "لنتواصل ونعرّفك على {{tenant}}.", "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل بعض أفضل العلامات التجارية" }, "customerStories": { "heading": "قصص العملاء", "text": "قصص حقيقية من علامات تجارية حققت النجاح عبر منصة Challengermode وخدماتها." }, "data": { "dataInsights": { "heading": "رؤى البيانات", "text": "تتبّع معدلات المشاركة ومدة الجلسات ومقاييس التحويل عبر كل بطولة وسلسلة leaderboard تُشغّلها." }, "forms": { "heading": "النماذج", "text": "استخدم نماذج {{tenant}} لاستبيان جمهورك وجمع تفضيلات اللاعبين وبيانات الطرف الأول لحملاتك." }, "heading": "ذكاء الجمهور الذي يُثبت عائد استثمارك", "marketingInsights": { "heading": "رؤى التسويق", "text": "تعرّف على جمهورك حسب البيانات الديموغرافية والموقع الجغرافي وتفضيلات الألعاب لصقل الاستهداف لأنشطتك المستقبلية." }, "text": "كل حملة تولّد بيانات قابلة للقياس ومتوافقة مع الخصوصية. لوحات البيانات مصممة لإعداد التقارير: صدِّر الأداء لمشاركته مع أصحاب المصلحة وتحسين الأنشطة المستقبلية." }, "end": { "heading": "هل أنت مستعد للتواصل مع ملايين اللاعبين التنافسيين تحت علامتك التجارية؟ لنتحدث." }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "تواصل مع جيل Z عبر بطولات ذات هوية علامة تجارية وبرنامج رياضات إلكترونية دائم التشغيل", "effortless": "شغّل برنامج رياضات إلكترونية دائماً: أتمتة عالية وإدارة بأقل جهد", "maximizeReach": "قِس عائد الاستثمار الحقيقي: معدلات المشاركة، وبيانات اللاعبين الديموغرافية، وبيانات التحويل" }, "heading": "ابنِ حضوراً دائماً في الرياضات الإلكترونية يهتم به جمهورك فعلاً" }, "spaces": { "heading": "Spaces - ساحتك الخاصة للرياضات الإلكترونية", "text": "موقعك الدائم ذو الهوية التجارية للأنشطة التنافسية. شغّل بطولات متكررة، ومواسم leaderboards، وتحديات مجتمعية، قابلة للاكتشاف من قِبَل اللاعبين عبر شبكة Challengermode." }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "علامتك التجارية في المقدمة", "driveInsights": "استخلص الرؤى: اجمع بيانات الجمهور الرئيسية وقِس عائد الاستثمار", "tripleAGameDevs": "منشّطة جنباً إلى جنب مع ناشري ألعاب AAA مثل Ubisoft وEA وKRAFTON" }, "customization": { "heading": "تخصيص كامل", "text": "خصِّص Space الخاص بك بشعارك وألوانك ورسائلك. لا حاجة إلى أي تصميم ويب." }, "heading": "أدوات رياضات إلكترونية شاملة لإشراك جمهورك", "publisherRelations": { "heading": "علاقات الناشرين", "text": "استفد من شراكات {{tenant}} العميقة مع Ubisoft وKRAFTON وEA لتقديم أنشطة داخل ألعاب يلعبها جمهورك." }, "successManager": { "heading": "مدير نجاح مخصَّص", "text": "دعم مخصَّص لتقديم المشورة بشأن أفضل الممارسات والمساعدة في إنجاح حملاتك." } }, "trustedBy": { "heading": "موثوق به من قِبَل بعض الأفضل في المجال" }, "numbers": { "heading": "نطاق يجعل استثمار العلامة التجارية مجدياً", "games": "الألعاب", "competitions": "المنافسات المستضافة", "organizers": "المنظمون والمجتمعات", "players": "الزوار العضويون الفريدون شهرياً", "countries": "دول بها لاعبون نشطون" }, "faq": { "heading": "الأسئلة الشائعة", "audience": { "question": "ما أفضل طريقة لعلامة تجارية للتفعيل في الرياضات الإلكترونية؟", "answer": "تُفعِّل العلامات التجارية نشاطها عبر Spaces ذات الهوية التجارية والبطولات الراعية والتكاملات داخل الألعاب. تُشغّل HP/OMEN برنامجها للرياضات الإلكترونية على Challengermode منذ أكثر من 5 سنوات، ووصلت إلى 3 ملايين مستخدم فريد. معظم الأنشطة تُطلَق في أقل من أسبوع دون الحاجة إلى تطوير مخصص من جانبك." }, "data": { "question": "كيف أقيس عائد استثمار تفعيل علامة تجارية في الرياضات الإلكترونية؟", "answer": "تحصل على تحليلات تفاعل متوافقة مع الخصوصية تغطي بيانات اللاعبين الديموغرافية ومعدلات المشاركة ووقت الجلسات وبيانات تحويل الحملة. كل شيء قابل للتصدير وجاهز للوحات البيانات. كما يمكنك تتبع الوصول العضوي والمشاعر عبر قنوات التواصل الاجتماعي إلى جانب بياناتك داخل المنصة للحصول على صورة كاملة للأداء." }, "brandedSpace": { "question": "ما هو Space ذو الهوية التجارية وماذا تحصل عليه علامتي التجارية؟", "answer": "Space ذو الهوية التجارية هو hub البطولات المخصَّص بالكامل لعلامتك التجارية على Challengermode، ويتضمن شعارك وألوانك ورسائلك عبر البطولات وleaderboards وتدفقات المجتمع. يتابع اللاعبون علامتك التجارية مباشرة ويتفاعلون مع أنشطتك خلال كل منافسة يشاركون فيها." }, "partners": { "question": "ما العلامات التجارية العالمية التي شغّلت برامج رياضات إلكترونية على Challengermode؟", "answer": "يعقد Challengermode شراكات مع علامات تجارية عالمية، بينها Red Bull وCorsair وHP/OMEN وDiscord وHuawei وIGN. لدى Space HP/OMEN ذي الهوية التجارية 383,000 متابع ووصل إلى 3 ملايين مستخدم فريد خلال 5 سنوات. شهد KaBuM! زيادة في المبيعات بنسبة 11% من نشاط واحد." }, "getStarted": { "question": "ما السرعة التي يمكن أن تطلق بها علامتي التجارية تفعيلاً في الرياضات الإلكترونية؟", "answer": "تواصل مع فريق شراكات العلامات التجارية لدينا وسنصمم لك خطة تفعيل مخصصة. تنطلق الأنشطة البسيطة خلال أيام. تُطلَق برامج المؤسسات التي تشمل بناء حلول whitelabel عادةً في أقل من أسبوع، دون الحاجة إلى تطوير ويب مخصص من جانبك." }, "competitiveVsAdvertising": { "question": "لماذا تُشغَّل بطولات رياضات إلكترونية بدلاً من الإعلانات المصوَّرة؟", "answer": "تدفع البطولات التنافسية إلى تفاعل مستدام: يشارك اللاعبون عبر جولات متعددة، ويشاركون المحتوى عضوياً، ويعودون للسلاسل المتكررة. حقق KaBuM! زيادة في المبيعات بنسبة 11% من نشاط واحد. تتنافس الإعلانات المصوَّرة على الانتباه؛ أما البطولة فتضع علامتك التجارية في قلب التجربة." } } }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "تواصل معنا" }, "contact": { "benefits": { "first": "حالات استخدام خاصة بك وباحتياجاتك", "second": "عرض توضيحي لترى منصتنا قيد العمل", "third": "أفضل خطة تسعير لك ولمجتمعك" }, "heading": "تواصل مع فريق نجاح العملاء", "text": "لنتواصل ونعرّفك على {{tenant}}.", "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل بعض أفضل المنظمين" }, "end": { "heading": "أنشئ Space الخاص بك مجاناً اليوم. مجتمعك يستحق بيتاً تنافسياً حقيقياً." }, "hero": { "benefits": { "competitions": "بطولات وladders وleaderboards عبر أكثر من 200 لعبة، مجانية التشغيل", "home": "Space خاص بك بهويتك التجارية، مجاني الإنشاء وجاهز للمنافسات من اليوم الأول", "tools": "محادثة وتدفق وإدارة أعضاء مدمجة، كلها في مكان واحد" }, "heading": "استضف المنافسات لمجتمعك" }, "home": { "benefits": { "communicate": "حافظ على اتصال الأعضاء عبر التدفقات والمحادثة والرسائل المباشرة", "communityCompetitions": "شغّل منافسات يقودها المجتمع بأي شكل وفي أي لعبة", "freeSpace": "احصل على Space مجاني ذي هوية تجارية لأعضائك. دون أي برمجة." }, "communicate": { "heading": "تواصل", "text": "شارك التحديثات مع أعضائك في التدفق ودعهم يتواصلون فيما بينهم عبر المحادثة المشتركة." }, "communityCompetitions": { "heading": "منافسات المجتمع", "text": "جهّز bracket tournaments أو ladders متكررة أو leaderboards موسمية كاملة. كل شكل مؤتمت بالكامل." }, "grow": { "heading": "نمِّ مجتمعك", "text": "انمُ باستضافة بطولات عامة قابلة للاكتشاف من قِبَل لاعبين عبر شبكة Challengermode. شارك روابط الأحداث لجذب لاعبين جدد إلى Space الخاص بك." }, "heading": "مجتمعك يستحق بيتاً تنافسياً حقيقياً" }, "spaces": { "heading": "Spaces - ساحتك الخاصة للرياضات الإلكترونية", "text": "أنشئ Space مجاني لاستضافة كل منافساتك ونمو مجتمعك واستعراض أحداثك." }, "title": "المجتمعات", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "بطولات مؤتمتة", "text": "استضف البطولات بجهد قليل أو معدوم بفضل brackets مؤتمتة وتكامل الألعاب وتنبيهات اللاعبين." }, "benefits": { "onePlace": "جميع البطولات وladders وleaderboards والمحادثة وإدارة الأعضاء في Space واحد بهويتك التجارية. مجاني للبدء، دون رسوم إعداد.", "templates": "أنشئ البطولات وأطلقها خلال ثوانٍ باستخدام قوالب منسَّقة." }, "heading": "كل ما تحتاجه لتشغيل مجتمع الألعاب الخاص بك وتنميته وتحقيق الدخل منه", "ownArena": { "heading": "ساحتك الخاصة", "text": "احصل على Space مجاني على {{tenant}} لجميع بطولاتك وladders وleaderboards، مخصَّصة حسب ذوقك." }, "templates": { "heading": "القوالب", "text": "جهّز بطولتك في ثوانٍ باستخدام قوالب البطولات المنسَّقة لدينا أو أنشئ قوالبك الخاصة." } }, "trustedBy": { "heading": "موثوق به من قِبَل بعض الأفضل في المجال" }, "numbers": { "heading": "مجتمعات من كل حجم تزدهر على Challengermode", "games": "ألعاب للاختيار منها", "competitions": "المنافسات المستضافة", "organizers": "منظمو المجتمع", "players": "الزوار العضويون الفريدون شهرياً", "countries": "دول بها لاعبون نشطون" }, "faq": { "heading": "الأسئلة الشائعة", "createSpace": { "question": "كيف أُنشئ hub مجاني لمجتمع رياضات إلكترونية؟", "answer": "سجّل مجاناً وسيكون Space الخاص بك جاهزاً خلال دقائق. دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان أو إعداد تقني. أضف اسم مجتمعك وشعارك وألعابك، ثم انشر أول بطولة لك. معظم المجتمعات تبدأ عملها في اليوم نفسه." }, "free": { "question": "هل تشغيل البطولات على Challengermode مجاني؟", "answer": "نعم. الميزات الأساسية مجانية بالكامل: إنشاء Space، استضافة بطولات مؤتمتة، استخدام محادثة المجتمع والتدفقات، وإدارة الأعضاء دون تكلفة. لا توجد قيود زمنية على الطبقة المجانية. تضيف الخطط المدفوعة اشتراكات الأعضاء والعلامة التجارية المتقدمة." }, "tools": { "question": "ماذا يتضمن Challengermode لتشغيل مجتمع ألعاب تنافسية؟", "answer": "تتضمن Spaces استضافة بطولات مؤتمتة بكل الأشكال (Single/Double Elimination وRound Robin وSwiss وBattle Royale)، وladders بتصنيف ELO، وleaderboards، ومحادثة المجتمع، وإدارة الأعضاء، والرسائل المباشرة. كل ذلك متاح من لوحة تحكم إدارية واحدة دون الحاجة إلى معرفة تقنية." }, "gameCount": { "question": "ما الألعاب التي يمكنني تشغيل بطولات مجتمعية لها على Challengermode؟", "answer": "يدعم Challengermode أكثر من 200 لعبة. الألعاب الشهيرة مثل CS2 وValorant وLeague of Legends تتمتع بتكاملات مؤتمتة بالكامل: تُنشأ lobbies وتُسجَّل النتائج وتتقدم brackets تلقائياً. يمكن إضافة أي لعبة أخرى مع إدخال النتائج يدوياً، دون الحاجة إلى أي عمل تكامل." }, "grow": { "question": "هل يمكنني تنمية مجتمعي للألعاب وتحقيق الدخل منه على Challengermode؟", "answer": "نعم. البطولات العامة وSpaces القابلة للاكتشاف تجذب لاعبين جدد خارج شبكتك الحالية. تسمح رسوم الاشتراك والعضويات وإعلانات الرعاة للمجتمعات ببناء إيرادات حقيقية. تُعالَج المدفوعات تلقائياً، ولا توجد رسوم على المنصة لفعاليات الطبقة المجانية." }, "vsDiscord": { "question": "ما الذي يقدمه Challengermode مما لا يقدمه Discord للألعاب التنافسية؟", "answer": "Discord رائع للمحادثة، لكن لا توجد فيه بنية تحتية تنافسية. يضيف Space Challengermode بطولات مؤتمتة، وladders بتصنيف ELO، وleaderboards، وتوزيع الجوائز. يكمّل كلٌّ منهما الآخر: استخدم Discord للمحادثة وChallengermode لتشغيل منافساتك." } } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "تواصل معنا" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "استعرض حالات استخدام خاصة باحتياجاتك", "second": "شاهد {{tenant}} قيد العمل مع عرض توضيحي مخصَّص", "third": "احصل على معلومات التسعير المناسبة لك" }, "form": { "companyName": { "label": "اسم الشركة", "placeholder": "اسم الشركة" }, "companySize": { "label": "حجم الشركة", "options": { "_1000": "300+ موظف", "_149": "50-149 موظف", "_299": "150-299 موظف", "_49": "10-49 موظف", "_9": "1-9 موظف" }, "placeholder": "اختر حجم الشركة" }, "companyType": { "label": "نوع الشركة", "options": { "brand": "علامة تجارية", "developer": "مطوِّر", "organizer": "منظِّم" }, "placeholder": "اختر النوع" }, "email": { "label": "البريد الإلكتروني للعمل", "placeholder": "بريدك الإلكتروني للعمل" }, "firstName": { "label": "الاسم الأول", "placeholder": "اسمك الأول" }, "lastName": { "label": "اسم العائلة", "placeholder": "اسم عائلتك" }, "marketingConsent": "نعم، أرغب في استقبال التواصل التسويقي من {{tenant}}. يمكنني إلغاء الاشتراك في أي وقت.", "other": { "label": "أي شيء آخر؟" }, "privacyPolicyConsent": "بالنقر على \"{{text}}\"، فإنك تؤكد موافقتك على معالجة {{tenant}} لبياناتك الشخصية كما هو موضح في <1>سياسة الخصوصية.", "workTitle": { "label": "المسمى الوظيفي", "placeholder": "مسماك الوظيفي" } }, "heading": "تواصل معنا", "other": { "label": "أي شيء آخر؟", "placeholder": "كيف يمكننا مساعدتك للبدء مع {{tenant}}؟" }, "success": { "heading1": "شكراً لك!", "heading2": "سنعود إليك قريباً.", "text": "في هذه الأثناء، اطلع على قصص حقيقية من علامات تجارية ومنظمين ومطوّرين حققوا النجاح عبر منصة {{tenant}} وخدماتها." }, "text": "لنتواصل ونعرّفك على {{tenant}}.", "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل اللاعبين والمطوّرين والمنظمين" }, "heading": "تواصل معنا", "inquiries": "الاستفسارات", "office": "المكتب", "partnership": "الشراكات", "phone": "الهاتف" }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "اقرأ القصة كاملةً", "viewAllStories": "عرض كل القصص" }, "base": { "customerStory": "قصة عميل", "industry": "القطاع", "keyFeaturesUsed": "أبرز الميزات المستخدمة", "location": "الموقع", "relatedStories": "قصص ذات صلة", "theProblem": "المشكلة" }, "banner": { "brand": { "text": "تواصل معنا وسنساعدك على التواصل مع اللاعبين بطريقة أصيلة." }, "default": { "heading": "ابدأ مع {{tenant}} اليوم" } }, "heading": "قصص العملاء", "text": "قصص حقيقية من علامات تجارية ومنظمين ومطوّرين حققوا النجاح عبر منصة {{tenant}} وخدماتها." }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "بناء المجتمع", "text": "القدرة على التنافس معاً أو ضد بعضهم البعض تعزز الشغف باللعبة وبناء المجتمع حولها." }, "engagement": { "heading": "ادفع تفاعلاً أعمق", "text": "امنح اللاعبين بيئة تنافسية للاستمرار في اللعب وتحسين مهاراتهم، مما يزيد من الاحتفاظ بهم في النهاية." }, "heading": "مجموعة أدوات تنافسية لدفع الاحتفاظ وتحقيق الدخل", "organizerNetwork": { "heading": "شبكة المنظمين", "text": "استفد من شبكة واسعة من المنظمين لاستضافة وإنشاء تجارب تنافسية جذّابة لقاعدة لاعبي لعبتك." }, "playerExperience": { "heading": "حسّن تجربة اللاعبين", "text": "تقديم تجربة تنافسية منظَّمة للاعبين يجعلهم يشعرون بارتباط أكبر باللعبة ومجتمعها." }, "revenuePotential": { "heading": "زد إمكانات الإيرادات", "text": "تفتح المنافسات تدفقات إيرادات جديدة عبر بيع التذاكر وتعزز آليات تحقيق الدخل القائمة." }, "stats": { "heading": "الإحصائيات والبيانات", "text": "اجمع بيانات قيمة عن سلوك اللاعبين وتفضيلاتهم لمساعدتك على تحسين لعبتك وتنمية مجتمعها التنافسي." } }, "contact": { "benefits": { "first": "حالات استخدام خاصة بك وباحتياجاتك", "second": "عرض توضيحي لترى منصتنا قيد العمل", "third": "أفضل خطة تسعير لك ولاستوديوك" }, "heading": "تواصل مع فريق المبيعات", "text": "لنتواصل ونعرّفك على {{tenant}}.", "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل بعض أفضل المطوّرين" }, "customerStories": { "heading": "قصص العملاء", "text": "قصص حقيقية من مطوّري ألعاب حققوا النجاح عبر منصة {{tenant}} وخدماتها." }, "features": { "heading": "الميزات", "ladders": { "heading": "Ladders", "text": "تتيح ladders للاعبين التنافس بشكل غير متزامن من خلال تجميع نتائج أدائهم داخل اللعبة، مثلاً عند اللعب في الوضع التصنيفي." