{ "leaderboard": { "alert": { "unsupportedScore": "Не удалось отобразить активность. Обратитесь в службу поддержки." }, "base": { "featuredLeaderboard_one": "", "featuredLeaderboard_other": "", "leaderboard_one": "", "leaderboard_other": "", "pastLeaderboard_one": "", "pastLeaderboard_other": "", "showActivities": "Показать активности", "tournamentLeaderboard_one": "", "tournamentLeaderboard_other": "" }, "competitor": { "action": { "ban": { "confirmMessage": "", "confirmMessage_team": "", "text": "", "text_team": "" }, "leave": { "confirm": { "heading": "Выйти из таблицы", "text": "Вы точно хотите выйти из таблицы лидеров?" } }, "remove": { "confirmMessage": "Хотите удалить этого игрока из таблицы лидеров?", "confirmMessage_team": "Хотите удалить эту команду из таблицы?", "text": "Удалить игрока", "text_team": "Удалить команду" } }, "feedback": { "banned": { "text": "Вас заблокировали в этой таблице." }, "cancelled": { "default": { "text": "Таблица лидеров была отменена." } }, "noAvatar": { "text": "" }, "preRunning": { "default": { "text": "Ждем запуска таблицы лидеров. Активности будут учитываться для общего результата только после ее запуска." } }, "resolvedOrRedeemed": { "noPlacement": { "default": { "text": "Вы не получили места в таблице лидеров." }, "noScoringContributions": { "text": "Вы не сыграли ни в одной активности для этой таблицы лидеров." }, "notReachedMinScoringContributions": { "text": "Вы не участвовали в достаточном числе активностей, чтобы попасть в таблицу лидеров." } }, "placement": { "text": "Вы заняли {{placement, ordinal}} место.", "text_podium": "Поздравляем, вы заняли {{placement, ordinal}} место." } }, "running": { "noPlacement": { "noScoringContributions": { "text": "Начните играть, чтобы занять место в таблице лидеров." }, "notReachedMinScoringContributions": { "text_one": "", "text_other": "" } }, "notReachedMaxScoringContributions": { "text_one": "", "text_other": "" } } }, "placeholder": { "noMembers": { "heading": "Нет участников", "text": "В этой команде нет участников." }, "noScores": { "heading": "Нет результатов", "text": "{{name}} не запускал(а) активность, которая приносит очки для этой таблицы.", "textOwn": "Вы не запускали активность, которая приносит очки для этой таблицы.", "textOwn_team": "Ваша команда не участвовала в активностях, которые приносят очки для этой таблицы." } } }, "create": { "description": "Создайте таблицу лидеров, чтобы отслеживать результаты активностей.", "heading": "Создать таблицу лидеров" }, "howToPlay": { "allScoreContributionString": "В этой таблице учитываются все результаты в подходящих активностях.", "allScoreContributionString_matchmaking_queue": "В таблице учитываются все игры из подходящих очередей на подбор.", "allScoreContributionString_tournament": "В этой таблице учитываются все результаты в подходящих турнирах.", "description": "Пошаговое руководство по работе таблиц в {{tenant}}.", "minContributionsString": "Сыграйте хотя бы в {{count}} активностях, чтобы попасть в таблицу лидеров.", "minContributionsString_matchmaking_queue": "Сыграйте не менее {{count}} игр из очереди на подбор, чтобы получить место в таблице.", "minContributionsString_tournament": "Участвуйте хотя бы в {{count}} турнирах, чтобы получить место в таблице.", "steps": { "find": { "content": "На вкладке «Активности» в этой таблице можно увидеть активности, которые приносят очки для нее.", "contentMobile": "Ищите активности, в которых сможете получать очки для этой таблицы.", "contentMobile_matchmaking_queue": "Ищите очереди на подбор, в которых можно участвовать и зарабатывать очки для этой таблицы лидеров.", "contentMobile_tournament": "Ищите турниры, в которых сможете получать очки для этой таблицы.", "content_matchmaking_queue": "На вкладке «Подбор» в этой таблице лидеров можно увидеть очереди на подбор, которые приносят очки для нее.", "content_tournament": "На вкладке «Турниры» в этой таблице лидеров можно увидеть турниры, которые приносят очки для нее.", "title": "Найти связанную активность", "title_matchmaking_queue": "Найдите связанную очередь на подбор", "title_tournament": "Найти связанный турнир" }, "join": { "content": "", "content_matchmaking_queue": "", "content_tournament": "", "title": "" }, "play": { "content": "Участвуйте в активности и получите очки за свое выступление.", "content_matchmaking_queue": "Заходите в очередь на подбор, участвуйте и получайте очки за результаты.", "content_tournament": "Сыграйте на турнире и получите очки за свое выступление." }, "profit": { "content": "Ваш результат в таблице лидеров обновится автоматически, как только завершится активность и определится ваше место.", "content_matchmaking_queue": "Ваш