{
    "matchmaking": {
        "action": {
            "createQueue": "대기열 생성",
            "leave": {
                "confirm": {
                    "text": "매칭 대기열에서 나가시겠습니까?"
                },
                "text": "대기열 나가기"
            },
            "reject": {
                "confirm": {
                    "text": "이 매치를 거절하시겠습니까?"
                }
            }
        },
        "base": {
            "closesQueueIndicator": "대기열을 닫는 중...",
            "inQueueCount": "대기열에 {{count}}명",
            "join": "대기열 참여",
            "joiningQueue": "대기열에 참여하는 중",
            "matchmaking": "매치메이킹",
            "matchmakingQueue_one": "매치메이킹 대기열",
            "matchmakingQueue_other": "매치메이킹 대기열",
            "openTimes": "영업 시간",
            "openingQueueIndicator": "대기열 여는 중...",
            "rejoin": "대기열 다시 참여",
            "teamFinder": "팀 찾기",
            "waitingForOpponent": "상대방을 기다리는 중"
        },
        "feedback": {
            "alreadyMatched": "이미 다른 대기열에서 매칭이 진행 중입니다.",
            "finding": "게임 검색중...",
            "finding_tournament": "대회 검색중..."
        },
        "form": {
            "compositionBalance": {
                "hint": "팀 구성 비율이 매치메이킹에 얼마나 영향을 미치는지 결정합니다.",
                "label": "팀 구성 비율 가중치"
            },
            "description": {
                "placeholder": "매치메이킹 대기열을 설명하세요..."
            },
            "hostedBy": {
                "label": "주최자"
            },
            "logo": {
                "change": "로고 변경",
                "upload": "로고 업로드"
            },
            "namePlaceholder": "예: 윙맨, 5대5 폭탄 해체, 하우링 어비스",
            "openTimes": {
                "active": "활성",
                "add": "영업 시간 추가",
                "remove": "영업시간 제거",
                "selectDay": "요일 선택...",
                "selectHour": "시간 선택...",
                "selectMinute": "분 선택..."
            },
            "openingHours": {
                "label": "영업 시간",
                "tooltip": "지정된 시간에 대기열이 자동으로 열리고 닫힙니다. 비워 두면 대기열을 수동으로 제어할 수 있습니다."
            },
            "queueType": {
                "challenge": {
                    "description": "매치가 개별 게임을 생성합니다.",
                    "name": "챌린지"
                },
                "label": "대기열 유형",
                "tournament": {
                    "description": "제공된 블루프린트를 기반으로 대회를 생성합니다.",
                    "name": "토너먼트"
                }
            },
            "region": {
                "label": "지역",
                "placeholder": "지역 선택..."
            },
            "responseDeadline": {
                "fiveMinutes": "5분",
                "label": "매치 수락/거절 시간",
                "none": "없음 - 매치는 자동으로 수락됩니다",
                "oneMinute": "1분",
                "placeholder": "시:분:초",
                "thirtySeconds": "30초",
                "threeMinutes": "3분",
                "tooltip": "이 시간 안에 매치를 수락하지 않은 팀은 거절한 것으로 간주되어 대기열에서 제거됩니다. 매치를 수락한 팀은 자동으로 대기열에 다시 참여합니다."
            },
            "responseDeadlinePlaceholder": "응답 기한 선택...",
            "teamSize": {
                "label": "팀 인원",
                "placeholder": "팀 인원 선택..."
            },
            "timeZone": {
                "hint": "해당 시간대를 기준으로 대기열이 올바른 시간에 열리고 닫힙니다.",
                "label": "시간대",
                "placeholder": "시간대"
            },
            "tournamentBlueprint": {
                "label": "토너먼트 블루프린트"
            },
            "visibility": {
                "hidden": {
                    "description": "{{tenant}}의 모든 사용자에게 대기열을 숨깁니다.",
                    "name": "숨김"
                },
                "prelaunch": {
                    "description": "{{tenant}} 관리자에게만 대기열을 표시합니다.",
                    "name": "사전 공개"
                },
                "public": {
                    "description": "{{tenant}}의 모든 사용자에게 대기열을 표시합니다.",
                    "name": "공개"
                }
            }
        },
        "modal": {
            "found": {
                "action": {
                    "goTo": "게임으로 가기",
                    "goTo_tournament": "대회로 가기"
                },
                "heading": "게임을 찾았습니다!",
                "heading_tournament": "대회를 찾았습니다!",
                "settingUpText": "게임 설정중...",
                "settingUpText_tournament": "대회 설정중..."
            }
        },
        "onboarding": {
            "description": "첫 대회에 참가하기 전에, 실제 상대와 연습 게임을 플레이하여 몸을 푸세요.",
            "heading": "연습 게임 플레이"
        },
        "placeholder": {
            "noQueues": {
                "heading": "매치메이킹 대기열 없음",
                "text": "현재 사용 가능한 대기열이 없습니다."
            }
        },
        "prelaunch": {
            "description": "특별 접근 권한이 있는 사용자만 이 매칭 대기열을 볼 수 있습니다.",
            "heading": "비공개 대기열"
        },
        "requirements": {
            "description": "매칭 대기열에 참여하려면 다음 요구 사항을 완료해야 합니다.",
            "descriptionAlert": "가입하기 전에 완료해야 하는 요건이 있습니다.",
            "done": {
                "heading": "모두 완료",
                "text": "준비가 완료되었습니다. 매치메이킹 대기열에 계속 참여하세요.",
                "textClosed": "준비가 완료되었습니다. 매치메이킹 대기열이 열릴 때까지 기다려 주세요."
            },
            "heading": "요구 사항 완료"
        },
        "state": {
            "closed": {
                "description": "현재 매칭 대기열이 닫혀 있습니다."
            }
        },
        "text": {
            "generalDescription": "매치메이킹 게임을 플레이하여 티어를 획득하고 {{tenant}}에서 공식 순위를 달성하세요."
        }
    }
}