{ "competitionSettings": { "about": { "description": "Forneça informações relevantes para que outros saibam mais sobre essa competição.", "heading": "Sobre" }, "action": { "cancel": { "confirmMessage": "Essa ação não pode ser desfeita. Tem certeza de que deseja cancelar?", "confirmTitle": "Quer cancelar?", "text": "Cancelar" }, "create": "Criar", "goBack": "Deseja voltar?" }, "appearance": { "banner": { "description": "Esse banner é exibido na parte superior da página da competição.", "description_tournament": "Esse banner é exibido na parte superior da página do torneio.", "details": "Recomendamos uma imagem de **2400 x 600** pixels.", "heading": "Banner", "remove": { "heading": "Excluir banner", "text": "O banner será excluído. Tem certeza de que deseja prosseguir?" }, "upload": "Carregar banner" }, "description": "Personalize com um logo, thumbnail e banner.", "heading": "Aparência", "logo": { "description": "O logo é exibido ao lado esquerdo do banner e nas notificações sobre a competição.", "description_tournament": "O logo é exibido ao lado esquerdo do banner e nas notificações sobre o torneio.", "details": "Recomendamos uma imagem de **256 x 256** pixels.", "heading": "Logo", "remove": { "heading": "Excluir logo", "text": "Você está prestes a excluir o logotipo. Tem certeza?" }, "upload": "Carregar logo" }, "thumbnail": { "description": "A miniatura é a primeira coisa que os jogadores veem quando estão buscando competições na {{tenant}}.", "description_tournament": "A miniatura é a primeira coisa que os jogadores veem quando estão buscando torneios na {{tenant}}.", "details": "Recomendamos uma imagem de **1280 x 720** pixels.", "heading": "Thumbnail", "remove": { "heading": "Excluir miniatura", "text": "A miniatura será excluída. Tem certeza de que deseja prosseguir?" }, "upload": "Carregar miniatura" } }, "form": { "customPrize": { "placeholder": "Descreva o prêmio..." }, "endDate": { "placeholder": "Data e hora de encerramento" }, "fixedPlacementPrizes": { "placeholder": "Selecione o número de vencedores", "text": "Número de vencedores do prêmio (opcional)" }, "lengthHours": { "placeholder": "Duração da competição" }, "maxRank": { "placeholder": "Selecione ranque máximo", "tooltip": "Ranque máximo permitido dentro do jogo para os jogadores participarem." }, "minRank": { "placeholder": "Selecione o ranque mínimo", "tooltip": "Ranque mínimo no jogo que os jogadores devem ter para entrar." }, "openLobbyHours": { "placeholder": "Prazo de inscrição", "tooltip": "Defina quanto tempo antes do início da competição estarão abertas as inscrições. Para as competições recorrentes, isso também determina o momento em que a próxima competição será criada e abrirão as inscrições." }, "schedule": { "alwaysOpen": "Sempre aberto", "atStartDate": "Na data de início", "autoForceReady": { "description": "As equipes serão automaticamente marcadas como prontas e check-in feito após entrarem no lobby. Atenção: essa ação sobrepõe as configurações de restrição.", "text": "Marcar como pronto e fazer check-in de toda as equipes automaticamente" }, "checkInCloses": "O check-in é encerrado", "checkInDisabled": "Check-in desativado", "checkInOpens": "Check-in aberto", "readyWindowCloses": "A janela de \"pronto\" fecha", "readyWindowOpens": "A janela de \"pronto\" abre", "registrationCloses": "Inscrição encerrada", "registrationOpens": "Inscrição aberta", "useCheckIn": { "description": "As equipes devem fazer o check-in antes do início da competição. Caso contrário, não poderão participar.", "text": "Check-in obrigatório" }, "validation": { "closeCheckInBeforeStartDate": "O check-in deve ser encerrado antes da data de início", "closeReadyWindowBeforeCheckInCloses": "O período para status de \"pronto\" deve ser finalizado antes do encerramento do check-in", "closeReadyWindowBeforeStartDate": "O período para status de \"pronto\" deve ser finalizado antes da data de início", "closeRegistrationBeforeCheckInCloses": "A inscrição deve ser finalizada antes do encerramento do check-in", "closeRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "A inscrição deve ser finalizada antes do encerramento do período para status de \"pronto\"", "closeRegistrationBeforeStart": "A inscrição não pode ser encerrada após a data de início", "openCheckInBeforeClose": "O check-in deve abrir antes de fechar", "openCheckInBeforeStart": "A inscrição não pode ser aberta após a data de início", "openReadyWindowBeforeCheckIn": "O período para status de \"pronto\" deve ser iniciado antes do check-in", "openReadyWindowBeforeCheckInCloses": "O período para status de \"pronto\" deve ser iniciado antes do encerramento do check-in", "openReadyWindowBeforeReadyWindowCloses": "O período para status de \"pronto\" deve ser iniciado antes de ser encerrada", "openReadyWindowBeforeStartDate": "O período para status de \"pronto\" deve ser iniciado antes da data de início", "openRegistrationBeforeCheckIn": "A inscrição deve ser aberta antes do check-in", "openRegistrationBeforeCheckInCloses": "A inscrição deve ser aberta antes do encerramento do check-in", "openRegistrationBeforeReadyWindow": "A