{
    "subscription": {
        "action": {
            "copyCatalogId": "카탈로그 ID 복사",
            "copyOfferingId": "오퍼링 ID 복사",
            "copyPerkId": "혜택 ID 복사",
            "copyPlanId": "플랜 ID 복사",
            "getOffering": "{{name}} 획득",
            "gift": {
                "confirmMessage": "구독을 선물하시겠습니까?",
                "confirmTitle": "구독 선물",
                "heading": "{{name}}에게 구독 선물하기",
                "text": "선물"
            },
            "renew": {
                "confirmMessage": "구독을 갱신하시겠습니까?",
                "confirmTitle": "구독 갱신",
                "text": "갱신"
            },
            "selectPlan": "요금제 선택",
            "selectPlanPlaceholder": "요금제를 선택..."
        },
        "alert": {
            "noPlansOnOffering": "이 옵션에 아직 요금제가 없습니다. 고객센터에 문의하세요."
        },
        "base": {
            "benefits": "혜택",
            "bestValueBadge": "최고 할인",
            "discountBadge": "{{discountPercentage}}% 할인",
            "mostPopularBadge": "인기",
            "offerings": "옵션",
            "oneTimeBadge": "일회성",
            "perMonth": "매달",
            "plans": "요금제",
            "purchased": "구매 완료",
            "selectedOffering": "선택된 옵션",
            "subscribed": "구독 완료"
        },
        "details": {
            "profit": {
                "text": "구독당 최대 {{profit}}을(를) 얻을 수 있습니다.",
                "text_purchase": "구매당 최대 {{profit}}을(를) 얻을 수 있습니다.",
                "tooltip": "가격에는 적용 가능한 경우 부가가치세(VAT)가 포함됩니다. 부가가치세는 구매자의 위치에 따라 달라집니다. 플랫폼 수수료는 {{commission}}%입니다."
            },
            "renewCadence_one": "매일 다음 시간에 갱신됩니다",
            "renewCadence_other": "{{count}}일마다 다음 시간에 갱신됩니다",
            "startintAtMonthly": "월 <1 /> 부터"
        },
        "feedback": {
            "alreadyPurchased": "이미 구매하셨습니다.",
            "alreadySubscribed": "이미 이 요금제에 가입되어 있습니다. 해지를 원하시면 구독 설정으로 이동하세요."
        },
        "ladder": {
            "heading": "가입하여 {{name}}에 참여하세요.",
            "intro_one": "이 래더에 참여하려면 {{benefits}} 혜택을 포함한 옵션에 구독해야 합니다.",
            "intro_other": "이 래더에 참여하려면 {{benefits}} 혜택을 포함한 옵션에 구독해야 합니다.",
            "placeholder": {
                "closed": {
                    "heading": "신청 기간 종료",
                    "text": "이 래더의 등록이 마감되었습니다."
                },
                "noSubscription": {
                    "heading": "사용 가능한 구독이 없습니다",
                    "text": "이 래더에 참여하려면 구독이 필요하지 않습니다."
                }
            }
        },
        "leaderboard": {
            "heading": "{{name}}에 참가하려면 구독하세요",
            "intro_one": "이 리더보드에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 옵션을 구독해야 합니다.",
            "intro_other": "이 리더보드에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 옵션을 구독해야 합니다.",
            "placeholder": {
                "closed": {
                    "heading": "등록 마감",
                    "text": "이 리더보드의 등록이 마감되었습니다."
                },
                "noSubscription": {
                    "heading": "구독이 필요하지 않습니다",
                    "text": "이 리더보드는 참가에 구독이 필요하지 않습니다."
                }
            }
        },
        "matchmakingQueue": {
            "heading": "{{name}}에 참가하려면 구독하세요",
            "intro_one": "이 매치메이킹 대기열에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 옵션을 구독해야 합니다.",
            "intro_other": "이 매치메이킹 대기열에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 옵션을 구독해야 합니다.",
            "placeholder": {
                "closed": {
                    "heading": "대기열 종료",
                    "text": "현재 매치메이킹 대기열이 닫혀 있습니다."
