{
    "competitionSettings": {
        "about": {
            "description": "添加相关信息，介绍竞赛详情。",
            "heading": "简介"
        },
        "action": {
            "cancel": {
                "confirmMessage": "您确定要取消吗？",
                "confirmTitle": "要取消吗？",
                "text": "取消"
            },
            "create": "创建",
            "goBack": "要返还吗？"
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "description": "该横幅会展示在赛事页面顶部。",
                "description_tournament": "该横幅会展示在锦标赛页面顶部。",
                "details": "推荐图片尺寸：**2400 x 600** 像素。",
                "heading": "横幅",
                "remove": {
                    "heading": "移除横幅",
                    "text": "即将移除横幅。您确定吗？"
                },
                "upload": "上传横幅"
            },
            "description": "自定义徽标、缩略图和横幅。",
            "heading": "外观",
            "logo": {
                "description": "徽标会显示在横幅左侧以及赛事通知中。",
                "description_tournament": "徽标会显示在横幅左侧以及锦标赛通知中。",
                "details": "推荐图片尺寸：**256 x 256** 像素。",
                "heading": "徽标",
                "remove": {
                    "heading": "移除徽标",
                    "text": "即将移除徽标。您确定吗？"
                },
                "upload": "上传徽标"
            },
            "thumbnail": {
                "description": "玩家在 {{tenant}} 平台浏览赛事时，略缩图是他们首先看到的赛事图片。",
                "description_tournament": "玩家在 {{tenant}} 平台浏览锦标赛时，略缩图是他们首先看到的锦标赛图片。",
                "details": "推荐图片尺寸：**1280 x 720** 像素。",
                "heading": "缩略图",
                "remove": {
                    "heading": "移除略缩图",
                    "text": "即将移除略缩图。您确定吗？"
                },
                "upload": "上传略缩图"
            }
        },
        "form": {
            "customPrize": {
                "placeholder": "描述奖励..."
            },
            "endDate": {
                "placeholder": "结束日期和时间"
            },
            "fixedPlacementPrizes": {
                "placeholder": "选择胜者数量",
                "text": "胜者数量 (可选)"
            },
            "lengthHours": {
                "placeholder": "竞赛时长"
            },
            "maxRank": {
                "placeholder": "选择最高游戏内排位",
                "tooltip": "不超过指定游戏内排位上限的玩家才能加入。"
            },
            "minRank": {
                "placeholder": "选择最低游戏内排位",
                "tooltip": "不低于指定游戏内排位下限的玩家才能加入。"
            },
            "openLobbyHours": {
                "placeholder": "注册期",
                "tooltip": "指定竞赛注册期开放时长。对于定期竞赛来说，该设置也会影响下一场竞赛的创建和注册开放时间。"
            },
            "schedule": {
                "alwaysOpen": "始终开放",
                "atStartDate": "与开始日期相同",
                "autoForceReady": {
                    "description": "加入大厅后，所有战队将会自动签到并被设为已就绪状态。警告：限制设置无法应用于该选项。",
                    "text": "所有战队自动签到和就绪"
                },
                "checkInCloses": "签到结束",
                "checkInDisabled": "签到禁用",
                "checkInOpens": "签到开放",
                "readyWindowCloses": "就绪窗口关闭",
                "readyWindowOpens": "就绪窗口开放",
                "registrationCloses": "注册关闭",
                "registrationOpens": "注册开放",
                "useCheckIn": {
                    "description": "战队需要在赛事前进行签到，否则无法参与赛事。",
                    "text": "需要签到"
                },
                "validation": {
                    "closeCheckInBeforeStartDate": "签到必须在开始日期前结束",
                    "closeReadyWindowBeforeCheckInCloses": "就绪窗口必须在签到结束前关闭",
                    "closeReadyWindowBeforeStartDate": "就绪窗口必须在开始日期前关闭",
                    "closeRegistrationBeforeCheckInCloses": "注册必须在签到关闭前结束",
                    "closeRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "注册必须在就绪窗口关闭前结束",
                    "closeRegistrationBeforeStart": "注册结束时间不可晚于开始日期",
                    "openCheckInBeforeClose": "签到必须先开放，然后才能关闭",
                    "openCheckInBeforeStart": "签到关闭时间不可晚于开始日期",
                    "openReadyWindowBeforeCheckIn": "就绪窗口必须在签到前开放",
                    "openReadyWindowBeforeCheckInCloses": "就绪窗口必须在签到结束前开放",
                    "openReadyWindowBeforeReadyWindowCloses": "就绪窗口必须先开放，然后才能关闭",
                    "openReadyWindowBeforeStartDate": "就绪窗口必须在开始日期前开放",
                    "openRegistrationBeforeCheckIn": "注册必须在签到前开放",
                    "openRegistrationBeforeCheckInCloses": "注册必须在签到结束前开放",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindow": "注册必须在就绪窗口前开放",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "注册必须在就绪窗口关闭前开放",
                    "openRegistrationBeforeRegistrationCloses": "注册必须先开放，然后才能关闭",
                    "openRegistrationBeforeStart": "注册必须在开始日期前开放"
                }
            },
            "sections": {
                "about": "简介",
                "appearance": "外观",
