{ "portal": { "about": { "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "Vazio", "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "base": { "company": "Vazio", "continueInBrowser": "Vazio", "directions": "Vazio", "enterUsername": "Vazio", "learnMore": "Vazio", "logIn": "Vazio", "openChallengermode": "Vazio", "product": "Vazio", "signUp": "Vazio", "signUpFree": "Vazio", "signUpUsingEmail": "Vazio", "signUpWith": "Vazio", "solutions": "Vazio", "usefulLinks": "Vazio", "workWithUs": "Vazio" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "logos": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio", "types": { "horizontalDark": "Vazio", "horizontalLight": "Vazio", "iconLogoDark": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "verticalDark": "Vazio", "verticalLight": "Vazio", "whiteHorizontalDark": "Vazio", "whiteVerticalDark": "Vazio" } }, "name": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" }, "product": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" }, "subHeading": "Vazio", "typeface": { "action": { "download": "Vazio" }, "exampleText": "Vazio", "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "Vazio" }, "contact": { "benefits": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio", "trustedByHeading": "Vazio" }, "customerStories": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "data": { "dataInsights": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "forms": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "marketingInsights": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "end": { "heading": "Vazio" }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "Vazio", "effortless": "Vazio", "maximizeReach": "Vazio" }, "heading": "Vazio" }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "Vazio", "driveInsights": "Vazio", "tripleAGameDevs": "Vazio" }, "customization": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "publisherRelations": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "successManager": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "trustedBy": { "heading": "Vazio" } }, "career": { "heading": "Junte-se a nós para mudar o futuro dos esports", "imageAlt": "A equipe da {{tenant}}", "linkText": "Ver vagas abertas", "text": "Se você gosta de criar coisas incríveis junto de pessoas incríveis e adora esports, candidate-se a uma vaga!" }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "Vazio" }, "contact": { "benefits": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio", "trustedByHeading": "Vazio" }, "end": { "heading": "Vazio" }, "hero": { "benefits": { "competitions": "Vazio", "home": "Vazio", "tools": "Vazio" }, "heading": "Organize competições para sua comunidade" }, "home": { "benefits": { "communicate": "Vazio", "communityCompetitions": "Vazio", "freeSpace": "Vazio" }, "communicate": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "communityCompetitions": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "grow": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio" }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "title": "Vazio", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "benefits": { "onePlace": "Vazio", "templates": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "ownArena": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "templates": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "trustedBy": { "heading": "Vazio" } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "Vazio" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" }, "form": { "companyName": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" }, "companySize": { "label": "Vazio", "options": { "_1000": "Vazio", "_149": "Vazio", "_299": "Vazio", "_49": "Vazio", "_9": "Vazio" }, "placeholder": "Vazio" }, "companyType": { "label": "Vazio", "options": { "brand": "Vazio", "developer": "Vazio", "organizer": "Vazio" }, "placeholder": "Vazio" }, "email": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" }, "firstName": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" }, "lastName": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" }, "marketingConsent": "Vazio", "other": { "label": "Vazio" }, "privacyPolicyConsent": "Vazio", "workTitle": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "other": { "label": "Vazio", "placeholder": "Vazio" }, "success": { "heading1": "Vazio", "heading2": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio", "trustedByHeading": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inquiries": "Vazio", "office": "Vazio", "partnership": "Vazio", "phone": "Vazio" }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "Vazio", "viewAllStories": "Vazio" }, "banner": { "brand": { "text": "Vazio" }, "default": { "heading": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "engagement": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "organizerNetwork": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "playerExperience": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "revenuePotential": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "stats": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "contact": { "benefits": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio", "trustedByHeading": "Vazio" }, "customerStories": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "features": { "heading": "Vazio", "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "leaderboards": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "matchmaking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "card": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "examples": "Vazio", "fighting": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "fps": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "moba": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "multiplayer": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "progressionBased": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "singleplayer": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "sports": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "strategy": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "getStarted": { "contactButtonText": "Vazio", "dashboard": { "heading": "Vazio", "linkText": "Vazio", "text": "Vazio" }, "documentation": { "heading": "Vazio", "linkText": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "support": { "heading": "Vazio", "linkText": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "connectToApi": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "ladders": { "end": { "heading": "Vazio" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "matchVisualization": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "prizes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "schedule": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "scoring": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "gameTypes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "followPlayer": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "submitResults": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "what": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "Vazio" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "Vazio", "paragraph2": "Vazio", "paragraph3": "Vazio", "paragraph4": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "Vazio", "paragraph2": "Vazio", "paragraph3": "Vazio" }, "question": "Vazio" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "prizes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "schedule": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "scoring": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "gameTypes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "what": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "Vazio" }, "features": { "format": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "openingHours": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "soloOrPremade": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "gameTypes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "createGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "getGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "what": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "title": "Vazio", "tournaments": { "end": { "heading": "Vazio" }, "features": { "brackets": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "prizes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "scoring": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournamentOperations": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "gameTypes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "createGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "getGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "inGame": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "text": "Vazio" }, "what": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "trustedBy": { "heading": "Vazio" } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "Vazio", "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "Vazio", "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "title": "Vazio", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "Vazio", "features": { "access": { "heading": "Vazio" }, "automatic": { "heading": "Vazio" }, "notifications": { "heading": "Vazio" }, "social": { "heading": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "Vazio", "second": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "Vazio", "second": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "subHeading": "Vazio", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" } }, "features": { "api": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio" }, "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "Vazio", "safeAndSimplePayments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "trustAndTransparency": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "cta": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "games": { "heading": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "hero": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" }, "listings": { "heading": "Vazio" }, "numbers": { "coachRating": { "text": "Vazio" }, "priceRange": { "text": "Vazio" }, "verifiedCoaches": { "text": "Vazio" } }, "reviews": { "heading": "Vazio" }, "sell": { "cta": { "heading": "Vazio" }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "Vazio", "paragraph": { "first": "Vazio" } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "Vazio" }, "question": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "how": { "heading": "Vazio", "steps": { "first": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "second": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "third": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "getPaidQuickly": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "lowFees": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "subHeading": "Vazio", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "Vazio", "details": "Vazio", "text": "Vazio" } } }, "text": "Vazio" }, "matchmaking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "profile": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "ranking": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "social": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "spaces": { "cta": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "features": { "communication": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "customization": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "monetization": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio", "tagline": "Vazio", "text": "Vazio" }, "title": "Vazio", "tournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "Vazio", "brandAssets": "Vazio", "jobs": "Vazio", "news": "Vazio", "podcast": "Vazio" } }, "hero": { "heading": "A nossa missão é deixar os esports realmente acessíveis." }, "landingPage2": { "download": { "heading": "Vazio" }, "features": { "coaching": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "profile": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "teams": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "games": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "preHeading": "Vazio" }, "sections": { "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "getMatched": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "tournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "trustedBy": { "heading": "Vazio" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "Vazio", "headingNotAuthenticated": "Vazio" }, "games": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "headingWithGameTitle": "Vazio", "subheading": "Vazio" }, "sections": { "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournaments": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } } }, "legal": { "privacyPolicy": { "title": "Vazio" }, "termsOfUse": { "title": "Vazio" } }, "news": { "heading": "Notícias da {{tenant}}" }, "numbers": { "competitionsPerMonth": "Competições por mês", "employees": "Funcionários", "founded": "Fundada em", "funding": "Financiamento", "organizers": "Organizadores", "gameTitles": "Títulos de jogos", "registeredPlayers": "Visitantes mensais orgânicos únicos", "competitionsHosted": "Competições realizadas", "countries": "Países com jogadores ativos" }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "Vazio", "createSpaceFree": "Vazio" }, "contact": { "benefits": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio", "trustedByHeading": "Vazio" }, "customerStories": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "blueprints": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "feeds": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "insights": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "ladders": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "leaderboards": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "liveSupport": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "membershipSubscriptions": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "spaceChat": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "supportInbox": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournamentFormats": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournamentManagement": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tournamentScheduler": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "getStarted": { "heading": "Vazio" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "Vazio", "gameIntegrations": "Vazio", "monetization": "Vazio" }, "heading": "Vazio" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "subscriptions": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tickets": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "pricing": { "hero": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "spaces": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "flexibleCompetitions": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "minimalEffort": "Vazio", "playerAdministration": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "trustedBy": { "heading": "Vazio" } }, "podcast": { "about": { "heading": "Vazio", "paragraph": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" } }, "contact": { "description": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "description": "Vazio", "episodes": { "fifth": { "description": "Vazio" }, "first": { "description": "Vazio" }, "fourth": { "description": "Vazio" }, "heading": "Vazio", "numberedTitle": "Vazio", "second": { "description": "Vazio" }, "sixth": { "description": "Vazio" }, "three": { "description": "Vazio" } }, "sponsoredBy": { "heading": "Vazio" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "referral": { "end": { "subheading": "Vazio" }, "hero": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" } }, "targetGroups": { "developers": { "heading": "Desenvolva", "linkText": "Integrar com a {{tenant}}", "text": "Lance, amplie o alcance e monetize jogos de esports." }, "gamers": { "heading": "Jogue", "linkText": "Abrir a {{tenant}}", "text": "Acesso fácil a esports para qualquer nível de habilidade." }, "heading": "Comece com a {{tenant}}", "organizers": { "heading": "Organize", "linkText": "Construa a sua comunidade de esports", "text": "Crie competições e monetize a sua comunidade." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "fifaEWorld": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "fnaticProvingGround": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "header": "Vazio", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "redBullSoloQ": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "twitchRivals": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "womenEsportsLeague": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "title": "Quem somos", "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "Vazio", "heading": "Vazio", "items": { "fifth": "Vazio", "first": "Vazio", "fourth": "Vazio", "second": "Vazio", "sixth": "Vazio", "third": "Vazio" } }, "hero": { "heading": "Vazio", "subHeading": "Vazio" }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "Vazio", "items": { "fifth": "Vazio", "first": "Vazio", "fourth": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "Vazio", "items": { "fifth": "Vazio", "first": "Vazio", "fourth": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" } }, "reporting": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "reproducibility": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "rewards": { "heading": "Vazio", "paragraph": { "first": "Vazio", "second": "Vazio", "third": "Vazio" } }, "severity": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "whitepaper": { "action": { "download": "Vazio" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "gamingCulture": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "intro": "Vazio", "successText": "Vazio" }, "base": { "freeWhitepaper": "Vazio" }, "form": { "emailConsent": "Vazio", "heading": "Vazio" }, "success": { "heading": "Vazio" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "cultivateEngagement": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" }, "revenueGoldmines": { "heading": "Vazio", "text": "Vazio" } }, "heading": "Vazio", "intro": "Vazio", "successText": "Vazio" } }, "who": { "heading": "Nossa história", "what": { "heading": "O que fazemos", "text": "Estamos trabalhando numa plataforma que oferece infraestrutura para esports online para todas as partes interessadas do setor, incluindo jogadores, organizadores e desenvolvedores de jogos." }, "who": { "heading": "Quem somos", "text": "Somos uma equipe de jogadores, nerds, técnicos, atletas, criadores e sonhadores; uma equipe formada pelos melhores profissionais, com experiência em empresas como Google, Microsoft, ESL, Twitch e Spotify. Alguns de nós foram jogadores profissionais de esports, mas todos nós amamos jogos. Ao combinar conhecimentos técnicos e de negócios de nível mundial com anos de experiência em esports, criamos uma plataforma que possibilita todo o potencial dos esports e jogos competitivos." } } }, "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "Saiba mais", "heading": "Fundo de esports", "text": "O Opera GX está apoiando os esports na base, oferecendo USD 30 mil às organizações menores." } }, "base": { "company": "Empresa", "continueInBrowser": "Continuar no navegador", "directions": "Direções", "enterUsername": "Digite um nome de usuário", "learnMore": "Saiba mais", "logIn": "Entrar", "openChallengermode": "Abrir a {{tenant}}", "product": "Produto", "signUp": "Cadastre-se", "signUpFree": "Cadastre-se gratuitamente", "signUpUsingEmail": "Cadastrar-se com e-mail", "signUpWith": "Cadastre-se com", "solutions": "Soluções", "usefulLinks": "Links úteis", "workWithUs": "Trabalhe conosco" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "Cores", "subHeading": "A seleção de cores da nossa marca." }, "heading": "Elementos da marca", "logos": { "heading": "Logotipos", "subHeading": "Nosso logotipo pode ter fundo preto ou branco. O logotipo pode variar no tamanho, mas lembre-se de deixar bastante espaço ao redor. Pedimos para que não altere o logotipo de forma alguma.", "types": { "horizontalDark": "Logotipo horizontal com fundo preto.", "horizontalLight": "Logotipo horizontal com fundo branco.", "iconLogoDark": { "description": "Em ocasiões especiais, o ícone pode ser usado sozinho. Alguns exemplos são aplicativos ou ícones de redes sociais, caso o nome da marca esteja escrito ao lado ou abaixo do ícone.", "heading": "Ícone do logotipo com fundo preto." }, "verticalDark": "Logotipo vertical com fundo preto.", "verticalLight": "Logotipo vertical com fundo branco.", "whiteHorizontalDark": "Logotipo branco horizontal com fundo preto.", "whiteVerticalDark": "Logotipo branco vertical com fundo preto." } }, "name": { "heading": "Nome", "subHeading": "Temos orgulho do nosso nome. É assim que se escreve." }, "product": { "heading": "Produto", "subHeading": "Uma imagem do nosso produto." }, "subHeading": "Caso você queira usar nosso nome ou elementos de marca, confira abaixo algumas diretrizes de como fazer isso. Agradecemos a leitura.", "typeface": { "action": { "download": "Baixar fonte" }, "exampleText": "Grumpy wizards make toxic brew for the evil Queen and Jack.", "heading": "Fonte", "subHeading": "Nossa fonte é \"Inter\"." } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "Fale conosco" }, "contact": { "benefits": { "first": "Casos de uso específicos para você e suas necessidades", "second": "Uma demonstração para você nos ver em ação", "third": "O melhor plano de custo para sua marca" }, "heading": "Fale com nossa equipe de vendas", "text": "Vamos conversar para você conhecer a {{tenant}}.", "trustedByHeading": "Aprovada por grandes marcas" }, "customerStories": { "heading": "Histórias de clientes", "text": "Histórias reais de marcas que conquistaram o sucesso com a plataforma e serviços da {{tenant}}." }, "data": { "dataInsights": { "heading": "Percepções baseadas em dados", "text": "Controle seus dados com nossas percepções avançadas e obtenha sugestões claras para os próximos passos." }, "forms": { "heading": "Formulários", "text": "Use os formulários da {{tenant}} para reunir dados ou conduzir pesquisas com seu público." }, "heading": "Dados e percepções para aumentar o KPI", "marketingInsights": { "heading": "Percepções de marketing", "text": "Usa dados demográficos para compreender melhor seu público e os interesses deles." }, "text": "Maximize o ROI com a poderosa suíte de estatísticas e percepções da {{tenant}} para compreender seu público melhor e gerar KPIs direcionados." }, "end": { "heading": "Fale conosco e vamos te ajudar a criar conexão com os jogadores de maneira autêntica" }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "Conecte-se com a Geração Z em um programa contínuo de esports", "effortless": "Organize eventos de esports de sucesso, sem esforço e sem necessidade de gerenciamento", "maximizeReach": "Maximize o alcance: conecte seus eventos a campanhas através dos outros canais" }, "heading": "Gere envolvimento com a marca através de experiências inesquecíveis" }, "spaces": { "heading": "Spaces: a sua própria arena de esports", "text": "Um Space para todos seus eventos competitivos. Personalize seu Space, gerencie seus torneios, monetize e obtenha percepções e dados importantes sobre os membros." }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "Sua marca em destaque", "driveInsights": "Gere percepções: junte dados relevantes e obtenha percepções importantes sobre seu público", "tripleAGameDevs": "A {{tenant}} é a plataforma escolhida pelos desenvolvedores e publicadoras de jogos AAA" }, "customization": { "heading": "Personalização total", "text": "Personalize seu Space da {{tenant}} e exiba sua marca sem precisar de nenhum webdesign." }, "heading": "Ferramentas de esports completas para interagir com seu público", "publisherRelations": { "heading": "Publicadoras", "text": "Aproveite as integrações de deep game da {{tenant}} e feche acordos com desenvolvedores e publicadoras de jogos." }, "successManager": { "heading": "Gerence de sucesso dedicado", "text": "Suporte personalizado para orientar com as melhores práticas e fazer de suas campanhas um sucesso." } }, "trustedBy": { "heading": "Aprovada por grandes nomes do setor" }, "numbers": { "heading": "Escala que torna o investimento da marca valer a pena", "games": "Títulos de jogos", "competitions": "Competições realizadas", "organizers": "Organizadores e comunidades", "players": "Visitantes mensais orgânicos únicos", "countries": "Países com jogadores ativos" }, "faq": { "heading": "Perguntas frequentes", "audience": { "question": "Qual é a melhor forma de uma marca se ativar nos esports?", "answer": "Marcas se ativam por meio de Spaces personalizados, torneios patrocinados e integrações dentro do jogo. A HP/OMEN gerencia seu programa de esports na Challengermode há mais de 5 anos, alcançando 3 milhões de usuários únicos. A maioria das ativações é lançada em menos de uma semana, sem necessidade de desenvolvimento customizado do seu lado." }, "data": { "question": "Como eu meço o ROI de uma ativação de marca em esports?", "answer": "Você recebe analytics de engajamento em conformidade com a privacidade, cobrindo dados demográficos dos jogadores, taxas de participação, tempo de sessão e dados de conversão de campanhas. Tudo é exportável e pronto para dashboards. Você também pode acompanhar o alcance orgânico e o sentimento nas redes sociais junto com os dados da plataforma para uma visão completa do desempenho." }, "brandedSpace": { "question": "O que é um Space de marca e o que minha marca recebe?", "answer": "Um Space de marca é seu hub de torneios totalmente personalizado na Challengermode, com seu logo, cores e mensagens em torneios, classificações e feeds da comunidade. Os jogadores seguem sua marca diretamente e interagem com suas ativações em cada competição que participam." }, "partners": { "question": "Quais marcas globais já realizaram programas de esports na Challengermode?", "answer": "A Challengermode tem parcerias com marcas globais como Red Bull, Corsair, HP/OMEN, Discord, Huawei e IGN. O Space de marca da HP/OMEN tem 383.000 seguidores e alcançou 3 milhões de usuários únicos em 5 anos. A KaBuM! teve um aumento de 11% nas vendas com uma única ativação." }, "getStarted": { "question": "Com que rapidez minha marca pode lançar uma ativação de esports?", "answer": "Entre em contato com nossa equipe de parcerias de marca e criaremos um plano de ativação personalizado. Ativações simples ficam no ar em dias. Programas empresariais, incluindo implementações whitelabel, geralmente são lançados em menos de uma semana, sem necessidade de desenvolvimento web customizado do seu lado." }, "competitiveVsAdvertising": { "question": "Por que realizar torneios de esports em vez de anúncios de display?", "answer": "Torneios competitivos geram engajamento sustentado: jogadores participam em várias rodadas, compartilham conteúdo organicamente e retornam para séries recorrentes. A KaBuM! alcançou um aumento de 11% nas vendas com uma única ativação. Anúncios de display competem por atenção; um torneio coloca sua marca no centro da experiência." } } }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "Fale com a gente" }, "contact": { "benefits": { "first": "Casos de uso específicos para você e suas necessidades", "second": "Uma demonstração para você nos ver em ação", "third": "O melhor plano de custo para você e sua comunidade" }, "heading": "Fale com nossa equipe de sucesso do cliente", "text": "Vamos conversar para você conhecer a {{tenant}}.", "trustedByHeading": "Aprovada por grandes organizadores" }, "end": { "heading": "Crie seu Space gratuitamente e comece já!" }, "hero": { "benefits": { "competitions": "Torneios, ladders e leaderboards para todos os níveis de habilidade", "home": "Um lar para as competições de sua comunidade", "tools": "Ferramentas para comunicação e envolvimento da comunidade" }, "heading": "Organize eventos da comunidade gratuitamente" }, "home": { "benefits": { "communicate": "Comunique-se pelos chats, posts ou mensagens diretas", "communityCompetitions": "Competições organizadas pela comunidade", "freeSpace": "Obtenha um Space gratuito para seus membros" }, "communicate": { "heading": "Comunicação", "text": "Compartilhe atualizações com membros no feed e permita que eles se comuniquem entre si no chat compartilhado." }, "communityCompetitions": { "heading": "Competições da comunidade", "text": "Ofereça competições da comunidade para descobrir quem é o melhor ou por pura diversão." }, "grow": { "heading": "Expanda sua comunidade", "text": "Organize torneios casuais e competitivos gratuitos e expanda sua comunidade." }, "heading": "Um novo lar para sua comunidade gamer" }, "spaces": { "heading": "Spaces: a sua própria arena de esports", "text": "Crie um Space gratuitamente para realizar suas próprias competições, expandir sua comunidade e promover seus eventos." }, "title": "Comunidades", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "Torneios automatizados", "text": "Organize torneios facilmente, graças aos torneios automatizados e integrações de jogo." }, "benefits": { "onePlace": "Todas as competições de suas comunidades em um só lugar", "templates": "Crie torneios rapidamente com os modelos" }, "heading": "Ferramentas para realizar torneios com a comunidade facilmente", "ownArena": { "heading": "Sua própria arena", "text": "Obtenha seu Space gratuito da {{tenant}} e divulgue seus torneios, ladders e leaderboards — tudo personalizado a seu gosto!" }, "templates": { "heading": "Modelos", "text": "Configure seu torneio em segundos com nossa galeria de modelos de torneio ou crie o seu como quiser." } }, "trustedBy": { "heading": "Aprovada por grandes nomes do setor" }, "numbers": { "heading": "Comunidades de todos os tamanhos prosperam na Challengermode", "games": "Jogos disponíveis", "competitions": "Competições realizadas", "organizers": "Organizadores da comunidade", "players": "Visitantes mensais orgânicos únicos", "countries": "Países com jogadores ativos" }, "faq": { "heading": "Perguntas frequentes", "createSpace": { "question": "Como configuro um hub de comunidade de esports gratuito?", "answer": "Cadastre-se gratuitamente e seu Space fica pronto em minutos. Não é necessário cartão de crédito ou configuração técnica. Adicione o nome da sua comunidade, logo e jogos, e publique seu primeiro torneio. A maioria das comunidades já está funcionando no mesmo dia." }, "free": { "question": "É gratuito realizar torneios na Challengermode?", "answer": "Sim. As funcionalidades principais são totalmente gratuitas: crie um Space, realize torneios automatizados, use o chat e feeds da comunidade e gerencie membros sem custo. Não há limites de tempo no plano gratuito. Planos pagos adicionam assinaturas de membros e personalização avançada." }, "tools": { "question": "O que a Challengermode inclui para gerenciar uma comunidade de gaming competitivo?", "answer": "Os Spaces incluem torneios automatizados em todos os formatos (Single/Double Elimination, Round Robin, Swiss, Battle Royale), ladders ranqueadas por ELO, leaderboards, chat da comunidade, gerenciamento de membros e mensagens diretas. Tudo é acessível a partir de um único painel de administração, sem necessidade de conhecimentos técnicos." }, "gameCount": { "question": "Para quais jogos posso realizar torneios comunitários na Challengermode?", "answer": "A Challengermode suporta mais de 200 títulos de jogos. Títulos populares como CS2, Valorant e League of Legends têm integrações automatizadas completas: lobbies criados, resultados reportados e chaves avançadas automaticamente. Qualquer outro título pode ser adicionado com reporte manual de resultados, sem necessidade de trabalho de integração." }, "grow": { "question": "Posso crescer e ganhar dinheiro com minha comunidade de gaming na Challengermode?", "answer": "Sim. Torneios públicos e Spaces descobríveis atraem novos jogadores além da sua rede existente. Taxas de inscrição, assinaturas de membros e espaços para patrocinadores permitem que comunidades gerem receita real. Os pagamentos são processados automaticamente, e não há taxas de plataforma em eventos do plano gratuito." }, "vsDiscord": { "question": "O que a Challengermode oferece que o Discord não tem para gaming competitivo?", "answer": "O Discord é ótimo para chat, mas não possui infraestrutura competitiva. Um Space da Challengermode adiciona torneios automatizados, ladders ranqueadas por ELO, leaderboards e distribuição de prêmios. Eles se complementam bem: use o Discord para conversar e a Challengermode para realizar suas competições." } } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "Fale com Vendas" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "Conheça casos de uso específicos, relacionados às suas necessidades", "second": "Veja a {{tenant}} em ação com uma demonstração personalizada", "third": "Obtenha informação sobre os preços" }, "form": { "companyName": { "label": "Nome da empresa", "placeholder": "Nome da empresa" }, "companySize": { "label": "Tamanho da empresa", "options": { "_1000": "+300 funcionários", "_149": "De 50 a 149 funcionários", "_299": "De 150 a 299 funcionários", "_49": "De 10 a 49 funcionários", "_9": "De 1 a 9 funcionários" }, "placeholder": "Selecione o tamanho da empresa" }, "companyType": { "label": "Tipo de empresa", "options": { "brand": "Marca", "developer": "Desenvolvedor", "organizer": "Organizador" }, "placeholder": "Selecione o tipo" }, "email": { "label": "E-mail profissional", "placeholder": "E-mail de trabalho" }, "firstName": { "label": "Nome", "placeholder": "Seu nome" }, "lastName": { "label": "Sobrenome", "placeholder": "Seu sobrenome" }, "marketingConsent": "Sim, gostaria de receber comunicações de marketing da {{tenant}}. Posso me descadastrar a qualquer momento.", "other": { "label": "Mais alguma coisa?" }, "privacyPolicyConsent": "Ao clicar em \"{{text}}\", você confirma que concorda com o processamento de seus dados pessoais pela {{tenant}}, conforme descrito em nossa <1>Política de Privacidade<1>.", "workTitle": { "label": "Cargo", "placeholder": "Seu cargo na empresa" } }, "heading": "Fale com nossa equipe de vendas", "other": { "label": "Mais alguma coisa?", "placeholder": "Como podemos ajudar você a começar na {{tenant}}?" }, "success": { "heading1": "Obrigado!", "heading2": "Em breve, entraremos em contato.", "text": "Enquanto isso, conheça as histórias reais de marcas, organizadores e desenvolvedores que conquistaram o sucesso com a plataforma e serviços da {{tenant}}." }, "text": "Vamos conversar para você conhecer a {{tenant}}.", "trustedByHeading": "Gamers, desenvolvedores e organizadores confiam na {{tenant}}" }, "heading": "Contato", "inquiries": "Dúvidas", "office": "Escritório", "partnership": "Parcerias", "phone": "Telefone" }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "Ler história completa", "viewAllStories": "Ver todas as histórias" }, "banner": { "brand": { "text": "Fale conosco e vamos ajudar você a se conectar com jogadores d" }, "default": { "heading": "Comece hoje mesmo na {{tenant}}" } }, "heading": "Histórias de clientes", "text": "Histórias reais de marcas, organizadores e desenvolvedores que conquistaram o sucesso com a plataforma e serviços da {{tenant}}." }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "Edificação da comunidade", "text": "A possibilidade de disputar juntos ou uns contra os outros fortalece a edificação da comunidade e aumenta ainda mais a paixão de todos pelo jogo." }, "engagement": { "heading": "Obtenha mais engajamento", "text": "Forneça aos jogadores um ambiente competitivo para que joguem e aprimorem suas habilidades e aumente a retenção." }, "heading": "Um conjunto de ferramentas arrojadas para gerar retenção e monetização", "organizerNetwork": { "heading": "Rede de organizadores", "text": "Faça parte de uma ampla rede de organizadores para criar e gerar experiências de competição envolventes para sua base de jogadores." }, "playerExperience": { "heading": "Experiência de jogo ainda melhor", "text": "Com uma experiência de competição estruturada e organizada, os jogadores sentem-se mais propensos a investir no jogo e sua comunidade." }, "revenuePotential": { "heading": "Aumente o potencial de faturamento", "text": "As competições abrem novos canais de faturamento através da venda de ingressos e incentivo dos mecanismos de monetização." }, "stats": { "heading": "Dados e estatísticas", "text": "Reúna dados valiosos sobre o comportamento e preferências do jogador – aprimore seu jogo e expanda a comunidade." } }, "contact": { "benefits": { "first": "Casos de uso específicos para você e suas necessidades", "second": "Uma demonstração para você nos ver em ação", "third": "O melhor plano de custo para você e seu estúdio" }, "heading": "Fale com nossa equipe de vendas", "text": "Vamos conversar para você conhecer a {{tenant}}.", "trustedByHeading": "Aprovada por desenvolvedores" }, "customerStories": { "heading": "Histórias de clientes", "text": "Histórias reais de desenvolvedores de jogos que conquistaram o sucesso com a plataforma e serviços da {{tenant}}." }, "features": { "heading": "Recursos", "ladders": { "heading": "Ladders", "text": "Com as ladders, os jogadores competem assincronamente ao agregar os resultados de seus desempenhos nos jogos, como por exemplo, ao jogar no modo ranqueado." