{ "competition": { "about": { "description": { "placeholder": { "empty": { "heading": "Ingen beskrivning", "text": "Den här tävlingen har ingen beskrivning." } } } }, "action": { "exportResults": "Exportera resultat", "join": { "join": { "text": "Gå med i {{competitionType}}" }, "loginOrSignUp": { "heading": "Logga in eller skapa konto för att gå med i den här tävlingen" } }, "relatedActivities": { "hide": { "text": "Dölj relaterade aktiviteter" }, "view": { "text": "Visa relaterade aktiviteter" } } }, "additionalFilter": { "options": { "needsManualPropagation": "Återställ matcher", "needsTieBreaking": "Behöver tiebreaker" } }, "base": { "competition_one": "Tävling", "competition_other": "Tävlingar", "customPrize": "Anpassat pris", "customPrizeTooltip": "Priser hanteras av arrangören. De betalas inte ut automatiskt.", "endDate": "Slutdatum", "endsIn": "Slutar om", "format": "Format", "formatAndSettings": "Format och inställningar", "hostedBy": "Arrangeras av", "howToPlay": "Hur du spelar", "length": "Längd", "matchDashboard": "Matchöversikt", "maxContributions": "Max bidrag", "maxRank": "Maxrank", "minContributions": "Minsta antal bidrag", "minRank": "Minrank", "played": "Spelade", "popularity": "Popularitet", "position": "Placering", "prize_one": "Pris", "prize_other": "Priser", "prizePool": "Prispott", "prizePoolVerifiedTooltip": "Den här prispotten är verifierad av {{tenant}}. Priser betalas automatiskt ut till vinnarnas plånböcker.", "queue": "Kö", "rank": "Rank", "registrationPeriod": "Registreringsperiod", "result_one": "Resultat", "result_other": "Resultat", "scoring": "Poängsättning", "selectionMode": "Poängvalsläge", "slot_one": "Plats", "slot_other": "Platser", "startDate": "Startdatum", "tiebreakerTypes": "Tiebreakers", "tiers": "{{gameTitle}}-nivåer", "tiersRepresent": "Nivåer representerar spelarnas skicklighetsnivå från rankade matcher spelade på {{tenant}}." }, "competitor": { "action": { "remove": { "confirmMessage": "Vill du ta bort den här deltagaren?", "text": "Ta bort" } }, "ownAttendance": { "buttonText": "Visa matcher", "heading_one": "Ditt deltagande", "heading_other": "Dina deltaganden", "playingAs": "Spelar som" } }, "contextMenu": { "blueprint": { "goToTempolate": "Gå till mall" }, "cancel": "Avbryt", "cup": { "goToCup": "Gå till cup" }, "goToHost": "Gå till Space", "ladder": { "goToLadder": "Gå till ladder", "shareText": "Kolla in laddern {{name}} på {{tenant}}!" }, "leaderboard": { "goToLeaderboard": "Gå till leaderboard", "shareText": "Kolla in leaderboarden {{name}} på {{tenant}}!" }, "settings": "Inställningar", "share": "Dela", "tournament": { "goToTournament": "Gå till turnering", "shareText": "Kolla in turneringen {{name}} på {{tenant}}!" } }, "games": { "pickedGame": "En av de bästa matcherna som används för att avgöra den totala poängen.", "placeholder": { "heading": "Inga matcher", "ownText": "Starta {{gameTitle}}-klienten och börja spela rankade matcher.", "ownTextPast": "Du spelade inga matcher.", "text": "{{userName}} har inte spelat några matcher." }, "tabs": { "allGames": "Alla matcher", "bestGames": "Bästa matcher" } }, "perks": { "freeToEnter": { "heading": "Gratis att delta", "text": "Det är gratis att delta i den här tävlingen." }, "largePrizePool": { "heading": "Stor prispott", "text": "Den här tävlingen har en större prispott än de flesta andra tävlingar." }, "substitutes": { "heading": "Avbytare tillåtna", "text_one": "Lag får ha {{count}} avbytare som kan bytas in under tävlingen.", "text_other": "Lag får ha {{count}} avbytare som kan bytas in under tävlingen." }, "teamMatchmaking": { "heading": "Free agents", "text": "Anmäl dig som free agent och bli matchad med andra spelare precis innan tävlingen startar." }, "verifiedHost": { "heading": "Verifierad arrangör", "text": "Verifierade arrangörer är erfarna, högt betygsatta arrangörer som är engagerade i att skapa bra tävlingar." } }, "score": { "allScores": "Alla poäng", "bestScores": "Bästa poäng", "seeScoringSection": "Se avsnittet om poängsättning", "topScores_one": "Toppoäng", "topScores_other": "Topp {{count}} poäng" }, "sort": { "label": "Sortera efter", "options": { "dateAsc": "Sortera efter datum (stigande)", "dateDesc": "Sortera efter datum (fallande)", "roundAsc": "Sortera efter runda (stigande)", "roundDesc": "Sortera efter runda (fallande)" }, "selectPlaceholder": "Sortera efter..." }, "stage": { "label": "Steg", "selectOption": "Steg {{stageOrdinal}}", "selectPlaceholder": "Välj steg..." }, "standings": { "heading": "Ställning", "placeholder": { "cta": "Gör anspråk på din plats nu!", "heading": "Inga poäng", "text": "Det finns inga registrerade matcher ännu." }, "tiedAbbreviation": "T", "tiedTooltip": "Delad placering {{position}}.", "tiedTooltipCount_one": "Delad placering {{position}} med {{count}} annat lag.", "tiedTooltipCount_other": "Delad placering {{position}} med {{count}} andra lag.", "updateRate": "Listan uppdateras var {{numberOfMinutes}} minut." }, "state": { "ageRequirement": { "text_maximum": "Maxålder", "text_minimum": "Minimiålder", "tooltip_maximum": "Du får vara högst {{maximumAge}} år gammal för att delta i den här tävlingen.", "tooltip_minimum": "Du måste vara minst {{minimumAge}} år gammal för att delta i den här tävlingen." }, "all": "Alla statusar", "blueprint": { "text": "Mall", "text_cup": "Cupturneringsmall", "text_tournament": "Turneringsmall", "tooltip": "Detta är en mall.", "tooltip_cup": "Detta är en cupturneringsmall.", "tooltip_tournament": "Detta är en turneringsmall." }, "cancelled": { "text": "Inställd", "tooltip": "Tävlingen ställdes in." }, "cancelling": { "text": "Ställs in", "tooltip": "Tävlingen ställdes in. Om tillämpligt återbetalas anmälningsavgifter." }, "checkIn": { "text": "Check-in", "tooltip": "Under check-in kan lag som är redo välja att checka in." }, "checkInClosed": { "text": "Check-in stängd", "tooltip": "Check-in för tävlingen är stängd." }, "closed": { "countdown": "Stänger om {{time}}", "text": "Stängd", "tooltip": "Stängd för nya spelare." }, "completed": { "text": "Avslutad", "tooltip": "Den här tävlingen är avslutad." }, "completing": { "text": "Avslutad (*)", "tooltip": "Den här tävlingen är avslutad. Priser betalas ut." }, "disqualified": { "text": "Diskvalificerad", "tooltip": "Diskvalificerad av arrangören." }, "eligibleRanks": { "tooltip": "Ditt spelkonto matchar rank-begränsningarna." }, "explicitJoinRequired": { "text": "Gå med först", "tooltip": "Du måste gå med i tävlingen först — först då räknas dina aktiviteter för poäng." }, "freeToEnter": { "heading": "Gratis att delta", "text": "Det är gratis att delta i den här tävlingen." }, "inviteOnly": { "text": "Endast inbjudna", "tooltip": "Endast lag eller användare med en inbjudan från arrangören kan gå med." }, "label": "Status", "ongoing": { "endsSoon": "Slutar snart", "text": "Pågående", "tooltip": "Tävlingen har startat.", "tooltip_leaderboard": "Leaderboarden är pågående. Alla matcher som startas nu räknas mot din poäng på leaderboarden." }, "open": { "countdown": "Öppnar om {{time}}", "text": "Öppen", "tooltip": "Tävlingen är öppen för registrering." }, "past": { "text": "Tidigare" }, "payToEnter": { "text": "Betala för att delta", "tooltip": "Detta är en tävling där du betalar för att delta." }, "ranked": { "text": "Rankad", "tooltip": "Du måste vara mellan {{minimumTier}} och {{maximumTier}} för att delta i den här tävlingen.", "tooltipMaximumTier": "Du måste vara {{maximumTier}} eller lägre för att delta i den här tävlingen.", "tooltipMinimumTier": "Du måste vara minst {{minimumTier}} för att delta i den här tävlingen.", "tooltipSameTier": "Du måste vara {{tier}} för att delta i den här tävlingen." }, "registrationClosed": { "text": "Registrering stängd", "tooltip": "Tävlingen är för närvarande inte öppen för registrering." }, "requestToJoin": { "text": "Begär att gå med", "tooltip": "Du måste begära att få gå med i den här tävlingen." }, "requireFullRoster": { "text": "Kräver full lineup", "tooltip": "Den här tävlingen kräver att du har en full lineup för att gå med." }, "requireSocialTeam": { "text": "Endast lag", "tooltip": "Den här tävlingen kräver att du är med i ett lag för att delta." }, "requireVerifiedPhoneNumber": { "text": "Verifierat telefonnummer", "tooltip": "Spelare behöver ett verifierat telefonnummer för att kunna gå med." }, "resolving": { "description": "Leaderboarden håller på att stängas och väntar just nu på att alla pågående matcher ska avslutas. Matcher som startas nu räknas inte mot din poäng på leaderboarden.", "title": "Avslutar" }, "seeding": { "text": "Seeding", "tooltip": "Under seeding placeras alla bekräftade lag i platser i