{ "page": { "about": { "addVideo": "Dodaj film", "description": "Opis", "email": "Adres e-mail", "members": "Członkowie", "membersCount": "Członkowie: {{count, number}}", "noInformation": { "text": "{{name}} nie dodał(a) żadnych informacji.", "title": "Brak informacji" }, "socialNetworks": "Sieci społecznościowe", "videoPlaceholder": "Wyróżnij swoją arenę filmem.", "website": "Strona" }, "action": { "blocked": { "text": "Zablokowane", "tooltip": "Nie możesz korzystać z funkcji tej areny." }, "create": { "description": "Skorzystaj z wszechstronnego narzędzia do organizowania, rozwijania i monetyzacji społeczności entuzjastów gier i rywalizacji e-sportowej.", "logInOrSignUp": "Zaloguj się lub zarejestruj, aby utworzyć nową arenę", "signUpPrompt": "Zarejestruj, aby utworzyć arenę.", "text": "Utwórz arenę" }, "editSubscriptions": { "text": "Edytuj subskrypcje", "tooltip": "Subskrybujesz {{name}}. Kliknij tutaj, by wyświetlić opcje dodatkowe lub dowiedzieć się na temat rezygnowania z subskrypcji." }, "exploreSpaces": "Poznaj areny", "follow": { "text": "Obserwuj" }, "inactive": { "text": "Nieaktywne", "tooltip": "Ta arena została zdezaktywowana przez właściciela." }, "join": { "notAuthenticated": "Zaloguj się lub zarejestruj, by dołączyć do {{name}}", "text": "Dołącz do areny" }, "leave": { "confirmButtonText": "Opuść", "confirmMessage": "Czy chcesz opuścić **{{name}}**?", "text": "Opuść arenę" }, "share": { "text": "Sprawdź arenę {{name}} w {{tenant}}!" }, "subscribe": { "heading": "Subskrybuj „{{name}}”", "notAuthenticated": "Zaloguj się lub zarejestruj, by zasubskrybować {{name}}", "paymentPending": "Masz już naliczoną płatność za tę subskrypcję.", "text": "Zasubskrybuj" }, "unfollow": { "confirmMessage": "Na pewno nie chcesz już obserwować areny **{{name}}**?", "confirmTitle": "Przestań obserwować arenę", "text": "Przestań obserwować" } }, "badge": { "featured": { "text": "Sugerowana", "tooltip": "Ta arena jest sugerowana." }, "inactive": { "text": "Nieaktywna", "tooltip": "Ta arena została zdezaktywowana." }, "primary": { "text": "Główny", "tooltip": "{{pageName}} to główny organizator." }, "public": { "text": "Publiczna", "tooltip": "Ta arena jest publiczna. Każdy ją widzi." }, "unlisted": { "text": "Nie ma na liście", "tooltip": "Ta arena jest niepubliczna. Mogą ją zobaczyć tylko użytkownicy posiadający link." } }, "base": { "competitionsHosted": "Zorganizowane zawody: {{count, number(compact: true)}}", "inactive": "Nieaktywna arena", "joinedDate": "Data dołączenia: {{dateJoined}}", "memberSince": "Członek od", "memberSinceDate": "Data dołączenia: {{date}}", "owner": "Właściciel", "space_one": "Arena", "space_other": "Areny", "subscribedSince": "Subskrybowane od", "subscriber": "Subskrybent", "suggestedSpaces": "Sugerowane areny" }, "connections": { "childConnections": { "heading": "Areny w tym centrum" }, "isPartOf_one": "Należy do centrum <1 />", "isPartOf_other": "Należy do centrum <1 />" }, "contextMenu": { "developers": { "copyId": { "text": "" } }, "goToSpace": { "text": "Przejdź do areny" } }, "create": { "form": { "agreeToTerms": "Tworząc arenę, akceptujesz <1>Zasady dotyczące aren {{tenant}}.", "category": { "labelText": "Kategoria", "placeholder": "Wybierz kategorię..." }, "name": { "labelText": "Nazwa", "placeholder": "Wpisz nazwę areny" }, "url": { "hintText": "Adresu URL nie można później zmienić.", "labelText": "Adres URL", "placeholder": "Nazwa" } }, "heading": "Arena jest Twoim miejscem w świecie e-sportu." }, "discover": { "header": { "text": "Dołącz