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboards", "text": "Os leaderboards reúnem resultados de vários torneios e geram uma classificação de jogadores baseada em desempenho acumulado." }, "matchmaking": { "heading": "Matchmaking", "text": "O matchmaking combina jogadores ou equipes com adversários de níveis de habilidade parecidos para disputarem partidas dinâmicas e desafiadoras." }, "tournaments": { "heading": "Torneios", "text": "Nos torneios, jogadores e equipes disputam diretamente entre si em séries de partidas comumente organizadas em chaves." } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "Jogos estilo battle royale", "text": "Jogos que costumam colocar os jogadores em um mapa que vai diminuindo de tamanho, onde eles lutam para ser o último jogador ou equipe restante, enquanto procuram por armas e equipamentos para melhorar suas chances no combate." }, "card": { "heading": "Jogos de cartas", "text": "Jogos em que os jogadores constroem e usam baralhos de cartas com personagens, habilidades e feitiços para derrotar estrategicamente seus oponentes, geralmente em batalhas um contra um." }, "examples": "Exemplos: {{examples}}", "fighting": { "heading": "Jogos de luta", "text": "Jogos em que os jogadores assumem o controle de um personagem com estilos de luta e movimentos únicos para disputar combates um contra um contra outros jogadores." }, "fps": { "heading": "Jogos de tiro em primeira pessoa", "text": "Jogos de tiro em primeira pessoa (FPS) nos quais os jogadores assumem uma perspectiva de primeira pessoa e utilizam uma variedade de armas e táticas para se disputar combate contra inimigos." }, "moba": { "heading": "MOBAs", "text": "Jogos onde os jogadores controlam personagens com habilidades únicas e trabalham juntos com a equipe para derrotar a base da equipe inimiga, enquanto protegem sua própria base." }, "multiplayer": { "heading": "Jogos multijogadores", "text": "As ladders são perfeitas para qualquer jogo multijogador. Elas permitem que o desempenho dos jogadores seja pontuado e ranqueado ao longo de várias sessões de jogo." }, "progressionBased": { "heading": "Jogos baseados em progressão", "text": "Jogos estilo \"roguelike\" ou outros jogos baseados em progressão podem usar ladders para rastrear e classificar as partidas individuais de um jogador ou seu desempenho médio ao longo do tempo." }, "singleplayer": { "heading": "Jogos de um jogador", "text": "Qualquer jogo para um jogador pode usufruir das ladders para criar listas de melhor pontuação (sazonais), desempenhos recordes e até classificar speedruns." }, "sports": { "heading": "Jogos esportivos", "text": "Jogos que simulam esportes no mundo real, permitindo controle individual ou de toda a equipe para disputar contra outros jogadores." }, "strategy": { "heading": "Jogos de estratégia", "text": "São os que exigem que os jogadores gerenciem recursos, construam bases e recrutem exércitos para se envolver em batalhas em tempo real com outros jogadores." } }, "getStarted": { "contactButtonText": "Fale conosco", "dashboard": { "heading": "Painel", "linkText": "Ir ao painel", "text": "Gerencia suas integrações de jogo e conta de desenvolvedor aqui." }, "documentation": { "heading": "Documentação", "linkText": "Veja os documentos", "text": "Tudo o que você precisa saber para começar a trabalhar com nossos produtos para developers." }, "heading": "Comece agora mesmo com a {{tenant}}", "support": { "heading": "Suporte", "linkText": "Obtenha suporte", "text": "Fale conosco ou busque sua resposta em nossas Perguntas frequentes de desenvolvedores." }, "text": "Crie sua conta de desenvolvedor para começar a integração à {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "Integre seu jogo com a {{tenant}}", "text": "Integre torneios e outras competições ao seu jogo para construir uma comunidade competitiva que permanecerá ativa por anos." }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "Traga seu jogo para a {{tenant}}", "text": "Você pode começar a engajar com sua comunidade imediatamente através das competições na {{tenant}}." }, "connectToApi": { "heading": "Conecte-se com nossa API de integração de jogos", "text": "Automatize as competições para aprimorar a experiência de jogadores e organizadores." }, "heading": "Sua jornada na {{tenant}}", "inGame": { "heading": "Crie competições em seu jogo", "text": "Ofereça a possibilidade de usuários navegarem, participarem e visualizarem os resultados das competições diretamente em seu jogo." } }, "ladders": { "end": { "heading": "Integre ladders ao seu jogo com a {{tenant}}" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Agregação automática de resultados", "text": "As ladders reúnem resultados automaticamente, sem necessitar da interação de nenhum jogador ou organizador." }, "heading": "Recursos da ladder", "matchVisualization": { "heading": "Visualização do histórico de partida personalizada", "text": "Inclui ativos do jogo de sua escolha para fazer a ladder to seu jogo se destacar das outras." }, "prizes": { "heading": "Premiação", "text": "A premiação é gerenciada e distribuída de maneira segura e automática, garantindo um processo justo e simples." }, "schedule": { "heading": "Duração e frequência personalizáveis", "text": "Especifique com que frequência as ladders são redefinidas e por quanto tempo devem computar pontuações durante o período definido." }, "scoring": { "heading": "Pontuação personalizada", "text": "Você escolhe como a pontuação e ranque de desempenho serão computados, de acordo com seu tipo de jogo e público." } }, "gameTypes": { "heading": "Jogos compatíveis", "text": "Os formatos tradicionais de competição geralmente se concentram em jogadores competindo entre si e em tempo real. Por outro lado, as ladders permitem que os jogadores disputem indiretamente e no seu próprio tempo, através da pontuação e classificação dos desempenhos individuais dos jogadores. Isso torna as ladders competições adequadas também para jogos que podem ser menos adequados para torneios, como jogos para um jogador, por exemplo." }, "hero": { "heading": "Integre ladders ao seu jogo", "text": "Com as ladders, os jogadores competem assincronamente ao agregar os resultados de seus desempenhos nos jogos, como por exemplo, ao jogar no modo ranqueado." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vínculo de contas", "text": "Implemente a vinculação de contas para usar a identidade do jogador nos passos seguintes." }, "followPlayer": { "heading": "Acompanhamento do jogador", "text": "Disponibilize um webhook para a {{tenant}} para ficar por dentro das atividades de um jogador em um jogo." }, "heading": "Processo de integração", "inGame": { "heading": "Navegador de competição do jogo", "text": "Embora opcional, exibir ladders e classificação no jogo é uma maneira poderosa de gerar envolvimento com o jogador." }, "submitResults": { "heading": "Envie os resultados dos jogadores que acompanha", "text": "Sempre que um jogador que está sendo acompanhado terminar um jogo, envie os resultados para a {{tenant}} e vamos incluí-los nas outras ladders." }, "text": "Bastam apenas alguns passos simples para integrar as ladders totalmente ao seu jogo." }, "what": { "heading": "O que são as ladders?", "text": "As ladders são um formato de competição que ranqueia os jogadores com base no desempenho nos modos de jogo regulares. Diferentemente dos leaderboards, que se baseiam no desempenho em torneios na {{tenant}}, as ladders classificam os jogadores com base nos desempenhos dentro do jogo, como por exemplo, ao jogar modos de jogo ranqueados. Os resultados são calculados com base em pontuações personalizáveis para cada ladder e, em seguida, contabilizados em uma lista de classificação.\nAs ladders costumam ter duração fixa, como uma semana ou um mês, e são reiniciadas ao fim de cada período. Dessa forma, as ladders podem ajudar a aumentar o engajamento e a retenção dos jogadores, fornecendo uma sensação de conquista e um objetivo a ser alcançado, com poucas ou nenhuma barreira de entrada." } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "Integre os leaderboards ao seu jogo com a {{tenant}}" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "Tanto a ladder quanto o placar da {{tenant}} são formatos de competição que ranqueiam os jogadores de maneira classificatória, mas há uma diferença importante entre os dois:", "paragraph2": "– As ladders são competições onde os jogadores sobem de ranque com base no desempenho no jogo durante um período específico, como uma semana ou um mês. Então, a ladder é redefinida, e os jogadores podem disputar novamente, jogando modos regulares no jogo.", "paragraph3": "– Os leaderboards, por outro lado, compilam resultados de torneios na {{tenant}} ao longo do tempo e criam uma classificação que leva em consideração o desempenho nesses torneios. Os jogadores sobem de posição no placar ao competir em mais torneios e ficar na melhor classificação possível.", "paragraph4": "Resumindo, as ladders se baseiam no desempenho de jogo do jogador, enquanto os leaderboards se baseiam no desempenho do jogador em torneios na {{tenant}}." }, "question": "Qual a diferença entre ladders e leaderboards?" }, "heading": "Perguntas frequentes", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "– Placares sazonais para desempenho em torneios: competições mais longas e que geram mais engajamento a um custo menor (visto que não são necessários fundos para cada torneio individual)", "paragraph2": "- Fases classificatórias com amplos grupos de participantes -> é possível avançar para os top X nos torneios de eliminatórias", "paragraph3": "- Competições assíncronas: os jogadores não precisam competir diretamente um contra o outro ou ao mesmo tempo para subir no placar." }, "question": "Quais são os casos de uso comuns para os leaderboards?" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Agregação automática de resultados", "text": "Com base em parâmetros personalizáveis ou para torneios explícitos." }, "heading": "Recursos do leaderboard", "prizes": { "heading": "Premiação", "text": "A premiação é gerenciada e distribuída de maneira segura e automática, garantindo um processo justo e simples." }, "schedule": { "heading": "Programação e duração personalizáveis", "text": "Escolha quando começar e a duração do placar." }, "scoring": { "heading": "Pontuação e empates personalizáveis", "text": "Escolha quais torneios devem ser considerados no leaderboard e personalize a pontuação para atender às suas necessidades." } }, "gameTypes": { "heading": "Jogos compatíveis", "text": "Qualquer jogo de competição pode alavancar o poder dos leaderboards. Se quiser dar suporte a competições de longa duração que geram uma lista classificatória de jogadores com base no desempenho em vários torneios, os leaderboards são a escolha certa para você." }, "hero": { "heading": "Integre os leaderboards em seu jogo", "text": "Os leaderboards reúnem os resultados de vários torneios em um placar que classifica os jogadores com base em seu desempenho cumulativo." }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "Habilite torneios", "text": "Disponibilize torneios em seu jogo! Você pode configurá-los para que os jogadores informem seus próprios resultados ou com automatização total." }, "heading": "Processo de integração", "inGame": { "heading": "Navegador de competições no jogo", "text": "Embora opcional, exibir leaderboards e classificação em jogos é uma maneira poderosa de gerar engajamento dos jogadores." }, "text": "Como os leaderboards são baseados no desempenho em torneios, você pode criar os seus assim que seu jogo oferecer compatibilidade com torneios, sem nenhum trabalho extra!" }, "what": { "heading": "O que são os leaderboards?", "text": "Os leaderboards são um formato de competição diferente das ladders, que ranqueiam os jogadores com base no desempenho no jogo. Nesse formato, os jogadores são ranqueados com base em seu desempenho em torneios. As classificações são exibidas em um placar que agrega os resultados de vários torneios, populando, gradualmente, uma lista com os jogadores de melhor desempenho. Isso gera uma competição contínua onde jogadores podem dar seu máximo para melhorar a pontuação e subir de posição até ficar em primeiro lugar. Assim, os leaderboards oferecem uma maneira de envolver os jogadores numa competição duradoura e emocionante." } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "Integre o matchmaking ao seu jogo com a {{tenant}}" }, "features": { "format": { "heading": "Formato personalizável", "text": "Escolha modos de jogos e defina outras configurações para determinar que experiência os jogadores de matchmaking terão em seu jogo." }, "heading": "Recursos do matchmaking", "openingHours": { "heading": "Horário de funcionamento", "text": "As filas de espera oferecem suporte a horários de funcionamento programados para limitar a disponibilidade ou combinar com os horários de pico de jogo." }, "soloOrPremade": { "heading": "Solo ou pré-formada", "text": "O matchmaking apresenta aos jogadores adversários ou companheiros de equipe com base em sua classificação." } }, "gameTypes": { "heading": "Jogos compatíveis", "text": "Em geral, jogos que possuem um alto nível de habilidade, uma natureza competitiva e uma comunidade ativa costumam ser bem adequados para o sistema de matchmaking." }, "hero": { "heading": "Integre o matchmaking ao seu jogo", "text": "O matchmaking combina jogadores ou equipes com adversários de níveis de habilidade parecidos para disputarem partidas dinâmicas e desafiadoras." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vínculo de contas", "text": "Implemente a vinculação de contas para usar a identidade do jogador nos passos seguintes." }, "createGame": { "heading": "Criação de jogos", "text": "Disponibilize um webhook para criar sessões de jogo para um grupo específico de jogadores." }, "getGame": { "heading": "Get game", "text": "Forneça compatibilidade com atualizações regulares de sessões do jogo para acompanhar o processo." }, "heading": "Processo de integração", "inGame": { "heading": "Matchmaking no jogo", "text": "Embora opcional, permitir que os jogadores participem e joguem com matchmaking no jogo vai maximizar seu alcance e engajamento dos jogadores." }, "text": "Bastam apenas alguns passos simples para integrar o matchmaking por completo ao seu jogo." }, "what": { "heading": "O que é o matchmaking?", "text": "O matchmaking é um formato de competição onde jogadores e equipes são pareados com adversários de níveis de habilidade semelhantes para disputar. O sistema utiliza vários fatores, como classificação atual, recorde de vitórias/derrotas e outros indicadores de desempenho para determinar adversários adequados para uma partida balanceada, fazendo do matchmaking uma maneira rápida e fácil de competir a qualquer momento, seja jogando sozinho ou com outros." } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "Para informações mais detalhadas sobre preço ou casos de uso especiais, entre em contato com nossa equipe de vendas" }, "hero": { "heading": "Preços flexíveis e dimensionáveis para qualquer jogo", "text": "Não importa se vocês são um estúdio indie ou já têm um monte de jogos lançados – nosso modelo de preço escalonável garante que você pague somente pelo que usa." }, "usageBased": { "heading": "Preços baseados em uso", "text": "Nosso preço unitário significa que você paga apenas pelo que usa. Um Usuário Ativo Mensal (MAU) é qualquer usuário único que participa de uma competição ou modo de jogo da Challengermode dentro de um mês", "leaderboards": "Rankings", "matchmaking": "Matchmaking", "tournaments": "Torneios", "perMau": "por MAU", "perPlayerMatched": "por jogador emparelhado", "disclaimer": "As taxas unitárias de MAU são reduzidas conforme o uso aumenta. Consulte a tabela completa de preços abaixo. Descontos por volume adicionais estão disponíveis com compromissos mensais em um nível de uso fixo." }, "apiPricing": { "heading": "Preços da API para desenvolvedores de jogos", "text": "Escolha o pacote ideal para você com base nos recursos e suporte que você precisa. Depois disso, você paga apenas uma taxa mensal de uso pelo engajamento ativo dos jogadores, baseada no número de Usuários Ativos Mensais (MAU) competindo via a API da Challengermode." }, "usageTable": { "heading": "Preços baseados em uso", "text": "Nossos preços baseados em uso garantem que você obtenha valor conforme sua base de jogadores cresce, e pague apenas pelo que usa. As taxas unitárias de MAU diminuem conforme o uso aumenta.", "disclaimer": "O matchmaking é cobrado como resultado de cada instância de um jogador emparelhado, por exemplo, um jogo 3v3 criado via matchmaking equivale a 6 jogadores emparelhados. O preço de cada recurso é aditivo, o que significa que você paga pelo uso de rankings, matchmaking e torneios separadamente, dependendo do que você integrou.", "playersMatched": "Jogadores emparelhados", "mau": "MAU", "unitPrice": "Preço unitário" }, "questionsAndAnswers": { "heading": "Perguntas e respostas" }, "faq": { "mauDefinition": { "question": "Como vocês contam e definem Usuários Ativos Mensais (MAU)?", "answer": "Um Usuário Ativo Mensal é contado como cada jogador único no seu jogo que participa de um modo de jogo ou competição gerada via a API da Challengermode. Note que isso não se refere a cada usuário ativo no seu jogo, apenas àqueles que estão engajados através da Challengermode." }, "upgradePlan": { "question": "Posso fazer upgrade ou downgrade do meu plano?", "answer": "Sim, nossos planos são flexíveis. Faça upgrade a qualquer momento para acessar mais recursos, ou ajuste conforme seu jogo evolui." }, "fixedPrice": { "question": "É possível pagar um preço mensal fixo pelo uso para evitar grandes flutuações nas taxas mensais?", "answer": "Sim, você pode se comprometer a pagar um preço mensal fixo antecipadamente para uma determinada quantidade de MAUs ou uso. Por exemplo, se você acha que seu número médio de usuários ativos mensais jogando em torneios da Challengermode será de cerca de 20.000, você pode se comprometer com o nível de 25.000 e obter um desconto por volume de 10%, pagando €2,925 em vez de €3250. Excedentes de uso são cobrados de acordo com o preço unitário com desconto. Neste exemplo, cada usuário ativo acima de 25.000 seria cobrado ~$0.12." }, "getStarted": { "question": "Ainda não sou cliente