{
    "lobby": {
        "action": {
            "buildTeam": {
                "text": "Formar equipo"
            },
            "checkOut": {
                "confirm": {
                    "text": "¿Confirmas que quieres abandonar?"
                },
                "disabled": {
                    "tooltip": "No puedes abandonar ahora. La ventana de inscripción está cerrada."
                },
                "text": "Abandonar"
            },
            "createTeam": {
                "text": "Crear equipo"
            },
            "draftTeam": {
                "text": "Seleccionar equipo"
            },
            "draftUser": {
                "text": ""
            },
            "join": {
                "text_one": "",
                "text_other": ""
            },
            "leave": {
                "confirm": {
                    "text": "¿Confirmas que quieres salir?",
                    "text_captain": "¿Confirmas que quiere salir? La acción eliminará a todo el equipo de la competición."
                },
                "text": "Salir"
            },
            "makeCaptain": {
                "confirmMessage": "¿Quieres que este usuario sea el capitán?",
                "text": "Ascender a capitán"
            },
            "removeUser": {
                "confirmMessage": "¿Quieres eliminar a este usuario del equipo?"
            },
            "selectATeam": {
                "text": "Elige un equipo..."
            },
            "swapCaptain": {
                "confirmButtonText": "Intercambiar",
                "confirmMessage": "El miembro elegido para realizar el cambio se convertirá en el capitán. El excapitán no podrá editar el equipo tras realizarse el cambio.",
                "confirmTitle": "Cambiar de capitán"
            },
            "unready": {
                "confirm": {
                    "text": "¿Confirmas que quieres indicar \"no está listo\"?"
                },
                "disabled": {
                    "tooltip": "No puedes indicar \"no está listo\" ahora. La ventana de \"listo\" está cerrada."
                },
                "text": "No está listo"
            }
        },
        "base": {
            "editLineup": "Editar participantes",
            "lobby": "Sala",
            "lobby_count": "Sala {{count}}",
            "readyToPlay": "Listo para jugar"
        },
        "dates": {
            "readyWindow": {
                "name": ""
            }
        },
        "drafting": {
            "admin": {
                "copyAll": {
                    "confirm": {
                        "heading": "Copiar todos los equipos",
                        "text_one": "",
                        "text_other": ""
                    },
                    "description": "",
                    "failedHeading": "",
                    "failedToCopyTeams_one": "",
                    "failedToCopyTeams_other": "",
                    "heading": "Copiar todos los equipos a un torneo",
                    "placeholder": {
                        "heading": "Torneo grande",
                        "text": "Se cargarán todos los equipos y miembros. ¿Confirmas que quieres continuar?"
                    },
                    "searchPlaceholder": "",
                    "selectTournament": "",
                    "successMessage_one": "",
                    "successMessage_other": "",
                    "summary": "",
                    "targetTournamentInvalid": ""
                },
                "copyTo": {
                    "heading": "Copiar equipo a torneo",
                    "navLink": "Copiar a...",
                    "succesMessage": "Se copió correctamente a {{teamName}} a {{competitionName}}."
                },
                "description": "",
                "forceReady": {
                    "description": "Fuerza que los miembros del equipo estén listos. Esto evitará las comprobaciones normales de preparación.",
                    "text": "Forzar listo"
                },
                "heading": "",
                "successMessage": "Se reclutó a {{teamName}} de forma correcta."
