{ "competitionSettings": { "about": { "description": "İlgili bilgileri girerek diğerlerinin bu yarışma hakkında daha çok bilgi almasını sağla.", "heading": "Hakkında" }, "action": { "cancel": { "confirmMessage": "Bu eylem geri alınamaz. İptal etmek istediğinden emin misin?", "confirmTitle": "İptal mi?", "text": "İptal" }, "create": "Oluştur", "goBack": "Geri gitsin mi?" }, "appearance": { "banner": { "description": "Banner, yarışma sayfasının en üstünde görüntülenir.", "description_tournament": "Banner, turnuva sayfasının en üstünde görüntülenir.", "details": "**2400 x 600** piksel boyutlu bir resim kullanmanı öneririz.", "heading": "Banner", "remove": { "heading": "Banner'ı kaldır", "text": "Banner'ı kaldırmak üzeresin. Emin misin?" }, "upload": "Banner yükle" }, "description": "Bir logo, küçük resim ve banner ekleyerek özelleştir.", "heading": "Görünüm", "logo": { "description": "Logo, banner'ın sol tarafında ve yarışma bildirimlerinde görüntülenir.", "description_tournament": "Logo, banner'ın sol tarafında ve turnuva bildirimlerinde görüntülenir.", "details": "**256 x 256** piksel boyutlu bir resim kullanmanı öneririz.", "heading": "Logo", "remove": { "heading": "Logoyu kaldır", "text": "Logoyu kaldırmak üzeresin. Emin misin?" }, "upload": "Logo yükle" }, "thumbnail": { "description": "Oyuncular {{tenant}}'daki yarışmalara göz atarken ilk olarak küçük resmleri görür.", "description_tournament": "Oyuncular {{tenant}}'daki turnuvalara göz atarken ilk olarak küçük resmleri görür.", "details": "**1280 x 720** piksel boyutlu bir resim kullanmanı öneririz.", "heading": "Küçük Resim", "remove": { "heading": "Küçük resmi kaldır", "text": "Küçük resmi kaldırmak üzeresin. Emin misin?" }, "upload": "Küçük resim yükle" } }, "form": { "customPrize": { "placeholder": "Ödülü tanımla..." }, "endDate": { "placeholder": "Bitiş tarih ve saati" }, "fixedPlacementPrizes": { "placeholder": "Kazanan sayısını seç", "text": "Ödül kazananların sayısı (isteğe bağlı)" }, "lengthHours": { "placeholder": "Yarışma uzunluğu" }, "maxRank": { "placeholder": "Maks. dereceyi seç", "tooltip": "Oyuncuların katılabilmesi için oyunda sahip olması gereken maksimum derece." }, "minRank": { "placeholder": "Min. dereceyi seç", "tooltip": "Oyuncuların katılabilmesi için oyunda sahip olması gereken minimum derece." }, "openLobbyHours": { "placeholder": "Kayıt dönemi", "tooltip": "Kayıtların yarışma başlamadan ne kadar zaman önce açılacağını yapılandır. Bu, tekrar eden yarışmalar için bir sonraki yarışmanın hangi zamanda oluşturulup kayıtlara açılacağını da belirler." }, "schedule": { "alwaysOpen": "Hep açık", "atStartDate": "Başlangıç tarihinde", "autoForceReady": { "description": "Takımlar lobiye katıldığında otomatik olarak hazır durumuna geçer ve check-in yapar. Dikkat: Bu eylem kısıtlama ayarlarını devre dışı bırakır.", "text": "Otomatik olarak tüm takımları hazırla ve check-in yap" }, "checkInCloses": "Check-in kapanışı", "checkInDisabled": "Check-in kapalı", "checkInOpens": "Check-in başlangıcı", "readyWindowCloses": "Hazır olma penceresinin kapanışı", "readyWindowOpens": "Hazır olma penceresinin açılışı", "registrationCloses": "Kayıtların bitişi", "registrationOpens": "Kayıtların başlangıcı", "useCheckIn": { "description": "Takımların yarışmadan önce check-in yapması gerekir. Check-in yapmamış olan takımlar katılma hakkını yitirir.", "text": "Check-in iste" }, "validation": { "closeCheckInBeforeStartDate": "Check-in, başlangıç tarihinden önce kapanmalı", "closeReadyWindowBeforeCheckInCloses": "Hazır olma penceresi, check-in kapanmadan önce kapanmalı", "closeReadyWindowBeforeStartDate": "Hazır olma penceresi, başlangıç tarihinden önce kapanmalı", "closeRegistrationBeforeCheckInCloses": "Kayıtlar, check-in kapanmadan önce kapanmalı", "closeRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "Kayıtlar, hazır olma penceresi kapanmadan önce kapanmalı", "closeRegistrationBeforeStart": "Kayıtlar, başlangıç tarihinden sonra kapanamaz", "openCheckInBeforeClose": "Check-in kapanma zamanı, açılma zamanından sonra olmalı", "openCheckInBeforeStart": "Check-in, başlangıç tarihinden sonra açılamaz", "openReadyWindowBeforeCheckIn": "Hazır olma penceresi, check-in'den önce açılmalı", "openReadyWindowBeforeCheckInCloses": "Hazır olma penceresi, check-in kapanmadan önce açılmalı", "openReadyWindowBeforeReadyWindowCloses": "Hazır olma penceresinin kapanma zamanı, açılma zamanından sonra olmalı", "openReadyWindowBeforeStartDate": "Hazır olma penceresi, başlangıç tarihinden önce açılmalı", "openRegistrationBeforeCheckIn": "Kayıtların check-in öncesinde açılması lazım", "openRegistrationBeforeCheckInCloses": "Kayıtlar, check-in kapanmadan önce açılmalı", "openRegistrationBeforeReadyWindow": "Kayıtlar, hazır