Challengermode, como começo?", "answer": "Começar com Challengermode é fácil! Cadastre-se para uma conta imediatamente e explore nossa documentação através do painel de desenvolvedor de jogos, ou entre em contato com vendas para dúvidas sobre nossos pacotes ou serviços." }, "freeApi": { "question": "Posso integrar com a API da Challengermode gratuitamente?", "answer": "É possível criar uma conta gratuitamente, criar um jogo ou aplicação e começar a explorar nossa API, mas o acesso terá limite de requisições. Todas as aplicações ou jogos devem ser aprovados pela Challengermode antes de serem lançados." }, "nonGame": { "question": "Vocês oferecem suporte para casos de uso que não são jogos, como sites de torneios?", "answer": "Sim, nossa Developer API pode ser usada para diversos propósitos, incluindo automação e gestão de torneios. Consulte nossos preços de Spaces e Torneios para mais informações." }, "supportLevels": { "question": "Que nível de suporte está incluído?", "answer": "**Starter** inclui acesso ao nosso servidor Discord, onde você pode obter ajuda tanto da equipe CM quanto da comunidade. **Standard** e acima têm acesso a suporte direto por e-mail e gerentes de sucesso do cliente. **Professional** inclui canais privados do Slack e um gerente de sucesso do cliente dedicado. Clientes **Enterprise** recebem gerentes de entrega dedicados e suporte de engenharia, personalizado de acordo com suas necessidades." }, "billing": { "question": "Como funciona a cobrança?", "answer": "Oferecemos opções de cobrança anual e mensal. Nossos preços combinam um pacote base com taxas baseadas em uso: **Pacote base:** Uma taxa mensal fixa que inclui recursos principais, acesso à API e suporte essencial. Você começa a pagar isso quando se torna cliente da Challengermode. **Taxas baseadas em uso:** Uma taxa unitária paga conforme o uso que aumenta com base no número de jogadores engajados com os modos de jogo da Challengermode no jogo, a cada mês. Você começa a pagar isso apenas quando o modo de jogo da Challengermode está ativo no seu jogo e tem jogadores ativos. A cobrança é feita via fatura. Pagamento antecipado é necessário." }, "studentDiscount": { "question": "Vocês têm preços com desconto para equipes de desenvolvimento estudantis e organizações sem fins lucrativos?", "answer": "Podemos oferecer pacotes com desconto para estudantes, universidades ou organizações sem fins lucrativos que queiram construir com Challengermode. Entre em contato conosco e podemos personalizar nossas ofertas Standard ou Professional para atender às suas necessidades e orçamento!" }, "customizePlans": { "question": "Posso personalizar os planos ou adicionar recursos específicos de um para outro?", "answer": "Entre em contato conosco e conte-nos sobre seu jogo e necessidades. Faremos o nosso melhor para personalizar nossas ofertas de acordo com suas necessidades específicas." }, "paymentMethods": { "question": "Quais métodos de pagamento vocês aceitam?", "answer": "Atualmente aceitamos pagamentos via fatura. Fique tranquilo, estamos trabalhando para expandir nossos métodos de pagamento e oferecer mais opções em um futuro próximo." }, "proVsEnterprise": { "question": "Qual é a diferença entre Professional e Enterprise?", "answer": "A principal diferença é que com Enterprise você obtém acesso a recursos e serviços sob medida, suporte de engenharia sob demanda e tudo mais que você precisa para integrar Challengermode em casos de uso complexos." }, "whiteLabel": { "question": "Posso usar Challengermode com marca própria ou integrá-lo ao meu site?", "answer": "Usando a Developer API, você pode integrar perfeitamente vários recursos da Challengermode diretamente no seu site (ou jogo). Como cliente Enterprise, você pode solicitar novos recursos e capacidades conforme necessário. Entre em contato conosco para mais informações." }, "enterpriseAddons": { "question": "Quais são os possíveis complementos Enterprise?", "answer": "**Integração de Wallet**: Suporte a moeda real e do jogo para transações fluidas. **Recompensas dentro do jogo**: Distribua conquistas específicas do jogo, skins e mais como prêmios de torneio. **Gamificação e conquistas**: Use nosso sistema de progressão para impulsionar a retenção de jogadores. **Times e grupos**: Funcionalidades persistentes de times e grupos para jogo organizado. **Recursos sociais**: Amigos, grupos comunitários (Spaces) e integração de chat embutida. **Solicitações personalizadas**: Tem necessidades únicas? Trabalharemos com você para criar recursos sob medida." } }, "offerings": { "starter": { "description": "Para estúdios que procuram integrar modos de jogo competitivos acessíveis para impulsionar o engagement de forma acessível.", "keyFeatures": { "leaderboardsMatchmaking": "Classificações e Matchmaking", "discordSupport": "Suporte na comunidade Discord", "mausIncluded": "{{count}} MAUs de classificações incluídos", "hostTournaments": "Organize torneios em challengermode.com" } }, "standard": { "description": "Ideal para estúdios prontos para implementar funcionalidades competitivas mais abrangentes e impulsionar um engagement mais profundo.", "keyFeatures": { "advancedTournaments": "Torneios avançados", "emailChatSupport": "Suporte por email/chat", "mausIncluded": "{{count}} MAUs de torneios incluídos", "customerSuccess": "Gestor de sucesso do cliente" } }, "professional": { "description": "Para estúdios que escalam recursos competitivos com integração OAuth/SSO personalizada, análises avançadas e suporte prioritário.", "keyFeatures": { "whiteLabelAccount": "Integração de contas de marca branca", "privateSlack": "Canal privado de Slack para suporte", "mausIncluded": "{{count}} MAUs de torneios incluídos", "detailedAnalytics": "Análises detalhadas e relatórios" } }, "enterprise": { "description": "Clientes Enterprise recebem acesso total à nossa API com funcionalidades personalizáveis, SLAs Enterprise e suporte de engenharia dedicado.", "keyFeatures": { "customAnalytics": { "name": "Análises e relatórios personalizados", "tooltip": "Obtenha análises detalhadas sobre o desempenho e a utilização do seu jogo, acompanhadas de relatórios personalizados." }, "dataOwnership": { "name": "Propriedade dos dados", "tooltip": "A capacidade de ser totalmente proprietário dos dados dos seus jogadores de forma conforme com a privacidade." }, "engineeringSupport": { "name": "Suporte de engenharia e escalação", "tooltip": "Obtenha suporte de plantão da nossa equipe de engenharia e um gestor de entrega dedicado para otimizar o desenvolvimento e o lançamento." }, "customDev": { "name": "Desenvolvimento de funcionalidades personalizadas", "tooltip": "Podemos criar integrações personalizadas e novas funcionalidades com base nas suas necessidades específicas, mediante solicitação." } } } }, "sections": { "features": "Funcionalidades", "support": "Suporte", "other": "Outros" }, "perks": { "leaderboards": { "name": "Classificações", "tooltip": "Inclui formatos de classificações síncronos e assíncronos." }, "matchmaking": { "name": "Matchmaking", "tooltip": "Capacidade de emparelhar jogadores e equipes de acordo com o seu nível de habilidade." }, "tournaments": { "name": "Torneios", "tooltip": "Uma ampla gama de formatos de chaves de torneio, incluindo torneios sob demanda e Copas.", "platformOnly": "Apenas na plataforma", "platformOnlyTooltip": "Só pode organizar torneios em challengermode.com. Faça upgrade para mostrar torneios no seu jogo." }, "whiteLabelAccounts": { "name": "Contas de marca branca", "tooltip": "Com uma integração de contas de marca branca, os seus jogadores não precisam se registrar diretamente numa conta Challengermode para participar nos modos de jogo criados com Challengermode." }, "discordSupport": { "name": "Suporte na comunidade Discord", "tooltip": "Obtenha suporte da equipe Challengermode, desenvolvedores e o resto da comunidade. Os tempos de resposta não são garantidos." }, "onboarding": { "name": "Sessões de integração", "tooltip": "Acesso a uma ou mais sessões de integração e acompanhamento opcional durante o período de lançamento da integração.", "oneSession": "1 sessão" }, "emailSupport": { "name": "Suporte por email/ticket", "tooltip": "Entre em contato com o suporte Challengermode diretamente por email ou chat. Respondemos dentro de 24 horas em dias úteis." }, "csm": { "name": "Gestor de sucesso do cliente", "tooltip": "Obtenha acesso a um gestor de sucesso do cliente que pode fornecer orientação e suporte contínuos para a integração do seu jogo.", "dedicated": "Dedicado" }, "privateSlack": { "name": "Canal privado de Slack", "tooltip": "Configuramos um canal compartilhado de Slack (chat) entre a sua equipe e os nossos engenheiros e equipe de suporte, para suporte de integração personalizado e direto." }, "deliveryManager": { "name": "Gestor de entrega dedicado", "tooltip": "Obtenha um gestor de projeto dedicado a facilitar o trabalho de integração do seu jogo com a API de Challengermode." }, "engineeringEscalation": { "name": "Suporte de engenharia dedicado e escalação", "tooltip": "A capacidade de adicionar suporte de engenharia dedicado e monitoramento das operações ao vivo do seu jogo, bem como serviços de plantão e gestão de escalação quando necessário." }, "customFeatureDev": { "name": "Desenvolvimento de funcionalidades personalizadas", "tooltip": "Podemos criar integrações personalizadas e novas funcionalidades com base nas suas necessidades específicas, mediante solicitação.", "onRequest": "Mediante solicitação" }, "sla": { "name": "SLA garantido", "tooltip": "Para clientes Enterprise, podemos fornecer SLAs personalizados com uma porcentagem mínima garantida de disponibilidade da plataforma com base nos seus requisitos.", "standard": "Standard", "byContract": "Por contrato" }, "gamePlacement": { "name": "Posicionamento do jogo em challengermode.com", "tooltip": "O seu jogo e os torneios do seu jogo são promovidos em challengermode.com e na nossa app móvel em diferentes níveis.", "standard": "Standard", "premium": "Premium", "featured": "Featured" }, "spacePackage": { "name": "Pacote de Space incluído", "tooltip": "Recebe um pacote complementar de Space e Assinatura de Torneios, utilizado para criar um Space com a sua marca e apresentar as suas competições em challengermode.com.", "core": "Core", "coreTooltip": "Valor de €49", "professional": "Professional", "professionalTooltip": "Valor de €449", "enterprise": "Enterprise" }, "leaderboardMaus": { "name": "MAUs de classificações incluídos", "tooltip": "O preço unitário é faturado mensalmente com base na utilização (MAUs únicos ou jogadores emparelhados). A faturação da utilização começa quando a integração do jogo é lançada e se/quando os MAUs incluídos forem consumidos, mensalmente.", "negotiable": "Negociável" }, "tournamentMaus": { "name": "MAUs de torneios incluídos", "tooltip": "O preço unitário é faturado mensalmente com base na utilização (MAUs únicos ou jogadores emparelhados). A faturação da utilização começa quando a integração do jogo é lançada e se/quando os MAUs incluídos forem consumidos, mensalmente.", "negotiable": "Negociável" }, "dataAnalytics": { "name": "Relatório de análise de dados", "tooltip": "Obtenha acesso a um relatório de análise mensal, ou análises e relatórios personalizados mediante solicitação como cliente Enterprise.", "standardMonthly": "Mensal padrão", "extendedMonthly": "Mensal alargado", "customized": "Personalizado", "customizedTooltip": "Personalizado mediante solicitação" } }, "calculator": { "preHeading": "Calcule o seu preço", "heading": "O seu total estimado é de €{{total}}/mês", "text": "Use a calculadora para estimar os seus custos mensais ao utilizar a API de integração de jogos para o seu jogo.", "showBreakdown": "Mostrar detalhes", "hideBreakdown": "Ocultar detalhes", "breakdown": { "platformFee": "Taxa de plataforma - {{plan}}", "leaderboardMaus": "MAUs de classificações - {{amount}}", "playersMatched": "Jogadores emparelhados - {{amount}}", "tournamentMaus": "MAUs de torneios - {{amount}}", "includedIn": "({{amount}} incluídos em {{plan}})", "estimatedTotal": "Total estimado" }, "slider": { "leaderboardMau": "MAU de classificações", "playersMatched": "Jogadores emparelhados", "tournamentMau": "MAU de torneios" } } }, "title": "Desenvolvedores", "tournaments": { "end": { "heading": "Integre torneios em seu jogo com a {{tenant}}" }, "features": { "brackets": { "heading": "Formatos e chaves personalizáveis", "text": "Ampla gama de formatos de torneios para escolher, personalizáveis para atender às suas necessidades." }, "heading": "Recursos de torneio", "prizes": { "heading": "Premiação", "text": "A premiação é gerenciada e distribuída de maneira segura e automática, garantindo um processo justo e simples." }, "scoring": { "heading": "Pontuação e execução automáticas", "text": "Os torneios podem correr autonomamente, sem exigir muito trabalho do organizador." }, "tournamentOperations": { "heading": "Operações de torneio avançadas", "text": "Ferramentas fáceis que englobam organização, gerenciamento e organização de torneios." } }, "gameTypes": { "heading": "Jogos compatíveis", "text": "Em geral, os torneios são um ótimo formato de competição para jogos que exigem grande habilidade, são competitivos e possuem uma comunidade ativa e expressiva. Porém, qualquer jogo pode ser adaptado para torneios com uma estrutura adequada e regras definidas." }, "hero": { "heading": "Integre torneios ao seu jogo", "text": "Nos torneios, jogadores e equipes disputam diretamente entre si em séries de partidas comumente organizadas em chaves." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Vínculo de contas", "text": "Implemente a vinculação de contas para usar a identidade do jogador nos passos seguintes." }, "createGame": { "heading": "Criação de jogos", "text": "Disponibilize um webhook para criar sessões de jogo para um grupo específico de jogadores." }, "getGame": { "heading": "Get game", "text": "Ofereça suporte a atualizações regulares de sessões do jogo para acompanhar o progresso." }, "heading": "Processo de integração", "inGame": { "heading": "Navegação de competição do jogo", "text": "Promova competições do jogo para maximizar o alcance e envolvimento com os jogadores." }, "text": "Bastam alguns passos simples para integrar totalmente os torneios ao seu jogo." }, "what": { "heading": "O que são os torneios?", "text": "Os torneios são eventos competitivos, normalmente organizado em chaves, onde jogadores disputam prêmios (e o direito de se vangloriar com as vitórias!). Os torneios costumam ser uma maneira eficiente de aumentar a interatividade dos jogadores, fomentar a atividade das comunidades e gerar lucro. Para os jogadores, os torneios oferecem uma experiência de jogo recompensadora e competitiva, aumentando a retenção e valor permanente." } }, "trustedBy": { "heading": "Desenvolvedores e estúdios que usam todo o potencial da {{tenant}}" }, "numbers": { "heading": "A camada de engajamento competitivo que impulsiona os principais jogos do mundo", "games": "Títulos de jogos integrados", "reach": "Jogadores alcançáveis via integrações dentro do jogo", "uptime": "SLA de disponibilidade da plataforma", "integration": "Tempo típico de integração", "players": "Visitantes mensais orgânicos únicos", "gamesPlayed": "Competições organizadas" }, "faq": { "heading": "Perguntas frequentes", "integrate": { "question": "Como adiciono torneios e matchmaking ao meu jogo?", "answer": "A Challengermode oferece dois caminhos: a Platform API integra torneios, matchmaking e leaderboards ao seu app complementar ou site, enquanto a Game Integration API permite que jogadores entrem e compitam sem sair do cliente do jogo. A maioria das integrações fica ativa em menos de uma semana." }, "timeline": { "question": "Quanto tempo leva para integrar a Challengermode em um jogo?", "answer": "A maioria das integrações fica ativa em menos de uma semana. A API modular permite começar com uma única funcionalidade como leaderboards e adicionar torneios, matchmaking e competições dentro do jogo progressivamente. A Midjiwan integrou torneios completos dentro do jogo no Polytopia em menos de uma semana." }, "features": { "question": "Quais funcionalidades de gaming competitivo posso integrar pela API da Challengermode?", "answer": "A API suporta todos os principais formatos de torneio, matchmaking ranqueado, leaderboards e reporte de resultados dentro do jogo via webhooks, incluindo gerenciamento de chaves em tempo real e suporte para formatos solo, duo e equipe. Você pode começar com uma funcionalidade e expandir progressivamente conforme suas necessidades crescem." }, "genres": { "question": "Quais tipos de jogos funcionam com a API da Challengermode?", "answer": "A Challengermode suporta todos os gêneros competitivos: FPS, MOBA, battle royale, luta, simulação esportiva, estratégia, jogos de cartas e títulos baseados em pontuação. A Game Integration API é agnóstica de gênero e pode ser adaptada a qualquer jogo onde jogadores competem e resultados podem ser reportados." }, "whitelabel": { "question": "Posso realizar torneios dentro do jogo com minha própria marca?", "answer": "Sim. Chaves, matchmaking, leaderboards e overlays dentro do jogo funcionam com a marca do seu jogo. Jogadores competem sem sair do cliente do jogo. O nome da Challengermode é invisível, a menos que você opte por exibi-lo. Você mantém controle total da experiência do jogador." }, "pricing": { "question": "Quanto custa integrar a Challengermode em um jogo?", "answer": "Oferecemos preços flexíveis baseados na sua audiência de jogadores e requisitos de funcionalidades, com estruturas de compartilhamento de receita e tarifa fixa. A estrutura ideal depende do tamanho do seu título e modelo de monetização. Entre em contato com nossa equipe de relações com desenvolvedores para um orçamento personalizado." }, "buildVsBuy": { "question": "Por que usar a Challengermode em vez de construir meu próprio sistema de torneios?", "answer": "Construir infraestrutura competitiva internamente normalmente leva de 12 a 18+ meses. A Challengermode entrega um sistema pronto para produção em menos de uma semana. A Midjiwan integrou torneios completos dentro do jogo no Polytopia em menos de uma semana, alcançando cerca de 10% de engajamento DAU sem desviar recursos de engenharia do jogo." }, "dataOwnership": { "question": "Quem é o proprietário dos dados dos jogadores ao usar a API da Challengermode?", "answer": "Publishers e desenvolvedores mantêm propriedade total dos dados dos seus jogadores. A Challengermode processa dados de competição sob um acordo de processamento