{
    "competitionSettings": {
        "about": {
            "description": "Agrega la información relevante y ayuda a los demás a descubrir de qué va la competición.",
            "heading": "Acerca de"
        },
        "action": {
            "cancel": {
                "confirmMessage": "¿Realmente quieres cancelar?",
                "confirmTitle": "¿Cancelar?",
                "text": "Cancelar"
            },
            "create": "Crear",
            "goBack": "¿Volver?"
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "description": "El banner aparece en la parte superior de la página de la competición.",
                "description_tournament": "El banner aparece en la parte superior de la página del torneo.",
                "details": "Recomendamos usar una imagen que tenga **2400 x 600** píxeles.",
                "heading": "Banner",
                "remove": {
                    "heading": "Quitar banner",
                    "text": "Vas a quitar el banner. ¿Quieres continuar?"
                },
                "upload": "Cargar banner"
            },
            "description": "Agrega un logo, una miniatura y un banner para personalizar la competición.",
            "heading": "Apariencia",
            "logo": {
                "description": "El logo aparece en la parte izquierda del banner y en las notificaciones sobre la competición.",
                "description_tournament": "El logo aparece en la parte izquierda del banner y en las notificaciones sobre el torneo.",
                "details": "Recomendamos usar una imagen que tenga **256 x 256** píxeles.",
                "heading": "Logo",
                "remove": {
                    "heading": "Quitar logo",
                    "text": "Estás a punto de quitar el logo. ¿Quieres continuar?"
                },
                "upload": "Cargar logo"
            },
            "thumbnail": {
                "description": "La miniatura es lo primero que ven los jugadores cuando buscan competiciones en {{tenant}}.",
                "description_tournament": "La miniatura es lo primero que ven los jugadores cuando buscan torneos en {{tenant}}.",
                "details": "Recomendamos usar una imagen que tenga **1280 x 720** píxeles.",
                "heading": "Miniatura",
                "remove": {
                    "heading": "Quitar miniatura",
                    "text": "Vas a quitar la miniatura. ¿Quieres confirmar la acción?"
                },
                "upload": "Cargar miniatura"
            }
        },
        "form": {
            "customPrize": {
                "placeholder": "Describe el premio..."
            },
            "endDate": {
                "placeholder": "Hora y fecha de finalización"
            },
            "fixedPlacementPrizes": {
                "placeholder": "Elegir cantidad de ganadores",
                "text": "Cantidad de jugadores premiados (opcional)"
            },
            "lengthHours": {
                "placeholder": "Duración de competición"
            },
            "maxRank": {
                "placeholder": "Elegir rango máximo",
                "tooltip": "Rango máximo que deben tener los jugadores en el juego para ingresar."
            },
            "minRank": {
                "placeholder": "Elegir rango mínimo",
                "tooltip": "Rango mínimo que deben tener los jugadores en el juego para ingresar."
            },
            "openLobbyHours": {
                "placeholder": "Período de registro",
                "tooltip": "Define qué tan anticipado será el registro para la competición. En las competiciones recurrentes, esta opción también determina en qué momento se crea la siguiente competición y en qué momento se abre el registro."
            },
            "schedule": {
                "alwaysOpen": "Siempre abierto",
                "atStartDate": "En fecha de inicio",
                "autoForceReady": {
                    "description": "Los equipos se configurarán automáticamente como listo e inscriptos después de entrar en la sala. Atención: en este modo se omitirán los ajustes de restricción.",
                    "text": "Marca como listos e inscriptos a todos los equipos de forma automática"
                },
                "checkInCloses": "Se cierra la inscripción",
                "checkInDisabled": "Registro desactivado",
                "checkInOpens": "Apertura de inscripción",
                "readyWindowCloses": "Se cierra la ventana de listo",
                "readyWindowOpens": "Se abre la ventana de listo",
                "registrationCloses": "Cierre de registro",
                "registrationOpens": "Apertura de registro",
                "useCheckIn": {
                    "description": "Requiere que los equipos se registren antes de la competición. Los equipos que no se hayan registrado perderán su lugar.",
                    "text": "Se necesita inscripción"
                },
                "validation": {
                    "closeCheckInBeforeStartDate": "La inscripción debe cerrar antes de la fecha de inicio",
                    "closeReadyWindowBeforeCheckInCloses": "La ventana de listo debe cerrarse antes de que cierre la inscripción",
                    "closeReadyWindowBeforeStartDate": "La ventana de listo debe cerrarse antes de la fecha de inicio",
                    "closeRegistrationBeforeCheckInCloses": "El registro debe cerrarse antes de que cierre la inscripción",
                    "closeRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "El registro debe cerrarse antes de que la ventana de listo cierre",
                    "closeRegistrationBeforeStart": "El registro no puede cerrarse después de la fecha de inicio",
                    "openCheckInBeforeClose": "La inscripción debe abrir antes de que cierre",
                    "openCheckInBeforeStart": "La inscripción no puede abrirse antes de la fecha de inicio",
                    "openReadyWindowBeforeCheckIn": "La ventana de listo debe abrirse antes de la inscripción",
                    "openReadyWindowBeforeCheckInCloses": "La ventada de listo debe abrirse antes de que cierre la inscripción",
                    "openReadyWindowBeforeReadyWindowCloses": "La ventana de listo debe abrirse antes de que cierre",
                    "openReadyWindowBeforeStartDate": "La ventana de listo debe abrirse antes de la fecha de inicio",
                    "openRegistrationBeforeCheckIn": "El registro debe abrirse antes de la inscripción",
                    "openRegistrationBeforeCheckInCloses": "El registro debe abrirse antes de que cierre la inscripción",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindow": "El registro debe abrirse antes que la ventada de listo",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "El registro debe abrirse antes de que cierre la ventana de listo",
                    "openRegistrationBeforeRegistrationCloses": "El registro debe abrirse antes de que cierre",
                    "openRegistrationBeforeStart": "El registro debe abrirse antes de la fecha de inicio"
                }
            },
            "sections": {
                "about": "Acerca de",
                "appearance": "Apariencia",
                "prizes": "Premios",
                "restrictions": "Restricciones",
                "schedule": "Cronograma"
            },
            "startDate": {
                "placeholder": "Hora y fecha de inicio"
            },
            "subscriptionPerkIds": {
                "hint": "Permitir el ingreso de jugadores que tengan ciertos beneficios de suscripción.",
                "text": "Beneficios de suscripción"
            },
            "visibility": {
                "description": "Los demás usuarios no pueden ver las competiciones no listadas, a las que solo se puede acceder mediante un enlace directo.",
                "label": "No listado"
            }
        },
        "hostingAndRoles": {
            "bot": {
                "placeholder": {
                    "noBots": {
                        "description": "",
                        "heading": ""
                    }
                },
                "remove": {
                    "confirm": {
                        "text": ""
                    }
                }
            },
            "description": "Aquí gestionas los Espacios anfitriones y los roles de administrador.",
            "heading": "Anfitriones y roles",
            "hosts": {
                "addHost": {
                    "allSpacesAdded": "Todos los Espacios que gestionas ya están añadidos como anfitriones.",
                    "button": {
                        "add": {
                            "confirmMessage": "¿Confirmas que quieres organizar esta competición con el espacio **{{pageName}}**?"