                },
                "noSubscription": {
                    "heading": "구독이 필요하지 않습니다",
                    "text": "이 매치메이킹 대기열은 참가에 구독이 필요하지 않습니다."
                }
            }
        },
        "offering": {
            "feedback": {
                "alreadyOwner": "이 일회성 옵션을 이미 보유하고 있습니다.",
                "alreadySubscribed": "이 옵션에 가입하고 있습니다."
            }
        },
        "page": {
            "heading": "{{name}} 구독하기",
            "intro": "스페이스 구독은 간편하고 안전합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다."
        },
        "payment": {
            "description": "구독을 결제하는 것은 빠르고 쉽고 안전합니다. 언제든지 <1>구독 설정</1>에서 구독을 취소할 수 있습니다. {{tenant}} 월렛에 자금이 부족한 경우 구독 혜택에 중단되지 않도록 연결된 결제 수단으로 자동으로 결제됩니다.",
            "descriptionShort": "구독하는 것은 빠르고 쉽고 안전합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.",
            "disclaimer": "스페이스 소유자는 때때로 혜택을 업데이트할 수 있습니다.",
            "heading": "결제 정보",
            "success": "결제가 성공적으로 완료되었습니다."
        },
        "placeholder": {
            "noOfferings": {
                "heading": "사용 가능한 구독이 없습니다",
                "text": "현재 구매할 수 있는 구독이나 티켓이 없습니다."
            },
            "noOfferingsExternal": {
                "buttonText": "지금 구독하기",
                "heading": "참여하려면 활성화된 {{name}} 구독이 필요합니다",
                "hintExitLag": "구독을 완료한 후 exitlag.com에 로그인하고, 내 계정으로 이동한 다음 연결(Connections)을 선택하여 Challengermode 계정을 연동하세요.",
                "text": "아직 {{name}} 구독이 없다면, 지금 구독하여 인게임 퍼포먼스를 최대한으로 끌어올리고 구독자 전용 대회에 참가하세요."
            },
            "notFound": {
                "heading": "찾을 수 없습니다",
                "text": "요청한 구독을 찾을 수 없습니다."
            }
        },
        "plan": {
            "infiniteDescription": "한 번 지불하면 영구적으로 사용하실 수 있습니다.",
            "renewCadence_one": "매일 갱신됩니다",
            "renewCadence_other": "{{count}}일마다 갱신됩니다"
        },
        "pro": {
            "badge": {
                "defaultTooltip": "{{tenant}} 프로"
            },
            "banner": {
                "heading": "프로로 업그레이드하세요. 새로운 레벨에서 경쟁하세요."
            },
            "base": {
                "buttonTooltip": "{{tenant}} 프로로 업그레이드하기.",
                "pro": "프로"
            },
            "benefits": {
                "checkin": {
                    "description": "인기 있는 대회에서 자리를 확보하려면 미리 체크인하세요.",
                    "heading": "얼리 체크인"
                },
                "profile": {
                    "description": "전용 뱃지와 프로필 프레임으로 주목받으세요.",
                    "heading": "향상된 프로필"
                },
                "stats": {
                    "description": "상대방을 더 자세히 알아보고 본인 통계를 분석하세요.",
                    "heading": "고급 통계",
                    "placeholder": {
                        "heading": "{{tenant}} 프로로 업그레이드",
                        "text": "{{tenant}}프로로 업그레이드하여 고급 통계를 확인해보세요. 상대방을 더 자세히 알아보고 본인 통계를 분석하세요."
                    }
                },
                "support": {
                    "description": "관리자 및 커뮤니티 매니저의 실시간 우대 지원 서비스를 누리세요.",
                    "heading": "우대 지원",
                    "widget": {
                        "description": "우대 지원권이 있습니다. 최대한 이른 시일 내에 답변드리겠습니다."
                    }
                }
            },
            "launchDeal": {
                "text": "출시 특가 할인은 2023년 1월 31일에 만료됩니다."