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboards", "text": "تجمع leaderboards النتائج من بطولات متعددة في leaderboard يُصنّف اللاعبين بناءً على أدائهم التراكمي." }, "matchmaking": { "heading": "Matchmaking", "text": "يُطابق Matchmaking اللاعبين أو الفرق مع خصوم من مستويات مهارة مماثلة في الوقت الفعلي لمباريات ممتعة ومُتحدّية." }, "tournaments": { "heading": "البطولات", "text": "تُجري البطولات منافسة مباشرة بين اللاعبين أو الفرق في سلسلة مباريات تُرتَّب عادةً بصيغة bracket." } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "ألعاب Battle Royale", "text": "ألعاب تُسقِط اللاعبين عادةً في خريطة متقلصة يتقاتلون فيها ليكونوا آخر شخص أو فريق متبقٍّ مع البحث عن الأسلحة والمعدات لتحسين فرصهم في القتال." }, "card": { "heading": "ألعاب الورق", "text": "ألعاب يُنشئ فيها اللاعبون مجموعات أوراق تضم شخصيات وقدرات وتعاويذ لهزيمة خصومهم بشكل استراتيجي، عادةً في مباريات فردية." }, "examples": "أمثلة: {{examples}}", "fighting": { "heading": "ألعاب القتال", "text": "ألعاب يتحكم فيها اللاعبون بشخصيات ذات أساليب وحركات قتال فريدة للانخراط في قتال فردي ضد لاعبين آخرين." }, "fps": { "heading": "ألعاب التصويب من منظور الشخص الأول", "text": "ألعاب تصويب يتخذ فيها اللاعبون منظور الشخص الأول ويستخدمون مجموعة من الأسلحة والتكتيكات لخوض القتال ضد الأعداء." }, "moba": { "heading": "ألعاب MOBA", "text": "ألعاب يتحكم فيها اللاعبون بشخصيات ذات قدرات فريدة ويعملون مع فريقهم لهزيمة قاعدة الفريق المنافس مع حماية قاعدتهم." }, "multiplayer": { "heading": "ألعاب متعددة اللاعبين", "text": "تعمل ladders بشكل مثالي مع أي لعبة متعددة اللاعبين وتتيح لك تسجيل وتصنيف أداء اللاعبين عبر الوقت وعبر جلسات متعددة." }, "progressionBased": { "heading": "الألعاب القائمة على التقدم", "text": "يمكن لألعاب Roguelike أو غيرها من الألعاب القائمة على التقدم استخدام ladders لتتبع وتصنيف جولات اللاعب الفردية أو متوسط أدائه عبر الزمن." }, "singleplayer": { "heading": "ألعاب اللاعب الواحد", "text": "يمكن لأي لعبة من لاعب واحد أن تستفيد من ladders لإنشاء قوائم أعلى النقاط (الموسمية)، وتسجيل أفضل الأداءات أو حتى تصنيف سباقات السرعة." }, "sports": { "heading": "ألعاب الرياضة", "text": "ألعاب تُحاكي الرياضات الواقعية، وتتيح للاعبين التحكم بلاعبين فرديين أو فرق كاملة للتنافس ضد لاعبين آخرين." }, "strategy": { "heading": "ألعاب الاستراتيجية", "text": "ألعاب تتطلب من اللاعبين إدارة الموارد وبناء القواعد وتجنيد الجيوش للانخراط في معارك مع لاعبين آخرين في الوقت الفعلي." } }, "getStarted": { "contactButtonText": "تواصل معنا", "dashboard": { "heading": "لوحة التحكم", "linkText": "انتقل إلى لوحة التحكم", "text": "أنشئ تطبيق المطوّر الخاص بك، واضبط بيانات اعتماد API، وأدِر دورة حياة تكاملك من لوحة تحكم واحدة." }, "documentation": { "heading": "الوثائق", "linkText": "استعرض الوثائق", "text": "مرجع كامل لواجهة API، وأدلة التكامل، وأمثلة بالكود لكل ميزة، من leaderboards إلى Matchmaking البطولات داخل اللعبة." }, "heading": "ابدأ مع {{tenant}}", "support": { "heading": "الدعم", "linkText": "احصل على الدعم", "text": "دعم مخصَّص من علاقات المطوّرين يقدّمه مهندسون لديهم خبرة في تكاملات CS2 وValorant وPUBG والجوّال." }, "text": "أنشئ حساب مطوّرك لبدء تكامل {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "أضف بنية تحتية تنافسية إلى لعبتك، موثوقة من Ubisoft وKRAFTON وEA وMidjiwan", "text": "ادمج البطولات والمنافسات الأخرى في لعبتك لبناء مجتمع تنافسي سيبقى لسنوات." }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "أضف لعبتك إلى {{tenant}}", "text": "يمكنك على الفور البدء في إشراك مجتمعك عبر المنافسات على {{tenant}}." }, "connectToApi": { "heading": "اتصل بواجهة تكامل الألعاب API", "text": "أتمت المنافسات لتعزيز تجربة اللاعبين والمنظمين." }, "heading": "رحلتك على {{tenant}}", "inGame": { "heading": "نقل المنافسات إلى داخل لعبتك", "text": "تمكين المستخدمين من تصفح المنافسات والانضمام إليها ورؤية نتائجها مباشرة داخل لعبتك." } }, "ladders": { "end": { "heading": "ادمج ladders في لعبتك مع {{tenant}}" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "تجميع النتائج تلقائياً", "text": "تجمع ladders النتائج تلقائياً دون أي تدخل من اللاعب أو المنظِّم." }, "heading": "ميزات ladder", "matchVisualization": { "heading": "تصوّر مخصَّص لسجل المباريات", "text": "أدرج أصولاً من داخل اللعبة من اختيارك لجعل ladders في لعبتك مميزة عن غيرها." }, "prizes": { "heading": "إدارة الجوائز", "text": "تُعالَج الجوائز وتوزَّع بأمان وتلقائياً لضمان سير سلس وعادل." }, "schedule": { "heading": "مدة وتكرار قابلان للتخصيص", "text": "حدِّد تكرار إعادة تعيين ladders ومدة تشغيلها لتجميع النقاط خلال تلك الفترة." }, "scoring": { "heading": "تسجيل نقاط مخصَّص", "text": "اختر طريقة تسجيل وتصنيف الأداء داخل اللعبة بما يناسب نوع لعبتك وجمهورها." } }, "gameTypes": { "heading": "ألعاب مناسبة", "text": "بينما تركز أشكال المنافسة التقليدية عادةً على تنافس اللاعبين مباشرةً ضد بعضهم البعض في الوقت الفعلي، تتيح ladders للاعبين التنافس بشكل غير مباشر وفي أوقاتهم الخاصة من خلال تسجيل وتصنيف أداءاتهم الفردية. هذا يجعل ladders منافسات مناسبة أيضاً للألعاب التي قد لا تكون مناسبة للبطولات، مثل ألعاب اللاعب الواحد." }, "hero": { "heading": "ادمج ladders في لعبتك", "text": "تتيح ladders للاعبين التنافس بشكل غير متزامن من خلال تجميع نتائج أدائهم داخل اللعبة، مثلاً عند اللعب في الوضع التصنيفي." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "ربط الحسابات", "text": "نفّذ ربط الحسابات لإتاحة هوية اللاعب داخل اللعبة لاستخدامها في الخطوات التالية." }, "followPlayer": { "heading": "دعم متابعة اللاعب", "text": "اعرض webhook لـ{{tenant}} للاشتراك في نشاط اللاعب داخل اللعبة." }, "heading": "عملية التكامل", "inGame": { "heading": "متصفح المنافسات داخل اللعبة", "text": "رغم أنه اختياري، فإن عرض ladders والترتيب داخل اللعبة وسيلة قوية لدفع تفاعل اللاعبين." }, "submitResults": { "heading": "إرسال النتائج للاعبين المتابَعين", "text": "في كل مرة يُكمل فيها لاعب متابَع مباراة، أرسل النتائج إلى {{tenant}} وسنُدرجها في ladders الخاصة به." }, "text": "لا يتطلب الأمر سوى بضع خطوات بسيطة لدمج ladders بالكامل في لعبتك." }, "what": { "heading": "ما هي ladders؟", "text": "ladders هي شكل منافسة يُصنّف اللاعبين بناءً على أدائهم في أوضاع اللعب الاعتيادية. على عكس leaderboards - التي تعتمد على الأداء في البطولات على {{tenant}} - تُصنّف ladders اللاعبين بناءً على أدائهم داخل اللعبة، مثلاً عند اللعب في أوضاع اللعب التصنيفية. تُحسب النتائج بناءً على تسجيل نقاط قابل للتخصيص لكل ladder ثم تُجمَّع في قائمة ترتيب. عادةً ما يكون لـladders مدة محددة، مثل أسبوع أو شهر، وتُعاد إلى الصفر في نهاية كل فترة. بذلك، تساعد ladders على زيادة تفاعل اللاعبين والاحتفاظ بهم من خلال توفير إحساس بالإنجاز وهدف للسعي نحوه دون حواجز دخول أو بحد أدنى منها." } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "ادمج leaderboards في لعبتك مع {{tenant}}" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "بينما تُعدّ كل من ladders وleaderboards على {{tenant}} أشكالاً تنافسية تُصنّف اللاعبين في قائمة مرتَّبة، هناك اختلاف رئيسي:", "paragraph2": "- ladders هي منافسات يرتقي فيها اللاعبون في الترتيب بناءً على أدائهم داخل اللعبة خلال فترة زمنية محددة، مثل أسبوع أو شهر. ثم يُعاد ضبط ladder، ويمكن للاعبين التنافس من جديد بلعب أوضاع اللعب الاعتيادية.", "paragraph3": "- leaderboards من ناحية أخرى، تجمع النتائج من البطولات على {{tenant}} بمرور الوقت وتُنشئ ترتيباً يأخذ في الاعتبار الأداء في تلك البطولات. يتسلق اللاعبون leaderboard بالتنافس في مزيد من البطولات واحتلال أعلى المراكز الممكنة.", "paragraph4": "باختصار، ladders تعتمد على أداء اللاعب داخل اللعبة، بينما تعتمد leaderboards على أدائه في البطولات على {{tenant}}." }, "question": "ما الفرق بين ladders وleaderboards؟" }, "heading": "الأسئلة الشائعة", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "- leaderboards موسمية لأداء البطولات - منافسات أطول أمداً لزيادة التفاعل بتكاليف أقل (لعدم الحاجة إلى تمويل كل بطولة فردية)", "paragraph2": "- تصفيات بمجموعات كبيرة من المشاركين -> يمكن تأهيل أفضل X إلى بطولة playoffs", "paragraph3": "- منافسات غير متزامنة: لا يحتاج اللاعبون للتنافس مباشرةً مع بعضهم البعض أو في الوقت نفسه لصعود leaderboard" }, "question": "ما حالات الاستخدام الشائعة لـleaderboards؟" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "تجميع النتائج تلقائياً", "text": "بناءً على معلمات قابلة للتخصيص أو لبطولات محدَّدة." }, "heading": "ميزات leaderboard", "prizes": { "heading": "إدارة الجوائز", "text": "تُعالَج الجوائز وتوزَّع بأمان وتلقائياً لضمان سير سلس وعادل." }, "schedule": { "heading": "جدول ومدة مخصَّصان", "text": "اختر موعد بدء leaderboard الخاص بك والمدة التي يعمل خلالها." }, "scoring": { "heading": "تسجيل نقاط وكسر تعادل قابلان للتخصيص", "text": "اختر البطولات التي ينبغي أخذها في الاعتبار لـleaderboard، وخصِّص تسجيل النقاط وفق احتياجاتك." } }, "gameTypes": { "heading": "ألعاب مناسبة", "text": "أي لعبة لديها جانب تنافسي يمكنها الاستفادة من قوة leaderboards. إذا كنت ترغب في دعم منافسات أطول أمداً تنتج قائمة مصنَّفة من اللاعبين بناءً على أدائهم عبر بطولات متعددة، فإن leaderboards هي الخيار المناسب لك." }, "hero": { "heading": "ادمج leaderboards في لعبتك", "text": "تجمع leaderboards النتائج من بطولات متعددة في leaderboard يُصنّف اللاعبين بناءً على أدائهم التراكمي." }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "تمكين البطولات", "text": "دعم البطولات في لعبتك، إما بإعدادها لإدخال اللاعبين نتائجهم بأنفسهم أو بأتمتتها بالكامل." }, "heading": "عملية التكامل", "inGame": { "heading": "متصفح المنافسات داخل اللعبة", "text": "رغم أنه اختياري، فإن عرض leaderboards والترتيب داخل اللعبة وسيلة قوية لدفع تفاعل اللاعبين." }, "text": "بما أن leaderboards تعتمد على الأداء في البطولات، يمكنك البدء في إنشاء leaderboards بمجرد أن تدعم لعبتك البطولات - دون عمل إضافي." }, "what": { "heading": "ما هي leaderboards؟", "text": "leaderboards هي شكل منافسة - على عكس ladders التي تُصنّف اللاعبين بناءً على أدائهم داخل اللعبة - تُصنّف اللاعبين بناءً على أدائهم في البطولات. تُعرض التصنيفات على leaderboard يجمع النتائج من بطولات متعددة، منشئاً قائمة تراكمية لأفضل الأداءات على مر الزمن. يخلق هذا منافسة مستمرة يمكن للاعبين فيها السعي للتحسن وصعود leaderboard لاحتلال المركز الأول. بذلك، توفر leaderboards طريقة لإشراك اللاعبين في منافسة طويلة الأمد ومثيرة." } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "ادمج Matchmaking في لعبتك مع {{tenant}}" }, "features": { "format": { "heading": "شكل قابل للتخصيص", "text": "اختر أوضاع اللعب والإعدادات الأخرى لتحديد كيفية تجربة لاعبي Matchmaking للعبتك." }, "heading": "ميزات Matchmaking", "openingHours": { "heading": "ساعات العمل", "text": "تدعم الطوابير ساعات عمل مجدوَلة لتقييد الإتاحة أو مطابقة أوقات ذروة اللعب." }, "soloOrPremade": { "heading": "فردي أو فريق مكوَّن مسبقاً", "text": "سيزوّد Matchmaking اللاعبين بخصوم وزملاء فريق بناءً على تقييمهم." } }, "gameTypes": { "heading": "ألعاب مناسبة", "text": "بشكل عام، الألعاب ذات سقف مهارات عالٍ وطابع تنافسي ومجتمع قوي غالباً ما تكون مناسبة تماماً لـMatchmaking." }, "hero": { "heading": "ادمج Matchmaking في لعبتك", "text": "يُطابق Matchmaking اللاعبين أو الفرق مع خصوم من مستويات مهارة مماثلة في الوقت الفعلي لمباريات ممتعة ومُتحدّية." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "ربط الحسابات", "text": "نفّذ ربط الحسابات لإتاحة هوية اللاعب داخل اللعبة لاستخدامها في الخطوات التالية." }, "createGame": { "heading": "إنشاء لعبة", "text": "اعرض webhook لإنشاء جلسات ألعاب لمجموعة محددة من اللاعبين." }, "getGame": { "heading": "الحصول على اللعبة", "text": "ادعم التحديثات المنتظمة لجلسات الألعاب لتتبع التقدم." }, "heading": "عملية التكامل", "inGame": { "heading": "Matchmaking داخل اللعبة", "text": "رغم أنه اختياري، فإن تمكين اللاعبين من الانضمام إلى Matchmaking ولعبه داخل اللعبة سيُعظّم وصولك وتفاعلك." }, "text": "لا يتطلب الأمر سوى بضع خطوات بسيطة لدمج Matchmaking بالكامل في لعبتك." }, "what": { "heading": "ما هو Matchmaking؟", "text": "Matchmaking هو شكل منافسة يتم فيه إقران اللاعبين أو الفرق مع خصوم من مستويات مهارة مماثلة للتنافس. يستخدم نظام Matchmaking عوامل مختلفة مثل التقييم الحالي وسجل الفوز/الخسارة ومؤشرات الأداء الأخرى لتحديد خصوم مناسبين لمباراة عادلة ومتوازنة. هذا يجعل Matchmaking وسيلة سريعة وسهلة للمنافسة في أي وقت، سواءً لعبت بمفردك أو مع آخرين." } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "للتسعير المتقدم أو حالات الاستخدام الخاصة، تواصل مع فريق المبيعات" }, "hero": { "heading": "تسعير قابل للتوسع ومرن لأي لعبة", "text": "يضمن لك تسعيرنا القابل للتوسع أن تدفع فقط مقابل ما تستخدمه، سواءً كنت استوديو مستقلاً أو ناشراً بعدة ألعاب." }, "usageBased": { "heading": "تسعير حسب الاستخدام", "text": "تعني تسعيرنا بالوحدة أنك تدفع فقط مقابل ما تستخدمه. Monthly Active User (MAU) هو أي مستخدم فريد يشارك في منافسة أو وضع لعب على Challengermode خلال شهر", "leaderboards": "Leaderboards", "matchmaking": "Matchmaking", "tournaments": "البطولات", "perMau": "لكل MAU", "perPlayerMatched": "لكل لاعب تمت مطابقته", "disclaimer": "تُخصم رسوم وحدة MAU مع توسع الاستخدام. راجع جدول الأسعار الكامل أدناه. تتوفر خصومات حجم إضافية مع التزامات شهرية بمستوى استخدام ثابت." }, "apiPricing": { "heading": "تسعير API لمطوّري الألعاب", "text": "اختر الباقة المناسبة لك بناءً على الميزات والدعم الذي تحتاجه. بعد ذلك، تدفع فقط رسم استخدام شهري لتفاعل اللاعبين النشطين، بناءً على عدد Monthly Active Users (MAU) الذين يتنافسون عبر Challengermode API." }, "usageTable": { "heading": "تسعير حسب الاستخدام", "text": "يضمن تسعيرنا القائم على الاستخدام حصولك على القيمة كلما نمت قاعدة لاعبيك، ودفعك فقط مقابل ما تستخدمه. تنخفض رسوم وحدة MAU مع توسع الاستخدام.", "disclaimer": "تُحتسب Matchmaking كنتيجة لكل حالة مطابقة لاعب، على سبيل المثال، مباراة 3 ضد 3 تُنشأ عبر Matchmaking تعادل 6 لاعبين تمت مطابقتهم. التسعير لكل ميزة تراكمي، بمعنى أنك تدفع مقابل leaderboards وMatchmaking واستخدام البطولات بشكل منفصل، اعتماداً على ما قمت بدمجه.", "playersMatched": "اللاعبون المتطابقون", "mau": "MAU", "unitPrice": "سعر الوحدة" }, "questionsAndAnswers": { "heading": "أسئلة وإجابات" }, "faq": { "mauDefinition": { "question": "كيف تحتسبون وتعرّفون Monthly Active Users (MAU)؟", "answer": "يُحتسب Monthly Active User كل لاعب فريد في لعبتك يشارك في وضع لعب أو منافسة أُنشئت عبر Challengermode API. لاحظ أن هذا لا يشير إلى كل مستخدم نشط في لعبتك، بل فقط إلى أولئك الذين يتفاعلون عبر Challengermode." }, "upgradePlan": { "question": "هل يمكنني ترقية خطتي أو تخفيضها؟", "answer": "نعم، خططنا مرنة. قم بالترقية في أي وقت للوصول إلى مزيد من الميزات، أو اضبط الخطة مع تطور لعبتك." }, "fixedPrice": { "question": "هل يمكن دفع سعر شهري ثابت للاستخدام لتجنب التقلبات الكبيرة في الرسوم الشهرية؟", "answer": "نعم، يمكنك الالتزام بدفع سعر شهري ثابت مقدماً لمقدار معين من MAUs أو الاستخدام. على سبيل المثال، إذا كنت تعتقد أن متوسط المستخدمين النشطين شهرياً في بطولات Challengermode سيكون حوالي 20,000، يمكنك الالتزام بمستوى 25,000 والحصول على خصم حجم بنسبة 10%، فتدفع 2,925€ بدلاً من 3,250€. تُسعَّر الزيادات في الاستخدام وفق سعر الوحدة المخفَّض. في هذا المثال، سيُحاسب كل مستخدم نشط فوق 25,000 بحوالي 0.12$." }, "getStarted": { "question": "لست عميلاً لـChallengermode بعد، كيف أبدأ؟", "answer": "البدء مع Challengermode سهل! سجِّل حساباً فوراً واستعرض وثائقنا عبر لوحة تحكم مطوّري الألعاب، أو تواصل مع المبيعات للأسئلة حول حزمنا أو خدماتنا." }, "freeApi": { "question": "هل يمكنني التكامل مع Challengermode API مجاناً؟", "answer": "يمكن إنشاء حساب مجاناً وإنشاء لعبة أو تطبيق والبدء في استكشاف API الخاص بنا، لكن سيكون الوصول محدوداً بالمعدل. يجب أن يعتمد Challengermode جميع التطبيقات أو الألعاب قبل إطلاقها." }, "nonGame": { "question": "هل تدعمون حالات الاستخدام غير الألعاب، مثل مواقع البطولات؟", "answer": "نعم، يمكن استخدام Developer API الخاص بنا لأغراض متنوعة، بما في ذلك الأتمتة وإدارة البطولات. راجع تسعير Spaces & Tournaments لمزيد من المعلومات." }, "supportLevels": { "question": "ما مستوى الدعم المُدرج؟", "answer": "**Starter** يأتي مع الوصول إلى خادم Discord الخاص بنا، حيث يمكنك الحصول على المساعدة من طاقم CM والمجتمع. **Standard** وما فوق يحصل على وصول للدعم المباشر عبر البريد الإلكتروني ومديري نجاح العملاء. **Professional** يأتي مع قنوات Slack خاصة ومدير نجاح عملاء مخصَّص. عملاء **Enterprise** يحصلون على مديري تسليم مخصَّصين ودعم هندسي مخصَّص حسب احتياجاتهم." }, "billing": { "question": "كيف تعمل الفوترة؟", "answer": "نقدّم خيارات فوترة سنوية وشهرية. يجمع تسعيرنا بين باقة أساسية ورسوم قائمة على الاستخدام: **الباقة الأساسية:** رسم شهري ثابت يتضمن الميزات الأساسية والوصول إلى API والدعم الأساسي. تبدأ في الدفع عندما تصبح عميلاً لـChallengermode. **الرسوم القائمة على الاستخدام:** رسم وحدة ادفع-حسب-الاستخدام يزيد بناءً على عدد اللاعبين الذين يتفاعلون مع أوضاع لعب Challengermode في اللعبة كل شهر. تبدأ في الدفع لهذا فقط عندما يصبح وضع لعب Challengermode مُطلقاً في لعبتك وبه لاعبون نشطون. تُفوتر عبر فاتورة. الدفع المسبق مطلوب." }, "studentDiscount": { "question": "هل لديكم تسعير مخفَّض لفرق تطوير الطلاب والمنظمات غير الربحية؟", "answer": "يمكننا تقديم باقات مخفَّضة للطلاب والجامعات والمنظمات غير الربحية التي ترغب في البناء مع Challengermode. تواصل معنا ويمكننا تخصيص عروض Standard أو Professional لتناسب احتياجاتك وميزانيتك!" }, "customizePlans": { "question": "هل يمكنني تخصيص الخطط أو إضافة ميزات معينة من واحدة إلى أخرى؟", "answer": "يرجى التواصل معنا وإخبارنا عن لعبتك واحتياجاتك. سنبذل قصارى جهدنا لتخصيص عروضنا لاحتياجاتك المحددة." }, "paymentMethods": { "question": "ما طرق الدفع التي تدعمونها؟", "answer": "حالياً، ندعم المدفوعات عبر الفاتورة. لكن اطمئن، نحن نعمل على توسيع طرق الدفع لتقديم المزيد من الخيارات لك في المستقبل القريب." }, "proVsEnterprise": { "question": "ما الفرق بين Professional وEnterprise؟", "answer": "الاختلاف الرئيسي هو أنه مع Enterprise تحصل على الوصول إلى ميزات وخدمات مخصَّصة، ودعم هندسي تحت الطلب، وكل ما تحتاجه لدمج Challengermode لحالات الاستخدام المعقدة." }, "whiteLabel": { "question": "هل يمكنني تشغيل Challengermode بعلامة بيضاء أو دمجه في موقعي؟", "answer": "باستخدام Developer API، يمكنك دمج العديد من ميزات Challengermode مباشرة في موقعك (أو لعبتك) بسلاسة. بصفتك عميل Enterprise، يمكنك طلب ميزات وقدرات جديدة حسب الحاجة. تواصل معنا لمزيد من المعلومات." }, "enterpriseAddons": { "question": "ما الإضافات المحتملة لـEnterprise؟", "answer": "**تكامل المحفظة**: دعم العملات الواقعية وداخل اللعبة لمعاملات سلسة. **الجوائز داخل اللعبة**: توزيع إنجازات خاصة باللعبة وأزياء والمزيد كجوائز بطولات. **التلعيب والإنجازات**: استخدم نظام التقدم لدينا لتعزيز الاحتفاظ باللاعبين. **الفرق والparties**: وظائف دائمة للفرق والparty للعب المنظَّم. **الميزات الاجتماعية**: الأصدقاء، والمجموعات المجتمعية (Spaces)، وتكامل المحادثة المدمج. **طلبات مخصَّصة**: لديك احتياجات فريدة؟ سنعمل معك لإنشاء ميزات مخصَّصة." } }, "offerings": { "starter": { "description": "للاستوديوهات التي تسعى لدمج أوضاع لعب تنافسية في متناول الجميع لتعزيز التفاعل بطريقة ميسورة التكلفة.", "keyFeatures": { "leaderboardsMatchmaking": "Leaderboards وMatchmaking", "discordSupport": "دعم مجتمع Discord", "mausIncluded": "{{count}} MAUs من Leaderboard مُدرَجة", "hostTournaments": "استضافة البطولات عبر challengermode.com" } }, "standard": { "description": "مثالية للاستوديوهات الجاهزة لتنفيذ ميزات تنافسية أكثر شمولاً لدفع تفاعل أعمق.", "keyFeatures": { "advancedTournaments": "بطولات متقدمة", "emailChatSupport": "دعم بالبريد الإلكتروني/المحادثة", "mausIncluded": "{{count}} MAUs من البطولة مُدرَجة", "customerSuccess": "مدير نجاح العملاء" } }, "professional": { "description": "للاستوديوهات التي توسّع ميزاتها التنافسية مع تكامل OAuth/SSO مخصَّص، وتحليلات متقدمة، ودعم ذي أولوية.", "keyFeatures": { "whiteLabelAccount": "تكامل حساب white-label", "privateSlack": "قناة Slack خاصة للدعم", "mausIncluded": "{{count}} MAUs من البطولة مُدرَجة", "detailedAnalytics": "تحليلات وتقارير تفصيلية" } }, "enterprise": { "description": "يحصل عملاء Enterprise على وصول كامل إلى API لدينا مع ميزات قابلة للتخصيص، واتفاقيات مستوى خدمة Enterprise، ودعم هندسي مخصَّص.", "keyFeatures": { "customAnalytics": { "name": "تحليلات وتقارير مخصَّصة", "tooltip": "احصل على تحليلات بيانات تفصيلية حول أداء واستخدام لعبتك مع تقارير مخصَّصة." }, "dataOwnership": { "name": "ملكية البيانات", "tooltip": "القدرة على امتلاك بيانات لاعبيك بالكامل بطريقة متوافقة مع الخصوصية." }, "engineeringSupport": { "name": "دعم هندسي وتصعيد", "tooltip": "احصل على دعم تحت الطلب من فريقنا الهندسي ومدير تسليم مخصَّص لتحسين التطوير والإطلاق." }, "customDev": { "name": "تطوير ميزات مخصَّص", "tooltip": "يمكننا بناء تكاملات مخصَّصة وميزات جديدة بناءً على احتياجاتك المحددة، عند الطلب." } } } }, "sections": { "features": "الميزات", "support": "الدعم", "other": "أخرى" }, "perks": { "leaderboards": { "name": "Leaderboards", "tooltip": "يشمل صيغ Leaderboards المتزامنة وغير المتزامنة." }, "matchmaking": { "name": "Matchmaking", "tooltip": "القدرة على مطابقة اللاعبين والفرق وفقاً لمستوى مهارتهم." }, "tournaments": { "name": "البطولات", "tooltip": "مجموعة واسعة من صيغ bracket للبطولات، بما فيها البطولات تحت الطلب وCups.", "platformOnly": "المنصة فقط", "platformOnlyTooltip": "يمكنك استضافة البطولات فقط على challengermode.com. ترقِّ لعرض البطولات داخل لعبتك." }, "whiteLabelAccounts": { "name": "حسابات White label", "tooltip": "مع تكامل حساب white label، لا يحتاج لاعبوك إلى التسجيل في حساب Challengermode مباشرة للّعب في أوضاع اللعب التي ينشئها Challengermode." }, "discordSupport": { "name": "الدعم في مجتمع Discord", "tooltip": "احصل على الدعم من طاقم Challengermode والمطوّرين وبقية المجتمع. أوقات الاستجابة غير مضمونة." }, "onboarding": { "name": "جلسات تعريف", "tooltip": "الوصول إلى جلسة تعريف واحدة أو أكثر ومتابعة اختيارية خلال وقت إطلاق التكامل.", "oneSession": "جلسة واحدة" }, "emailSupport": { "name": "دعم بالبريد الإلكتروني/التذاكر", "tooltip": "تواصل مع دعم Challengermode مباشرة عبر البريد الإلكتروني أو المحادثة. نرد خلال 24 ساعة في أيام العمل." }, "csm": { "name": "مدير نجاح العملاء", "tooltip": "احصل على الوصول إلى مدير نجاح عملاء يمكنه تزويدك بتوجيه ودعم مستمرّين لتكامل لعبتك.", "dedicated": "مخصَّص" }, "privateSlack": { "name": "قناة Slack خاصة", "tooltip": "نُنشئ قناة Slack (محادثة) مشتركة بين فريقك ومهندسينا وطاقم الدعم لدينا، لدعم تكامل مخصَّص ومباشر ومستمر." }, "deliveryManager": { "name": "مدير تسليم مخصَّص", "tooltip": "احصل على مدير مشروع مخصَّص لتسهيل أعمال التكامل للعبتك مع Challengermode API." }, "engineeringEscalation": { "name": "دعم هندسي وتصعيد مخصَّص", "tooltip": "القدرة على إضافة دعم هندسي مخصَّص ومراقبة عمليات لعبتك الحية، وكذلك خدمات تحت الطلب وإدارة تصعيد عند الحاجة." }, "customFeatureDev": { "name": "تطوير ميزات مخصَّص", "tooltip": "يمكننا بناء تكاملات مخصَّصة وميزات جديدة بناءً على احتياجاتك المحددة، عند الطلب.", "onRequest": "عند الطلب" }, "sla": { "name": "اتفاقية مستوى خدمة مضمونة", "tooltip": "لعملاء Enterprise، يمكننا تقديم اتفاقيات مستوى خدمة مخصَّصة مع نسبة وقت تشغيل أدنى مضمونة للمنصة بناءً على متطلباتك.", "standard": "قياسية", "byContract": "حسب العقد" }, "gamePlacement": { "name": "وضع اللعبة على challengermode.com", "tooltip": "يتم الترويج للعبتك وبطولاتها على challengermode.com وفي تطبيقنا للجوال بمستويات مختلفة.", "standard": "قياسي", "premium": "مميَّز", "featured": "بارز" }, "spacePackage": { "name": "باقة Space مُدرَجة", "tooltip": "تحصل على باقة مُكمِّلة من اشتراك Space & Tournament، تُستخدم لإنشاء Space ذي هوية تجارية وعرض منافساتك على challengermode.com.", "core": "Core", "coreTooltip": "قيمتها 49€", "professional": "Professional", "professionalTooltip": "قيمتها 449€", "enterprise": "Enterprise" }, "leaderboardMaus": { "name": "MAUs من Leaderboard مُدرَجة", "tooltip": "يُفوتر تسعير الوحدة على أساس شهري بناءً على الاستخدام (MAUs فريدون أو لاعبون تمت مطابقتهم). تبدأ فوترة الاستخدام عندما يُطلَق تكامل اللعبة، وإذا/عندما تُستهلك MAUs المُدرَجة، شهرياً.", "negotiable": "قابل للتفاوض" }, "tournamentMaus": { "name": "MAUs من البطولة مُدرَجة", "tooltip": "يُفوتر تسعير الوحدة على أساس شهري بناءً على الاستخدام (MAUs فريدون أو لاعبون تمت مطابقتهم). تبدأ فوترة الاستخدام عندما يُطلَق تكامل اللعبة، وإذا/عندما تُستهلك MAUs المُدرَجة، شهرياً.", "negotiable": "قابل للتفاوض" }, "dataAnalytics": { "name": "تقرير تحليلات البيانات", "tooltip": "احصل على وصول إلى تقرير تحليلات شهري، أو تحليلات وتقارير مخصَّصة عند الطلب كعميل Enterprise.", "standardMonthly": "شهري قياسي", "extendedMonthly": "شهري موسَّع", "customized": "مخصَّص", "customizedTooltip": "مخصَّص عند الطلب" } }, "calculator": { "preHeading": "احسب سعرك", "heading": "إجماليك المقدَّر هو {{total}}€/شهرياً", "text": "استخدم الحاسبة لتقدير تكاليفك الشهرية لاستخدام Game Integration API للعبتك.", "showBreakdown": "إظهار التفصيل", "hideBreakdown": "إخفاء التفصيل", "breakdown": { "platformFee": "رسم المنصة - {{plan}}", "leaderboardMaus": "MAUs من Leaderboard - {{amount}}", "playersMatched": "اللاعبون المتطابقون - {{amount}}", "tournamentMaus": "MAUs من البطولة - {{amount}}", "includedIn": "({{amount}} مُدرَجة في {{plan}})", "estimatedTotal": "الإجمالي المقدَّر" }, "slider": { "leaderboardMau": "MAU من Leaderboard", "playersMatched": "اللاعبون المتطابقون", "tournamentMau": "MAU من البطولة" } } }, "title": "المطوّرون", "tournaments": { "end": { "heading": "ادمج البطولات في لعبتك مع {{tenant}}" }, "features": { "brackets": { "heading": "صيغ وbrackets قابلة للتخصيص", "text": "مجموعة واسعة من صيغ البطولات للاختيار منها، قابلة للتخصيص لتناسب احتياجاتك." }, "heading": "ميزات البطولة", "prizes": { "heading": "إدارة الجوائز", "text": "تُعالَج الجوائز وتوزَّع بأمان وتلقائياً لضمان سير سلس وعادل." }, "scoring": { "heading": "تسجيل نقاط وتنفيذ تلقائي", "text": "يمكن للبطولات أن تدير نفسها، مع قدر ضئيل من العمل من المنظِّم أو بدونه." }, "tournamentOperations": { "heading": "عمليات بطولة متقدمة", "text": "أدوات شاملة لتنظيم وإدارة وتشغيل البطولات بكل سهولة." } }, "gameTypes": { "heading": "ألعاب مناسبة", "text": "بشكل عام، البطولات شكل منافسة رائع للألعاب التي لديها سقف مهارات عالٍ وطابع تنافسي ومجتمع قوي. ومع ذلك، يمكن تكييف أي لعبة للعب في البطولات بالهيكل والقواعد المناسبة." }, "hero": { "heading": "ادمج البطولات في لعبتك", "text": "تُجري البطولات منافسة مباشرة بين اللاعبين أو الفرق في سلسلة مباريات تُرتَّب عادةً بصيغة bracket." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "ربط الحسابات", "text": "نفّذ ربط الحسابات لإتاحة هوية اللاعب داخل اللعبة لاستخدامها في الخطوات التالية." }, "createGame": { "heading": "إنشاء لعبة", "text": "اعرض webhook لإنشاء جلسات ألعاب لمجموعة محددة من اللاعبين." }, "getGame": { "heading": "الحصول على اللعبة", "text": "ادعم التحديثات المنتظمة لجلسات الألعاب لتتبع التقدم." }, "heading": "عملية التكامل", "inGame": { "heading": "متصفح المنافسات داخل اللعبة", "text": "روِّج للمنافسات داخل اللعبة لتعظيم الوصول وتفاعل اللاعبين." }, "text": "لا يتطلب الأمر سوى بضع خطوات بسيطة لدمج البطولات بالكامل في لعبتك." }, "what": { "heading": "ما هي البطولات؟", "text": "البطولات هي فعاليات تنافسية يتنافس فيها اللاعبون ضد بعضهم البعض للحصول على جوائز أو حق التباهي، عادةً بصيغة bracket. وهي طريقة فعالة لزيادة التفاعل وتعزيز المجتمع وتوليد الإيرادات. للاعبين، توفر البطولات تجربة لعب ممتعة وتنافسية، مما يعزز الاحتفاظ وقيمة العمر." } }, "trustedBy": { "heading": "مطوّرون واستوديوهات يستفيدون من {{tenant}}" }, "numbers": { "heading": "طبقة التفاعل التنافسي التي تشغّل الألعاب الرائدة عالمياً", "games": "ألعاب مدمجة", "reach": "لاعبون يمكن الوصول إليهم عبر تكاملات داخل اللعبة", "uptime": "اتفاقية مستوى خدمة لوقت تشغيل المنصة", "integration": "وقت التكامل المعتاد", "players": "الزوار العضويون الفريدون شهرياً", "gamesPlayed": "المسابقات المُستضافة" }, "faq": { "heading": "الأسئلة الشائعة", "integrate": { "question": "كيف أضيف البطولات وMatchmaking إلى لعبتي؟", "answer": "يقدّم Challengermode مسارين: Platform API يدمج البطولات وMatchmaking وleaderboards في تطبيقك المصاحب أو موقعك، بينما Game Integration API يتيح للاعبين الانضمام والمنافسة دون مغادرة عميل لعبتك. معظم التكاملات تنطلق خلال أقل من أسبوع." }, "timeline": { "question": "كم يستغرق دمج Challengermode في لعبة؟", "answer": "معظم التكاملات تنطلق في أقل من أسبوع. يتيح لك API النمطي البدء بميزة واحدة مثل leaderboards ودمج البطولات وMatchmaking والمنافسات داخل اللعبة تدريجياً. دمجت Midjiwan بطولات كاملة داخل اللعبة في Polytopia في أقل من أسبوع." }, "features": { "question": "ما ميزات الألعاب التنافسية التي يمكنني دمجها عبر Challengermode API؟", "answer": "يدعم API جميع صيغ البطولات الرئيسية، وMatchmaking التصنيفي، وleaderboards، والتبليغ عن النتائج داخل اللعبة عبر webhooks، بما في ذلك إدارة bracket في الوقت الفعلي ودعم صيغ الفرد والثنائي والفرق. يمكنك البدء بميزة واحدة والتوسع تدريجياً مع نمو احتياجاتك." }, "genres": { "question": "ما أنواع الألعاب التي تعمل مع Challengermode API؟", "answer": "يدعم Challengermode جميع الأنواع التنافسية: FPS وMOBA وbattle royale والقتال ومحاكاة الرياضة والاستراتيجية وألعاب الورق والعناوين القائمة على النقاط. Game Integration API محايد من ناحية النوع ويمكن تكييفه لأي لعبة يتنافس فيها اللاعبون ويمكن تبليغ النتائج." }, "whitelabel": { "question": "هل يمكنني تشغيل بطولات داخل اللعبة تحت علامتي التجارية الخاصة؟", "answer": "نعم. brackets وMatchmaking وleaderboards والـoverlays داخل اللعبة تعمل كلها تحت علامة لعبتك. يتنافس اللاعبون دون مغادرة عميل لعبتك. اسم Challengermode غير مرئي ما لم تختر إظهاره. تحتفظ بالتحكم الكامل في تجربة اللاعب." }, "pricing": { "question": "كم تكلفة دمج Challengermode في لعبة؟", "answer": "نقدّم تسعيراً مرناً بناءً على جمهور لعبتك ومتطلبات الميزات، بهياكل تقاسم إيرادات ورسوم ثابتة. يعتمد الهيكل المناسب على حجم لعبتك ونموذج تحقيق الدخل. تواصل مع فريق علاقات المطوّرين للحصول على عرض مخصَّص." }, "buildVsBuy": { "question": "لماذا أستخدم Challengermode بدلاً من بناء نظام بطولات خاص بي؟", "answer": "يستغرق بناء البنية التحتية التنافسية داخلياً عادةً 12-18 شهراً أو أكثر. يُقدّم Challengermode نظاماً جاهزاً للإنتاج في أقل من أسبوع. دمجت Midjiwan بطولات كاملة داخل اللعبة في Polytopia في أقل من أسبوع، وحققت تفاعلاً بنسبة حوالي 10% من DAU دون تحويل موارد الهندسة بعيداً عن اللعبة." }, "dataOwnership": { "question": "من يملك بيانات اللاعب عند استخدام Challengermode API؟", "answer": "يحتفظ الناشرون والمطوّرون بالملكية الكاملة لبيانات لاعبيهم. يعالج Challengermode بيانات المنافسة وفق اتفاقية معالجة بيانات متوافقة مع GDPR، مع تصدير كامل عبر API ولوحة التحكم. بياناتك دائماً قابلة للنقل ومتاحة لك للوصول إليها أو نقلها أو حذفها." } }, "page": { "hero": { "label": "الألعاب والاستوديوهات والمطوّرون", "heading": "ادفع تفاعلاً أعمق مع الألعاب التنافسية", "text": "عزّز التفاعل والاحتفاظ وتحقيق الدخل مع أوضاع لعب تنافسية متاحة للألعاب متعددة اللاعبين وألعاب الخدمة الحية." }, "whyChallengermode": { "label": "لماذا Challengermode", "heading": "طبقة التفاعل التنافسي المثلى للألعاب متعددة اللاعبين", "text": "Challengermode هي طبقة التفاعل التنافسي المثلى للألعاب متعددة اللاعبين التي تسعى لدفع UGC، وإضافة أوضاع لعب تنافسية متاحة، وتحقيق الدخل من اللاعبين، أو تشغيل فعاليات رياضات إلكترونية على المستوى الاحترافي.", "features": { "engage": { "heading": "أشرك اللاعبين واحتفظ بهم", "text": "أضف أوضاع لعب تنافسية مثل leaderboards والبطولات لإشراك اللاعبين بسهولة وإبقائهم يعودون بمحتوى تنافسي متكرر." }, "monetize": { "heading": "حقق الدخل من لاعبيك", "text": "زِد LTV حتى 7 أضعاف بتحويل اللاعبين العاديين إلى تنافسيين بأوضاع لعب تنافسية متاحة. افتح الإيرادات عبر منافسات ذات هوية تجارية داخل اللعبة." }, "community": { "heading": "عزّز تفاعل المجتمع", "text": "ادفع UGC بتمكين مجتمعك من إنشاء البطولات والمنافسات بأنفسهم، إما على منصة Challengermode أو مباشرة داخل اللعبة." }, "accelerate": { "heading": "اختصر وقت الوصول إلى السوق", "text": "لا حاجة لبناء ميزات backend معقدة من الصفر. يتعامل تكامل Challengermode الخفيف مع كل المنطق التنافسي." } } }, "useCases": { "label": "حالات الاستخدام", "heading": "حلول متنوعة للألعاب في أي مرحلة", "text": "يقدّم Challengermode مجموعة مرنة من المنتجات والميزات يمكن استخدامها لطيف واسع من الألعاب وحالات الاستخدام، حسب احتياجاتك وأهدافك.", "leaderboards": { "heading": "ادفع التقدم بأوضاع لعب تنافسية متاحة", "text": "قدّم عناصر تنافسية بسيطة ومنخفضة الحاجز مثل leaderboards أو التصنيفات لإشراك جمهور أوسع من اللاعبين العاديين الذين قد لا يشاركون في الألعاب التنافسية." }, "testing": { "heading": "اختبار اللعبة وقبل الإطلاق", "text": "استفد من مجتمع Challengermode العالمي من اللاعبين التنافسيين. اعثر على مختبرين جدد للعبتك أو شغّل منافسات خلال المرحلة التجريبية أو الوصول المبكر لجمع بيانات اللعب." }, "tournaments": { "heading": "قدّم بطولات مدمجة بسهولة", "text": "ادمج بسهولة بطولات مؤتمتة وMatchmaking دون بنائها من الصفر. دعنا نتعامل مع التعقيد بينما تركّز على جوهر اللعب." }, "ugc": { "heading": "UGC وبناء المجتمع", "text": "قدِّم UGC بشكل محتوى تنافسي يقوده المجتمع، مثل البطولات والفعاليات، التي تضيف قيمة إعادة لعب دون الحاجة إلى إنشاء مراحل أو قصص أو محتوى لعبة جديد." }, "brands": { "heading": "أضف إيرادات العلامات التجارية والرعاية", "text": "استفد من قاعدة لاعبيك النشطة لدفع الإيرادات بمحتوى ذي هوية تجارية ورعايات تعزز تجربة اللاعب بدلاً من تعطيلها. يمكن لعلاقاتنا وخبراتنا مساعدتك على البدء." }, "esports": { "heading": "إدارة رياضات إلكترونية شاملة", "text": "من الفعاليات الشعبية إلى الدورات الاحترافية، قم بتبسيط برامج الرياضات الإلكترونية مع أتمتة البطولات وأدوات إدارة قوية وصفحات هبوط ذات هوية تجارية." } }, "forAllGames": { "label": "لكل الألعاب", "heading": "Challengermode يعمل للعبتك", "text": "بغض النظر عن مرحلة تطوير لعبتك أو نوعها أو هيكلها، يمكن لـChallengermode التكيّف مع احتياجاتك بحلول تنافسية مرنة.", "whitelabelLink": "اعرف المزيد عن حلول whitelabel", "types": { "multiplayer": { "heading": "الألعاب متعددة اللاعبين", "text": "سواء PvP أو PvE أو تعاوني، عزّز لعبتك بـleaderboards والبطولات وMatchmaking الذي يجذب كلاً من اللاعبين التنافسيين والعاديين." }, "singleplayer": { "heading": "ألعاب اللاعب الواحد", "text": "أضف leaderboards غير متزامنة أو تحديات مجتمعية لتحويل اللعب الفردي إلى تجربة اجتماعية تنافسية. مثالية لألعاب الألغاز والسباقات والمنصات." }, "preLaunch": { "heading": "الألعاب قبل الإطلاق", "text": "اختصر وقت الوصول إلى السوق عبر دمج ميزات متعددة اللاعبين والتنافسية بسرعة. أشرك المتبنّين الأوائل ببطولات تجريبية، وأطلق اللعبة بميزات تنافسية جاهزة لدفع الاحتفاظ." }, "liveService": { "heading": "ألعاب الخدمة الحية", "text": "أبقِ اللاعبين متفاعلين بـleaderboards ديناميكية وبطولات موسمية وأحداث يقودها اللاعبون تضيف محتوى جديداً دون الحاجة إلى تحديثات كبيرة." }, "whitelabel": { "heading": "Whitelabel كامل", "text": "انشر منصة Challengermode بالكامل كمنتجك ذي هوية تجارية خاصة. نطاقك، تصميمك، لاعبوك — مدعومة ببنيتنا التحتية ومنشورة في أقل من أسبوع." } } }, "customerStories": { "label": "قصص العملاء", "heading": "مطوّرو ألعاب يزدهرون مع Challengermode", "text": "قصص حقيقية من مطوّري ألعاب حققوا النجاح عبر منصة Challengermode وخدماتها." }, "howTo": { "label": "عملية التكامل", "heading": "أطلق أوضاع لعب تنافسية في 3 خطوات بسيطة", "steps": { "addGame": { "heading": "أضف لعبتك", "text": "ابدأ في إشراك مجتمعك بأدوات جاهزة للاستخدام." }, "connect": { "heading": "اتصل بـGame Integration API", "text": "افتح البطولات المؤتمتة وleaderboards وMatchmaking." }, "inGame": { "heading": "نقل المنافسات إلى داخل اللعبة", "text": "قدّم تجارب سلسة للاعبيك." } } }, "getStarted": { "label": "ابدأ", "heading": "مستعد للارتقاء بلعبتك؟", "text": "أنشئ حساب مطوّرك لبدء تكامل Challengermode أو تواصل معنا للحصول على عرض توضيحي." } } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "تنزيل لأندرويد", "heading": "{{tenant}} لأندرويد", "text": "أسرع وأفضل. الطريقة المثلى لتجربة {{tenant}}." }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "تنزيل لـiOS", "heading": "{{tenant}} لـiOS", "text": "أسرع وأفضل. الطريقة المثلى لتجربة {{tenant}}." }, "title": "تنزيل", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "تنزيل لويندوز", "features": { "access": { "heading": "الوصول إلى جميع فرقك وSpaces ومنافساتك." }, "automatic": { "heading": "استخدم تطبيق سطح المكتب لتجربة لعب محسَّنة." }, "notifications": { "heading": "احصل على تنبيهات حول منافساتك القادمة." }, "social": { "heading": "تحدّث مع الأصدقاء وزملاء الفريق والمشرفين بسرعة." } }, "heading": "{{tenant}} لويندوز", "text": "أسرع وأفضل - الطريقة المثلى لتجربة {{tenant}}." } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "إنشاء Space واستضافة البطولات أو المنافسات الأخرى كمنظِّم على {{tenant}} لمجتمعك الخاص مجاني. إذا كنت ترغب في الوصول إلى مزيد من المستخدمين على منصتنا عبر ترويجات مستهدفة أو تبحث عن حلول مخصَّصة، يرجى التواصل مع فريق المبيعات والشراكات هنا: [{{esportsEmail}}]({{mailToPartner}})" }, "question": "هل يكلّف استخدام {{tenant}} أي شيء؟" }, "heading": "أسئلة وإجابات.", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "يمكن لأي شخص إنشاء بطولة أو Space مجاناً على {{tenant}}. إذا أردت مساعدة في تنظيم بطولتك أو كانت لديك أسئلة حول كيفية استخدام {{tenant}}، فأنت مرحب بالتواصل مع فريق الرياضات الإلكترونية عبر [{{esportsEmail}}]({{mailToEsports}}) أو محادثة الدعم على موقعنا.", "second": "قد تكون بعض الألعاب أو الميزات محدودة للشركاء أو المستخدمين المعتمدين مسبقاً. إذا رغبت في الوصول إلى هذه، يرجى التواصل مع فريق الرياضات الإلكترونية عبر عنوان البريد الإلكتروني أعلاه." }, "question": "هل هناك متطلبات لتصبح منظِّماً على {{tenant}}؟" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "يمكن لأي شخص إنشاء بطولة مؤتمتة تُسمى \"User-Hosted Tournaments\" باستخدام Simplified Tournament System. إذا كنت ترغب في إنشاء بطولات مخصَّصة والوصول إلى ميزات منظِّمين أكثر تقدماً لتحقيق الدخل وإشراك المجتمع، يجب عليك أولاً [إنشاء Space الخاص بك]({{spaceLink}}).", "second": "قد تكون بعض الألعاب أو الميزات مقيدة للمنظمين المعتمدين مسبقاً. يرجى [التواصل معنا]({{mailToEsports}}) إذا رغبت في الوصول إلى أدوات وقدرات الرياضات الإلكترونية الإضافية." }, "question": "كيف أُنشئ بطولة على {{tenant}}؟" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "نعم، هناك طريقتان [للتكامل مع {{tenant}}]({{developerLink}}). يمكنك استخدام Developer API لجلب بيانات اللاعبين والمباريات والبطولات من Space الخاص بك وإنشاء تكامل مخصَّص. أو استخدم تضمينات البيانات الحية (iFrames) لعرض عناصر leaderboard ودوري وبطولات {{tenant}} مثل لوحات النتائج على موقعك." }, "question": "هل من الممكن دمج بطولات {{tenant}} في موقع خارجي؟" }, "subHeading": "الأسئلة الشائعة.", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "يدعم {{tenant}} أكثر الصيغ شيوعاً مثل single وdouble elimination، ومجموعات round robin، وSwiss، وتركيبات منها مثل مرحلة المجموعات تتبعها مرحلة playoff بنظام single elimination. بالإضافة إلى ذلك، يعالج نظام الدوري عدة أقسام تُلعب بصيغة round robin مع ترقية وتراجع تلقائيَّين في كل موسم." }, "question": "ما صيغ البطولات التي يدعمها {{tenant}}؟" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "يرجى سؤالنا متى أو إذا كانت لعبتك المفضلة قد تصبح متاحة. بشكل عام، كلما طلب المزيد من المنظمين واللاعبين لعبة، زاد تأثيرنا معاً عند التواصل مع مطوّري الألعاب لتوفير بدائل تكامل." }, "question": "أريد تشغيل بطولة في لعبة ليست على منصتكم، متى ستدعمونها؟" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "أنشأنا {{tenant}} لأننا نؤمن بأن الرياضات الإلكترونية تحتاج إلى أن تصبح أكثر إتاحة لكل من اللاعبين الاعتياديين والمنظمين، حتى تصل الصناعة إلى كامل إمكاناتها. الهدف هو تقديم منصة لا توفر فقط الأدوات لتنظيم البطولات، بل تجعل الأمر سهلاً لدرجة أنك يمكنك التركيز على ما تريد فعله حقاً — تنمية جمهورك، وإنشاء تجارب رياضات إلكترونية رائعة للمشاهدين واللاعبين، وربما الأهم، كسب المال أثناء القيام بذلك." }, "question": "لماذا {{tenant}} هو المنصة المناسبة لاستضافة منافسات الرياضات الإلكترونية الخاصة بي/بنا؟" } }, "features": { "api": { "heading": "ادمج الرياضات الإلكترونية في لعبتك", "text": "ادمج البطولات والمنافسات في لعبتك لبناء مجتمع تنافسي والوصول إلى مزيد من اللاعبين." }, "hero": { "heading": "لم يكن البدء في الرياضات الإلكترونية أسهل من ذلك." }, "ladders": { "heading": "Ladders وleaderboards", "text": "ladders وleaderboards ترفيهية أو تنافسية بأنواع متعددة لإضافة طابع لعبي أكثر إلى تجربة اللعب." }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "نحن نساندك", "safeAndSimplePayments": { "heading": "مدفوعات آمنة وبسيطة", "text": "تُعالَج المراسلات والمدفوعات بسهولة وأمان عبر المنصة." }, "trustAndTransparency": { "heading": "الثقة والشفافية", "text": "تعرَّف على المدرّبين الذين يقدمون أفضل خدمة عبر مراجعات وملفات المجتمع الموثوقة." } }, "cta": { "heading": "مستعد للجدية في مهاراتك باللعب؟ احصل على تدريب الآن.", "text": "احصل على التدريب" }, "games": { "heading": "الألعاب الشائعة في السوق" }, "heading": "تدريب الرياضات الإلكترونية", "hero": { "heading": "ارتقِ بمهاراتك إلى المستوى التالي.", "subHeading": "متعب من التكرار؟ عالق في جحيم الـelo؟ معدل فوز سيء؟ عزّز مهاراتك واخترق حواجزك بتدريب احترافي اليوم." }, "listings": { "heading": "عروض عالية الجودة من أفضل المدرّبين على {{tenant}}." }, "numbers": { "coachRating": { "text": "متوسط تقييم المدرّبين من قِبَل اللاعبين على {{tenant}}." }, "priceRange": { "text": "ارتقِ بلعبك إلى المستوى التالي بأسعار تبدأ من 5€." }, "verifiedCoaches": { "text": "مدرّبون عاليو الجودة مُتحقَّق منهم من قِبَل {{tenant}}." } }, "reviews": { "heading": "مراجعات من اللاعبين" }, "sell": { "cta": { "heading": "اكسب المال كمدرّب رياضات إلكترونية في السوق." }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "إنشاء قائمة مجاني دائماً. إذا اشترى أحدهم أياً من عروضك، فستحتفظ بـ75% من سعر البيع و{{tenant}} يحتفظ بـ25% كرسم منصة." }, "question": "كم تكلفة إنشاء قائمة؟" }, "heading": "الأسئلة الشائعة", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "لمساعدة البائعين على {{tenant}} في إنشاء قوائم ناجحة، أنشأنا [هذا الدليل]({{helpLink}}) الذي يوضح ما يجعل القائمة جذابة للمشترين المحتملين. اتبع الإرشادات هناك لضمان اعتماد قائمتك بسرعة وإعداد نفسك لطريق النجاح في سوق {{tenant}}." }, "question": "كيف أُنشئ قائمة ناجحة؟" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "كيف أتقاضى أجري؟", "paragraph": { "first": "بمجرد أن يشتري المشتري خدمتك، يحتفظ {{tenant}} بالمال في الضمان حتى تُسلَّم الخدمة. عند إكمال الصفقة، تُحوَّل أرباحك تلقائياً إلى محفظة {{tenant}} الخاصة بك. من هناك يمكنك سحبها إلى حساب PayPal الخاص بك. ستكون هناك خيارات دفع وسحب أكثر في المستقبل." } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "هذا في النهاية متروك لك وسيعتمد على توفرك ومدى جاذبية خدمتك للمشترين المحتملين. يقدم كثير من المدرّبين أو البائعين خدماتهم عبر {{tenant}} كعمل بدوام جزئي إلى جانب وظيفة أخرى أو الدراسة. إنها طريقة رائعة لكسب المال الإضافي." }, "question": "كم يمكنني أن أكسب على {{tenant}}؟" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "السعر الذي تحدده متروك لك. يمكنك مراعاة مستوى الخدمة أو المهارة التي تقدمها، ومقدار الوقت المتاح لديك، ومستوى أسعار الخدمات أو الفئات المماثلة في السوق. عند إنشاء قائمة، يمكنك أيضاً إضافة عدة خيارات للاختيار منها وتعيين أسعار مختلفة لكل خيار. الحد الأدنى لبيع أي شيء في السوق حالياً هو 5€." }, "question": "كيف أختار سعراً جيداً لقائمتي؟" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "يمكن لأي شخص نشر قائمة (إعلان يعرض خدماته) في السوق، لكننا نراجع كل قائمة جديدة للتأكد من توافقها مع [شروطنا وسياسات المحتوى]({{policyLink}}). إذا كنت تعتقد أن لديك المهارات والمعرفة لتقديم التدريب (أو شيء آخر)، فيمكنك البدء فوراً من خلال [إنشاء قائمة جديدة]({{marketLink}})، إنها مجانية!" }, "question": "من يمكنه تقديم أو بيع الخدمات في السوق؟" } }, "heading": "اكسب المال كمدرّب رياضات إلكترونية في السوق.", "how": { "heading": "البيع في 3 خطوات", "steps": { "first": { "heading": "1. أنشئ قائمة", "text": "سجِّل مجاناً، وجهّز قائمتك، وقدّم خدمتك لقاعدة مستخدمينا المتنامية بسرعة من اللاعبين." }, "second": { "heading": "2. قدّم تدريباً رائعاً", "text": "احصل على تنبيهات للصفقات الجديدة واستخدم نظامنا للتواصل ومناقشة التفاصيل مع مشتريك." }, "third": { "heading": "3. احصل على المال", "text": "احصل على المال بأمان وفي الوقت المحدد. يُحوَّل المبلغ إليك تلقائياً عند إكمال الصفقة." } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "احسب ما تشاء", "text": "أنت تعرف قيمة خدماتك. أنشئ عدة عروض لاستهداف عملاء مختلفين." }, "getPaidQuickly": { "heading": "احصل على المال بسرعة", "text": "يُحوَّل المال تلقائياً من المشتري عند إكمال الصفقة. اسحب مباشرة عبر PayPal." }, "heading": "مدفوعات مبسَّطة", "lowFees": { "heading": "رسوم منخفضة", "text": "التسجيل وإنشاء قائمة مجاني. تحتفظ بـ75% من كل صفقة تُكملها على {{tenant}}." } }, "subHeading": "استخدم مهاراتك لمساعدة اللاعبين على التحسن واكسب المال بسهولة.", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "كن مدرّباً على {{tenant}}", "details": "MitchMan، مدرّب CS:GO محترف", "text": "أتطلع إلى مساعدة اللاعبين من جميع المستويات على تحسين لعبهم، كنت بالتأكيد لأستفيد من منصة كهذه عندما بدأت لعب csgo قبل كل تلك السنوات!" } } }, "text": "ارتقِ بلعبتك إلى المستوى التالي عبر تدريب رياضات إلكترونية احترافي أو قدّم خدمات تدريبك عبر السوق." }, "matchmaking": { "heading": "مباريات رياضات إلكترونية تحت الطلب", "text": "طوابير Matchmaking مفتوحة 24/7 لمباريات سريعة وممتعة. أفضل اللاعبين وأنشطهم يفوزون بجوائز كل أسبوع." }, "profile": { "heading": "ابنِ ملفك في الرياضات الإلكترونية", "text": "استعرض إنجازاتك وسجل مبارياتك ومعدل فوزك بينما تبني سمعتك على {{tenant}}." }, "ranking": { "heading": "احصل على رتبتك", "text": "العب Matchmaking والبطولات للحصول على مستواك واكتسب مكاناً في leaderboard - التصنيف الرسمي على {{tenant}}." }, "social": { "heading": "اعثر على فريق", "text": "اعثر على أصدقاء جدد أو زملاء في الفريق أو فرق باستخدام Team Finder. قم بدعوتهم إلى الدوريات والبطولات، أو قم فقط بلعب بعض الألعاب المصنفة معًا." }, "spaces": { "cta": { "heading": "مستعد للبدء؟", "subHeading": "أنشئ Space مجاناً لاستضافة منافساتك الخاصة وبناء مجتمع عضوية وتحقيق الدخل.", "text": "أنشئ Space" }, "features": { "communication": { "description": "انشر الأخبار والمحتوى في تدفق Space حتى لا يفوّت أعضاؤك التحديثات المهمة أو العروض.", "heading": "تواصل مع أعضائك" }, "customization": { "description": "Space هو بوابتك وhub الألعاب الخاص بك. طبِّق شعاراتك وهويتك التجارية، وأدرج الرعاة بسهولة أو اربط بمحتوى خارجي.", "heading": "خصِّص Space الخاص بك" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "بطولات ودوريات مؤتمتة بالكامل تتطلب إدارة بالحد الأدنى. إعدادات تفصيلية تمنحك التحكم الكامل بالمباريات واللاعبين عند الحاجة.", "heading": "أدِر منافساتك وأنشطتك" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "تعاون مع زملائك والمشرفين والمديرين بتعيين الأدوار والصلاحيات لأي عضو في Space الخاص بك.", "heading": "أدِر مجتمعك الخاص" }, "monetization": { "description": "حقق الدخل من مجتمعك عبر رسم عضوية. قدّم مزايا حصرية مثل المنافسات لأكثر متابعيك التزاماً.", "heading": "حقق الدخل عبر رسم عضوية أو اشتراك" } }, "heading": "Spaces - ساحتك الخاصة للرياضات الإلكترونية", "subHeading": "حل شامل لتنظيم وتنمية وتحقيق الدخل من مجتمعات الألعاب ومنافسات الرياضات الإلكترونية.", "tagline": "موثوق به من قِبَل بعض الأفضل في المجال.", "text": "انضم إلى مجتمعات من لاعبين آخرين واعثر على بطولات من أفضل المنظمين، أو ابنِ مجتمعاً جديداً خاصاً بك." }, "title": "الميزات", "tournaments": { "heading": "بطولات للجميع", "text": "بطولات مجانية للاعبين من كل المستويات في أفضل ألعاب الرياضات الإلكترونية." } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "برنامج المكافآت", "brandAssets": "أصول العلامة التجارية", "jobs": "الوظائف", "news": "الأخبار", "podcast": "البودكاست" } }, "landingPage2": { "download": { "heading": "العب الرياضات الإلكترونية مجاناً في لعبتك المفضلة" }, "features": { "coaching": { "heading": "التدريب", "text": "تدريب رياضات إلكترونية احترافي عبر سوق الرياضات الإلكترونية." }, "heading": "كل ما تحتاجه للمشاركة في الرياضات الإلكترونية", "ladders": { "heading": "Ladders", "text": "ladders داخل اللعبة مع مجاميع جوائز يومية وأسبوعية وشهرية." }, "profile": { "heading": "الملف", "text": "وصول إلى الإحصائيات في كل ألعابك وتتبّع تقدمك في البطولات والدوريات وladders." }, "spaces": { "heading": "Spaces", "text": "انضم إلى أكبر مجتمعات الرياضات الإلكترونية في العالم أو أنشئ مجتمعك الخاص." }, "teams": { "heading": "الفرق", "text": "ابحث عن فريق تلقائياً أو ابنِ فريقك عبر Team Finder." }, "tournaments": { "heading": "البطولات", "text": "بطولات مجانية مع مجاميع جوائز محترمة للاعبين من كل المستويات." } }, "games": { "heading": "أفضل ألعاب الرياضات الإلكترونية", "text": "تُلعب ملايين البطولات في أشهر ألعاب الرياضات الإلكترونية على الكمبيوتر والجوال ووحدة التحكم. ابدأ المنافسة في لعبتك المفضلة الآن." }, "hero": { "heading": "رياضات إلكترونية لكل المستويات", "preHeading": "Hub الألعاب التنافسية" }, "sections": { "ladders": { "heading": "اصعد ladders", "text": "انضم إلى ladders مجانية اللعب وتنافس على مجاميع جوائز يومية وأسبوعية وشهرية." }, "spaces": { "heading": "Spaces - ساحتك الخاصة للرياضات الإلكترونية", "text": "انضم إلى أكبر مجتمعات الرياضات الإلكترونية أو ابدأ مجتمعك الخاص. العب مع آخرين من مستواك، أنشئ بطولاتك الخاصة والمزيد." }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "ابنِ فريقك", "text": "قم بدعوة الأصدقاء أو اختر من بين مئات اللاعبين في Team Finder." }, "getMatched": { "heading": "ابحث عن مطابقة", "text": "احصل على مطابقة تلقائية مع لاعبين فرديين آخرين." } }, "tournaments": { "heading": "العب مثل المحترفين", "text": "العب صيغ بطولات رسمية مستخدَمة في أحداث الرياضات الإلكترونية الكبرى واربح نصيبك من جائزة المال." } }, "trustedBy": { "heading": "موثوق به من قِبَل اللاعبين والمطوّرين والمنظمين" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "ماذا تنتظر؟ اذهب والعب بعض الألعاب!", "headingNotAuthenticated": "لم يكن البدء في الرياضات الإلكترونية أسهل من ذلك" }, "games": { "heading": "العب ونظم البطولات في الألعاب الأكثر شعبية.", "text": "تصفح آلاف البطولات لكل المستويات في أكثر من 200 لعبة على PC والجوال وconsole." }, "hero": { "heading": "Hub الألعاب التنافسية", "headingWithGameTitle": "Hub منافسات {{title}}", "subheading": "الرياضات الإلكترونية ببساطة" }, "sections": { "ladders": { "heading": "العب في أي وقت", "text": "انضم إلى ladders مجانية اللعب وتنافس على مجاميع جوائز يومية وأسبوعية وشهرية." }, "spaces": { "heading": "أكثر من مجرد ألعاب", "text": "انضم إلى أكبر مجتمعات الرياضات الإلكترونية أو ابدأ مجتمعك الخاص. امنح الأعضاء أدواراً فريدة، أنشئ بطولات خاصة والمزيد." }, "tournaments": { "heading": "العب مثل المحترفين", "text": "العب صيغ بطولات رسمية مستخدَمة في أحداث الرياضات الإلكترونية الكبرى واربح نصيبك من مجموع الجوائز." } } }, "legal": { "lastModified": "آخر تعديل: {{date}}", "privacyPolicy": { "title": "سياسة الخصوصية" }, "termsOfUse": { "title": "شروط الاستخدام" } }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "تواصل معنا", "createSpaceFree": "أنشئ Space مجاناً" }, "contact": { "benefits": { "first": "خطة مخصَّصة مبنية حول حالة الاستخدام والنطاق الخاصَّين بك", "second": "عرض توضيحي مباشر بألعابك وصيغ بطولاتك", "third": "تسعير شفاف: طبقة مجانية، وخيارات professional وenterprise" }, "heading": "تواصل مع فريق المبيعات", "text": "لنتواصل ونعرّفك على {{tenant}}.", "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل بعض أفضل المنظمين" }, "customerStories": { "heading": "قصص العملاء", "text": "قصص حقيقية من منظمين حققوا النجاح عبر منصة {{tenant}} وخدماتها." }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "تكاملات ألعاب مؤتمتة", "text": "CS2 وLoL وDota 2 وPUBG كلها مدمجة في {{tenant}}، مما يتيح الأتمتة الكاملة وسهولة الإدارة لكل من اللاعبين والمشرفين." }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "مدفوعات وجوائز تلقائية", "text": "شغّل بطولات مجانية الدخول بإدارة جوائز بسيطة أو بطولات مدفوعة الدخول بمجاميع جوائز ديناميكية. سحب ومدفوعات عبر PayPal والبطاقات الائتمانية." }, "blueprints": { "heading": "قوالب Blueprints", "text": "جهّز قوالب معرَّفة مسبقاً لبطولتك وأنشئ جديدة خلال ثوانٍ." }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "Challenges و custom games", "text": "أتح طريقة بسيطة للمجتمع لتحدي بعضهم البعض في مباريات فردية في أي لعبة." }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "صيغ بطولات أساسية", "text": "أنشئ تركيبات متعددة من elimination وround robin وswiss، مخصَّصة لكل نوع لعبة." }, "feeds": { "heading": "التدفقات", "text": "انشر الأخبار والمحتوى لأعضائك حتى لا يفوّتوا التحديثات المهمة أو العروض." }, "heading": "الميزات", "insights": { "heading": "الرؤى", "text": "تحكّم في بياناتك مع رؤانا المتقدمة واحصل على اقتراحات واضحة للخطوات التالية." }, "ladders": { "heading": "منافسات ladder", "text": "أنشئ تجارب تنافسية مستمرة للاعبين عبر تصنيفات ladder في ألعاب مختارة." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboards", "text": "جهّز leaderboards مخصَّصة تجمع النقاط من البطولات المستضافة في Space الخاص بك." }, "liveSupport": { "heading": "دعم مباشر", "text": "طاقم {{tenant}} موجود لمساعدتك بأي أسئلة حول المنصة وبطولاتك." }, "membershipSubscriptions": { "heading": "اشتراكات العضوية", "text": "حقق الدخل من مجتمعك عبر رسم عضوية وابدأ بتقديم منافسات ومزايا حصرية لأكثر متابعيك التزاماً." }, "spaceChat": { "heading": "محادثة Space", "text": "فعّل محادثة ومناقشة في الوقت الفعلي داخل Space المخصَّص الخاص بك." }, "supportInbox": { "heading": "صندوق الدعم", "text": "أدِر نزاعات اللاعبين وطلباتهم من جميع البطولات عبر واجهة واحدة." }, "tournamentFormats": { "heading": "صيغ البطولات", "text": "كل الصيغ الأساسية مدعومة: Single Elimination وDouble Elimination وRound Robin وSwiss وGSL وBattle Royale وFFA وLadders والدوريات." }, "tournamentManagement": { "heading": "إدارة بطولات سهلة", "text": "بطولات مؤتمتة بالكامل يمكن ضبطها للعمل بجدول متكرر. لوحة تحكم بصرية وإعدادات تمنحك التحكم الكامل بالمباريات واللاعبين." }, "tournamentScheduler": { "heading": "جدول البطولات", "text": "أتمت إنشاء البطولات بجدولة تكرارات مستقبلية لبطولة لتُعاد تلقائياً." } }, "getStarted": { "heading": "ابدأ بإنشاء Space الخاص بك مجاناً!" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "جميع الصيغ التنافسية مؤتمتة: Single/Double Elimination وSwiss وGSL وBattle Royale ودوريات وLadders", "gameIntegrations": "تكاملات أصلية لـCS2 وLoL وValorant وPUBG وDota 2: lobbies وتسجيل نقاط وإبلاغ نتائج مؤتمت", "monetization": "ثلاثة مسارات مدمجة لتحقيق الدخل: رسوم الدخول، والاشتراكات، وإعلانات الرعاة" }, "heading": "منصة البطولات الموثوقة من Ubisoft وKRAFTON وأكثر من 100 ألف منظِّم" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "الرعاة", "text": "روِّج لرعاتك وشركائك بطريقة مخصَّصة عبر Space ومنافساتك." }, "subscriptions": { "heading": "الاشتراكات", "text": "أطلق اشتراك عضوية وقدّم أحداثاً ومنافسات حصرية." }, "tickets": { "heading": "التذاكر ورسوم الدخول", "text": "احسب رسم دخول مباشرةً لبطولتك أو اجمع التمويل من مجتمعك." } }, "heading": "حقق الدخل من أحداث الرياضات الإلكترونية بطريقتك", "text": "يزوّدك {{tenant}} بميزات مخصَّصة لمساعدتك على توليد الإيرادات ومكافأة جمهورك بوصول ومزايا حصرية." }, "pricing": { "hero": { "heading": "عزّز أحداثك. ابدأ مجاناً.", "text": "احصل على المزيد من Space على {{tenant}} بميزات وأدوات إضافية." }, "faq": { "upgradeSpace": { "question": "كيف أرقي Space الخاص بي؟", "answer": "لترقية Space والوصول إلى أدوات وميزات متقدمة، تواصل معنا ببساطة عبر لوحة إعدادات Space أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني esports@challengermode.com. سيسعدنا مساعدتك في ترقية تجربتك." }, "getStarted": { "question": "لست عميلاً لـChallengermode بعد، كيف أبدأ؟", "answer": "البدء مع Challengermode سهل! سجِّل في منصتنا وأنشئ Space الخاص بك لبدء تنظيم البطولات وإشراك مجتمعك في الألعاب التنافسية." }, "discounts": { "question": "هل لديكم تسعير مخفَّض لمنظمات الجامعات أو الطلاب والمنظمات غير الربحية؟", "answer": "نعم، نفهم أن بعض المنظمات ذات الاحتياجات الاحترافية أو التجارية قد لا تملك التمويل المطابق، ويسعدنا تخصيص عرضنا لك أو لمنظمتك. تواصل معنا ويمكننا تخصيص عرض Core لتناسب احتياجاتك وميزانيتك!" }, "customize": { "question": "هل يمكنني تخصيص الخطط أو إضافة ميزات معينة من واحدة إلى أخرى؟", "answer": "يرجى التواصل معنا وإخبارنا عن حدثك. سنبذل قصارى جهدنا لتخصيص عروضنا لاحتياجاتك المحددة." }, "payment": { "question": "ما طرق الدفع التي تدعمونها؟", "answer": "حالياً، ندعم المدفوعات عبر الفاتورة. لكن اطمئن، نحن نعمل على توسيع طرق الدفع لتقديم المزيد من الخيارات لك في المستقبل القريب." }, "cost": { "question": "كم تكلفة Challengermode؟", "answer": "البدء مع Challengermode مجاني تماماً. يمكنك إنشاء Space لمجتمعك وتنظيم البطولات مجاناً لأي فترة تريد. للوصول إلى ميزات رياضات إلكترونية وإدارة وتخصيص أكثر تقدماً، استعرض عروضنا ووسّع نطاقك حسب الحاجة لرحلتك في الرياضات الإلكترونية." }, "appearance": { "question": "هل يمكنني تخصيص مظهر Space الخاص بي؟", "answer": "نعم، يمكنك! مع Challengermode Enterprise، لديك المرونة الكاملة لتخصيص مظهر Space ليتوافق مع علامتك التجارية وتفضيلاتك. أنشئ بيئة فريدة وجذابة لمجتمعك." }, "support": { "question": "ما الدعم الذي تقدمونه لمنظمي البطولات؟", "answer": "نحن هنا لدعمك في كل خطوة. فريق الدعم المخصَّص لدينا متاح لمساعدتك في أي استفسارات أو مشاكل تقنية أو توجيه تحتاجه لضمان تنظيم بطولات ناجح وإشراك مجتمعي. يحصل المستخدمون المجانيون على دعم التذاكر ومنتديات مجتمعنا على Discord. المستخدمون الذين يدفعون يحصلون على دعم المحادثة المباشرة، وعملاء enterprise يحصلون على مدير حساب شخصي." } } }, "spaces": { "heading": "Spaces: ساحة رياضاتك الإلكترونية ذات الهوية التجارية الكاملة", "text": "Space لجميع أحداثك التنافسية. خصِّص Space الخاص بك، أدِر بطولاتك، حقق الدخل، واجمع رؤى وبيانات رئيسية عن أعضائك." }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "الأتمتة", "text": "استضف بطولات أكبر بجزء من التكلفة بفضل تكاملات الألعاب المباشرة والأتمتة." }, "flexibleCompetitions": { "heading": "منافسات مرنة", "text": "جهّز أي نوع من المنافسات بصيغ مثل ladders وleaderboards والدوريات والبطولات الاعتيادية." }, "minimalEffort": "شغّل بطولات احترافية بأقل جهد يدوي", "playerAdministration": { "heading": "إدارة اللاعبين", "text": "زوِّد اللاعبين بالدعم مباشرة عبر {{tenant}} دون الحاجة إلى الاعتماد على أدوات طرف ثالث." } }, "heading": "بنية تحتية لبطولات بمستوى enterprise: مجانية للبدء، مُختبَرة بنطاق Tier 1", "text": "أنشئ ساحة رياضات إلكترونية خاصة بك مخصَّصة لعلامتك التجارية واحتياجاتك حيث يمكنك استضافة جميع أشكال المنافسات المؤتمتة بالكامل بسهولة." }, "trustedBy": { "heading": "موثوق به من قِبَل بعض الأفضل في المجال" }, "numbers": { "heading": "مُثبَت على نطاق واسع: الأرقام خلف Challengermode", "games": "الألعاب المدعومة", "competitions": "المنافسات المستضافة", "organizers": "منظمو المجتمع", "uptime": "وقت تشغيل المنصة", "players": "الزوار العضويون الفريدون شهرياً" }, "faq": { "heading": "الأسئلة الشائعة", "formats": { "question": "ما صيغ البطولات المتوفرة على Challengermode؟", "answer": "يدعم Challengermode كل صيغة رئيسية: Single Elimination وDouble Elimination وRound Robin وSwiss وGSL وBattle Royale وFFA وLadders ودوريات. أحداث متعددة المراحل مع تأهيل مؤتمت ونقل bracket مدعومة بالكامل. يمكنك تشغيل كؤوس بسيطة أو هياكل دوريات متعددة الأسابيع معقدة من المنصة نفسها." }, "games": { "question": "ما الألعاب التي يمكنني تنظيم بطولات لها على Challengermode؟", "answer": "يدعم Challengermode أكثر من 200 لعبة. ألعاب شهيرة مثل CS2 وValorant وPUBG لديها تكاملات أصلية تؤتمت تبليغ المباريات. دون حاجة للإدخال اليدوي. يمكن إضافة أي لعبة أخرى بإدخال النتائج يدوياً، وتشمل ألعاب PC وconsole والجوال." }, "monetize": { "question": "كيف يمكنني كسب المال من تشغيل بطولات الرياضات الإلكترونية؟", "answer": "ثلاثة مسارات مدمجة: بطولات برسوم دخول مع مدفوعات مؤتمتة وتوزيع جوائز، واشتراكات عضوية بمزايا وصول حصرية، وإعلانات رعاة عبر Space وتدفقات الحدث. يمكن استخدام الثلاثة في آنٍ واحد ولا يتطلبون إعداد مدفوعات من طرف ثالث." }, "space": { "question": "ما هو Challengermode Space وما الذي يتضمنه؟", "answer": "Space هو hub مخصَّص لك على Challengermode، يحتوي على البطولات وladders وleaderboards وتدفقات المجتمع والمحادثة في مكان واحد. يكتشف اللاعبون أحداثك ويتابعون منظمتك ويحصلون على تنبيهات بالمنافسات القادمة. كل شيء يعمل تحت اسم مجتمعك وهويتك التجارية." }, "getStarted": { "question": "كيف أبدأ في استضافة بطولات الرياضات الإلكترونية على Challengermode؟", "answer": "سجِّل مجاناً وأنشئ Space الخاص بك خلال دقائق. دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان. يمكنك نشر أول بطولة لك في اليوم نفسه. لميزات enterprise مثل whitelabel وإدارة حسابات مخصَّصة، تواصل مع فريق المبيعات." }, "support": { "question": "ما الدعم والموارد المتاحة للمنظمين؟", "answer": "يحصل منظمو الطبقة المجانية على الوصول إلى مركز المساعدة والوثائق. يحصل عملاء enterprise على مديري حسابات مخصَّصين ودعم ذي أولوية وتغطية من فريق العمليات للأحداث واسعة النطاق. كما نقدم جلسات تعريف وموارد تدريبية لمساعدتك على الاستفادة القصوى من المنصة." }, "competitiveAdvantage": { "question": "كيف يقارن Challengermode مع Challonge وBattlefy ومنصات البطولات الأخرى؟", "answer": "الاختلافات الرئيسية: whitelabel بمستوى enterprise على نطاقك الخاص، وتجارب تنافسية داخل اللعبة دون مغادرة عميل اللعبة، ونطاق Tier 1 مُثبَت (CS2 Majors، ذروة 1.79 مليون مشاهد)، وأكثر من 200 تكامل لعبة أصلي. معظم هذه القدرات غير متوفرة في البدائل الموجهة للمستهلكين مثل Challonge أو Battlefy." } }, "page": { "hero": { "label": "المنظمون", "heading": "بسِّط ووسّع وحقق الدخل من أحداث الرياضات الإلكترونية", "text": "أتمت البطولات بأي حجم بأدوات قوية وهوية تجارية مخصَّصة ومدفوعات جوائز سلسة." }, "intro": { "label": "لماذا Challengermode", "heading": "المنصة الرائدة لإدارة الرياضات الإلكترونية والبطولات", "text": "يسهّل Challengermode تشغيل منافسات بأي حجم بأدوات مؤتمتة تُبسّط الإدارة وتخفّض التكاليف وتفتح فرص تحقيق دخل جديدة، كل ذلك داخل ساحة قابلة للتخصيص لعرض أحداثك ورعاتك", "features": { "saveCosts": { "heading": "وفّر الوقت والتكاليف", "text": "أتمت اللوجستيات المعقدة لإدارة بطولات الرياضات الإلكترونية، من التسجيل إلى مدفوعات الجوائز، لتتمكن من التركيز على تشغيل أحداثك وتوسيعها." }, "allFormats": { "heading": "كل الصيغ، أي نطاق", "text": "شغّل بطولات بأي صيغة—single elimination وdouble elimination وround robin وswiss وladders أو إعدادات مخصَّصة—سواء لأحداث مجتمعية صغيرة أو دورات رياضات إلكترونية عالمية." }, "arena": { "heading": "ساحة رياضاتك الإلكترونية الخاصة", "text": "استعرض منظمتك وأحداثك ورعاتك بينما تجمع مجتمعك مع Spaces مخصَّصة بالكامل تجعل أحداثك مميزة وتدفع تفاعل المجتمع." }, "integrations": { "heading": "تكاملات ألعاب سلسة", "text": "استفد من تكاملات الألعاب المباشرة وعلاقات الناشرين لدينا لتبسيط وأتمتة تبليغ المباريات وإدارة البطولات، وتعزيز تجارب اللاعبين، وتوفير التكاليف." }, "monetize": { "heading": "حقق الدخل من أحداثك", "text": "افتح تدفقات إيرادات جديدة عبر الرعاية والاشتراكات المميزة وبيع التذاكر، بينما تترك Challengermode يتعامل مع مدفوعات الجوائز الآمنة بأي نطاق." }, "analytics": { "heading": "رؤى وتحليلات", "text": "احصل على وصول إلى تحليلات تفصيلية للـSpace والحدث لتتبع المشاركة وتفاعل اللاعبين ونمو الجمهور، مما يساعدك على تحسين الأحداث المستقبلية." } } }, "useCases": { "label": "حالات الاستخدام", "heading": "حلول لأحداث الرياضات الإلكترونية بأي نطاق", "text": "يقدّم Challengermode مجموعة شاملة من المنتجات والخدمات المصمَّمة لتلبية احتياجات أي حدث أو منافسة.", "management": { "heading": "بسِّط إدارة البطولات", "text": "أتمت brackets والجدولة وتبليغ المباريات لتشغيل أحداث رياضات إلكترونية احترافية قابلة للتوسع بأي صيغة دون متاعب الإدارة اليدوية." }, "community": { "heading": "نمِّ مجتمعك وحقق الدخل منه", "text": "أنشئ Spaces مخصَّصة حيث يمكن لجمهورك أو مجتمعك التفاعل والتنافس والمساهمة. ادفع الإيرادات عبر اشتراكات العضوية والرعاية وبطولات برسوم الدخول." }, "circuits": { "heading": "شغّل دورات احترافية بسهولة", "text": "بسِّط الأحداث متعددة المراحل والدوريات والمنافسات العالمية بأدوات قوية لإدارة برامج الرياضات الإلكترونية واسعة النطاق." }, "prizes": { "heading": "تعامل مع مدفوعات الجوائز واسعة النطاق", "text": "يسهّل نظام المعاملات المدمج ومزوّدو الدفع المتكاملون في Challengermode صرف المكافآت النقدية تلقائياً للمشاركين مع كل ما يلزم من KYC." }, "sponsors": { "heading": "اربط علاماتك التجارية ورعاتك", "text": "روِّج وعرض الرعاة بشكل طبيعي ضمن أحداثك وSpace الخاص بك على Challengermode لضمان أفضل حضور للعلامة التجارية عبر جميع قنواتك." }, "arena": { "heading": "أنشئ ساحة رياضاتك الإلكترونية", "text": "أنشئ صفحات هبوط مخصَّصة بالكامل لأحداثك باستخدام Spaces أو استفد من Developer API لبناء مواقع بطولات white-labeled خاصة بك." } }, "forAllOrganizers": { "label": "لكل المنظمين", "heading": "Challengermode رائع لكل أنواع المنظمين", "text": "يُسهّل Challengermode على المنظمين من كل الأحجام استضافة البطولات وإدارتها وإشراك اللاعبين وتحقيق الدخل من الأحداث - سواءً كنت تُشغّل منافسات مجتمعية أو دورات رياضات إلكترونية احترافية.", "whitelabelLink": "اعرف المزيد عن حلول whitelabel", "types": { "community": { "heading": "المنظمون المجتمعيون", "text": "شغّل بطولات أو leaderboards متكررة موجهة للمجتمع بأقل جهد. ابنِ جمهورك وحقق الدخل من مجتمعك بـ crowdfunded رسوم دخول أو اشتراكات." }, "professional": { "heading": "منظمو الرياضات الإلكترونية الاحترافيون", "text": "استضف بطولات عالمية المستوى بأدوات أتمتة وSpaces بهوية تجارية تقدم تجربة مميزة للاعبين والمشجعين والرعاة." }, "influencers": { "heading": "المؤثرون وصُنّاع المحتوى", "text": "أشرك متابعيك ببطولات وتحديات مخصَّصة، وابنِ روابط أعمق مع جمهورك عبر الألعاب التنافسية بينما تفتح طرقاً جديدة لتحقيق الدخل من محتواك." }, "collegiate": { "heading": "الرياضات الإلكترونية الجامعية والمدرسية", "text": "من دوريات الحرم الجامعي إلى البطولات بين الجامعات، يمكن لـChallengermode تسهيل تسجيل اللاعبين الطلاب والامتثال للسياسات لتمكين المدارس والجامعات بأدوات فعّالة من حيث التكلفة." }, "publishers": { "heading": "ناشرو الألعاب والمؤسسات", "text": "أطلق منصة منافسات ذات هوية تجارية كاملة على نطاقك الخاص. حل whitelabel من Challengermode يُنشر في أقل من أسبوع — مستخدَم من قِبَل كبار الناشرين عالمياً." } } }, "customerStories": { "label": "قصص العملاء", "heading": "منظمون يزدهرون مع Challengermode", "text": "قصص حقيقية من منظمين حققوا النجاح عبر منصة Challengermode وخدماتها." }, "getStarted": { "label": "ابدأ", "heading": "مستعد لتحويل أحداث رياضاتك الإلكترونية؟", "text": "سجِّل لبدء استضافة البطولات أو تواصل معنا لاستكشاف كيف يمكن لـChallengermode الارتقاء بأحداثك." } } }, "podcast": { "about": { "heading": "حول", "paragraph": { "first": "Esports Odyssey هو بودكاست مخصَّص لـ**تبسيط الرياضات الإلكترونية** عبر تفكيكها والتعلم من الأفضل.", "second": "في هذا البرنامج، **Philip Hübner، رئيس تطوير الأعمال والاستراتيجية في {{tenant}}**، الذي هو بنفسه قدامى في الرياضات الإلكترونية منذ أكثر من 10 سنوات بمناصب سابقة في **ESL** و**Twitch**، يتحدث إلى **ناجحين في منظومة الرياضات الإلكترونية** ليكتشف ما يميزهم عن