do społeczności innych graczy lub zbuduj własną." }, "placeholder": { "noSpaces": { "text": "Nie ma aren.", "title": "Brak aren" } }, "search": { "noMatches": "Użyj innego terminu wyszukiwania albo przejrzyj polecane lub popularne areny.", "placeholder": "Wyszukaj społeczności, marki lub organizatora" } }, "error": { "loadFailed": { "retry": "Spróbuj ponownie", "text": "Nie udało się wczytać areny. Spróbuj ponownie lub wróć do strony początkowej.", "title": "Coś poszło nie tak." } }, "feed": { "emptyPlaceholder": { "heading": "Brak postów", "text": "Nie ma żadnych postów." } }, "following": { "desktopHeading": "Areny obserwowane przez: {{name}}", "heading": "Obserwuje", "mobileHeading": "Obserwuje", "noSpaces": { "text": "{{name}} nie obserwuje innych aren.", "title": "Brak aren" } }, "invite": { "placeholder": { "noAccess": { "heading": "Nie masz uprawnień", "text": "Nie masz uprawnień, aby zapraszać osoby do tej areny." } }, "tooltip": { "alreadyMember": "{{name}} jest już członkiem tej areny.", "invitationSent": "Zaproszenie wysłano do gracza {{name}}." } }, "members": { "desktopHeading": "Członkowie w: {{name}}", "heading": "Członkowie", "mobileHeading": "Członkowie", "noMembers": { "text": "{{name}} nie ma jeszcze żadnych członków.", "title": "Brak członków" } }, "metadata": { "category": { "brand": { "description": "Coś, co ma już renomę lub zdobędzie ją niebawem.", "name": "Marka" }, "community": { "description": "Grupa fantastycznych ludzi.", "name": "Społeczność" }, "contentCreator": { "description": "Mistrzowie tworzenia treści.", "name": "Twórca treści" }, "developer": { "description": "Spece od stukania w klawiaturę.", "name": "Producent" }, "organizer": { "description": "Eksperci od organizowania zawodów dla graczy.", "name": "Organizator" }, "publisher": { "description": "Twórcy gier, którzy zapewniają tytuły dla graczy.", "name": "Wydawca" }, "sponsoredOrganizer": { "name": "Organizator sponsorowany" } } }, "post": { "alert": { "removed": "Ten post nie jest już dostępny." }, "create": { "changeSpace": "Zmień arenę", "charactersLeft": "Znaki: {{amount}} / {{maxAmount}}", "description": "Publikuj wiadomości i treści na kanale areny, aby członkowie Twojej społeczności nie przegapili ważnych aktualizacji i promocji.", "heading": "Utwórz posta", "inputPlaceholder": "Napisz posta...", "postAs": "Publikuj jako", "postingAs": "Publikujesz jako <1 />." }, "delete": { "confirmMessage": "Na pewno chcesz usunąć tego posta?", "heading": "Usuń posta" }, "edit": { "heading": "Edytuj posta" }, "edited": "edytowano", "pin": { "confirmMessage": "Na pewno chcesz przypiąć tego posta na początku tego kanału? Pozostałe przypięte posty zostaną odpięte.", "heading": "Przypnij post" }, "pinnedWithIcon": "<0 /> przypięte", "postedBySlug": "Opublikowane przez <1 />", "unpin": { "confirmMessage": "Na pewno chcesz odpiąć tego posta?", "heading": "Odepnij post" } }, "restrictions": { "ageRestriction": { "button": { "over": "Mam {{count}} lat(a) lub więcej", "returnToStart": "Wróć na stronę początkową", "under": "Mam mniej niż {{count}} lat" }, "placeholder": { "text": "Treści na tej stronie mogą być nieodpowiednie dla niektórych użytkowników. Aby kontynuować, podaj swoją datę urodzin.", "text_loggedOut": "Treści na tej stronie mogą być nieodpowiednie dla niektórych użytkowników. Aby kontynuować, potwierdź swój wiek.", "text_underAgeRestriction": "Treści na tej stronie mogą być nieodpowiednie dla osoby w Twoim wieku.", "title": "{{count}}+" } }, "description": "Wykonaj