inscrição deve abrir antes do período para status de \"pronto\" ser iniciado", "openRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "A inscrição deve abrir antes do período para status de \"pronto\" ser encerrado", "openRegistrationBeforeRegistrationCloses": "A inscrição deve ser aberta antes de ser encerrada", "openRegistrationBeforeStart": "A inscrição deve ser aberta antes da data de início" } }, "sections": { "about": "Sobre", "appearance": "Aparência", "prizes": "Prêmios", "restrictions": "Restrições", "schedule": "Programação" }, "startDate": { "placeholder": "Data e hora de início" }, "subscriptionPerkIds": { "hint": "Permitir somente jogadores com certos benefícios de assinatura.", "text": "Benefícios de assinatura" }, "visibility": { "description": "As competições não divulgadas são ocultadas para outros usuários e só podem ser visualizadas com o link direto.", "label": "Não divulgada" } }, "hostingAndRoles": { "bot": { "placeholder": { "noBots": { "description": "Você não tem acesso a nenhum aplicativo de bot. Acesse o portal do desenvolvedor para criar um.", "heading": "Sem bots" } }, "remove": { "confirm": { "text": "Tem certeza de que deseja remover o acesso para o bot **{{name}}**?" } } }, "description": "Gerencie as funções de organizadores e admin do Espaço aqui.", "heading": "Organização e funções", "hosts": { "addHost": { "allSpacesAdded": "Todos os Espaços que você gerencia já foram adicionados como organizadores.", "button": { "add": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja organizar essa competição com o Espaço **{{pageName}}**?" }, "remove": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja excluir o Espaço **{{pageName}}** como organizador?", "confirmTitle": "Excluir organizador", "tooltip": "Não é possível remover o organizador principal" } }, "description": "Adicione um Espaço que você gerencia como organizador da competição.", "description_tournament": "Adicione um Espaço que você gerencia como organizador do torneio.", "heading": "Adicione um organizador", "spacesYouManage": "Espaços que você gerencia" }, "editHost": { "makePrimary": { "confirmMessage": "Quer que {{pageName}} seja o organizador principal da competição?", "confirmMessage_tournament": "Quer que {{pageName}} seja o organizador principal do torneio?", "confirmTitle": "Colocar como organizador principal" }, "refresh": { "confirmButtonText": "Atualizar", "confirmMessage": "Todos os admins e narradores do Espaço {{pageName}} serão adicionados às funções da competição.", "confirmMessage_tournament": "Todos os admins e narradores do Espaço {{pageName}} serão adicionados às funções do torneio.", "confirmTitle": "Atualizar organizador" } }, "heading": "Organizadores" }, "roles": { "addRole": { "action": "Atribuir", "description": "Atribua funções a usuários ou bots de acordo com seus requerimentos de acesso.", "heading": "Atribuir função", "inputPlaceholder": "Selecione a função...", "modalDescription": "Atribua funções a usuários ou bots de acordo com seus requerimentos de acesso." }, "editRole": { "remove": { "confirmMessage": "Deseja remover de **{{userName}}** a função de **{{roleName}}**?", "confirmTitle": "Quer excluir {{userName}}?" }, "transferOwnership": { "confirmButtonText": "Transferir", "confirmMessage": "Quer transferir a titularidade para **{{userName}}**?", "text": "Transferir titularidade" } }, "heading": "Funções" } }, "onboarding": { "about": { "description": "Facilite a inscrição acrescentando informações relevantes.", "heading": "Adicionar descrição" }, "customize": { "description": "Destaque-se, adicionando um logo, banner e thumbnail.", "heading": "Carregar logo, banner e thumbnail" }, "description": "Conclua a configuração finalizando esses passos. Você pode fazer isso agora ou voltar mais tarde.", "heading": "Conclua a configuração" }, "settings": { "alert": "Você não pode mudar as configurações nessa etapa.", "description": "Edite as configurações aqui.", "heading": "Configurações" }, "stats": { "placements": { "description": "Número de jogadores com pontuação e posição.", "heading": "Colocações" }, "players": { "description": "Número de jogadores inscritos.", "heading": "Jogadores" } }, "teamSettings": { "benchSize": { "label": "Substitutos", "tooltip": "As equipes podem trocar seus substitutos para a lineup ativa entre partidas ou jogos. Os substitutos não podem ser trocados durante um jogo em andamento." }, "coaches": { "label": "Treinadores", "tooltip": "Os treinadores podem inscrever sua equipe em um torneio, editar a lineup da equipe e acessar as informações do lobby." }, "maximumTeamCount": { "label": "Máximo de equipes", "tooltipText": "As equipes que se cadastrarem após o limite ser atingido ficarão na lista de espera aguardando uma vaga, caso algum time deixe a competição. Se não quiser estabelecer um limite, deixe o campo vazio." }, "minimumTeamCount": { "label": "Mínimo de equipes", "tooltipText": "A competição não começará se o número de inscrições estabelecido não for atingido até a data de início definida." }, "teamSize": { "label": "Tamanho da equipe" } } } }