            },
            "modal": {
                "description": "요금제는 매월 {{price}}부터 시작합니다. 언제든지 취소할 수 있습니다.",
                "heading": "프로로 업그레이드"
            },
            "portal": {
                "benefits": {
                    "heading": "프로로 업그레이드 하는 이유"
                },
                "compare": {
                    "heading": "혜택"
                },
                "faq": {
                    "benefits": {
                        "answer": {
                            "paragraph1": "{{tenant}} 프로에 대한 큰 계획이 있으며 이제 시작 단계에 있습니다. 추후 프로 옵션에 기능과 혜택을 계속 추가할 것이므로 업데이트를 자주 확인하세요."
                        },
                        "question": "앞으로 {{tenant}} 프로에 더 많은 혜택을 추가할 계획이 있나요?"
                    },
                    "cancel": {
                        "answer": {
                            "paragraph1": "{{tenant}} 프로 구독은 언제든지 [구독 설정] ({{settingsHref}})에서 취소할 수 있습니다. 활성 기간이 끝날 때까지 {{tenant}} 프로의 모든 혜택을 유지하게 됩니다."
                        },
                        "question": "구독 취소는 어떻게 하나요?"
                    },
                    "feedback": {
                        "answer": {
                            "paragraph1": "여러분의 소중한 의견을 기다리고 있습니다! 프로 경험 피드백을 공유하려면 [공식 디스코드]({{discordHref}}) 서버에 참여해 주세요."
                        },
                        "question": "{{tenant}} 프로에 대한 생각과 피드백을 어디에 공유할 수 있나요?"
                    },
                    "what": {
                        "answer": {
                            "paragraph1": "{{tenant}} 프로는 {{tenant}} 경험을 넥스트 레벨로 업그레이드 해줍니다.",
                            "paragraph2": "프로필을 완전히 새롭게 꾸미고 본인과 다른 사람들의 성적에 대한 통계를 확인하며 필요할 때 언제든지 고객센터에서 지원받으세요."
                        },
                        "question": "{{tenant}} 프로는 무엇인가요?"
                    },
                    "whichPlan": {
                        "answer": {
                            "paragraph1": "아직 확신이 안 서지만 프로 경험을 시도하고 싶다면, 얽매이지 않고 시도할 수 있는 가장 짧은 요금제가 최선의 옵션입니다.",
                            "paragraph2": "반면에, 장기간 요금제를 선택하면 최대 50% (!)의 할인으로 가격의 절반으로 동일한 경험을 즐길 수 있습니다. 선택은 여러분의 것입니다."
                        },
                        "question": "어떤 요금제가 저에게 적합할까요?"
                    }
                },
                "hero": {
                    "heading": "프로로 업그레이드하고 새로운 레벨에서 경쟁하세요.",
                    "text": "요금제는 매월 {{price}}부터 시작합니다. 언제든지 취소할 수 있습니다."
                },
                "plans": {
                    "heading": "요금제를 선택하세요"
                },
                "table": {
                    "free": {
                        "heading": "스타터",
                        "startingPrice": "평생 무료"
                    },
                    "pro": {
                        "heading": "프로",
                        "startingPrice": "{{price}}/월 부터 시작"
                    }
                }
            }
        },
        "subscription": {
            "hint": {
                "expired": "구독이 만료되었습니다.",
                "expiring": "구독이 {{date}} 에 만료됩니다.",
                "recurring": "구독이 {{date}} 에 갱신됩니다."
            }
        },
        "tournament": {
            "heading": "{{name}}에 참가하려면 구독하세요.",
            "intro_one": "이 대회에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 구독을 해야 합니다.",
            "intro_other": "이 대회에 참가하려면 혜택 {{benefits}} 을(를) 포함한 구독을 해야 합니다.",
            "placeholder": {
                "closed": {
                    "heading": "등록 마감",
                    "text": "대회 등록기간이 마감되었습니다."
                },
                "noSubscription": {
                    "heading": "사용 가능한 구독 없음",
                    "text": "구독 없이도 참가 가능한 대회입니다."
                }
            }
        }
    }
}