poniższe czynności, aby dołączyć do tej areny.", "disabledTooltip": "Wykonaj wymagane czynności, aby dołączyć do tej areny.", "heading": "Dołącz do „{{name}}”", "surveyRestriction": { "buttonText": "Ankieta {{index}}", "description": "Wypełnij ankiety poniżej, aby dołączyć do tej areny.", "disabledTooltip": "To działanie zostało już wykonane.", "heading": "Wypełnij ankiety" } }, "search": { "placeholder": { "empty": { "heading": "Brak aren", "text": "Żadna arena nie pasuje do filtrów. Wybierz inne kryteria wyszukiwania." } }, "ownerUserId": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "category": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "visibility": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "upgradeType": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "featuredGameId": { "labelText": "", "placeholder": "" }, "verified": { "labelText": "" }, "dateCreated": { "fromLabelText": "", "fromPlaceholder": "", "toLabelText": "", "toPlaceholder": "" } }, "select": { "placeholder": { "heading": "Brak aren", "text": "Nie zarządzasz żadnymi arenami. Aby kontynuować, utwórz arenę." } }, "selectModal": { "description": "Wybierz jedną z aren, którymi zarządzasz, żeby kontynuować.", "heading": "Wybierz organizatora", "you": "Ty", "yourSpaces": "Twoje areny" }, "settings": { "connectedPages": { "addChildSpaces": { "description": "Możesz dodać tylko areny, których jesteś administratorem.", "heading": "Dodaj areny do tego centrum" }, "addParentSpace": { "description": "Możesz dodawać tylko te areny, które wykupiły dostęp do funkcji Centrum aren. Ponadto musisz być administratorem dodawanej areny.", "heading": "Dodaj Centrum aren" } }, "overview": { "admins": { "heading": "Administratorzy", "linkText": "Edytuj" }, "description": "Puste", "heading": "Przegląd", "stats": { "balance": "Saldo", "members": "Członkowie", "subscribers": "Subskrybenci" }, "subscriptionInsightsError": "Nie udało się wczytać wniosków z subskrypcji." }, "selfReporting": { "description": "Puste", "form": { "advancedSchemaEditorTab": "Zaawansowany edytor schematów", "nameLabel": "Nazwa", "namePlaceholder": "Nazwa", "reportingSchemaLabel": "Schemat zgłaszania", "reportingSchemaTab": "Schemat zgłaszania" }, "heading": "Schematy zgłaszania" } }, "sidebar": { "action": { "support": { "text": "Pomoc", "tooltip": "Pomoc dla graczy zapewnia {{pageName}}." } }, "menu": { "inviteMembers": "Zaproś członków", "spaceSettings": "Ustawienia areny" } }, "stream": { "placeholder": { "empty": { "heading": "Brak transmisji", "text": "Brak transmisji dla tej areny." } } }, "text": { "spacesFollowed": "Areny obserwowane przez: {{name}}", "topMembers": "Czołówka w: {{name}}" }, "upgrade": { "featurePlaceholder": { "heading": "Trzeba ulepszyć", "text": "Aby użyć funkcji {{featureName}}, ulepsz arenę do klasy {{offeringName}} lub lepszej.", "textBase": "Nie masz dostępu do tej funkcji. Zmień taryfę swojej areny albo skontaktuj się z działem obsługi, aby uzyskać więcej informacji." }, "hero": { "heading": "Ulepsz arenę", "text": "Lepiej wykorzystaj potencjał areny {{tenant}}, odblokowując funkcje dodatkowe i zdejmując ograniczenia." }, "offerings": { "annualPriceInfo": { "showAllOptions": "Pokaż wszystkie opcje cenowe i częstotliwości rozliczeń.", "showAnnual": "Pokaż rozliczenie roczne.", "text": "Podane ceny dotyczą rozliczenia rocznego, a cała kwota jest płacona przy zakupie." }, "button": { "hasUpgradeType": { "tooltip": "Już masz ten plan." } }, "community": { "description": "Idealne rozwiązanie dla