de dados em conformidade com o GDPR, com exportação completa por API e dashboard. Seus dados são sempre portáteis e você pode acessá-los, migrá-los ou excluí-los." } }, "page": { "hero": { "label": "Jogos, Estúdios e Desenvolvedores", "heading": "Impulsione um engajamento mais profundo com os jogos competitivos", "text": "Aumente o engajamento, a retenção e a monetização com modos de jogo competitivos acessíveis para jogos multijogador e de serviço ao vivo." }, "whyChallengermode": { "label": "Por que Challengermode", "heading": "A camada definitiva de engajamento competitivo para jogos multijogador", "text": "Challengermode é a camada definitiva de engajamento competitivo para jogos multijogador que buscam impulsionar o UGC, adicionar modos de jogo competitivos acessíveis, monetizar jogadores ou organizar eventos de esports de nível profissional.", "features": { "engage": { "heading": "Engaje e retenha jogadores", "text": "Adicione modos de jogo competitivos como rankings e torneios para engajar facilmente os jogadores e mantê-los voltando com conteúdo competitivo recorrente." }, "monetize": { "heading": "Monetize seus jogadores", "text": "Aumente o LTV em até 7x convertendo jogadores casuais em competitivos com modos de jogo competitivos acessíveis. Desbloqueie receita através de competições com marca dentro do jogo." }, "community": { "heading": "Fomente o engajamento da comunidade", "text": "Impulsione o UGC permitindo que sua comunidade crie torneios e competições por conta própria, tanto na plataforma Challengermode quanto diretamente dentro do jogo." }, "accelerate": { "heading": "Acelere o tempo de lançamento", "text": "Sem necessidade de construir funcionalidades complexas de backend do zero. A integração leve da Challengermode cuida de toda a lógica competitiva." } } }, "useCases": { "label": "Casos de uso", "heading": "Soluções versáteis para jogos em qualquer estágio", "text": "Challengermode oferece uma coleção flexível de produtos e recursos que podem ser usados para uma ampla variedade de jogos e casos de uso, dependendo de suas necessidades e objetivos.", "leaderboards": { "heading": "Impulsione a progressão com modos de jogo competitivos acessíveis", "text": "Introduza elementos competitivos simples e de baixa barreira como rankings ou classificações para atrair uma audiência mais ampla de jogadores casuais que de outra forma não participariam de jogos competitivos." }, "testing": { "heading": "Testes de jogo e pré-lançamento", "text": "Acesse a comunidade global de jogadores competitivos da Challengermode. Encontre novos testers para seu jogo ou organize competições durante o beta ou acesso antecipado para coletar dados de gameplay." }, "tournaments": { "heading": "Ofereça torneios integrados com facilidade", "text": "Integre facilmente torneios automatizados e matchmaking sem construir do zero. Deixe-nos lidar com a complexidade enquanto você foca na jogabilidade principal." }, "ugc": { "heading": "UGC e construção de comunidade", "text": "Introduza UGC na forma de conteúdo competitivo criado pela comunidade, como torneios e eventos, que adicionam valor de rejogabilidade sem a necessidade de criar novos níveis, histórias ou conteúdo de jogo." }, "brands": { "heading": "Adicione receita de marcas e patrocínios", "text": "Aproveite sua base ativa de jogadores para gerar receita com conteúdo de marca e patrocínios que melhoram em vez de interromper a experiência do jogador. Nossas conexões e expertise podem ajudá-lo a começar." }, "esports": { "heading": "Gestão completa de esports", "text": "De eventos de base a circuitos profissionais, otimize programas de esports com automação de torneios, ferramentas de administração poderosas e páginas de destino com sua marca." } }, "forAllGames": { "label": "Para todos os jogos", "heading": "Challengermode funciona para o seu jogo", "text": "Independentemente do estágio de desenvolvimento, gênero ou estrutura do seu jogo, Challengermode pode se adaptar às suas necessidades com soluções competitivas flexíveis.", "whitelabelLink": "Saiba mais sobre nossas soluções de marca própria", "types": { "multiplayer": { "heading": "Jogos multijogador", "text": "Seja PvP, PvE ou cooperativo, melhore seu jogo com rankings, torneios e matchmaking que atraem tanto jogadores competitivos quanto casuais." }, "singleplayer": { "heading": "Jogos para um jogador", "text": "Adicione rankings assíncronos ou desafios comunitários para transformar o jogo solo em uma experiência social e competitiva. Perfeito para jogos de puzzle, corrida e plataforma." }, "preLaunch": { "heading": "Jogos em pré-lançamento", "text": "Reduza o tempo de lançamento integrando rapidamente recursos multijogador e competitivos. Engaje os primeiros adotantes com torneios beta e lance com recursos competitivos prontos para impulsionar a retenção." }, "liveService": { "heading": "Jogos de serviço ao vivo", "text": "Mantenha os jogadores engajados com rankings dinâmicos, torneios sazonais e eventos criados por jogadores que adicionam conteúdo fresco sem a necessidade de grandes atualizações." }, "whitelabel": { "heading": "Marca própria completa", "text": "Implante a plataforma completa da Challengermode como seu próprio produto com marca. Seu domínio, seu design, seus jogadores — impulsionado por nossa infraestrutura e implantado em menos de uma semana." } } }, "customerStories": { "label": "Histórias de clientes", "heading": "Desenvolvedores de jogos prosperando com Challengermode", "text": "Histórias reais de desenvolvedores de jogos que alcançaram sucesso com a plataforma e os serviços da Challengermode." }, "howTo": { "label": "O processo de integração", "heading": "Lance modos de jogo competitivos em 3 passos simples", "steps": { "addGame": { "heading": "Adicione seu jogo", "text": "Comece a engajar sua comunidade com ferramentas prontas para uso." }, "connect": { "heading": "Conecte-se à Game Integration API", "text": "Desbloqueie torneios automatizados, rankings e matchmaking." }, "inGame": { "heading": "Leve as competições para dentro do jogo", "text": "Ofereça experiências fluidas para seus jogadores." } } }, "getStarted": { "label": "Comece agora", "heading": "Pronto para elevar seu jogo ao próximo nível?", "text": "Crie sua conta de desenvolvedor para começar com a integração Challengermode ou entre em contato conosco para uma demonstração." } } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "Baixar para Android", "heading": "{{tenant}} para Android", "text": "Melhor e mais rápido: a maneira ideal de aproveitar a {{tenant}}." }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "Baixar para iOS", "heading": "{{tenant}} para iOS", "text": "Melhor e mais rápido: a maneira ideal de aproveitar a {{tenant}}." }, "title": "Baixar", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "Baixar para Windows", "features": { "access": { "heading": "Fácil acesso a todas as suas equipes, Spaces e competições." }, "automatic": { "heading": "Use o aplicativo para desktop para otimizar sua experiência de jogo." }, "notifications": { "heading": "Receba notificações sobre suas próximas competições." }, "social": { "heading": "Converse com amigos, colegas de equipe e administradores rapidamente." } }, "heading": "{{tenant}} para Windows.", "text": "Melhor e mais rápido: a maneira ideal de vivenciar a {{tenant}}." } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "Se você for organizador na {{tenant}}, não pagará nada para criar um Space ou ser o host de torneios ou outras competições para sua própria comunidade. Caso queira alcançar mais usuários em nossa plataforma através de promoções direcionadas, ou se estiver buscando soluções personalizadas, entre em contato com nossa equipe de vendas e parcerias através do e-mail: [{{esportsEmail}}]({{mailToPartner}})" }, "question": "Quanto custa para usar a {{tenant}}?" }, "heading": "Perguntas e respostas.", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "Qualquer um pode criar um Torneio ou Space gratuitamente na {{tenant}}. Se quiser ajuda para organizar seu torneio ou tiver dúvidas sobre como usar a {{tenant}}, fique à vontade para entrar em contato com nossa equipe de esports através do [{{esportsEmail}}]({{mailToEsports}}) ou nosso chat de suporte no site.", "second": "Alguns jogos ou recursos podem ter acesso restrito a parceiros ou usuários pré-aprovados. Se quiser acessar essa área, entre em contato com a equipe de esports através do e-mail acima." }, "question": "Quais são os requerimentos para se tornar um organizador na {{tenant}}?" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "Qualquer um pode criar um \"torneio com usuário como host\", automatizado, através do Sistema de torneio simplificado. Se quiser criar torneios personalizados e acessar recursos de organização mais avançados para monetização e engajamento com a comunidade, primeiro você deve [criar seu próprio Space]({{spaceLink}}).", "second": "Alguns jogos ou recursos podem ter acesso restrito a organizadores pré-aprovados. Se quiser acessar essas ferramentas e recursos extras de esports, [entre em contato conosco]({{mailToEsports}})." }, "question": "Como crio um torneio na {{tenant}}?" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "Sim, há duas maneiras de [fazer integração com a {{tenant}}]({{developerLink}}). Você pode usar nossa API para buscar jogadores, partidas e dados de Torneio diretamente do seu Space e criar uma integração personalizada, ou pode incorporar dados ao vivo (iFrames) no seu site e mostrar dados da {{tenant}}, como leaderboard, ligas e torneios; e widgets, como placar de resultados." }, "question": "É possível integrar os Torneios da {{tenant}} a um site externo?" }, "subHeading": "Perguntas frequentes.", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "A {{tenant}} oferece suporte aos formatos mais comuns, como eliminação simples e dupla, pontos corridos, sistema suíço e combinações desses sistemas, como fase de grupos em escalada para o mata-mata. Ainda, o sistema de Ligas maneja várias divisões jogadas no formato pontos corridos com promoção e rebaixamento automática a cada temporada." }, "question": "A {{tenant}} oferece suporte a quais formatos de torneio?" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "Não deixe de nos perguntar quando ou se seu jogo preferido estará disponível. Em geral, quanto mais organizadores e jogadores solicitarem um jogo, maior será nosso potencial de abordagem aos desenvolvedores do jogo para pedir alternativas de integração." }, "question": "Quero criar um torneio de um jogo que não está na sua plataforma. Quando vocês oferecerão esse suporte?" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "Nós criamos a {{tenant}} porque acreditamos que os esports precisam ser mais acessíveis, tanto para os jogadores como para os organizadores, ajudando o setor a alcançar seu potencial máximo. Nosso objetivo é oferecer uma plataforma que não apenas traga ferramentas para organizar torneios, mas que também facilite a organização, assim você pode focar apenas no que realmente quer: aumentar sua audiência, criar experiências de esports incríveis para os jogadores e espectadores e, talvez o mais importante, ganhar dinheiro com isso." }, "question": "Por que a {{tenant}} é a plataforma ideal para hospedar competições de esports?" } }, "features": { "api": { "heading": "Integre esports ao seu jogo", "text": "Integre torneios e competições ao seu jogo para reunir uma comunidade competitiva e alcançar mais jogadores." }, "hero": { "heading": "Nunca foi tão fácil começar no mundo dos esports." }, "ladders": { "heading": "Ladders e leaderboards", "text": "Ladders de progressão casual ou competitiva e leaderboards de vários tipos para gamificar ainda mais a experiência do seu jogo." }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "Tá com a gente, tá seguro", "safeAndSimplePayments": { "heading": "Pagamentos seguros e simples", "text": "A comunicação e os pagamentos são realizados de maneira simples e segura pela plataforma." }, "trustAndTransparency": { "heading": "Confiança e transparência", "text": "Confira os perfis e avaliações de confiança feitas pela comunidade e veja quais treinadores oferecem o melhor serviço." } }, "cta": { "heading": "Pronto para afiar suas habilidades de jogo? Contrate um treinador agora mesmo!", "text": "Receba treinamento" }, "games": { "heading": "Jogos populares no Mercado" }, "heading": "Treinamento de esports", "hero": { "heading": "Leve seu jogo a outro nível.", "subHeading": "Cansou do grind? Tá difícil subir de elo? Seu índice de vitórias tá baixo? Dê um gás em suas habilidades e suba de nível com treinamento profissional." }, "listings": { "heading": "Ofertas de alta qualidade dos melhores treinadores na {{tenant}}." }, "numbers": { "coachRating": { "text": "Média das avaliações de treinamento na {{tenant}}." }, "priceRange": { "text": "Suba o nível do seu jogo com preços camaradas, a partir de € 5,00." }, "verifiedCoaches": { "text": "Treinadores altamente capacitados verificados pela {{tenant}}." } }, "reviews": { "heading": "Opiniões dos jogadores" }, "sell": { "cta": { "heading": "Ganhe dinheiro como treinador de esports no Mercado." }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "A criação do anúncio da oferta de serviços é sempre grátis. Se alguém adquirir quaisquer uma das suas ofertas, você receberá 75% do valor de venda, e a {{tenant}} reterá 25% como taxa da plataforma." }, "question": "Quanto custa a criação de um anúncio?" }, "heading": "Perguntas frequentes", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "Para auxiliar os vendedores a criar ofertas de serviços de sucesso, preparamos [esse guia]({{helpLink}}), que vai ajudar você a entender o que faz uma oferta de serviços atrativa para clientes em potencial. Siga essas diretrizes para garantir uma aprovação rápida da sua oferta de serviço e prepare-se para trilhar um caminho de sucesso no mercado da {{tenant}}!" }, "question": "Como crio um bom anúncio?" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "Como recebo meus pagamentos?", "paragraph": { "first": "Assim que um cliente adquire seu serviço, a {{tenant}} retém o dinheiro como garantia até que o serviço seja finalizado. Depois de concluído, seus ganhos serão automaticamente transferidos para sua carteira da {{tenant}}, de onde você pode transferir o dinheiro para sua conta do PayPal. Estamos preparando mais opções de pagamento e saque para o futuro." } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "A decisão final é sua, mas depende de sua disponibilidade e quão atraente são seus serviços para os clientes em potencial. Muitos treinadores e vendedores oferecem seus serviços como trabalho à parte dos estudos ou emprego. É uma excelente maneira de ganhar um dinheiro extra." }, "question": "Quanto posso ganhar na {{tenant}}?" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "É você quem define o valor do serviço. Leve em consideração o nível de serviço ou conhecimento que você está oferecendo, quanto tempo tem disponível e a média de preço de serviços ou categorias similares aos seus no Mercado. Ao criar sua oferta de serviço, você também pode acrescentar várias opções e atribuir preços diferentes a cada uma. No momento, o valor mínimo estipulado no Mercado é de € 5,00." }, "question": "Como decido um bom valor para minha oferta de serviço?" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "Qualquer um pode publicar uma oferta de serviços no Mercado, mas todos os anúncios são analisados para garantir que estejam de acordo com nossos [termos e políticas de conteúdo]({{policyLink}}). Se você acredita ter as habilidades e conhecimento para oferecer treinamento ou outro serviço, então comece agora mesmo, [criando uma nova oferta de serviços]({{marketLink}}) – é grátis!" }, "question": "Quem pode oferecer ou vender serviços no Mercado?" } }, "heading": "Ganhe dinheiro como treinador de esports no Mercado.", "how": { "heading": "Venda em 3 passos", "steps": { "first": { "heading": "1. Crie um anúncio", "text": "Cadastre-se gratuitamente, crie e divulgue sua oferta de serviço para nossa ampla base de jogadores que não para de crescer." }, "second": { "heading": "2. Ofereça treinamento de qualidade", "text": "Receba notificações de novas transações e use o nosso sistema para se comunicar e definir detalhes com compradores." }, "third": { "heading": "3. Receba", "text": "Receba pagamentos de forma segura e pontual. Você recebe o pagamento automaticamente quando a transação é concluída." } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "Cobre o quanto quiser", "text": "Você sabe o valor dos seus serviços! Crie várias ofertas para chamar a atenção de clientes diferentes." }, "getPaidQuickly": { "heading": "Pagamentos rápidos", "text": "O dinheiro é transferido automaticamente do comprador quando a transação é concluída. Saque diretamente através do PayPal." }, "heading": "Pagamentos de forma simples", "lowFees": { "heading": "Taxas baixas", "text": "Não há custos para se inscrever e criar um anúncio. Você fica com 75% das transações que concluir na {{tenant}}." } }, "subHeading": "Use suas habilidades para ajudar jogadores a melhorar e ganhe dinheiro de forma simples.", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "Torne-se um treinador na {{tenant}}", "details": "MitchMan, Treinador Profissional de CS:GO", "text": "Espero muito poder ajudar jogadores de todos os níveis a melhorar a forma como jogam. Com certeza, eu teria usado uma plataforma assim na época em que comecei a jogar CS:GO!" } } }, "text": "Leve seu jogo ao próximo nível com treinamento profissional de esports ou ofereça seus próprios serviços de treinamento através do Mercado." }, "matchmaking": { "heading": "Partidas de esports sob demanda", "text": "Matchmaking aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana para partidas rápidas e divertidas. Os melhores e mais ativos jogadores ganham prêmios todas as semanas." }, "profile": { "heading": "Construa o seu perfil de esports", "text": "Mostre suas conquistas, histórico de partidas e taxa de vitórias enquanto constrói sua reputação na {{tenant}}." }, "ranking": { "heading": "Conquiste seu ranque", "text": "Jogue partidas com o Matchmaking e participe de torneios para conquistar seu Tier e ganhar um lugar no leaderboard, a classificação oficial da {{tenant}}." }, "social": { "heading": "Encontre uma equipe", "text": "Encontre novos amigos, companheiros de equipe ou equipes com o Buscador de Equipes. Convide-os para ligas e torneios ou então joguem partidas ranqueadas juntos." }, "spaces": { "cta": { "heading": "Tudo