                        },
                        "remove": {
                            "confirmMessage": "¿Confirmas que quieres quitar el Espacio **{{pageName}}** como anfitrión?",
                            "confirmTitle": "Quitar anfitrión",
                            "tooltip": "No puedes quitar al anfitrión principal"
                        }
                    },
                    "description": "Agrega como anfitrión de la competición a un Espacio que manejas.",
                    "description_tournament": "Agrega como anfitrión del torneo a un Espacio que manejas.",
                    "heading": "Agregar anfitrión",
                    "spacesYouManage": "Espacios que manejas"
                },
                "editHost": {
                    "makePrimary": {
                        "confirmMessage": "¿Quieres nombrar a **{{pageName}}** como anfitrión principal de la competición?",
                        "confirmMessage_tournament": "¿Quieres nombrar a **{{pageName}}** como anfitrión principal del torneo?",
                        "confirmTitle": "Nombrar anfitrión principal"
                    },
                    "refresh": {
                        "confirmButtonText": "Actualizar",
                        "confirmMessage": "Se agregarán a todos los administradores y comentaristas del espacio **{{pageName}}** a los roles de competición.",
                        "confirmMessage_tournament": "Se agregarán a todos los administradores y comentaristas del espacio **{{pageName}}** a los roles de torneo.",
                        "confirmTitle": "Actualizar anfitrión"
                    }
                },
                "heading": "Anfitriones"
            },
            "roles": {
                "addRole": {
                    "action": "Asignar",
                    "description": "Asigna un rol nuevo a cualquier usuario.",
                    "heading": "Asignar rol",
                    "inputPlaceholder": "Seleccionar rol...",
                    "modalDescription": "Asigna un rol a un usuario en función de lo que necesite trabajar."
                },
                "editRole": {
                    "remove": {
                        "confirmMessage": "¿Quieres quitarle el rol de **{{roleName}}** a **{{userName}}**?",
                        "confirmTitle": "¿Quieres quitar a {{userName}}?"
                    },
                    "transferOwnership": {
                        "confirmButtonText": "Transferir",
                        "confirmMessage": "¿Quieres transferir la propiedad a **{{userName}}**?",
                        "text": "Transferir propiedad"
                    }
                },
                "heading": "Roles"
            }
        },
        "onboarding": {
            "about": {
                "description": "Agrega la información necesaria para que sea más fácil unirse.",
                "heading": "Agregar descripción"
            },
            "customize": {
                "description": "Agrega un logo, un banner y una miniatura, y destácate de la multitud.",
                "heading": "Subir logo, banner y miniatura"
            },
            "description": "Completa estos pasos y termina de definir los ajustes. Puedes hacerlo ahora o volver más tarde.",
            "heading": "Termina de definir los ajustes"
        },
        "settings": {
            "alert": "En esta etapa, no puedes cambiar los ajustes.",
            "description": "Edita los ajustes aquí.",
            "heading": "Ajustes"
        },
        "stats": {
            "placements": {
                "description": "Cantidad de jugadores con puntuación y posición.",
                "heading": "Puestos"
            },
            "players": {
                "description": "Cantidad de jugadores registrados.",
                "heading": "Jugadores"
            }
        },
        "teamSettings": {
            "benchSize": {
                "label": "Suplentes",
                "tooltip": "Los equipos pueden cambiar sus suplentes por la alineación activa entre partidos o partidas. Los suplentes no se pueden intercambiar durante una partida en curso."
            },
            "coaches": {
                "label": "Entrenadores",
                "tooltip": "Los entrenadores pueden inscribir a su equipo en un torneo, editar la alineación del equipo y actuar como sustitutos."
            },
            "maximumTeamCount": {
                "label": "Máximo de equipos",
                "tooltipText": "Los equipos que se inscriban una vez superado este límite pasarán a formar parte de la lista de espera en caso de que otro equipo se dé de baja. Dejar vacío si no quieres establecer un límite."
            },
            "minimumTeamCount": {
                "label": "Mínimo de equipos",
                "tooltipText": "La competición no comenzará si no se alcanza esta cantidad de registros en la fecha de inicio prevista."
            },
            "teamSize": {
                "label": "Tamaño del equipo"
            }
        }
    }
}