społeczności, twórców i organizatorów. Zwiększ swoje możliwości realizacji turniejów.", "featureUpgradeTooltip": "Aby włączyć tę opcję, musisz wykupić arenę Community.", "keyFeatures": { "ladders": "Organizuj drabinki", "moreTournaments": "Organizuj więcej turniejów", "support": "Pomoc priorytetowa" }, "name": "Społeczność", "price": "{{price}} EUR/mies." }, "core": { "description": "Właściwa opcja dla rozwijających się organizatorów i społeczności. Odblokuj zaawansowane narzędzia turniejowe przydatne w tworzeniu wydarzeń.", "featureUpgradeTooltip": "Aby włączyć tę funkcję, wykup taryfę areny Core.", "keyFeatures": { "advancedTournamentSettings": "Zaawansowane ustawienia turniejów", "templatesAndLeaderboards": "Szablony turniejów i tabele wyników" }, "name": "Core", "price": "€{{price}}/mies." }, "enterprise": { "description": "Dla firm, które szukają kompleksowych rozwiązań gamingowych. Odblokuj zaawansowane funkcje i personalizację dzięki naszym opcjom white label.", "featureUpgradeTooltip": "Aby włączyć tę opcję, musisz wykupić arenę Enterprise.", "keyFeatures": { "customization": "Strona główna, którą możesz w pełni zmieniać", "insights": "Komercyjne wnioski dotyczące areny", "insightsDescription": "Polegaj na danych, aby rozwijać swoją arenę i zbieraj wnioski na podstawie kluczowych wskaźników.", "largeScale": "Duże wydarzenia w grach", "largeScaleDescription": "Organizuj w pełni zautomatyzowane turnieje lub drabinki na dowolną skalę i korzystaj z wiedzy e-sportowej {{tenant}}.", "support": "Dedykowany opiekun klienta" }, "name": "Firma", "price": "Wycena", "priceTooltip": "Już od 1999 EUR/miesiąc. Skontaktuj się z działem sprzedaży w sprawie wyceny." }, "everythingIn": { "text": "To wszystko obejmuje {{name}}" }, "free": { "description": "Zacznij organizować turniej za darmo i utwórz swoją arenę.", "keyFeatures": { "community": "Stwórz arenę społecznościową", "customization": "Podstawowe opcje konfiguracji", "hostTournaments": "Organizuj turnieje we wszystkich grach", "monetize": "Dbaj o monetyzację swojej społeczności" }, "name": "Za darmo", "price": "Za darmo na zawsze" }, "professional": { "description": "Przydatna pomoc dla organizatorów i marek nastawionych na sprzedaż. Dostosuj swoją arenę i wydarzenia e-sportowe.", "featureUpgradeTooltip": "Aby włączyć tę opcję, musisz wykupić arenę Professional.", "keyFeatures": { "brandedSpace": "Arena w całości promująca markę", "insights": "Wnioski z danych o arenie", "largeScale": "Duże turnieje" }, "name": "Przedstawiciel", "price": "{{price}} EUR/mies." } }, "perks": { "accountManager": { "description": "Osoba kontaktowa w {{tenant}}, która pomoże Ci rozwijać arenę.", "name": "Dedykowany opiekun klienta" }, "admission": { "description": "Określaj, kto może dołączyć do Twojej areny, włączając lub wyłączając funkcję prośby o dołączenie. Po włączeniu tej opcji użytkownicy będą musieli składać prośby o dołączenie do Twojej areny, które możesz przyjmować lub odrzucać.", "descriptionTournament": "Dbaj o to, kto może dołączyć do twojego turnieju, włączając lub wyłączając funkcję próśb o dołączenie. Gdy jest ona włączona, użytkownicy muszą zgłosić prośbę o dołączenie do turnieju, a ty możesz zatwierdzić lub odrzucić ich prośby.", "name": "Prośba o dołączenie" }, "broadcast": { "description": "", "name": "" }, "comissionRate": { "custom": { "name": { "text": "" } }, "description": "Zmniejsz prowizję, którą {{tenant}} pobiera od sprzedawanych subskrypcji areny.", "name": "Prowizja" }, "cs2Servers": { "description": "Dodaj