pronto para começar?", "subHeading": "Crie um Space gratuitamente para realizar suas próprias competições, formar uma comunidade com os membros e monetizar.", "text": "Criar Space" }, "features": { "communication": { "description": "Publique notícias e conteúdo no feed do seu Space, assim seus membros não perdem promoções e atualizações importantes.", "heading": "Comunique-se com seus membros" }, "customization": { "description": "O Space é o seu próprio portal e central de jogos. Use seu logotipo e marca, inclua patrocinadores ou link para conteúdo externo.", "heading": "Personalize seu Space" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "Torneios e ligas inteiramente automatizados que requerem gerenciamento mínimo. Configurações detalhadas que oferecem controle total de partidas e jogadores sempre que você precisar.", "heading": "Gerencie suas competições e atividades" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "Colabore com colegas, administradores e moderadores, atribuindo funções e permissões a qualquer membro do seu Space.", "heading": "Gerencie sua própria comunidade" }, "monetization": { "description": "Monetize sua comunidade através de uma taxa de adesão. Promova benefícios exclusivos, como competições, para seus seguidores mais especiais.", "heading": "Monetize através de uma taxa de adesão ou assinatura" } }, "heading": "Spaces: a sua própria arena de esports", "subHeading": "Uma solução completa para organizar, expandir e monetizar comunidades de jogos e competições de esports.", "tagline": "Aprovada por grandes nomes do setor.", "text": "Junte-se à comunidades de outros jogadores e encontre torneios dos melhores organizadores, ou crie sua própria comunidade." }, "title": "Recursos", "tournaments": { "heading": "Torneios para todos", "text": "Torneios grátis para jogadores de todos os níveis de habilidade nos melhores jogos de esports." } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "Programa de recompensas", "brandAssets": "Recursos da marca", "jobs": "Empregos", "news": "Notícias", "podcast": "Podcast" } }, "landingPage2": { "download": { "heading": "Jogue esports de graça em seu jogo favorito" }, "features": { "coaching": { "heading": "Treinamento", "text": "Treinamento profissional de esports através do mercado de esports." }, "heading": "Tudo o que você precisa para participar dos esports", "ladders": { "heading": "Ladders", "text": "Ladders dos próprios jogos com premiações diárias, semanais e mensais." }, "profile": { "heading": "Perfil", "text": "Acesse estatísticas em todos os seus jogos e monitore seu progresso em torneios, ligas e ladders." }, "spaces": { "heading": "Spaces", "text": "Entre para as maiores comunidades dos esports do mundo ou crie a sua." }, "teams": { "heading": "Equipes", "text": "Use o Matchmaking automático ou o Buscador de Equipes para montar sua própria equipe." }, "tournaments": { "heading": "Torneios", "text": "Torneios gratuitos com premiações de peso para jogadores de todos os níveis." } }, "games": { "heading": "Os melhores jogos de esports", "text": "Milhões de competições disputadas nos jogos de esports mais populares do PC, celular e console. Comece agora a competir no seu jogo favorito." }, "hero": { "heading": "Esports para todos os níveis", "preHeading": "O centro dos esports" }, "sections": { "ladders": { "heading": "Suba na ladder", "text": "Participe de ladders gratuitas e dispute prêmiações diárias, semanais e mensais." }, "spaces": { "heading": "Spaces: sua arena de esports", "text": "Entre para as maiores comunidades dos esports ou crie a sua. Jogue com outras pessoas do seu nível, monte seus próprios torneios e muito mais." }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "Monte sua equipe", "text": "Convide amigos ou use o Buscador de Equipes para encontrar centenas de jogadores à sua escolha." }, "getMatched": { "heading": "Combinar", "text": "Combinação automática com outros jogadores solo." } }, "tournaments": { "heading": "Jogue como os profissionais", "text": "Jogue em formatos oficiais de torneios usados nos maiores eventos de esports e ganhe sua parte da premiação em dinheiro." } }, "trustedBy": { "heading": "Gamers, desenvolvedores e organizadores confiam na {{tenant}}" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "O que você está esperando? Bora jogar!", "headingNotAuthenticated": "Nunca foi tão fácil começar no mundo dos esports." }, "games": { "heading": "Jogue e organize competições nos jogos mais populares.", "text": "Explore milhares de torneios para todos os níveis de habilidade em mais de 50 jogos no PC, dispositivos móveis e console." }, "hero": { "heading": "O centro dos esports", "headingWithGameTitle": "O centro de competições de {{title}}", "subheading": "Esports. Simples assim." }, "sections": { "ladders": { "heading": "Jogue a qualquer momento", "text": "Participe de ladders gratuitas e dispute prêmiações diárias, semanais e mensais." }, "spaces": { "heading": "Mais do que simplesmente jogar", "text": "Entre nas maiores comunidades dos esports ou crie a sua. Atribua funções exclusivas a membros, crie torneios particulares e mais." }, "tournaments": { "heading": "Jogue como os profissionais", "text": "Jogue em formatos oficiais de torneios usados nos maiores eventos de esports e ganhe sua parte da premiação." } } }, "legal": { "privacyPolicy": { "title": "Política de Privacidade" }, "termsOfUse": { "title": "Termos de Uso" } }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "Fale conosco", "createSpaceFree": "Crie um Space gratuitamente" }, "contact": { "benefits": { "first": "Casos de uso específicos para você e suas necessidades", "second": "Uma demonstração para você nos ver em ação", "third": "O melhor plano de custo para sua empresa" }, "heading": "Fale com nossa equipe de vendas", "text": "Vamos conversar para você conhecer a {{tenant}}.", "trustedByHeading": "Aprovada por grandes organizadores" }, "customerStories": { "heading": "Relatos de clientes", "text": "Histórias reais de organizadores que obtiveram sucesso com a plataforma e serviços da {{tenant}}." }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "Integrações automatizadas de jogo", "text": "CS2, LoL, Dota 2 e PUBG estão todos integrados à {{tenant}}, permitindo automação completa e fácil administração para jogadores e admins." }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "Prêmios e pagamentos automáticos", "text": "Crie torneios de entrada livre com um gerenciamento de prêmio simples, ou torneios de entrada paga com premiação dinâmica. Os saques e pagamentos são feitos através do PayPal e cartão de crédito." }, "blueprints": { "heading": "Cópias", "text": "Configure templates de seu torneio e crie novos templates em segundos." }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "Desafios e jogos personalizados", "text": "Disponibilize uma maneira simples para a comunidade se desafiar com partidas não recorrentes em qualquer jogo." }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "Formatos de torneios essenciais", "text": "Crie várias combinações de torneios de eliminação, pontos corridos e sistema suíço, personalizados para cada tipo de jogo." }, "feeds": { "heading": "Feeds", "text": "Publique notícias e conteúdo para seus membros não perderem nenhuma atualização ou promoção." }, "heading": "Recursos", "insights": { "heading": "Percepções", "text": "Controle seus dados com nossas percepções avançadas e obtenha sugestões claras para os próximos passos." }, "ladders": { "heading": "Competições com ladders", "text": "Crie experiências de competição contínuas para os jogadores através de nossas ladders em títulos selecionados." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboard", "text": "Configure um leaderboard personalizado para contabilizar pontos dos torneios organizados em seu Space." }, "liveSupport": { "heading": "Suporte ao vivo", "text": "A equipe da {{tenant}} está pronta para dar assistência e responder qualquer pergunta sobre a plataforma e seus torneios." }, "membershipSubscriptions": { "heading": "Assinaturas", "text": "Monetize sua comunidade através de taxa de adesão e comece a oferecer competições e benefícios exclusivos aos seguidores mais dedicados." }, "spaceChat": { "heading": "Chat do Space", "text": "Habilite chat e discussões em tempo real dentro de seu Space personalizado." }, "supportInbox": { "heading": "Caixa de entrada do suporte", "text": "Gerencie disputas entre jogadores e solicitações de todos os torneios em uma única interface." }, "tournamentFormats": { "heading": "Formatos de torneio", "text": "A {{tenant}} é compatível com os principais formatos de torneio, como eliminação simples e dupla, pontos corridos e sistema suíço " }, "tournamentManagement": { "heading": "Gerenciamento de torneios fácil", "text": "Torneios totalmente automatizados que podem ser configurados com agendamento recorrente, com um painel visual e configurações que proporcionam controle total de partidas e jogadores." }, "tournamentScheduler": { "heading": "Programador de torneios", "text": "Automatize a criação de torneios programando iterações futuras recorrentes agendadas automaticamente." } }, "getStarted": { "heading": "Comece agora mesmo criando seu Space gratuitamente!" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "Engine de torneio automatizada e compatível com todos os formatos", "gameIntegrations": "Economize com as integrações diretas de jogo da {{tenant}}", "monetization": "Ganhe dinheiro com seus eventos com as opções variadas de monetização" }, "heading": "Organize torneios de esports de qualquer porte de maneira simples" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "Patrocinadores", "text": "Promova seus patrocinadores e parceiros de maneira personalizada em seu Space e competições." }, "subscriptions": { "heading": "Assinaturas", "text": "Crie assinatura para os membros e ofereça eventos e competições exclusivas." }, "tickets": { "heading": "Ingressos e taxa de participação", "text": "Cobre taxa de participação para os torneios ou crie vaquinhas com a sua comunidade." } }, "heading": "Monetize os eventos de esports à sua maneira", "text": "A {{tenant}} fornece recursos nativos e personalizados para ajudar você a gerar renda e recompensar seu público com acesso e benefícios exclusivos." }, "pricing": { "hero": { "heading": "Potencialize seus eventos. Comece gratuitamente.", "text": "Libere todo o potencial de seu Space na {{tenant}} com recursos e ferramentas adicionais." }, "faq": { "upgradeSpace": { "question": "Como faço para fazer upgrade do meu Space?", "answer": "Para fazer upgrade do seu Space e acessar ferramentas e recursos avançados, basta entrar em contato conosco através do painel de configurações do seu Space ou enviar um e-mail para esports@challengermode.com. Teremos prazer em ajudá-lo a melhorar sua experiência." }, "getStarted": { "question": "Ainda não sou cliente Challengermode, como começo?", "answer": "Começar com Challengermode é fácil! Cadastre-se em nossa plataforma e crie seu próprio Space para começar a organizar torneios e engajar sua comunidade nos jogos competitivos." }, "discounts": { "question": "Vocês têm preços com desconto para universidades, organizações estudantis e organizações sem fins lucrativos?", "answer": "Sim, entendemos que algumas organizações com necessidades profissionais ou comerciais podem não ter os recursos financeiros para cobri-las, e teremos prazer em personalizar nossa oferta para você ou sua organização. Entre em contato conosco e podemos personalizar nossa oferta Core para atender às suas necessidades e orçamento!" }, "customize": { "question": "Posso personalizar os planos ou adicionar recursos específicos de um para outro?", "answer": "Entre em contato conosco e conte-nos sobre seu evento. Faremos o nosso melhor para personalizar nossas ofertas de acordo com suas necessidades específicas." }, "payment": { "question": "Quais métodos de pagamento vocês aceitam?", "answer": "Atualmente aceitamos pagamentos via fatura. Fique tranquilo, estamos trabalhando para expandir nossos métodos de pagamento e oferecer mais opções em um futuro próximo." }, "cost": { "question": "Quanto custa Challengermode?", "answer": "Começar com Challengermode é totalmente grátis. Você pode criar seu Space comunitário e organizar torneios gratuitamente pelo tempo que quiser. Para acessar recursos mais avançados de esports, administração e personalização, explore nossas ofertas e escale conforme necessário para sua jornada nos esports." }, "appearance": { "question": "Posso personalizar a aparência do meu Space?", "answer": "Sim, pode! Com Challengermode Enterprise, você tem total flexibilidade para personalizar a aparência do seu Space para alinhá-lo com sua marca e preferências. Crie um ambiente único e envolvente para sua comunidade." }, "support": { "question": "Que suporte vocês oferecem para organizadores de torneios?", "answer": "Estamos aqui para apoiá-lo em cada etapa do caminho. Nossa equipe de suporte dedicada está disponível para ajudá-lo com qualquer dúvida, problema técnico ou orientação que você precise para garantir uma organização de torneios e engajamento comunitário bem-sucedidos. Usuários gratuitos têm acesso a suporte por tickets e nossos fóruns comunitários no Discord. Usuários pagos têm acesso a suporte por chat ao vivo, e clientes enterprise contam com um gerente de conta pessoal." } } }, "spaces": { "heading": "Spaces: sua própria arena de esports", "text": "Um Space para todos seus eventos competitivos. Personalize seu Space, gerencie seus torneios, monetize e obtenha percepções e dados importantes sobre os membros." }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "Automação", "text": "Com a nossa automação e as integrações diretas de jogo, você organiza torneios em larga escala por uma fração do preço." }, "flexibleCompetitions": { "heading": "Competições flexíveis", "text": "Configure qualquer tipo de competição com formatos como ladders, leaderboards, ligas e torneios regulares." }, "minimalEffort": "Organize torneios facilmente", "playerAdministration": { "heading": "Administração de jogadores", "text": "Ofereça suporte aos jogadores diretamente da {{tenant}} sem depender de ferramentas de terceiros." } }, "heading": "A ferramenta completa para seus eventos de esports", "text": "Crie sua própria arena de esports personalizada para sua marca e para atender suas necessidades. Organize todos os tipos de competições totalmente automatizadas com facilidade." }, "trustedBy": { "heading": "Aprovada por grandes nomes do setor" }, "numbers": { "heading": "Comprovado em escala: os números por trás da Challengermode", "games": "Títulos de jogos suportados", "competitions": "Competições realizadas", "organizers": "Organizadores da comunidade", "uptime": "Disponibilidade da plataforma", "players": "Visitantes mensais orgânicos únicos" }, "faq": { "heading": "Perguntas frequentes", "formats": { "question": "Quais formatos de torneio estão disponíveis na Challengermode?", "answer": "A Challengermode suporta todos os principais formatos: Single Elimination, Double Elimination, Round Robin, Swiss, GSL, Battle Royale, FFA, Ladders e Ligas. Eventos com múltiplas fases, seeding automático e transferências de chaves são totalmente suportados. Você pode realizar copas simples ou estruturas complexas de liga com várias semanas na mesma plataforma." }, "games": { "question": "Para quais jogos posso organizar torneios na Challengermode?", "answer": "A Challengermode suporta mais de 200 títulos de jogos. Títulos populares como CS2, Valorant e PUBG têm integrações nativas que automatizam o reporte de partidas. Sem necessidade de entrada manual. Qualquer outro título pode ser adicionado com reporte manual de resultados, cobrindo jogos de PC, console e mobile." }, "monetize": { "question": "Como posso ganhar dinheiro organizando torneios de esports?", "answer": "Três caminhos integrados: torneios com taxa de inscrição com pagamento automatizado e distribuição de prêmios, assinaturas de membros com benefícios de acesso exclusivo, e espaços para patrocinadores no seu Space e feeds de eventos. Os três podem ser usados simultaneamente e não exigem configuração de pagamento de terceiros." }, "space": { "question": "O que é um Space da Challengermode e o que ele inclui?", "answer": "Um Space é seu hub dedicado na Challengermode, reunindo torneios, ladders, leaderboards, feeds da comunidade e chat em um só lugar. Jogadores descobrem seus eventos, seguem sua organização e são notificados sobre competições futuras. Tudo funciona sob o nome e a identidade visual da sua comunidade." }, "getStarted": { "question": "Como começo a organizar torneios de esports na Challengermode?", "answer": "Cadastre-se gratuitamente e crie seu Space em minutos. Não é necessário cartão de crédito. Você pode publicar seu primeiro torneio no mesmo dia. Para funcionalidades empresariais como whitelabeling e gestão de conta dedicada, entre em contato com nossa equipe de vendas." }, "support": { "question": "Que suporte e recursos estão disponíveis para organizadores?", "answer": "Organizadores do plano gratuito têm acesso ao nosso centro de ajuda e documentação. Clientes empresariais contam com gerentes de conta dedicados, suporte prioritário e cobertura da equipe de operações para eventos de grande escala. Também oferecemos sessões de onboarding e recursos de treinamento para ajudá-lo a aproveitar ao máximo a plataforma." }, "competitiveAdvantage": { "question": "Como a Challengermode se compara com Challonge, Battlefy e outras plataformas de torneios?", "answer": "Diferenciais-chave: whitelabel empresarial no seu próprio domínio, experiências competitivas dentro do jogo sem sair do cliente, escala comprovada de Tier 1 (CS2 Majors, 1,79M de viewers no pico) e mais de 200 integrações nativas de jogos. A maioria dessas capacidades não está disponível em alternativas voltadas ao consumidor como Challonge ou Battlefy." } }, "page": { "hero": { "label": "Organizadores", "heading": "Otimize, escale e monetize seus eventos de esports", "text": "Automatize torneios de qualquer tamanho com ferramentas poderosas, marca personalizada e pagamentos de prêmios sem complicações." }, "intro": { "label": "Por que Challengermode", "heading": "A plataforma líder em gestão de esports e torneios", "text": "Challengermode facilita a organização de competições de qualquer tamanho com ferramentas automatizadas que simplificam a gestão, reduzem custos e abrem novas oportunidades de monetização, tudo dentro de uma arena personalizável para exibir seus eventos e