olma penceresinden önce açılmalı", "openRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "Kayıtlar, hazır olma penceresi kapanmadan önce açılmalı", "openRegistrationBeforeRegistrationCloses": "Kayıtların kapanma zamanı, açılma zamanından sonra olmalı", "openRegistrationBeforeStart": "Kayıtların başlangıç tarihinden önce açılması lazım" } }, "sections": { "about": "Hakkında", "appearance": "Görünüm", "prizes": "Ödüller", "restrictions": "Kısıtlamalar", "schedule": "Program" }, "startDate": { "placeholder": "Başlangıç tarih ve saati" }, "subscriptionPerkIds": { "hint": "Sadece belirli abonelik getirilerinden faydalanan oyunculara izin ver.", "text": "Abonelik getirileri" }, "visibility": { "description": "Listelenmeyen yarışmalar diğer kullanıcılara gösterilmez ve onlara sadece doğrudan bağlantı ile katılabilirler.", "label": "Listelenmedi" } }, "hostingAndRoles": { "bot": { "placeholder": { "noBots": { "description": "Herhangi bir bot uygulamasına erişimin yok. Bir tane oluşturmak için geliştirici portalına git.", "heading": "Bot yok" } }, "remove": { "confirm": { "text": "Bot **{{name}}** için erişimi kaldırmak istediğinden emin misin?" } } }, "description": "Buradan Space host'larını ve admin rollerini idare edebilirsin.", "heading": "Host'lar ve roller", "hosts": { "addHost": { "allSpacesAdded": "Yönettiğin tüm Space'ler zaten host olarak eklenmiş.", "button": { "add": { "confirmMessage": "**{{pageName}}** Space'ini bu yarışmanın host'u yapmak istediğinden emin misin?" }, "remove": { "confirmMessage": "**{{pageName}}** Space'inin host'luğunu kaldırmak istediğinden emin misin?", "confirmTitle": "Host'u kaldır", "tooltip": "Birincil host'u kaldıramazsın" } }, "description": "Yönettiğin bir Space'i yarışmanın host'u olarak ekle.", "description_tournament": "Yönettiğin bir Space'i turnuvanın host'u olarak ekle.", "heading": "Host ekle", "spacesYouManage": "Yönettiğin Space'ler" }, "editHost": { "makePrimary": { "confirmMessage": "**{{pageName}}** yarışmanın birincil host'u olsun mu?", "confirmMessage_tournament": "**{{pageName}}** turnuvanın birincil host'u olsun mu?", "confirmTitle": "Birincil host yap" }, "refresh": { "confirmButtonText": "Yenile", "confirmMessage": "**{{pageName}}** Space'inin tüm adminlerine ve izleyicilerine yarışma rolleri atanacak.", "confirmMessage_tournament": "**{{pageName}}** Space'inin tüm adminlerine ve izleyicilerine turnuva rolleri atanacak.", "confirmTitle": "Host'u yenile" } }, "heading": "Host'lar" }, "roles": { "addRole": { "action": "Ata", "description": "Kullanıcılara veya botlara, erişim ihtiyaçlarına göre roller ata.", "heading": "Rol ata", "inputPlaceholder": "Rol seç...", "modalDescription": "Kullanıcılara veya botlara, erişim ihtiyaçlarına göre roller ata." }, "editRole": { "remove": { "confirmMessage": "**{{userName}}** adlı kullanıcının **{{roleName}}** rolünü kaldırmak istediğinden emin misin?", "confirmTitle": "{{userName}} kaldırılsın mı?" }, "transferOwnership": { "confirmButtonText": "Devret", "confirmMessage": "Sahipliği **{{userName}}** adlı kişiye devretmek istediğinden emin misin?", "text": "Sahipliği devret" } }, "heading": "Roller" } }, "onboarding": { "about": { "description": "İlgili bilgileri ekleyerek katılımı kolaylaştır.", "heading": "Açıklama ekle" }, "customize": { "description": "Bir logo, banner ve küçük resim yükleyerek farkını belli et.", "heading": "Logo, Banner ve Küçük Resim Yükle" }, "description": "Bu adımları uygulayarak ayarlamayı bitir. Şimdi yapabilir ya da bitirmek için daha sonra tekrar uğrayabilirsin.", "heading": "Ayarlamayı bitir" }, "settings": { "alert": "Bu aşamada ayarları değiştiremezsin.", "description": "Buradan ayarları düzenle.", "heading": "Ayarlar" }, "stats": { "placements": { "description": "Skoru ve sıralaması olan oyuncuların sayısı.", "heading": "Sıralamalar" }, "players": { "description": "Kaydolan oyuncu sayısı.", "heading": "Oyuncu" } }, "teamSettings": { "benchSize": { "label": "Yedekler", "tooltip": "Takımlar, maçlar ya da oyunlar arasında yedeklerini aktif kadroya sokabilirler. Yedekler, devam eden bir oyun esnasında oyuna sokulamazlar." }, "coaches": { "label": "Koçlar", "tooltip": "Koçlar takımlarını bir turnuvaya kaydettirebilir, takımın kadrosunu düzenleyebilir ve yedek oyuncu olabilirler." }, "maximumTeamCount": { "label": "Maksimum takım sayısı", "tooltipText": "Bu sınıra ulaşıldıktan sonra kaydolan takımlar bekleme listesine eklenecek ve bir takım ayrılırsa onun yerine geçecek. Sınırsız olması için boş bırak." }, "minimumTeamCount": { "label": "Minimum takım sayısı", "tooltipText": "Kaydolan kişi sayısı planlanan başlangıç tarihine kadar bu miktara erişmezse yarışma başlamaz." }, "teamSize": { "label": "Takım boyutu" } } } }