            },
            "fillRemainingSpots": {
                "description": "{{tenant}} intentará completar tu alineación con otros jugadores justo antes de que comience la competición. El proceso de emparejamiento solo comenzará si todos los jugadores de tu alineación le han dado a \"listo para jugar\".",
                "text": "Completar la alineación"
            },
            "party": {
                "description": "Invita a tus amigos para crear un equipo o deja que {{tenant}} intente emparejarte con otros jugadores, así podrás completar tu alineación justo antes de que comience el torneo.",
                "heading": "Unirse en equipo"
            },
            "placeholder": {
                "noTeams": {
                    "text": "Tienes que ser parte de un equipo para unirte.",
                    "title": "No hay equipos"
                }
            },
            "solo": {
                "description": "Invita a tus amigos para crear un equipo o únete por libre y tendrás la posibilidad de que te emparejen con otros jugadores justo antes del inicio de un torneo.",
                "descriptionShort": "Únete e invita a tus amigos.",
                "descriptionShort_matchmaking": "Únete como jugador libre o con amigos.",
                "heading": "Unirse en solitario"
            },
            "team": {
                "descriptionShort": "Únete a un equipo o crea uno.",
                "heading": "Unirse en equipo"
            },
            "text": {
                "coachLineupDescription": "Los entrenadores tienen acceso a toda la información importante sobre el juego y la partida. Pueden decidir la alineación a lo largo de la competición.",
                "inviteMoreLater": "Puedes invitar a más miembros más tarde.",
                "matchMe": "Emparéjame",
                "selectAMemberAndSwap": "Elige un miembro del equipo y haz clic en el espacio al que lo quieras cambiar.",
                "selectAndDraftMembersToPlayWith": "Elige un equipo y selecciona a los miembros con los que quieres jugar. Podrás editar tu alineación tras unirte.",
                "selectAndDraftMembersToPlayWithFullTeam": "",
                "selectHowToJoin": "Elige cómo quieres unirte a esta competición.",
                "selectMembers": "Elegir miembros",
                "selectMembersCount": "",
                "selectTeam": "Seleccionar equipo",
                "substituteLineupDescription": "Se pueden intercambiar miembros de la alineación por suplentes entre las partidas y los juegos."
            }
        },
        "feedback": {
            "banned": {
                "blockedByPage": {
                    "text": "El organizador te bloqueó para que no puedas interactuar con esta competencia."
                },
                "vac": {
                    "text": "No puedes participar en esta competición debido a un bloqueo de VAC. Ponte en contacto con el servicio de atención si crees que se trata de un error."
                }
            },
            "checkInPeriod": {
                "closed": {
                    "text": "La inscripción está cerrada."
                },
                "isWaiting": {
                    "text": "Esperando que abra la inscripción.",
                    "textDate": "Esperando que abra la inscripción. La inscripción abre el {{absoluteDate}}."
                },
                "open": {
                    "text": "Tienes que inscribirte antes de que comience la competición.",
                    "text_team": "Ya te inscribiste, pero algunos de los miembros de tu equipo aún no lo hacen."
                }
            },
            "goodToGo": {
                "text": "Ya estás listo. Espera a que comience la competición.",
                "text_team": "Tu equipo está listo. Espera a que comience la competición."
            },
            "lookingForMembers": {
                "text": "Intentaremos emparejarte con otros antes de que empiece la competición.",
                "text_team": "Intentaremos emparejar tu equipo con otros antes de que empiece la competición."
            },
            "maintenance": {
                "text": "Ahora mismo no puedes confirmar tu participación porque {{noun}} está en modo mantenimiento."
            },
            "missingPlayers": {
                "text_one": "",
                "text_other": ""
            },
            "nonSeedable": {
                "text": "Hay un problema con la configuración de tu equipo. Ponte en contacto con el servicio de atención de {{tenant}}."
            },
            "notSeeded": {
                "base": {
                    "text": "No fuiste parte de la organización; llegaste tarde.",
                    "text_team": "No se organizó a tu equipo; llegaron tarde."
                },
                "missingPlayers": {
                    "text": "No fuiste parte de la organización porque a tu equipo le faltaban jugadores."
                },
                "notCheckedIn": {
                    "text": "No fuiste parte de la organización porque no te inscribiste.",
                    "text_team": "No se organizó a tu equipo porque al menos 1 miembro del equipo no se inscribió."
                },
                "notReady": {
                    "text": "No fuiste parte de la organización porque no estabas listo.",
                    "text_team": "No se organizó a tu equipo porque al menos 1 miembro del equipo no estaba listo."