bracketen." }, "setup": { "text": "Setup", "tooltip": "Tävlingen håller på att sättas upp och har inte publicerats ännu." }, "subscribedTeam": { "tooltip": "{{subscribeAmount}} av {{count}} medlemmar i det här laget har en prenumeration på {{spaceName}}.", "tooltip_all": "Alla medlemmar i det här laget har en prenumeration på {{spaceName}}." }, "subscribersOnly": { "text": "Endast prenumeranter", "tooltip": "Du behöver en prenumeration för att gå med i den här tävlingen." }, "terminal": { "text": "Borttagen", "text_blueprint": "Borttagen", "tooltip": "Den här tävlingen har tagits bort.", "tooltip_blueprint": "Den här mallen har tagits bort." }, "unknown": { "text": "Okänd" }, "unlisted": { "text": "Olistad", "tooltip": "Endast användare med länken kan se den här tävlingen." }, "upcoming": { "text": "Kommande" }, "userHosted": { "text": "Användarhostad", "tooltip": "Den här tävlingen skapades och hostas direkt av en användare på {{tenant}} och är inte en del av ett Space." }, "verifiedHost": { "heading": "Verifierad arrangör", "text": "Verifierade arrangörer är erfarna, högt betygsatta arrangörer som är engagerade i att skapa bra tävlingar." }, "visibility": { "all": "Alla synlighetslägen", "label": "Synlighet", "public": { "text": "Offentlig" }, "unlisted": { "text": "Olistad" }, "any": "" }, "waitingForTeams": { "text": "Väntar på lag" }, "waitingToStart": { "text": "Väntar på start" }, "any": "" }, "teams": { "action": { "checkIn": { "text": "Checka in" }, "completeActions": { "buttonText": "Slutför åtgärder", "goToWebText": "Gå till {{tenant}} på webben för att slutföra dessa åtgärder.", "text": "Du har åtgärder att slutföra innan du kan fortsätta." }, "confirm": { "successMessage": "Du är redo – väntelistan uppdateras inom kort.", "text": "Ready up", "text_withCheckIn": "Ready up & checka in", "text_withParticipation": "Ready up", "text_withParticipationPayment": "Ready up & betala", "text_withPayment": "Ready up & betala" }, "editLineup": { "text": "Redigera lineup" }, "editRequestToJoin": { "text": "Redigera begäran om att gå med" }, "leaveTeam": { "text": "Lämna lag" }, "loadAllMembers": { "text": "Ladda alla medlemmar" }, "loadAllTeams": { "text": "Ladda alla lag" }, "refreshGameAccount": { "successMessage": "Uppdatering begärd.", "text": "Uppdatera spelkonto" }, "removeInvitation": { "confirmButtonText": "Ta bort", "confirmMessage": "Är du säker på att du vill ta bort laginbjudan?", "confirmTitle": "Ta bort inbjudan", "text": "Ta bort" }, "removeUser": { "confirmMessage": "Vill du ta bort den här användaren från laget?", "confirmTitle": "Ta bort?", "text": "Ta bort" }, "requestToJoin": { "text": "Begär att gå med" } }, "placeholder": { "noPlayers": { "filter": "Det finns inga spelare som matchar filtret.", "heading": "Inga spelare", "text": "Det finns inga spelare registrerade för den här tävlingen." }, "noResults": { "heading": "Inga lag", "heading_solo": "Inga spelare", "text": "Prova ett annat filter, en annan sökterm eller kom tillbaka senare." }, "noTeams": { "filter": "Det finns inga lag som matchar filtret.", "heading": "Inga lag", "text": "Det finns inga lag registrerade för den här tävlingen." } } }, "timeline": { "checkIn": { "closed": { "description": "Du kan inte längre checka in.", "title": "Check-in stänger" }, "open": { "description": "Checka in för att säkra din plats i tävlingen.", "title": "Check-in öppnar" } }, "concluded": { "description": "Tävlingen har avslutats.", "title": "Avslutad" }, "confirmation": { "closed": { "description": "Du kan inte längre göra dig redo.", "title": "Ready-fönstret stänger" }, "open": { "description": "Gör dig redo och verifiera att du är berättigad att spela.", "title": "Ready-fönstret öppnar" } }, "heading": "Tidslinje", "registration": { "closed": { "description": "Du kan inte längre registrera dig.", "title": "Registreringen stänger" }, "open": { "description": "Registreringen är öppen och du kommer att kunna anmäla dig.", "title": "Registreringen öppnar" } }, "seeding": { "description": "Inledande matcher seedas och förbereds inför turneringsstart.", "title": "Seeding" }, "start": { "description": "Tävlingen startar.", "description_tournament": "Turneringen startar och du får en notis om din första match.", "description_tournamentCup": "Cupen startar och ditt lag placeras i en turnering.", "title": "Start" } } } }