результат в этой таблице лидеров автоматически обновляется с каждой завершенной игрой из очереди на подбор.", "content_tournament": "Ваш результат в этой таблице обновится автоматически, как только завершатся турниры с вашим участием и определится ваше место." } }, "topScoreContributionString": "В этой таблице учитываются топ-{{number}} ваших лучших результатов в подходящих активностях.", "topScoreContributionString_matchmaking_queue": "В этой таблице учитываются ваши лучшие игры из очереди на подбор ({{number}} игр(ы)).", "topScoreContributionString_tournament": "В этой таблице учитываются топ-{{number}} ваших лучших результатов в подходящих турнирах." }, "join": { "requirements": { "description": "Чтобы войти в таблицу лидеров, нужно отвечать следующим требованиям.", "done": { "heading": "Всё готово", "text": "Всё в порядке. Продолжите, чтобы попасть в таблицу лидеров." }, "heading": "Выполните требования" }, "text": "Войти в таблицу" }, "overview": { "activities": { "description": "Участвуйте в этих активностях, чтобы получать очки для этой таблицы.", "description_matchmaking_queue": "Заходите в эти очереди на подбор и получайте очки для этой таблицы лидеров.", "description_tournament": "Участвуйте в этих турнирах и зарабатывайте очки для этой таблицы.", "heading": "Активности", "heading_matchmaking_queue": "Подбор", "heading_tournament": "Турниры", "placeholder": { "heading": "Нет активностей", "heading_tournament": "Нет турниров", "text": "К этому рейтингу еще не привязаны активности.", "text_tournament": "К этому рейтингу еще не привязаны турниры." } }, "aggregationMode": { "label": "", "values": { "average": "", "sum": "" } }, "format": { "game": "", "heading": "Формат" }, "pendingReports": { "heading": "Нерассмотренные отчеты", "noPendingReports": { "text": "", "title": "" } }, "prizes": { "heading": "Призы", "prizePool": "Призовой фонд" }, "scoringSettingsRequired": "Для запуска таблицы нужно настроить подсчет.", "settings": { "scoring": { "contributionCount": { "description": "В этой таблице учитываются топ-{{number}} ваших лучших результатов в подходящих активностях.", "description_matchmaking_queue": "В таблице будут учитываться {{count}} лучших(-е) игр(ы) в подходящих очередях на подбор.", "description_tournament": "В этой таблице учитываются топ-{{number}} ваших лучших результатов в подходящих турнирах." }, "minContributionCount": { "description": "Покажите не менее {{count}} результатов в подходящих активностях, чтобы получить место в этой таблице.", "description_matchmaking_queue": "Сыграйте не менее {{count}} игр в подходящих очередях на подбор, чтобы получить место в этой таблице.", "description_tournament": "Вам нужно сыграть хотя бы в {{count}} подходящих турнирах, чтобы попасть в таблицу лидеров." } } }, "standings": { "heading": "Таблица", "placeholder": { "heading": "Нет результатов", "text": "В рейтинговой таблице пока нет зарегистрированных игр." } } }, "play": { "matchmaking": { "modal": { "description": "Участвуйте в подборе соперников и занимайте высокие места в таблице лидеров.", "heading": "Подбор соперников" } } }, "scoring": { "bestScoreTooltip": "", "createScoring": "", "dailyDeliveryScore": "", "error": "", "game": "", "noScores": { "heading": "", "text": "" }, "selectionMode": { "best": "", "latest": "" }, "syncWithLeaderboard": "" }, "search": { "allSpaces": "", "placeholder": { "empty": { "heading": "Нет таблиц лидеров", "text": "Нет таблиц лидеров. Заходите попозже." } }, "spaceId": "", "ownerPage": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "gameInfoId": { "labelText": "", "placeholder": "" } }, "settings": { "resultsExport": "" }, "tiebreakerType": { "bestAverage": { "text": "Макс. средний результат" }, "bestAverageAllContributions": { "text": "" }, "bestScore": { "text": "Рекордный результат" }, "bestSum": { "text": "Макс. результат во всех активностях" }, "bestSumSubScore": { "text": "Общая разница очков в игре" }, "bestSumSubScoreAllContributions": { "text": "" }, "lastScore": { "text": "Последний результат" }, "mostResults": { "text": "Больше всего активностей сыграно" }, "sharedPlacement": { "text": "Поделенное место" } }, "widget": { "relatedEntity": { "description": "Эта активность учитывается в таблице лидеров. Лучшие результаты в активностях, связанных с этой таблицей лидеров, определят, кто получит призы.", "description_matchmaking_queue": "Очередь на подбор — это часть таблицы лидеров. От ваших результатов в играх из очереди на подбор зависит ваше место в таблице.", "description_tournament": "Этот турнир учитывается в таблице лидеров. Лучшие результаты в турнирах, связанных с этой таблицей лидеров, определят, кто получит призы." } } } }