                },
                "onWaitingList": {
                    "text": "No fuiste parte de la organización. Estabas en la lista de espera, pero no había lugares disponibles.",
                    "text_team": "No se organizó a tu equipo. Estaban en la lista de espera, pero no había lugares disponibles."
                },
                "tooManyMembers": {
                    "text": "No se organizó a tu equipo porque tenía demasiados miembros."
                }
            },
            "placement": {
                "text": "¡Has terminado {{placement, ordinal}}!"
            },
            "ready": {
                "closed": {
                    "text": "La ventana de \"listo\" se cerró. No estabas listo a tiempo.",
                    "text_team": "La ventana de \"listo\" se cerró. Al menos 1 miembro del equipo no estaba listo a tiempo."
                },
                "hasLimitedSlotsFragment": {
                    "text": "¡Por orden de llegada!"
                },
                "isWaiting": {
                    "text": "Esperando a que se abra la ventana de \"listo\".",
                    "textDate": "Esperando a que se abra la ventana de \"listo\". La ventana de \"listo\" se abre el {{absoluteDate}}."
                },
                "open": {
                    "checkInEnabled": {
                        "text": "Debes prepararte e inscribirte para asegurar tu lugar en la competición.",
                        "text_team": "Algunos de los miembros de tu equipo no están listos."
                    },
                    "text": "Debes tener todo listo antes de que comience la competición.",
                    "text_team": "Algunos de los miembros de tu equipo no están listos."
                }
            },
            "registrationPeriod": {
                "text": "El período de registro comienza el {{startTime}}."
            },
            "requestToJoin": {
                "awaitingApplication": "Necesitas solicitar el ingreso a este torneo.",
                "awaitingApplication_team": "El capitán de tu equipo necesita solicitar el ingreso a este torneo.",
                "declinedApplication": "Se rechazó tu solicitud. Necesitas volver a solicitar el ingreso a este torneo.",
                "declinedApplication_team": "Se rechazó tu solicitud. El capitán de tu equipo necesita volver a solicitar el ingreso a este torneo.",
                "pendingApplication": "Tu solicitud para unirte a este torneo está pendiente.",
                "pendingApplication_team": "La solicitud de tu equipo para unirse a este torneo está pendiente."
            },
            "seeding": {
                "text": "La competición está actualmente en fase de organización."
            },
            "tooMany": {
                "coaches": {
                    "text": "Tu equipo tiene demasiados entrenadores."
                },
                "players": {
                    "text": "Tu equipo tiene demasiados jugadores en la formación activa."
                },
                "substitutes": {
                    "text": "Tu equipo tiene demasiados suplentes."
                }
            },
            "waitingList": {
                "text": "Eres el número {{waitingListPosition}} de la lista de espera. No podrás jugar a menos que algunos jugadores se marchen para liberar lugares.",
                "textMissingTeams": "Para que comience la competición, es necesario que se unan al menos {{count}} jugadores más.",
                "textMissingTeams_team": "Para que comience la competición, es necesario que se unan al menos {{count}} equipos más.",
                "text_team": "Tu equipo es el número {{waitingListPosition}} de la lista de espera. Tu equipo no jugará a menos que algunos equipos se marchen para liberar lugares."
            }
        },
        "join": {
            "requirements": {
                "done": {
                    "heading": "",
                    "text": ""
                }
            }
        },
        "menu": {
            "overview": "",
            "restrictions": "",
            "schedule": "",
            "settings": "",
            "teamSettings": "",
            "teams": ""
        },
        "readyState": {
            "checkedIn": {
                "text": "Inscripto"
            },
            "notCheckedIn": {
                "text": "Sin inscripción"
            }
        },
        "requirement": {
            "age": {
                "heading": "Edad reglamentaria",
                "text": "Tienes que tener {{age}} años o más para participar en esta competición.",
                "textMaximumAge": "Tienes que tener {{age}} años o menos para participar en esta competición."