البقية.", "third": "يستوحي البودكاست من بودكاستات المقابلات الكلاسيكية ويهدف إلى الكشف عن **نصائح قابلة للتطبيق** تساعد الناس على تحقيق أهدافهم في منظومة الرياضات الإلكترونية. في الموسم الأول من Esports Odyssey نسمع قصصاً من **مواهب بث محترفين** و**لاعبين محترفين** و**streamers** والمزيد." } }, "contact": { "description": "لا تتردد في مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني **podcast@challengermode.com** إذا كانت لديك أسئلة عن أي من حلقاتنا أو إذا كنت ترغب في معرفة المزيد عن {{tenant}} وما نقوم به.", "heading": "تواصل معنا" }, "description": "بودكاست مخصَّص لتبسيط الرياضات الإلكترونية عبر تفكيكها والتعلم من الأفضل. في هذا البرنامج، نتحدث إلى ناجحين في منظومة الرياضات الإلكترونية لنكتشف ما يميزهم عن البقية.", "episodes": { "fifth": { "description": "هذا الأسبوع لدينا **Mitch McBride** في البرنامج — معلِّق ومحلِّل صاعد بلكنة أيرلندية ساحرة. عمل Mitch في فعاليات مثل **ESL Pro League** و**Intel Extreme Masters** و**Asia/US Minors** و**WePlay** وغيرها." }, "first": { "description": "في الحلقة الأولى من Esports Odyssey، يُجري Philip Hübner مكالمة مع **Ceirnan 'Excoundrel' Lowe** لاكتشاف المزيد عن كيفية تحويله لهوايته إلى مهنة وكيف غيّر ذلك نظرته للألعاب بطريقة لا رجعة فيها." }, "fourth": { "description": "في البرنامج هذا الأسبوع، يستضيف **Kendric Swissh**، معلِّق محترف وstreamer على Twitch ذو خلفية تعليمية. في وقت سابق من هذا العام، بدأ بالعمل كرئيس للمجتمع في **WeHype**، وكالة تسويق مؤثرين تربط مؤثري الرياضات الإلكترونية وصُنّاع المحتوى بالعلامات التجارية." }, "heading": "الحلقات", "numberedTitle": "الحلقة {{episodeNumber}}", "second": { "description": "في الحلقة الثانية من برنامج البودكاست الجديد، Esports Odyssey، يتحدث Phil إلى **Kevin Jaskiewicz المعروف بـNoizeeh** — لاعب محترف بتاريخ من التنافس في ألعاب تصويب متعددة من منظور الشخص الأول." }, "sixth": { "description": "في البرنامج هذا الأسبوع يستضيف **Vincent Chu** المعروف بـ**Deathsie**. لاعب ألعاب ورق استراتيجية محترف وstreamer بخلفية في Tetris التنافسي والتعليق على الرياضات الإلكترونية." }, "three": { "description": "بعد ثلاثة أسابيع من الموسم الأول من برنامج البودكاست الجديد، Esports Odyssey، نستضيف معلِّق ومحلِّل محترف **Tobias Wiinblad**، المعروف ببساطة بـ**Toby**." } }, "sponsoredBy": { "heading": "برعاية" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "المدير العام في Midjiwan", "text": "جعل تفاني {{tenant}} للاعبي الرياضات الإلكترونية على المستوى الشعبي منه الشريك المثالي للعمل معنا في بناء مشهد الألعاب التنافسية لـThe Battle for Polytopia." } }, "referral": { "end": { "subheading": "سجِّل للانضمام إلى منافسات مجانية، واكسب مكافأة بمجرد اللعب على {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "سجِّل واحصل على {{amount}}", "subHeading": "{{userName}} يلعب على {{tenant}} ويعتقد أنك ستُعجب به. سجِّل للانضمام إلى منافسات مجانية، واكسب مكافأة بمجرد اللعب على {{tenant}}." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "Baltic Masters", "text": "ابدأ رحلتك في الرياضات الإلكترونية بالانضمام إلى Baltic Masters. الدوري مفتوح لإستونيا ولاتفيا وليتوانيا." }, "fifaEWorld": { "heading": "تصفيات 2019 FIFA eWorld Cup", "text": "تلتقي أفضل أندية ومنظمات eFootball العالمية في FIFA eClub World Cup™ في سعيها لتصبح بطلة FIFA eClub World Cup™. أُطلقت عام 2017، وتعد المنافسة من بين \"Majors\" الثمانية ضمن Global Series 2019." }, "fnaticProvingGround": { "heading": "Fnatic Proving Grounds: VALORANT Open", "text": "Valorant Open: Fnatic Proving Grounds يضم 32 فريقًا من أفضل الفرق، تمت دعوة 16 منهم بشكل مباشر، مع وصول الفرق الـ 16 الأخرى من خلال التصفيات المفتوحة." }, "header": "تستخدم العلامات التجارية والمنظمون وصُنّاع المحتوى الرائدون {{tenant}}.", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "تصفيات PUBG Global Invitational SA", "text": "في PGI 2018، ستتنافس 20 من أفضل فرق PUBG المحترفة من حول العالم على جوائز بقيمة 2 مليون دولار وحق التباهي الأعلى في PUBG. هذه هي أول بطولة رياضات إلكترونية كبرى لـPUBG تستضيفها PUBG Corp." }, "redBullSoloQ": { "heading": "Red Bull Solo Q Qualifier Sweden", "text": "أثبت مهارتك داخل اللعبة بأن تُتوَّج أفضل لاعب League of Legends في السويد!" }, "twitchRivals": { "heading": "Twitch Rivals: League Of Legends Showdown", "text": "Twitch Rivals: League Of Legends Showdown هي منافسة إلكترونية بقيمة 75,000 دولار تضم 16 فريقاً مكوّناً من streamers ولاعبين محترفين سابقين مشهورين ولاعبي Academy الحاليين." }, "womenEsportsLeague": { "heading": "Women's Esports League", "text": "يجلب Women's Esports League مستوى جديداً من الاحترافية لمشهد الألعاب النسائية، مقدّماً دورياً جديداً متنوعاً خالياً من الكراهية للاعبات." } }, "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "للتأهل للمكافأة، يجب أن يُقبل تقريرك كصالح من قِبَل {{tenant}}. نستخدم الإرشادات التالية لتحديد صلاحية الطلبات ومبلغ المكافأة المقدَّم.", "heading": "إرشادات البحث والإفصاح المسؤول", "items": { "fifth": "اجمع فقط المعلومات اللازمة لإثبات الثغرة. احذف بأمان معلومات {{tenant}} التي ربما تم تنزيلها أو تخزينها مؤقتاً أو تخزينها بطريقة أخرى على الأنظمة المستخدمة لإجراء البحث.", "first": "لا تُعطِّل الخدمة. تجنّب تقنيات الفحص التي يحتمل أن تسبب تدهور الخدمة للآخرين.", "fourth": "إذا حصلت على وصول إلى نظامنا الداخلي، توقف عن الاختبار وأبلغ عنه فوراً.", "second": "اختبر بياناتك الخاصة فقط. الوصول إلى بيانات العملاء أو كشفها يجب أن يكون فقط لبيانات العميل الخاصة بك.", "sixth": "لا تنشر أي معلومات تتعلق بالثغرة حتى يُصلحها {{tenant}}.", "third": "التزم بإرشادات <1>شروط الخدمة." } }, "hero": { "heading": "برنامج مكافأة ثغرات الأمان", "subHeading": "في {{tenant}}، أمن بيانات المستخدمين ذو أهمية قصوى. لهذا نرحب بمساعدة من الخارج عبر برنامج المكافآت الخاص بنا لاختبار أمننا. إذا كنت تعتقد أنك وجدت ثغرة أمنية على {{tenant}}، فنحن نشجعك على إخبارنا فوراً." }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "أمثلة على ثغرات غير مؤهِّلة", "items": { "fifth": "تأخيرات في عمليات الاتساق النهائي الموزَّعة", "first": "ثغرات Denial of Service (DOS) والبريد العشوائي", "fourth": "فشل الالتزام بـ\"أفضل الممارسات\" (على سبيل المثال، رؤوس HTTP الشائعة وانتهاء صلاحية الروابط والتحقق من البريد الإلكتروني أو سياسة كلمة المرور)", "second": "مشاكل أمنية في مواقع طرف ثالث تتكامل مع {{tenant}}", "third": "الهندسة الاجتماعية" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "أمثلة على ثغرات مؤهِّلة", "items": { "fifth": "نصوص برمجية بمحتوى مختلط", "first": "Cross-site scripting (XSS)", "fourth": "عيوب المصادقة أو التفويض", "second": "Cross-site request forgery (CSRF/XSRF)", "third": "تنفيذ كود من جهة الخادم" } }, "reporting": { "heading": "التبليغ", "text": "يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني <1 /> بأي تقارير ثغرات أو أسئلة حول البرنامج." }, "reproducibility": { "heading": "القابلية للتكرار", "text": "يجب أن يكون بمقدور مهندسينا إعادة إنتاج الخلل الأمني من تقريرك. التقارير الغامضة أو غير الواضحة غير مؤهَّلة للمكافأة. التقارير التي تتضمن شروحات مكتوبة بوضوح وكوداً يعمل أكثر ترجيحاً للحصول على مكافآت." }, "rewards": { "heading": "المكافآت", "paragraph": { "first": "نظام مكافآتنا مرن ولا يحتوي على حدود علوية أو سفلية صارمة. سيعتمد المبلغ حصراً على خطورة الثغرة.", "second": "سترسل المكافأة باستخدام PayPal (أو حساب {{tenant}}) بمجرد إصلاح الثغرة. تجمع هذه الخدمات رسماً لمعالجة المعاملة، يُخصم من المبلغ الممنوح.", "third": "هذا برنامج تقديري و{{tenant}} يحتفظ بالحق في إلغاء البرنامج؛ قرار دفع أو عدم دفع المكافأة يعود لتقديرنا." } }, "severity": { "heading": "الخطورة", "text": "الثغرات الأكثر خطورة ستُقابَل بمكافآت أكبر." } }, "whitepaper": { "action": { "download": "تنزيل الورقة البيضاء" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "كوِّن روابط مجتمعية حقيقية", "text": "استراتيجيات لبناء علاقات أصيلة في مجتمع الألعاب وتبنّي ثقافته لتحقيق رنين العلامة التجارية." }, "gamingCulture": { "heading": "افهم واحترم ثقافة الألعاب", "text": "تعلَّم اللغة والأعراف والقيم لمواءمة علامتك التجارية مع الألعاب والمجتمعات المناسبة للتفاعل المؤثر." }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "استفد من منصات الألعاب والتكنولوجيا", "text": "اكتشف كيف تستخدم منصات الألعاب التنافسية للتواصل مع استوديوهات الألعاب والمؤثرين ومجتمع الرياضات الإلكترونية." } }, "heading": "دليل 2024 للتفاعل الأصيل في الألعاب التنافسية", "intro": "أعدّه خبراء الصناعة في {{tenant}} وShikenso Analytics، يُبرز هذا الدليل أن التفاعل الأصيل هو المفتاح للعلامات التجارية التي تسعى للدخول إلى الألعاب التنافسية. يُزيل الغموض عن الرياضات الإلكترونية، ويقدّم استراتيجيات لعلاقات حقيقية مع اللاعبين ومجتمعات الألعاب.", "successText": "انقر أدناه لتنزيل {{name}} واكتشاف مفتاح التفاعل الأصيل في الألعاب التنافسية." }, "base": { "freeWhitepaper": "ورقة بيضاء مجانية" }, "form": { "emailConsent": "أوافق على مشاركة معلوماتي مع Shikenso Analytics و{{tenant}} لأغراض استقبال مزيد من المعلومات والعروض. أفهم أنه يمكنني سحب هذه الموافقة في أي وقت.", "heading": "نزّل الورقة البيضاء المجانية" }, "success": { "heading": "التنزيل الخاص بك جاهز!" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "عزّز حماس اللاعبين والاحتفاظ بهم", "text": "تعلَّم كيف يمكن لدمج المنافسة في الألعاب أن يرتقي بالتزام اللاعبين ويزيد الاستمتاع ويؤدي إلى أوقات لعب أطول." }, "cultivateEngagement": { "heading": "اغرس التفاعل الأصيل", "text": "تبنَّ استراتيجيات تُمكّن مجتمع الألعاب، وتدعم الحركات الشعبية والمؤثرين، وتعزّز النمو العضوي." }, "revenueGoldmines": { "heading": "استفد من مناجم ذهب الإيرادات", "text": "اكتشف كيف يمكن لمبدأ 80/20 في الألعاب أن يقود إلى فتح تدفقات إيرادات كبيرة. ليس كما تعتقد!" } }, "heading": "عزّز تفاعل اللاعبين مع الألعاب التنافسية", "intro": "احصل على الدليل الشامل للاستفادة من الألعاب التنافسية. تعلَّم كيف تحسّن الاحتفاظ وترفع LTV وتعزّز تدفقات إيراداتك بالبطولات وMatchmaking والمكافآت وإشراك المجتمع.", "successText": "انقر أدناه لتنزيل {{name}} وافتح استراتيجيات لتعزيز تفاعل اللاعبين عبر الألعاب التنافسية." } }, "whitelabel": { "title": "Whitelabel", "hero": { "heading": "منصتك، علامتك التجارية", "text": "أطلق منصة منافسات رياضات إلكترونية ذات هوية تجارية كاملة كخدمة حية. يمنحك حل whitelabel من Challengermode المنصة الكاملة تحت علامتك التجارية الخاصة، منشورة وعاملة في أقل من أسبوع." }, "whyChallengermode": { "label": "لماذا whitelabel مع Challengermode", "heading": "منصة المنافسات الكاملة، بـwhite-label لك", "text": "احصل على كامل قوة البنية التحتية المثبتة لمنافسات Challengermode تحت علامتك التجارية. دون الحاجة إلى البناء من الصفر: نحن نعتني بالمنصة، وأنت تملك التجربة." }, "outcomes": { "label": "النتائج", "heading": "نتائج حقيقية لعملك", "text": "الناشرون والاستوديوهات التي تنطلق مع حل whitelabel من Challengermode يشهدون نتائج قابلة للقياس منذ اليوم الأول.", "time": { "heading": "مُطلقة في أقل من أسبوع", "text": "من العقد إلى منصة منافسات ذات هوية تجارية كاملة عاملة، في أيام لا أشهر." }, "engagement": { "heading": "ادفع تفاعل اللاعبين", "text": "أبقِ اللاعبين في منظومتك بمنافسات وleaderboards وأحداث مجتمعية تعيدهم." }, "revenue": { "heading": "أضف تدفقات إيرادات جديدة", "text": "حقق الدخل عبر الرعايات ورسوم الدخول والاشتراكات وميزات منافسة ذات هوية تجارية مميزة." }, "operations": { "heading": "قلِّل تعقيد العمليات", "text": "brackets مؤتمتة ومدفوعات جوائز وMatchmaking وإشراف: تتعامل معها المنصة، ليس فريقك." } }, "features": { "speed": { "heading": "مُطلقة في أقل من أسبوع", "text": "من العقد إلى الإطلاق في أيام لا أشهر. تعني معمارية multi-tenant لدينا أن منصتك ذات الهوية التجارية مُعدَّة ومنشورة بسرعة، دون حاجة إلى تطوير مخصَّص." }, "fullPlatform": { "heading": "المنصة الكاملة", "text": "مجموعة ميزات Challengermode الكاملة تحت علامتك التجارية: البطولات وladders وleaderboards وMatchmaking والدوريات وSpaces ومحتوى مخصَّص." }, "branding": { "heading": "تحكم كامل بالعلامة التجارية", "text": "نطاقات وشعارات وألوان وثيمات ولافتات مخصَّصة. يرى لاعبوك علامتك التجارية في كل نقطة تواصل، دون أي علامة Challengermode ظاهرة." }, "sso": { "heading": "SSO وتكامل الهوية", "text": "ادمج مزود الهوية OAuth الخاص بك ليسجّل اللاعبون الدخول بحساباتهم الحالية. مصادقة single sign-on، دون احتكاك." }, "inGame": { "heading": "تكامل API داخل اللعبة", "text": "شغّل المنافسات مباشرة داخل عميل لعبتك عبر APIs لدينا. مصادقة اللاعبين وMatchmaking وbrackets والنتائج، كلها تُقدَّم من backend لدينا إلى front-end لديك." }, "analytics": { "heading": "تحليلات ورؤى", "text": "وصول كامل إلى لوحات Space Insights بمقاييس المشاركة وبيانات التفاعل وتتبع نمو الجمهور لقياس عائد الاستثمار." } }, "models": { "apiWhitelabel": { "features": { "gameClientIntegrationViaApi": "تكامل عميل اللعبة عبر API", "inGameAuthenticationAndEnrollment": "مصادقة وتسجيل داخل اللعبة", "massiveConcurrentPlayerScale": "نطاق ضخم للاعبين المتزامنين", "realTimeGraphqlClientApi": "GraphQL Client API في الوقت الفعلي", "regionalConfigGlobalInfrastructure": "إعدادات إقليمية، بنية تحتية عالمية", "thousandsOfParallelTournaments": "آلاف البطولات المتوازية" }, "heading": "API whitelabel (داخل اللعبة)", "tag": "لاستوديوهات الألعاب والمطوّرين", "text": "مصمَّم لناشري الألعاب الذين يريدون امتلاك منظومتهم التنافسية. عميل لعبتك هو الواجهة، وChallengermode هو backend المنافسة. استخدم APIs لدينا لإنشاء تجربة بطولات داخل اللعبة خاصة بك — مصادقة اللاعبين وMatchmaking وbrackets والنتائج — أصيلة تماماً للعبتك. آلاف المنافسات المتوازية على نطاق ضخم، عبر كامل محفظة ألعابك." }, "combined": { "heading": "لست مضطراً للاختيار", "text": "أقوى إعداد — المفضَّل لدى ناشري AAA الرائدين — هو تشغيل كليهما. تعمل منصة whitelabel كاملة كـhub تنافسي مركزي، بينما يُضمَّن API