patrocinadores", "features": { "saveCosts": { "heading": "Economize tempo e custos", "text": "Automatize a logística complexa da gestão de torneios de esports, desde o cadastro até o pagamento de prêmios, para que você possa focar em organizar e escalar seus eventos." }, "allFormats": { "heading": "Todos os formatos, qualquer escala", "text": "Organize torneios em qualquer formato — eliminação simples, eliminação dupla, todos contra todos, suíço, ladders ou configurações personalizadas — seja para pequenos eventos comunitários ou circuitos globais de esports." }, "arena": { "heading": "Sua própria arena de esports", "text": "Exiba sua organização, eventos e patrocinadores enquanto reúne sua comunidade com Spaces totalmente personalizados que destacam seus eventos e impulsionam o engajamento da comunidade." }, "integrations": { "heading": "Integrações de jogos sem falhas", "text": "Aproveite nossas integrações diretas com jogos e relações com publishers para automatizar relatórios de partidas e administração de torneios, melhorar a experiência dos jogadores e reduzir custos." }, "monetize": { "heading": "Monetize seus eventos", "text": "Desbloqueie novas fontes de receita através de patrocínios, assinaturas premium e venda de ingressos, enquanto Challengermode cuida dos pagamentos de prêmios seguros em qualquer escala." }, "analytics": { "heading": "Insights e análises", "text": "Acesse análises detalhadas do seu Space e eventos para acompanhar a participação, o engajamento dos jogadores e o crescimento da audiência, ajudando você a melhorar eventos futuros." } } }, "useCases": { "label": "Casos de uso", "heading": "Soluções para eventos de esports em qualquer escala", "text": "Challengermode oferece um conjunto completo de produtos e serviços projetados para atender às necessidades de qualquer evento ou competição.", "management": { "heading": "Simplifique a gestão de torneios", "text": "Automatize chaves, agendamentos e relatórios de partidas para organizar eventos de esports escaláveis e profissionais em qualquer formato, sem o trabalho administrativo manual." }, "community": { "heading": "Cresça e monetize sua comunidade", "text": "Crie Spaces personalizados onde sua audiência ou comunidade possa interagir, competir e contribuir. Gere receita com assinaturas de membros, patrocínios e torneios com taxa de inscrição." }, "circuits": { "heading": "Organize circuitos profissionais com facilidade", "text": "Otimize eventos multifase, ligas e competições globais com ferramentas poderosas para gerenciar programas de esports em grande escala." }, "prizes": { "heading": "Gerencie pagamentos de prêmios em grande escala", "text": "O sistema de transações integrado da Challengermode e os provedores de pagamento integrados facilitam o pagamento automático de recompensas monetárias aos participantes com todo o KYC necessário." }, "sponsors": { "heading": "Conecte suas marcas e patrocinadores", "text": "Promova e exiba patrocinadores naturalmente dentro dos seus eventos e do seu Space na Challengermode para garantir presença de marca ideal em todos os seus canais." }, "arena": { "heading": "Crie sua arena de esports", "text": "Crie páginas de destino totalmente personalizadas para seus eventos usando Spaces ou aproveite nossa Developer API para construir seus próprios sites de torneios com marca própria." } }, "forAllOrganizers": { "label": "Para todos os organizadores", "heading": "Challengermode é ideal para todos os tipos de organizadores", "text": "Challengermode facilita para organizadores de todos os tamanhos hospedar e gerenciar torneios, engajar jogadores e monetizar eventos — seja organizando competições comunitárias ou circuitos profissionais de esports.", "whitelabelLink": "Saiba mais sobre nossas soluções de marca própria", "types": { "community": { "heading": "Organizadores comunitários", "text": "Organize torneios ou rankings comunitários recorrentes com o mínimo esforço. Construa sua audiência e monetize sua comunidade com taxas de inscrição coletivas ou assinaturas." }, "professional": { "heading": "Organizadores profissionais de esports", "text": "Organize torneios de classe mundial com ferramentas de automação e Spaces com sua marca que oferecem uma experiência premium para jogadores, fãs e patrocinadores." }, "influencers": { "heading": "Influenciadores e criadores de conteúdo", "text": "Engaje seguidores com torneios e desafios personalizados e construa conexões mais profundas com sua audiência através dos jogos competitivos enquanto descobre novas formas de monetizar seu conteúdo." }, "collegiate": { "heading": "Esports universitários e escolares", "text": "De ligas universitárias a torneios interuniversitários, Challengermode pode facilitar o cadastro de jogadores estudantes e a conformidade com políticas para capacitar escolas e universidades com ferramentas econômicas." }, "publishers": { "heading": "Publishers de jogos e empresas", "text": "Lance uma plataforma de competição totalmente personalizada sob seu próprio domínio. A solução de marca própria da Challengermode é implantada em menos de uma semana — usada por publishers líderes em todo o mundo." } } }, "customerStories": { "label": "Histórias de clientes", "heading": "Organizadores prosperando com Challengermode", "text": "Histórias reais de organizadores que alcançaram sucesso com a plataforma e os serviços da Challengermode." }, "getStarted": { "label": "Comece agora", "heading": "Pronto para transformar seus eventos de esports?", "text": "Cadastre-se para começar a organizar torneios ou entre em contato conosco para descobrir como Challengermode pode elevar seus eventos." } } }, "podcast": { "about": { "heading": "Sobre", "paragraph": { "first": "O Esports Odyssey é um podcast dedicado a **abordar os esports de modo mais simples**, destrinchando e aprendendo com os melhores.", "second": "Neste programa, **Philip Hübner, Diretor de Estratégia e Desenvolvimento de Negócios da {{tenant}}**, veterano dos esports há mais de 10 anos com passagens pela **ESL** e **Twitch**, entrevista **grandes nomes do ecossistema dos esports** para saber o que os faz se destacar.", "third": "O podcast é inspirado nos clássicos podcasts de entrevista e tem o objetivo de divulgar **conselhos práticos** que ajudarão as pessoas a alcançarem suas metas no ecossistema dos esports. Na primeira temporada do Esports Odyssey, ficamos por dentro de histórias de **talentos da transmissão profissional**, **jogadores profissionais**, **streamers** e outros." } }, "contact": { "description": "Fique à vontade para nos enviar uma mensagem através do e-mail **podcast@challengermode.com**, caso tenha alguma dúvida quanto aos episódios ou queira saber mais sobre o nosso trabalho.", "heading": "Contato" }, "description": "Um podcast dedicado a abordar os esports de um modo mais simples, destrinchando e aprendendo com os melhores. Neste programa, conversamos com grandes nomes do ecossistema dos esports, para saber o que os faz se destacar.", "episodes": { "fifth": { "description": "Nesta semana, **Mitch McBride** foi o convidado do programa – um narrador e analista promissor com um charmoso sotaque irlandês. Mitch trabalhou em eventos como o **ESL Pro League**, **Intel Extreme Masters**, **Asia/US Minors**, **WePlay**, entre outros." }, "first": { "description": "No primeiro episódio do Esports Odyssey, Philip Hübner bate um papo com **Ceirnan \"Excoundrel\" Lowe** para saber mais como ele transformou o hobby em carreira, e como sua concepção de jogar mudou para sempre graças a isso." }, "fourth": { "description": "No programa desta semana, o convidado da vez é **Kendric Swissh**, um streamer e comentarista profissional da Twitch com experiência em tutoriais. No início do ano, ele começou a trabalhar como diretor da comunidade na **WeHype**, uma agência de marketing que conecta influenciadores e criadores de conteúdo de esports a marcas." }, "heading": "Episódios", "numberedTitle": "Episódio {{episodeNumber}}", "second": { "description": "No segundo episódio do Esports Odyssey, nosso novo programa de podcast, Phil entrevista **Kevin Jaskiewicz aka Noizeeh** – um gamer profissional com experiência competitiva em vários jogos de tiro em primeira pessoa." }, "sixth": { "description": "No programa desta semana, quem marcou presença foi **Vincent Chu**, conhecido como **Deathsie**. Além de streamer e jogador profissional de jogos de cartas de estratégia, ele tem experiência em Tetris competitivo e como comentarista de esports." }, "three": { "description": "Na terceira semana da primeira temporada do Esports Odyssey, nosso novo podcast, recebemos como convidado o narrador e analista profissional **Tobias Wiinblad**, também conhecido como **Toby**." } }, "sponsoredBy": { "heading": "Patrocinado por" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "Gerente Geral da Midjiwan", "text": "A dedicação da {{tenant}} às equipes de base de esports faz deles o parceiro perfeito para trabalhar na edificação da nossa cena de jogos competitivos para The Battle for Polytopia." } }, "referral": { "end": { "subheading": "Inscreva-se para participar de competições grátis e ganhar uma recompensa simplesmente por jogar na {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "Inscreva-se e ganhe {{amount}}", "subHeading": "{{userName}} está jogando na {{tenant}} e acha que você também vai curtir! Inscreva-se para participar de competições grátis e ganhar uma recompensa simplesmente por jogar na {{tenant}}." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "Baltic Masters", "text": "Comece sua jornada nos esports participando do Baltic Masters. Essa liga está aberta para Estônia, Letônia e Lituânia." }, "fifaEWorld": { "heading": "Eliminatórias da FIFA eWorld Cup 2019", "text": "Os melhores clubes e organizações de eFutebol se encontram na FIFA eClub World Cup™ para tentarem se tornar os campeões! Lançado em 2017, essa competição é uma das oito maiores dentro da Global Series 2019." }, "fnaticProvingGround": { "heading": "Fnatic Proving Grounds: VALORANT Open", "text": "O \"Fnatic Proving Grounds: Valorant Open\" traz 32 das melhores equipes, sendo 16 convidadas, e outras 16 vencedoras da fase eliminatória aberta." }, "header": "Marcas, organizadores e criadores de conteúdo de nível internacional usam a {{tenant}}.", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "Eliminatórias Sul-americanas do PUBG Global Invitational", "text": "No PGI 2018, 20 das melhores equipes do PUBG do mundo todo disputam 2 milhões de dólares em prêmios, além do direito de se vangloriar, é claro! Esse é o primeiro grande torneio de esports do PUBG, realizado pela PUBG Corp." }, "redBullSoloQ": { "heading": "Red Bull Solo Q Qualifier Sweden", "text": "Prove suas habilidades no jogo tornando-se o melhor jogador de League of Legends na Suécia!" }, "twitchRivals": { "heading": "Twitch Rivals: League Of Legends Showdown", "text": "\"Twitch Rivals: League Of Legends Showdown\" é uma competição online com prêmio de US$ 75 mil que traz 16 equipes compostas por streamers, conhecidos jogadores profissionais, antigos e atuais." }, "womenEsportsLeague": { "heading": "Liga Feminina de eSports", "text": "A Liga Feminina de eSports traz um novo nível de profissionalismo à cena feminina dos games, trazendo uma liga nova e diversificada, um ambiente seguro para as mulheres que jogam." } }, "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "Para ser elegível a uma recompensa, seu relatório deve ser aceito como válido pela {{tenant}}. Usamos as seguintes diretrizes para determinar a validade de solicitações e a compensação de recompensa oferecida.", "heading": "Diretrizes de pesquisa e divulgação responsáveis", "items": { "fifth": "Colete somente as informações necessárias para demonstrar a vulnerabilidade. Apague com segurança informações da {{tenant}} que possam ter sido baixadas, armazenadas em cache ou armazenadas de outra forma nos sistemas usados para realizar a pesquisa.", "first": "Não perturbe o serviço. Evite técnicas de escaneamento que possam causar degradação ao serviço de outros.", "fourth": "Caso consiga acessar nosso sistema interno, pare o teste e comunique o ocorrido imediatamente.", "second": "Teste somente seus próprios dados. A exposição ou acesso deve ser realizados somente com os seus dados como usuário.", "sixth": "Não publique nada sobre a vulnerabilidade até que a {{tenant}} corrija o problema.", "third": "Respeite as diretrizes dos nossos <1>Termos de Serviço." } }, "hero": { "heading": "Programa de recompensas por vulnerabilidade de segurança", "subHeading": "A {{tenant}} leva a segurança dos dados dos usuários muito a sério! É por isso que aceitamos de bom grado a ajuda externa para testar nossa segurança, e agradecemos essa ajuda com nosso programa de recompensas. Se encontrar qualquer vulnerabilidade de segurança na {{tenant}}, avise a gente imediatamente." }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "Exemplos de vulnerabilidades não consideradas válidas", "items": { "fifth": "Latências em processos de consistência eventual distribuídos", "first": "Negação de Serviço (DoS) e vulnerabilidades a spam", "fourth": "Erros em aderir às \"melhores práticas\" (por exemplo, cabeçalhos HTTP comuns, validade de link, política de validação de e-mail ou senha).", "second": "Problemas de segurança em sites de terceiros que fazem integração com a {{tenant}}", "third": "Engenharia social" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "Exemplos de vulnerabilidades válidas", "items": { "fifth": "Scripts de conteúdo misto", "first": "Script entre sites (XSS)", "fourth": "Falhas de autenticação ou autorização", "second": "Falsificação de solicitações entre sites (CSRF/XSRF)", "third": "Execução do código no lado do servidor" } }, "reporting": { "heading": "Reportar", "text": "Envie um e-mail para <1 /> com suas informações sobre a vulnerabilidade ou perguntas sobre o programa." }, "reproducibility": { "heading": "Reprodutividade", "text": "Nossos engenheiros precisam conseguir reproduzir a falha de segurança que você informou. Relatórios muito vagos ou confusos não são válidos para recompensa. Relatórios que incluem explicações claras e cujos códigos funcionem são mais propensos a ganhar recompensas." }, "rewards": { "heading": "Recompensas", "paragraph": { "first": "O nosso sistema de recompensas é flexível e não possui limites rigorosos de máximo e mínimo. A quantia dependerá exclusivamente da severidade da vulnerabilidade.", "second": "A recompensa será enviada através do PayPal (ou conta da {{tenant}}), assim que a vulnerabilidade for corrigida. Tais serviços cobram uma taxa para processar a transação, que será deduzida da quantia premiada.", "third": "Este é um programa discricionário, portanto a {{tenant}} reserva-se o direito de cancelar o programa. A decisão de pagar ou não uma recompensa fica a nosso critério." } }, "severity": { "heading": "Severidade", "text": "Erros mais graves receberão prêmios maiores." } }, "whitepaper": { "action": { "download": "Baixar o informe técnico" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "Forme laços reais com a comunidade", "text": "Estratégias para construir relacionamentos genuínos na comunidade de gamers e adoção de sua cultura para aumentar a ressonância da marca." }, "gamingCulture": { "heading": "Compreenda e respeite a cultura dos jogos", "text": "Aprenda o linguajar, normas e valores para alinhar sua marca com os jogos e comunidades certas para gerar um engajamento de impacto." }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "Todos os benefícios da tecnologia e plataformas de jogos", "text": "Descubra como usar plataformas de jogos competitivos para se conectar com estúdios de jogos, influenciadores e a comunidade de esports." } }, "heading": "O guia 2024 para engajamento autêntico nos jogos competitivos", "intro": "Preparado por especialistas do setor da {{tenant}} e Shikenso Analytics, esse guia destaca o engajamento autêntico como chave para as marcas que exploram os jogos competitivos. Ele desmistifica os esports, apresentando estratégias para criar conexões genuínas com os jogadores e as comunidades.", "successText": "Clique abaixo para baixar {{name}} e descobrir a chave para o engajamento autêntico nos jogos competitivos." }, "base": { "freeWhitepaper": "Informe técnico gratuito" }, "form": { "emailConsent": "Aceito que minhas informações sejam compartilhadas com a Shikenso Analytics e a {{tenant}} para envio futuro de informações e ofertas. Entendo que posso retirar meu consentimento a qualquer momento.", "heading": "Baixe o informe técnico gratuito" }, "success": { "heading": "Download concluído!" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "Reforce a motivação e retenção de jogadores", "text": "Descubra como integrar competições aos jogos pode aumentar o envolvimento dos jogadores, promover contentamento e prolongar o tempo de atividade." }, "cultivateEngagement": { "heading": "Fomente o engajamento autêntico", "text": "Use estratégias que fortalecem a comunidade de jogadores, apoiam as equipes de base e influenciadores e promovem o crescimento orgânico." }, "revenueGoldmines": { "heading": "Explore a mina de ouro do rendimento", "text": "Descubra como o princípio de Pareto pode ser aplicado aos jogos e desbloqueie vias de rendimento significativas. Você vai se surpreender!" } }, "heading": "Otimize o engajamento dos jogadores com competições", "intro": "Baixe o melhor guia de estratégias para jogos competitivos. Descubra como aprimorar a retenção, promover o valor vitalício e otimizar suas vias de rendimento com torneios, matchmaking, recompensas e envolvimento com a comunidade.", "successText": "Clique abaixo para baixar {{name}} e desbloquear estratégias para melhorar a interação com o jogador através de partidas competitivas." } }, "whitelabel": { "title": "Whitelabel", "hero": { "heading": "Sua plataforma, sua marca", "text": "Lance uma plataforma de competição de esports totalmente personalizada como serviço ao vivo. A solução whitelabel da Challengermode oferece a plataforma completa sob sua própria marca, implantada e funcionando em menos de uma semana." }, "whyChallengermode": { "label": "Por que fazer whitelabel com a Challengermode", "heading": "A plataforma de competição completa, com marca branca para você", "text": "Tenha todo o poder da infraestrutura de competição comprovada da Challengermode sob sua própria marca. Sem necessidade de construir do zero: nós cuidamos da plataforma, você controla a experiência." }, "outcomes": { "label": "Resultados", "heading": "Resultados reais para o seu negócio", "text": "Publishers e estúdios que lançam com a solução whitelabel da Challengermode veem resultados mensuráveis desde o primeiro dia.", "time": { "heading": "No ar em menos de uma semana", "text": "Do contrato a uma plataforma de competição com marca totalmente operacional em dias, não meses." }, "engagement": { "heading": "Impulsione o engajamento dos jogadores", "text": "Mantenha os jogadores no seu ecossistema com competições, leaderboards e eventos comunitários que os fazem voltar." }, "revenue": { "heading": "Adicione novas fontes de receita", "text": "Monetize por meio de patrocínios, taxas de inscrição, assinaturas e funcionalidades premium de competição com marca." }, "operations": { "heading": "Reduza a complexidade operacional", "text": "Chaves automatizadas, distribuição de prêmios, matchmaking e moderação: gerenciados pela plataforma, não pela sua equipe." } }, "features": { "speed": { "heading": "No ar em menos de uma semana", "text": "Do contrato ao lançamento em dias, não meses. Nossa arquitetura multi-tenant permite que sua plataforma com marca seja configurada e implantada rapidamente, sem necessidade de desenvolvimento customizado." }, "fullPlatform": { "heading": "A plataforma completa", "text": "O conjunto completo de funcionalidades da Challengermode sob sua marca: torneios, ladders, leaderboards, matchmaking, ligas, Spaces e conteúdo personalizado." }, "branding": { "heading": "Controle total de marca", "text": "Domínios personalizados, logos, cores, temas e banners. Seus jogadores veem sua marca em cada ponto de contato, sem branding da Challengermode visível." }, "sso": { "heading": "Integração SSO e identidade", "text": "Integre seu próprio provedor de identidade OAuth para que os jogadores façam login com suas contas existentes. Autenticação de login único, sem fricção." }, "inGame": { "heading": "Integração API dentro do jogo", "text": "Potencialize competições diretamente dentro do seu cliente de jogo por meio das nossas APIs. Autenticação de jogadores, matchmaking, chaves e resultados, tudo servido do nosso backend para o seu front-end." }, "analytics": { "heading": "Analytics e insights", "text": "Acesso completo aos dashboards de Space Insights com métricas de participação, dados de engajamento e acompanhamento do crescimento de audiência para medir o ROI." } }, "models": { "label": "Modelos de whitelabel", "heading": "Duas formas de whitelabel", "text": "Escolha o modelo que se encaixa nas suas necessidades, ou combine ambos para máximo alcance.", "fullPlatform": { "heading": "Whitelabel de plataforma completa", "text": "O produto completo da Challengermode como seu próprio serviço ao vivo com marca. Domínio personalizado, branding completo, integração SSO, todos os tipos de competição, Spaces e conteúdo personalizado. Inclui integrações prontas para mais de 200 títulos de jogos — ideal para marcas e organizadores profissionais que querem realizar competições sem desenvolvimento do lado do jogo. Seus jogadores nunca saem do seu ecossistema." }, "apiWhitelabel": { "heading": "Whitelabel API (dentro do jogo)", "text": "Feito para publishers que querem ser donos do seu ecossistema competitivo. Seu cliente de jogo é o front-end, a Challengermode é o backend de competição. Use nossas APIs para criar sua própria experiência de torneio dentro do jogo — autenticação de jogadores, matchmaking, chaves e resultados — completamente nativo ao seu jogo. Milhares de competições paralelas em grande escala, em todo o seu portfólio de jogos." } }, "howItWorks": { "label": "Como funciona", "heading": "Do contrato ao ar em 3 passos", "steps": { "configure": { "heading": "Configurar", "text": "Configuramos seu tenant com seus tipos de competição, integrações de jogos e conjunto de funcionalidades." }, "brand": { "heading": "Personalizar", "text": "Aplique seu domínio, logos, cores, SSO e conteúdo personalizado para torná-lo seu." }, "launch": { "heading": "Lançar", "text": "Entre no ar com uma plataforma de competição totalmente operacional em menos de uma semana." } } }, "builtToScale": { "label": "Feito para escalar", "heading": "Feito para escalar", "text": "De desenvolvedores independentes a publishers e organizadores globais, a plataforma da Challengermode é feita para lidar com jogos e eventos em escala global." }, "useCases": { "label": "Casos de uso", "heading": "Uma plataforma. Experiências infinitas.", "text": "Seja gerenciando um programa global de esports ou integrando competição diretamente ao seu jogo, a Challengermode se adapta ao seu produto e aos seus jogadores.", "brandedHub": { "heading": "Crie seu próprio hub de competição", "text": "Implante um portal de competição totalmente personalizado no seu próprio domínio. Seu logo, suas cores, seus jogadores: realize torneios, ligas e jogos ranqueados em todo o seu catálogo de jogos." }, "inGame": { "heading": "Integre competição ao seu jogo", "text": "Integre inscrição em torneios, leaderboards e matchmaking diretamente no seu cliente de jogo pela nossa API. Sem links externos, sem troca de contexto. Competição que parece nativa do seu jogo." }, "unified": { "heading": "Controle toda a jornada do jogador", "text": "Combine ambos: um portal web com marca e integração profunda dentro do jogo, criando um ecossistema de competição unificado. Jogadores descobrem eventos na sua plataforma e entram diretamente de dentro do jogo. O stack completo da Challengermode, sob sua marca." }, "esports": { "heading": "Potencialize seus programas de esports", "text": "De classificatórias abertas a circuitos profissionais com marca, gerencie tudo em um só lugar. Automatize chaves, inscrições, distribuição de prêmios e integrações de streaming em qualquer escala." } }, "customerStories": { "heading": "Publishers e marcas prosperando com a Challengermode", "text": "Histórias reais de publishers e marcas que lançaram plataformas de competição de sucesso com a solução whitelabel da Challengermode." }, "getStarted": { "label": "Comece agora", "heading": "Pronto para lançar sua própria plataforma de competição?", "text": "Entre em contato para discutir como a solução whitelabel da Challengermode pode potencializar seu ecossistema de gaming competitivo.", "cards": { "platform": { "heading": "Whitelabel de plataforma completa", "text": "Domínio personalizado, branding completo, SSO e todos os tipos de competição. No ar em menos de uma semana.", "cta": "Falar com vendas" }, "api": { "heading": "API e integração dentro do jogo", "text": "Integre torneios e leaderboards dentro do seu cliente de jogo pela nossa API GraphQL em tempo real.", "cta": "Explorar documentação para desenvolvedores" }, "stories": { "heading": "Veja em ação", "text": "Saiba como Krafton, EA e Midjiwan lançaram plataformas de competição de sucesso com a Challengermode.", "cta": "Ler histórias de clientes" } } }, "contact": { "heading": "Vamos construir sua plataforma de competição", "text": "Conte-nos sobre seus objetivos e mostraremos como nossa solução whitelabel pode entregar uma experiência de competição totalmente personalizada para seus jogadores.", "benefits": { "first": "Whitelabel de plataforma completa implantado em menos de uma semana", "second": "Comprovado em escala com os principais publishers de jogos", "third": "Controle total de marca com integração SSO" }, "trustedByHeading": "A confiança dos principais publishers e marcas" }, "numbers": { "heading": "Infraestrutura testada que você pode implantar em dias", "deploymentValue": "<1 week", "deployment": "Do contrato à plataforma ao vivo", "uptime": "SLA de disponibilidade da plataforma", "competitions": "Competições hospedadas na plataforma", "games": "Títulos de jogos suportados" }, "faq": { "heading": "Perguntas frequentes", "whatIs": { "question": "O que é uma plataforma de competição white-label?", "answer": "Uma plataforma de competição white-label permite que você execute torneios, matchmaking e leaderboards sob sua própria marca no seu próprio domínio. A Challengermode gerencia o backend enquanto seus jogadores veem apenas sua identidade: logo, cores, SSO e conteúdo personalizado. Nenhuma marca da Challengermode é visível, a menos que você escolha exibir." }, "howFast": { "question": "Quão rapidamente posso lançar uma plataforma white-label?", "answer": "A maioria das implantações white-label entra no ar em menos de uma semana após a assinatura do contrato. A arquitetura multi-tenant da Challengermode significa que seu tenant personalizado é configurado e implantado rapidamente, sem desenvolvimento próprio necessário. KRAFTON, EA e Ubisoft lançaram com sucesso por meio desse processo." }, "whatsIncluded": { "question": "Quais recursos de competição estão incluídos no white-label?", "answer": "O conjunto completo de recursos da Challengermode: torneios automatizados em todos os formatos principais, ladders classificadas por ELO, leaderboards, matchmaking em tempo real, Spaces, feeds comunitários, distribuição de prêmios e integração SSO. Escolha entre a plataforma white-label completa (portal web no seu domínio) ou white-label API (competições incorporadas no seu cliente de jogo)." }, "whoUses": { "question": "Quais editoras de jogos usam a solução white-label da Challengermode?", "answer": "A plataforma white-label da Challengermode é usada por KRAFTON, Ubisoft, Electronic Arts e BLAST. A HP/OMEN opera seu programa de esports há mais de 5 anos com mais de 7.000 torneios e 3 milhões de usuários únicos. A Midjiwan integrou torneios completos no jogo para Polytopia em menos de uma semana, atingindo cerca de 10% de engajamento DAU." }, "fullVsApi": { "question": "Qual é a diferença entre a plataforma completa e o white-label API?", "answer": "O white-label de plataforma completa implanta todo o produto Challengermode no seu domínio — um portal web personalizado que seus jogadores acessam diretamente. O white-label API incorpora competições no seu cliente de jogo: seu jogo é o frontend, Challengermode é o backend. Ambas as opções podem ser combinadas para máximo alcance na web e no jogo." }, "devTeam": { "question": "Preciso de uma equipe de desenvolvimento web para executar uma plataforma white-label?", "answer": "Nenhum desenvolvimento web personalizado é necessário para a plataforma white-label completa. A Challengermode configura seu tenant, aplica seu domínio, SSO e identidade visual, e gerencia as operações da plataforma. Para o white-label API, sua equipe integra as APIs da Challengermode no seu cliente de jogo, o que a maioria dos estúdios conclui em menos de uma semana." }, "pricing": { "question": "Quanto custa a solução white-label da Challengermode?", "answer": "Os preços white-label são personalizados com base no seu público de jogadores, requisitos de recursos e modelo de monetização. Estruturas de compartilhamento de receita e taxa fixa estão disponíveis. Entre em contato com nossa equipe de vendas para uma proposta personalizada. A maioria das editoras vê retorno no primeiro trimestre por meio de retenção de jogadores, taxas de inscrição e receita de patrocínio." } } }, "landing": { "hero": { "heading": "Infraestrutura de gaming competitivo para experiências envolventes em qualquer escala", "text": "Challengermode é a plataforma de engajamento competitivo que ajuda estúdios de jogos, editoras, organizadores de esports e marcas a impulsionar o engajamento e criar experiências competitivas para todos os jogadores." }, "gameDevelopers": { "label": "Desenvolvedores de jogos", "heading": "Impulsione o engajamento e a retenção com gaming competitivo", "text": "A plataforma da Challengermode adiciona de forma integrada funcionalidades competitivas e orientadas à comunidade ao seu jogo como uma segunda camada. De torneios a tabelas de classificação, ajudamos a envolver os seus jogadores, prolongar o ciclo de vida do jogo e impulsionar a monetização sem esforços de desenvolvimento complexos.", "learnMore": "Saiba mais", "features": { "engagement": { "heading": "Impulsione o engajamento", "text": "Impulsione o engajamento, a retenção e a monetização com modos de jogo competitivos acessíveis." }, "secondLayer": { "heading": "Segunda camada", "text": "Integra-se de forma fluida com a sua tecnologia de jogo existente como uma segunda camada." }, "ugc": { "heading": "Conteúdo gerado pelo usuário", "text": "Torneios como conteúdo gerado pelo usuário para um maior envolvimento da comunidade." }, "easyIntegration": { "heading": "Integração simples", "text": "Uma única integração simples desbloqueia toda a funcionalidade principal da Challengermode." } }, "testimonial": { "quote": "Com a tecnologia da Challengermode, a Midjiwan conseguiu oferecer torneios automatizados e totalmente integrados no jogo, permitindo aos jogadores competir de forma fluida sem sair da aplicação. A integração da tecnologia da Challengermode resultou num aumento significativo no engajamento e nas vendas da Midjiwan.", "author": "Christian Lovstedt,", "role": "Diretor Geral na Midjiwan", "cta": "Ler história do cliente" } }, "organizers": { "label": "Organizadores", "heading": "Automatize a gestão de torneios e reduza custos", "text": "Organize competições de qualquer tipo, em qualquer escala. A Challengermode automatiza a gestão complexa de torneios, desde inscrições em massa à gestão de chaves e pagamento de prêmios, disponibilizando Spaces personalizados com a sua marca para destacar o seu evento, patrocinadores ou organização.", "learnMore": "Saiba mais", "features": { "saveCosts": { "heading": "Reduza custos", "text": "Ferramentas de gestão de torneios automatizadas e escaláveis que economizam tempo e custos." }, "allFormats": { "heading": "Todos os formatos", "text": "Suporte flexível para todos os formatos competitivos comuns e organize eventos à sua maneira." }, "customization": { "heading": "Personalização", "text": "Spaces personalizados com a sua marca para destacar a sua organização, eventos e patrocinadores." }, "payments": { "heading": "Pagamentos automáticos", "text": "Gerencie o pagamento de prêmios e a monetização dos seus eventos com múltiplas opções de pagamento." } } }, "brands": { "label": "Marcas", "heading": "Envolva o seu público com experiências de gaming autênticas", "text": "A Challengermode oferece campanhas de gaming competitivo que impulsionam a conversão, a interação autêntica e resultados mensuráveis. As competições dentro do jogo proporcionam um alcance incomparável e experiências autênticas.", "learnMore": "Saiba mais", "features": { "handsOff": { "heading": "Campanhas sem esforço", "text": "Ativações de marca de alto impacto com esforço mínimo através de uma automatização incomparável." }, "inGameReach": { "heading": "Alcance dentro do jogo", "text": "Tire partido das integrações profundas da Challengermode nos jogos para um alcance máximo." }, "brandedPages": { "heading": "Páginas de destino personalizadas", "text": "Páginas de destino personalizadas para destacar a sua marca sem necessidade de design web." }, "measureRoi": { "heading": "Meça o ROI", "text": "Informações baseadas em dados para otimizar campanhas e maximizar conversões." } } }, "enterprise": { "label": "Empresarial", "heading": "Soluções empresariais para jogos e eventos em qualquer escala", "text": "Oferecemos uma vasta gama de soluções personalizadas para clientes empresariais, desde plataformas de gaming competitivo de marca branca até soluções de gestão de esports sob medida.", "features": { "whiteLabel": { "heading": "Integrações de marca branca", "text": "Soluções integradas e totalmente personalizadas com a sua marca, adaptadas ao seu jogo ou plataforma." }, "customDev": { "heading": "Desenvolvimento personalizado", "text": "Funcionalidades e ferramentas sob medida, desenvolvidas para satisfazer os seus requisitos específicos." }, "esportsManagement": { "heading": "Serviços profissionais de gestão de esports", "text": "Suporte integral para a organização e gestão de eventos de esports em grande escala." }, "data": { "heading": "Dados de jogadores e audiência", "text": "Colete e utilize dados de forma conforme com a privacidade para obter informações acionáveis." } }, "builtToScale": { "heading": "Projetado para escalar", "text": "Desde desenvolvedores independentes até editoras e organizadores globais, a plataforma da Challengermode foi projetada para gerenciar jogos e eventos em escala global." }, "numbers": { "competitions": { "value": "35 million+", "text": "Competições hospedadas na Challengermode." }, "uptime": { "value": "99.95%", "text": "SLA de disponibilidade da plataforma." }, "games": { "value": "200+", "text": "Jogos suportados na plataforma Challengermode." }, "countries": { "value": "80+", "text": "Países com jogadores ativos." } } }, "developers": { "label": "Projetado para desenvolvedores", "heading": "Integre facilmente o seu jogo ou plataforma com a Challengermode", "text": "Uma solução API robusta e flexível, projetada para desenvolvedores, com documentação abrangente. Economize tempo de desenvolvimento deixando que a Challengermode cuide das complexidades da gestão de torneios e dos modos de jogo competitivos.", "exploreDocs": "Explorar a documentação", "developerDashboard": "Painel do desenvolvedor", "features": { "docs": { "heading": "Documentação abrangente", "text": "Guias passo a passo, exemplos de código e referências completas da API para agilizar o seu processo de integração." }, "graphql": { "heading": "API baseada em GraphQL", "text": "Dados em tempo real e consultas flexíveis para integrações dinâmicas dentro do jogo e aplicações externas." }, "modular": { "heading": "Funcionalidades modulares", "text": "Comece com funcionalidades básicas como tabelas de classificação e evolua para modos competitivos avançados como torneios ao seu próprio ritmo." }, "support": { "heading": "Suporte eficiente", "text": "Recursos orientados ao desenvolvedor, ferramentas de exploração de esquemas e suporte ágil para que esteja operacional rapidamente." } } }, "getStarted": { "label": "Comece agora", "heading": "Pronto para começar?", "text": "Cadastre-se instantaneamente para começar, ou entre em contato conosco para criar um pacote adaptado às suas necessidades.", "items": { "pricing": { "heading": "Saiba sempre o que paga", "text": "Preços flexíveis para qualquer jogo, organizador ou marca.", "cta": "Detalhes de preços" }, "integration": { "heading": "Comece a sua integração", "text": "Comece a utilizar a API da Challengermode rapidamente.", "cta": "Referência da API" }, "stories": { "heading": "Aprenda com outros", "text": "Histórias reais de marcas, organizadores e desenvolvedores.", "cta": "Histórias de clientes" } } } } } }