            },
            "entryFee": {
                "age": {
                    "text": "Tienes que tener {{age}} años o más para participar en una competición crowdfunded (de financiación colectiva)."
                },
                "deposit": {
                    "heading": "Agregar fondos",
                    "text": "No tienes suficiente dinero en la cartera. Esta competición tiene un costo de inscripción de {{entryFee}}."
                }
            },
            "goToWebAlert": "Ve a {{tenant}} en la web para completar este requerimiento.",
            "kyc": {
                "heading": "Información personal",
                "text": "Para participar en esta competición, {{tenant}} necesita verificar tus datos personales. No se compartirán tus datos con el organizador ni con nadie ajeno a {{tenant}}."
            },
            "phoneNumber": {
                "heading": "Verificar número de teléfono",
                "text": "Para jugar en esta competición, {{tenant}} necesita verificar tu número de teléfono. No se compartirán tus datos con el organizador ni con nadie ajeno a {{tenant}}."
            },
            "provider": {
                "heading": "Conectar cuenta de {{providerName}}",
                "text": "Tienes que conectarte a tu cuenta de {{providerName}} para participar."
            },
            "tier": {
                "inTier": {
                    "text": "Tienes que estar en la categoría {{tier}} para poder participar."
                },
                "max": {
                    "text": "Tienes que estar en la categoría {{maximumTier}} o inferior para poder participar."
                },
                "min": {
                    "text": "Tienes que estar en la categoría {{minimumTier}} o superior para poder participar."
                },
                "span": {
                    "text": "Tienes que estar entre las categorías {{minimumTier}} y {{maximumTier}} para poder participar."
                }
            },
            "verifiedExternalEmail": {
                "heading": "Correo electrónico de {{emailDomainName}} verificado",
                "text": "Debes usar un correo electrónico de {{emailDomainName}} verificado en tu cuenta {{tenant}}."
            },
            "verifySummoner": {
                "heading": "Verificar invocador",
                "text": "Elimina y vuelve a agregar tu invocador de League of Legends usando RSO para verificarlo."
            }
        },
        "settings": {
            "adminDraft": {
                "bucket": "",
                "rating": ""
            },
            "restrictions": {
                "ageRestrictions": {
                    "heading": "",
                    "maximumAge": "",
                    "minimumAge": ""
                },
                "autoFollowPageIds": {
                    "description": "",
                    "label": ""
                },
                "connections": {
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "placeholder": ""
                },
                "countries": {
                    "blacklist": {
                        "description": "",
                        "text": ""
                    },
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "labelAllowed": "",
                    "labelBanned": ""
                },
                "external": {
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "placeholder": ""
                },
                "gameAccount": {
                    "description": "",
                    "heading": ""
                },
                "globalAccountRequirements": {
                    "description": "",
                    "text": ""
                },
                "ip": {
                    "addButton": "",
                    "allowedLabel": "",
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "hintText": "",
                    "placeholder": ""
                },
                "noLimit": "",
                "registrationSettings": {
                    "heading": ""
                },
                "remove": "",
                "requireFollowPageHostIds": {
                    "description": "",
                    "label": ""
                },
                "requireSocialTeam": {
                    "description": "",
                    "label": ""
                },
                "requireVerifiedPersonalInfo": {
                    "description": "",
                    "text": ""
                },
                "requireVerifiedPhoneNumber": {
                    "description": "",
                    "text": ""
                },
                "subscriptionBenefits": {
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "labelText": ""
                },
                "surveys": {
                    "description": "",
                    "heading": ""
                },
                "tier": {
                    "description": "",
                    "heading": "",
                    "maximumLabel": "",
                    "minimumLabel": "",
                    "tierLabel": ""
                },
                "userVerification": {
                    "heading": ""
                }
            },
            "survey": "",
            "team": {
                "editLineup": "",
                "forceReady": "",
                "noMembersToInvite": "",
                "remove": "",
                "viewTeam": ""
            }
        }
    }
}