whitelabel مباشرة داخل كل عنوان لعبة. يتنافس اللاعبون داخل اللعبة دون أن يغادروا أبداً، وتتزامن النتائج مع المنصة المركزية، وتبقى علامتك التجارية متسقة عبر محفظة استوديوك بأكملها." }, "fullPlatform": { "features": { "allCompetitionTypes": "جميع أنواع المنافسات", "analyticsAndInsightsDashboard": "لوحة التحليلات والرؤى", "customDomainAndSsl": "نطاق مخصَّص وSSL", "enterpriseSpacesAndCustomContent": "Spaces enterprise ومحتوى مخصَّص", "fullBrandTheming": "تخصيص كامل لثيمات العلامة التجارية", "ssoWithYourIdentityProvider": "SSO مع مزوّد الهوية الخاص بك" }, "heading": "Whitelabel المنصة الكاملة", "tag": "للمنظمين والناشرين", "text": "منتج Challengermode بأكمله كخدمتك الحية ذات الهوية التجارية. نطاق مخصَّص، وهوية تجارية كاملة، وتكامل SSO، وجميع أنواع المنافسات، وSpaces، ومحتوى مخصَّص. يأتي مع تكاملات جاهزة لأكثر من 200 لعبة — مثالي للعلامات التجارية والمنظمين الاحترافيين الذين يريدون تشغيل منافسات دون أي تطوير من جانب اللعبة. لاعبوك لا يغادرون منظومتك أبداً." }, "heading": "طريقتان لـwhitelabel", "label": "نماذج whitelabel", "text": "اختر النموذج الذي يناسب احتياجاتك، أو ادمج الاثنين معاً لأقصى وصول.", "versus": "مقابل" }, "howItWorks": { "label": "كيف يعمل", "heading": "من العقد إلى الإطلاق في 3 خطوات", "steps": { "configure": { "heading": "الإعداد", "text": "نُعِدّ tenant الخاص بك بأنواع منافساتك وتكاملات الألعاب ومجموعة الميزات." }, "brand": { "heading": "العلامة التجارية", "text": "طبِّق نطاقك وشعاراتك وألوانك وSSO والمحتوى المخصَّص لجعله ملكك." }, "launch": { "heading": "الإطلاق", "text": "انطلق بمنصة منافسات عاملة بالكامل في أقل من أسبوع." } } }, "builtToScale": { "label": "مبنية للتوسع", "heading": "مبنية للتوسع", "text": "من المطوّرين المستقلين إلى الناشرين والمنظمين العالميين، منصة Challengermode مبنية للتعامل مع الألعاب والأحداث على نطاق عالمي." }, "useCases": { "label": "حالات الاستخدام", "heading": "منصة واحدة. تجارب لا نهائية.", "text": "سواءً كنت تُشغّل برنامج رياضات إلكترونية عالمياً أو تُضمِّن المنافسة مباشرة في لعبتك، يتكيّف Challengermode مع منتجك ولاعبيك.", "brandedHub": { "heading": "ابنِ hub منافساتك الخاص", "text": "انشر بوابة منافسات ذات هوية تجارية كاملة على نطاقك الخاص. شعارك، ألوانك، لاعبوك: شغّل بطولات ودوريات ولعباً تصنيفياً عبر كامل كتالوج ألعابك." }, "inGame": { "heading": "ادمج المنافسة في لعبتك", "text": "ضمِّن تسجيل البطولات وleaderboards وMatchmaking مباشرة داخل عميل لعبتك عبر API لدينا. دون روابط خارجية، دون تبديل سياق. منافسة تبدو أصيلة للعبتك." }, "unified": { "heading": "امتلك رحلة اللاعب الكاملة", "text": "اجمع الاثنين: بوابة ويب ذات هوية تجارية وتكامل عميق داخل اللعبة، منشئاً منظومة منافسة موحَّدة. يكتشف اللاعبون الأحداث على منصتك ويدخلون مباشرة من داخل اللعبة. حزمة Challengermode الكاملة، تحت علامتك التجارية." }, "esports": { "heading": "شغّل برامج رياضاتك الإلكترونية", "text": "من تصفيات مفتوحة إلى دورات احترافية ذات هوية تجارية، أدِرها كلها في مكان واحد. أتمت brackets والتسجيلات وتوزيع الجوائز وتكاملات البث بأي نطاق." } }, "customerStories": { "heading": "ناشرون وعلامات تجارية يزدهرون مع Challengermode", "text": "قصص حقيقية من ناشري ألعاب وعلامات تجارية أطلقوا منصات منافسات ناجحة مع حل whitelabel من Challengermode." }, "getStarted": { "label": "ابدأ", "heading": "مستعد لإطلاق منصة منافسات خاصة بك؟", "text": "تواصل معنا لمناقشة كيف يمكن لحل whitelabel من Challengermode أن يُشغّل منظومة ألعابك التنافسية.", "cards": { "platform": { "heading": "Whitelabel المنصة الكاملة", "text": "نطاق مخصَّص وهوية تجارية كاملة وSSO وجميع أنواع المنافسات. انطلق في أقل من أسبوع.", "cta": "تواصل معنا" }, "api": { "heading": "تكامل API داخل اللعبة", "text": "ضمِّن البطولات وleaderboards داخل عميل لعبتك عبر GraphQL API في الوقت الفعلي.", "cta": "استعرض وثائق المطوّرين" }, "stories": { "heading": "شاهدها قيد العمل", "text": "اقرأ كيف أطلق Krafton وEA وMidjiwan منصات منافسات ناجحة مع Challengermode.", "cta": "اقرأ قصص العملاء" } } }, "contact": { "heading": "لنبنِ منصة منافساتك", "text": "أخبرنا عن أهدافك وسنريك كيف يمكن لحل whitelabel لدينا أن يُقدّم تجربة منافسة ذات هوية تجارية كاملة للاعبيك.", "benefits": { "first": "Whitelabel المنصة الكاملة مُنشَر في أقل من أسبوع", "second": "مُثبَت على نطاق واسع مع كبار ناشري الألعاب", "third": "تحكم كامل بالعلامة التجارية مع تكامل SSO" }, "trustedByHeading": "موثوق به من قِبَل الناشرين والعلامات التجارية الرائدة" }, "numbers": { "heading": "بنية تحتية مجربة يمكنك نشرها في أيام", "deploymentValue": "<أسبوع", "deployment": "من العقد إلى المنصة المباشرة", "uptime": "اتفاقية مستوى خدمة وقت تشغيل المنصة", "competitions": "المسابقات المستضافة على المنصة", "games": "ألقاب الألعاب المدعومة" }, "faq": { "heading": "الأسئلة الشائعة", "whatIs": { "question": "ما هي منصة البطولات ذات العلامة البيضاء؟", "answer": "تتيح منصة البطولات ذات العلامة البيضاء إدارة البطولات والتوفيق بين اللاعبين ولوحات المتصدرين تحت علامتك التجارية الخاصة على نطاقك الخاص. تدير Challengermode الخلفية بينما يرى اللاعبون هويتك فقط: الشعار والألوان وSSO والمحتوى المخصص. لا تظهر علامة Challengermode التجارية إلا إذا اخترت ذلك." }, "howFast": { "question": "كم يستغرق إطلاق منصة ذات علامة بيضاء؟", "answer": "تبدأ معظم عمليات النشر ذات العلامة البيضاء في العمل في غضون أسبوع من توقيع العقد. تضمن البنية متعددة المستأجرين لـ Challengermode تكوين مستأجرك المُبرمَج ونشره بسرعة دون الحاجة إلى تطوير مخصص. أتم كل من KRAFTON وEA وUbisoft هذه العملية بنجاح." }, "whatsIncluded": { "question": "ما ميزات البطولات المضمنة في العلامة البيضاء؟", "answer": "مجموعة ميزات Challengermode الكاملة: بطولات مؤتمتة بجميع الصيغ الرئيسية، وladders مصنفة بـ ELO، وleaderboards، ومطابقة في الوقت الفعلي، وMezanin، وتغذيات المجتمع، وتوزيع الجوائز، وتكامل SSO. اختر بين المنصة الكاملة ذات العلامة البيضاء (بوابة ويب على نطاقك) أو واجهة برمجية ذات علامة بيضاء (مسابقات مدمجة في عميل لعبتك)." }, "whoUses": { "question": "أي ناشري الألعاب يستخدمون حل Challengermode ذا العلامة البيضاء؟", "answer": "تستخدم منصة Challengermode ذات العلامة البيضاء كل من KRAFTON وUbisoft وElectronic Arts وBLAST. يدير HP/OMEN برنامج الرياضات الإلكترونية الخاص به منذ أكثر من 5 سنوات بأكثر من 7,000 بطولة و3 ملايين مستخدم فريد. دمجت Midjiwan بطولات كاملة داخل اللعبة لـ Polytopia في أقل من أسبوع، محققةً مشاركة DAU بحوالي 10%." }, "fullVsApi": { "question": "ما الفرق بين المنصة الكاملة وواجهة برمجية ذات العلامة البيضاء؟", "answer": "تنشر منصة العلامة البيضاء الكاملة منتج Challengermode بالكامل على نطاقك — بوابة ويب خاصة بعلامتك التجارية يصل إليها اللاعبون مباشرةً. تدمج واجهة برمجية ذات العلامة البيضاء المسابقات في عميل لعبتك: لعبتك هي الواجهة الأمامية، و Challengermode هي الخلفية. يمكن دمج الخيارين لتحقيق أقصى وصول عبر الويب وداخل اللعبة." }, "devTeam": { "question": "هل أحتاج إلى فريق تطوير ويب لإدارة منصة ذات علامة بيضاء؟", "answer": "لا يلزم تطوير ويب مخصص للمنصة الكاملة ذات العلامة البيضاء. تُهيئ Challengermode مستأجرك وتُطبّق نطاقك وSSO وهويتك المرئية وتدير عمليات المنصة. بالنسبة لواجهة برمجية ذات علامة بيضاء، يدمج فريقك واجهات برمجة Challengermode في عميل اللعبة، وهو ما تنجزه معظم الاستوديوهات في أقل من أسبوع." }, "pricing": { "question": "كم تكلف حل Challengermode ذي العلامة البيضاء؟", "answer": "يُخصَّص تسعير العلامة البيضاء بناءً على حجم قاعدة لاعبيك ومتطلبات الميزات ونموذج تحقيق الدخل. تتوفر هياكل مشاركة الإيرادات والرسوم الثابتة. تواصل مع فريق المبيعات لدينا للحصول على عرض مخصص. يرى معظم الناشرين عائداً على الاستثمار خلال الربع الأول من خلال الاحتفاظ باللاعبين ورسوم المشاركة وعائدات الرعاية." } } }, "landing": { "hero": { "heading": "بنية تحتية للألعاب التنافسية لتجارب جذّابة بأي نطاق", "text": "Challengermode هي منصة التفاعل التنافسي التي تساعد استوديوهات الألعاب والناشرين ومنظمي الرياضات الإلكترونية والعلامات التجارية على دفع التفاعل وإنشاء تجارب تنافسية لكل اللاعبين." }, "gameDevelopers": { "label": "مطوّرو الألعاب", "heading": "ادفع التفاعل والاحتفاظ مع الألعاب التنافسية", "text": "تضيف منصة Challengermode بسلاسة ميزات تنافسية ومجتمعية إلى لعبتك كطبقة ثانية. من البطولات إلى leaderboards، نساعدك على إشراك لاعبيك وإطالة دورة حياة اللعبة وتعزيز تحقيق الدخل دون جهود تطوير معقدة.", "learnMore": "اعرف المزيد", "features": { "engagement": { "heading": "ادفع التفاعل", "text": "ادفع التفاعل والاحتفاظ وتحقيق الدخل مع أوضاع لعب تنافسية متاحة." }, "secondLayer": { "heading": "الطبقة الثانية", "text": "تتكامل بسلاسة مع تقنية لعبتك الحالية كطبقة ثانية." }, "ugc": { "heading": "المحتوى الذي ينشئه المستخدم", "text": "البطولات كمحتوى ينشئه المستخدم لمشاركة مجتمعية أعمق." }, "easyIntegration": { "heading": "تكامل سهل", "text": "تكامل واحد وسهل يفتح جميع وظائف Challengermode الأساسية." } }, "testimonial": { "quote": "مع تقنية Challengermode، تمكنت Midjiwan من تقديم بطولات داخل اللعبة مؤتمتة ومدمجة بالكامل تتيح للاعبين التنافس بسلاسة دون مغادرة تطبيق اللعبة. أدى دمج تقنية Challengermode إلى زيادة ملحوظة في التفاعل والمبيعات لـMidjiwan.", "author": "Christian Lovstedt،", "role": "المدير العام في Midjiwan", "cta": "اقرأ قصة العميل" } }, "organizers": { "label": "المنظمون", "heading": "أتمت إدارة البطولات وخفّض التكاليف", "text": "نظّم منافسات من أي نوع بأي نطاق. يُؤتمت Challengermode استضافة البطولات المعقدة، من التسجيلات الجماعية إلى إدارة bracket ومدفوعات الجوائز، مع توفير Spaces ذات هوية تجارية مخصَّصة لعرض حدثك ورعاتك أو منظمتك.", "learnMore": "اعرف المزيد", "features": { "saveCosts": { "heading": "وفّر التكاليف", "text": "أدوات إدارة بطولات مؤتمتة وقابلة للتوسع توفّر الوقت والتكاليف." }, "allFormats": { "heading": "كل الصيغ", "text": "دعم مرن لجميع الصيغ التنافسية الشائعة لتشغيل الأحداث كما تشاء." }, "customization": { "heading": "التخصيص", "text": "Spaces ذات هوية تجارية مخصَّصة لعرض منظمتك وأحداثك ورعاتك." }, "payments": { "heading": "مدفوعات تلقائية", "text": "تعامل مع مدفوعات الجوائز وتحقيق الدخل من أحداثك بخيارات دفع متعددة." } } }, "brands": { "label": "العلامات التجارية", "heading": "أشرك جمهورك بتجارب ألعاب أصيلة", "text": "يفتح Challengermode حملات ألعاب تنافسية تدفع التحويل والتفاعل الأصيل ونتائج قابلة للقياس. توفر المنافسات داخل اللعبة وصولاً استثنائياً وتجارب أصيلة.", "learnMore": "اعرف المزيد", "features": { "handsOff": { "heading": "حملات دون تدخل", "text": "تفعيلات علامة تجارية عالية التأثير بأقل جهد من خلال أتمتة لا مثيل لها." }, "inGameReach": { "heading": "وصول داخل اللعبة", "text": "استفد من تكاملات ألعاب Challengermode العميقة لتحقيق أقصى وصول." }, "brandedPages": { "heading": "صفحات هبوط ذات هوية تجارية", "text": "صفحات هبوط مخصَّصة لعرض علامتك التجارية دون الحاجة إلى أي تصميم ويب." }, "measureRoi": { "heading": "قِس عائد الاستثمار", "text": "رؤى قائمة على البيانات لتحسين الحملات وتعظيم التحويلات." } } }, "enterprise": { "label": "Enterprise", "heading": "حلول enterprise للألعاب والأحداث بأي نطاق", "text": "نقدّم مجموعة واسعة من الحلول المخصَّصة لعملاء enterprise، من منصات ألعاب تنافسية white label إلى حلول إدارة رياضات إلكترونية مخصَّصة.", "features": { "whiteLabel": { "heading": "تكاملات white label", "text": "حلول سلسة ذات هوية تجارية كاملة مصمَّمة خصيصاً للعبتك أو منصتك." }, "customDev": { "heading": "تطوير مخصَّص", "text": "ميزات وأدوات مخصَّصة مصمَّمة لتلبية متطلباتك الفريدة." }, "esportsManagement": { "heading": "خدمات إدارة رياضات إلكترونية احترافية", "text": "دعم شامل لتنظيم وإدارة أحداث الرياضات الإلكترونية واسعة النطاق." }, "data": { "heading": "بيانات اللاعبين والجمهور", "text": "اجمع واستفد من البيانات بطريقة متوافقة مع الخصوصية لدفع رؤى قابلة للتنفيذ." } }, "builtToScale": { "heading": "مبنية للتوسع", "text": "من المطوّرين المستقلين إلى الناشرين والمنظمين العالميين، منصة Challengermode مبنية للتعامل مع الألعاب والأحداث على نطاق عالمي." }, "numbers": { "competitions": { "value": "+35 مليون", "text": "المنافسات المستضافة على Challengermode." }, "uptime": { "value": "99.95%", "text": "اتفاقية مستوى خدمة لوقت تشغيل المنصة." }, "games": { "value": "+200", "text": "الألعاب المدعومة على منصة Challengermode." }, "countries": { "value": "+80", "text": "دول بها لاعبون نشطون." } } }, "developers": { "label": "مبنية للمطوّرين", "heading": "ادمج لعبتك أو منصتك بسهولة مع Challengermode", "text": "حل API قوي ومرن، مبني للمطوّرين، مع وثائق شاملة. وفّر وقت التطوير بترك Challengermode يتعامل مع تعقيدات استضافة البطولات وأوضاع الألعاب التنافسية.", "exploreDocs": "استعرض الوثائق", "developerDashboard": "لوحة تحكم المطوّرين", "features": { "docs": { "heading": "وثائق شاملة", "text": "أدلة خطوة بخطوة وأمثلة كود ومراجع API كاملة لتبسيط عملية تكاملك." }, "graphql": { "heading": "GraphQL-powered API", "text": "بيانات في الوقت الفعلي واستعلامات مرنة لتكاملات ديناميكية داخل اللعبة وتطبيقات خارجية." }, "modular": { "heading": "ميزات نمطية", "text": "ابدأ بوظائف أساسية مثل leaderboards، وتوسَّع إلى أوضاع تنافسية متقدمة مثل البطولات بالوتيرة التي تناسبك." }, "support": { "heading": "دعم فعّال", "text": "موارد موجَّهة للمطوّرين وأدوات استكشاف مخططات ودعم سريع الاستجابة لتبدأ وتنطلق بسرعة." } } }, "getStarted": { "label": "ابدأ", "heading": "مستعد للبدء؟", "text": "سجِّل فوراً للبدء، أو تواصل معنا لإنشاء باقة مصمَّمة لاحتياجاتك.", "items": { "pricing": { "heading": "اعرف دائماً ما تدفع", "text": "تسعير مرن لأي لعبة أو منظِّم أو علامة تجارية.", "cta": "تفاصيل التسعير" }, "integration": { "heading": "ابدأ تكاملك", "text": "ابدأ وشغّل مع Challengermode API.", "cta": "مرجع API" }, "stories": { "heading": "تعلَّم من الآخرين", "text": "قصص حقيقية من علامات تجارية ومنظمين ومطوّرين.", "cta": "قصص العملاء" } } } } } }