własne serwery CS2 do areny, aby samodzielnie prowadzić na nich turnieje.", "name": "Niestandardowe serwery CS2" }, "customContentBranding": { "description": "Zwiększ atrakcyjność swojej areny, stosując własne barwy.", "name": "Branding niestandardowy", "upgrade": { "description": "Odblokuj funkcje wzbogacenia wyglądu areny i zmiany jej barw.", "header": "Wykup lepszą taryfę, aby dostosować swoją arenę" } }, "customContentBrandingExtended": { "description": "Rozwiń branding niestandardowy, aby obejmował wszystkie strony zawodów na arenie.", "name": "Rozwinięty branding niestandardowy" }, "customContentHomePage": { "description": "Skorzystaj z kompletu narzędzi do przebudowy strony głównej swojej areny przy użyciu specjalnych komponentów, aby wyróżnić ją wśród innych i spełnić potrzeby odbiorców.", "name": "Edytor zawartości areny niestandardowej", "upgrade": { "header": "Ulepsz, aby nadać arenie wyjątkowy wygląd" } }, "customContentPages": { "description": "Twórz dodatkowe strony o indywidualnych treściach i korzystaj z niestandardowego menu na swojej arenie, aby stworzyć własną witrynę w {{tenant}}.", "name": "Indywidualne strony na arenie", "upgrade": { "description": "Odblokuj możliwość tworzenia wielu stron niestandardowych na swojej arenie, aby zapewnić członkom swojej społeczności więcej informacji i zasobów.", "header": "Wykup lepszą taryfę, aby tworzyć wiele stron niestandardowych" } }, "dota2CustomLeagues": { "description": "Połącz swoje turnieje Dota 2 z własną ligą niestandardową. Pamiętaj, że integracja ligi w {{tenant}} może zająć do 7 dni.", "name": "Niestandardowe ligi Dota 2" }, "externalIntegration": { "description": "", "name": "" }, "heading": "Co otrzymujesz", "hero": { "name": "Duży baner areny (baner przewodni)" }, "hubSpace": { "description": "Zamień swoją arenę w centrum skupiające część lub wszystkie inne Twoje areny. Użytkownicy będą mieli dostęp do centrum aren we wszystkich treściach znajdujących się w poszczególnych arenach, przez co publiczność zainteresowana centrum aren będzie łatwiej rosnąć.", "name": "Centrum aren" }, "ladders": { "description": "Liczba aktywnych szablonów drabinek, które możesz w danym momencie wykorzystać na arenie.", "name": "Aktywne drabinki" }, "main": { "customize": { "heading": "Dostosuj", "text": "Zamień swoją arenę w {{tenant}} w centrum gier promujące markę." }, "insights": { "heading": "Wgląd", "text": "Korzystaj z danych, aby rozwijać swoją arenę i gromadzić parametry przydatne w kolejnych kampaniach." }, "support": { "heading": "Pomoc", "text": "Skorzystaj z dedykowanej pomocy, aby łatwiej organizować turnieje." } }, "maxBracketSize": { "description": "Maksymalna ilość drużyn, które mogą tworzyć drabinkę eliminacyjną w turnieju.", "name": "Maks. rozmiar drabinki" }, "onboardingSession": { "description": "Godzinna sesja wdrożenia z udziałem jednego z naszych doświadczonych opiekunów klienta {{tenant}}.", "name": "Sesja wdrożeniowa" }, "organizerSupport": { "description": "Dostęp do profesjonalnej pomocy dla organizatorów.", "live": { "name": "Na żywo" }, "livePrio": "Na żywo (priorytetowane)", "name": "Pomoc organizatorom", "priority": { "name": "Priorytet" }, "ticketed": { "name": "Bilety" }, "ticketedPrio": "Ze zgłoszeniami (priorytetowane)" }, "preSeedTournaments": { "description": "Wstępnie podstaw drużyny z wyprzedzeniem na podstawie ich poziomu umiejętności lub rangi.", "name": "Wstępnie zapełnij turnieje" }, "pro": { "description": "Postaw na nowy wygląd swojego profilu, uzyskaj wgląd w