                "prizes": "奖励",
                "restrictions": "限制",
                "schedule": "赛程"
            },
            "startDate": {
                "placeholder": "开始日期和时间"
            },
            "subscriptionPerkIds": {
                "hint": "仅限拥有指定订阅福利的玩家参与。",
                "text": "订阅福利要求"
            },
            "visibility": {
                "description": "隐藏竞赛对公众不可见，用户只能通过直接链接访问。",
                "label": "隐藏"
            }
        },
        "hostingAndRoles": {
            "bot": {
                "placeholder": {
                    "noBots": {
                        "description": "",
                        "heading": ""
                    }
                },
                "remove": {
                    "confirm": {
                        "text": ""
                    }
                }
            },
            "description": "您可以在这里管理社区主办和管理员角色。",
            "heading": "主办和角色",
            "hosts": {
                "addHost": {
                    "allSpacesAdded": "您管理的所有社区已经被添加为主办方。",
                    "button": {
                        "add": {
                            "confirmMessage": "您确定要通过**{{pageName}}**社区举办该赛事吗？"
                        },
                        "remove": {
                            "confirmMessage": "您确定要移除**{{pageName}}**社区的主办身份吗？",
                            "confirmTitle": "移除主办方",
                            "tooltip": "一级主办方不可移除"
                        }
                    },
                    "description": "从您管理的社区中挑选一个，作为该赛事的主办方。",
                    "description_tournament": "从您管理的社区中挑选一个，作为该锦标赛的主办方。",
                    "heading": "添加主办方",
                    "spacesYouManage": "您管理的社区"
                },
                "editHost": {
                    "makePrimary": {
                        "confirmMessage": "确定要将**{0}**设为赛事一级主办方吗？",
                        "confirmMessage_tournament": "确定要将**{0}**设为锦标赛一级主办方吗？",
                        "confirmTitle": "设为一级主办方"
                    },
                    "refresh": {
                        "confirmButtonText": "刷新",
                        "confirmMessage": "**{0}**社区的所有管理员和评论主播都将被添加至赛事角色。",
                        "confirmMessage_tournament": "**{0}**社区的所有管理员和评论主播都将被添加至锦标赛角色。",
                        "confirmTitle": "刷新主办方"
                    }
                },
                "heading": "主办方"
            },
            "roles": {
                "addRole": {
                    "action": "分配",
                    "description": "为任意用户分配新角色。",
                    "heading": "分配角色",
                    "inputPlaceholder": "选择角色",
                    "modalDescription": "根据具体任务为用户指定角色。"
                },
                "editRole": {
                    "remove": {
                        "confirmMessage": "确定要移除**{{userName}}**的**{{roleName}}**角色吗？",
                        "confirmTitle": "要移除 {{userName}} 吗？"
                    },
                    "transferOwnership": {
                        "confirmButtonText": "转让",
                        "confirmMessage": "要将所有权转让给 **{{userName}}** 吗？",
                        "text": "转让所有权"
                    }
                },
                "heading": "角色"
            }
        },
        "onboarding": {
            "about": {
                "description": "添加相关信息，方便玩家自信加入。",
                "heading": "添加描述"
            },
            "customize": {
                "description": "添加徽标、横幅和缩略图，吸引玩家注意力。",
                "heading": "上传徽标、横幅和缩略图"
            },
            "description": "按照步骤说明操作，完成设置。您可以现在立刻完成，也可以晚些再说。",
            "heading": "完成设置"
        },
        "settings": {
            "alert": "该设置在当前阶段无法变更。",
            "description": "在此编辑设置。",
            "heading": "设置"
        },
        "stats": {
            "placements": {
                "description": "获得积分和排名的玩家人数。",
                "heading": "排名"
            },
            "players": {
                "description": "已注册玩家人数。",
                "heading": "玩家"
            }
        },
        "teamSettings": {
            "benchSize": {
                "label": "替补",
                "tooltip": "在比赛或游戏间歇，战队可以派替补上场，加入活跃阵容。游戏进行期间不可换人。"
            },
            "coaches": {
                "label": "教练",
                "tooltip": "教练可以代表战队注册锦标赛或编辑战队阵容，也可以担任替补角色。"
            },
            "maximumTeamCount": {
                "label": "最高战队数量",
                "tooltipText": "达到该上限后，其余战队将被移入等候名单，替补退赛的战队。不填写该值即代表战队数量无上限。"
            },
            "minimumTeamCount": {
                "label": "最低战队数量",
                "tooltipText": "如果在预订开始时间时，注册的战队未能达到该下限，那么赛事就不会开始。"
            },
            "teamSize": {
                "label": "战队规模"
            }
        }
    }
}