dokładne wyniki swojej areny i innych, polegając na dziale pomocy, gdy tego potrzebujesz." }, "sections": { "competitions": "Funkcje zawodów i ulepszenia", "general": "Funkcje aren i ulepszenia", "other": "Inne funkcje i ulepszenia" }, "spaceInsights": { "advanced": { "description": "Porównaj swoją arenę z innymi.", "name": "Dane zaawansowane" }, "basic": { "description": "Dostęp do podstawowych parametrów areny.", "name": "Dane podstawowe" }, "commercial": { "description": "Pełny komplet informacji o funkcjonowaniu areny, w tym opinie, dane demograficzne i geograficzne odbiorców oraz wiele innych.", "name": "Dane komercyjne" }, "description": "Tutaj możesz sprawdzić, jak aktywność, zasięg i działanie areny zmieniały się na przestrzeni czasu.", "name": "Wgląd w arenę" }, "spaceSubscriptions": { "description": "Monetyzuj swoją społeczność poprzez płatne subskrypcje za dostęp do swojej areny i zamieszczane w niej treści.", "name": "Subskrypcje areny" }, "sponsorSlots": { "description": "Dodaj logo sponsora i partnera do przeglądu areny.", "descriptionTournament": "Dodaj logo sponsora i partnera do przeglądu turnieju.", "name": "Niestandardowe miejsca dla sponsorów" }, "station": { "description": "", "name": "" }, "subscriptionsApiManagement": { "description": "", "name": "" }, "supportInbox": { "description": "Dostęp do skrzynki pomocy areny umożliwia komunikację i rozwiązywanie problemów graczy.", "name": "Skrzynka odbiorcza pomocy dla graczy" }, "surveys": { "description": "", "name": "" }, "text": "Wybierz taryfę, która najlepiej spełni potrzeby Twoje i Twojej społeczności.", "theatreMode": { "description": "Zamień arenę w swoją własną witrynę, usuwając boczne paski nawigacyjne {{tenant}}, by zawartość lepiej się prezentowała.", "name": "Tryb panoramiczny" }, "tournamentBlueprints": { "description": "Szablony turniejów to zestawy ustawień, dzięki którym możesz jednym kliknięciem utworzyć turniej o preferowanej konfiguracji.", "name": "Szablony turniejów" }, "tournamentScheduler": { "description": "Dostęp do harmonogramu turniejów, który automatycznie tworzy turnieje zgodnie z indywidualnymi ustawieniami.", "name": "Harmonogram turniejów", "upToTooltip": "Utwórz stały harmonogram obejmujący nawet 3 turnieje miesięcznie." }, "tournaments": { "description": "Liczba bieżących i zaplanowanych turniejów, które można w danym czasie zorganizować w Twojej arenie.", "freeValueTooltip": "{{cs2Limit}} w przypadku Counter-Strike 2 (ze względu na koszty serwera); {{limit}} w przypadku innych gier.", "name": "Bieżące turnieje" }, "value": { "onlyHomePage": "Tylko strona główna", "unlimited": "Nieograniczony", "uponRequest": "Na życzenie" }, "verification": { "name": "Weryfikacja areny" } }, "selectPage": { "heading": "Wybierz arenę do ulepszenia", "text": "Wybierz jedną z posiadanych aren, aby ulepszyć ją do areny Community, Core lub Professional." }, "selectUpgradeType": { "heading": "Wybierz taryfę", "text": "Wybierz taryfę, którą chcesz wykupić." }, "surveyModal": { "heading": "Ulepsz swoją arenę", "text": "Wypełnij ten formularz, jeśli chcesz poprosić o ulepszenie swojej areny. Postaramy się jak najszybciej odpisać." } }, "validation": { "slug": { "maxLength": "Slug nie może przekraczać {{maxLength}} znaków.", "minLength": "Slug nie może zawierać mniej niż {{minLength}} znaków.", "sanitize": "Slug może zawierać tylko litery, cyfry i podkreślnik. Musi zaczynać się literą i nie może kończyć się podkreślnikiem." } }, "verified": { "text": "{{name}} jest sprawdzoną areną." } } }