{
    "pageSettings": {
        "about": {
            "description": "관련 정보를 추가하여 다른 사람들이 이 스페이스에 대해 더 잘 알 수 있게 하세요.",
            "form": {
                "description": {
                    "label": "설명",
                    "placeholder": "몇 문장으로 사용자님의 스페이스를 설명하세요."
                },
                "shortNamePlaceholder": "짧은 이름",
                "surveys": {
                    "description": "사용자가 스페이스에 바로 가입하려면 설문에 응답하도록 요구하세요.",
                    "heading": "설문조사"
                },
                "videoUrlPlaceholder": "동영상 URL"
            },
            "heading": "소개"
        },
        "action": {
            "deactivateSpace": {
                "confirm": {
                    "text": "스페이스를 비활성화하시겠습니까? 멤버들은 더 이상 내용을 볼 수 없게 됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
                },
                "text": "스페이스 비활성화"
            },
            "viewSpace": {
                "text": "스페이스 보기"
            }
        },
        "adminTools": {
            "heading": "관리자 도구"
        },
        "admission": {
            "description": "이곳에서 스페이스 가입 요청을 설정하고 관리하세요.",
            "placeholder": {
                "notEnabled": {
                    "heading": "비활성화되어 있습니다.",
                    "text": "이 스페이스에는 가입 요청 기능이 활성화되어 있지 않습니다."
                }
            }
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "description": "배너는 여러분의 스페이스를 더 독특하게 만들어줍니다.",
                "heading": "배너"
            },
            "heading": "스타일",
            "logo": {
                "description": "로고는 사용자가 여러분의 스페이스를 쉽게 알아볼 수 있도록 도와줍니다.",
                "heading": "로고"
            },
            "text": "로고와 배너를 추가하여이 스페이스를 사용자 정의하세요."
        },
        "backoffice": {
            "changeOwner": {
                "action": "소유자 변경",
                "confirm": {
                    "heading": "소유자 변경",
                    "text": "정말로 이 스페이스의 소유자를 변경하시겠습니까?"
                },
                "description": "이 스페이스의 소유자를 변경합니다.",
                "heading": "소유자 변경",
                "success": "소유자가 변경되었습니다!"
            },
            "discoveryScoreBias": {
                "description": "이 스페이스에서 주최하는 대회의 노출도를 낮추려면 음수 값을, 높이려면 양수 값을 사용하세요.",
                "form": {
                    "Bias": {
                        "label": "노출 점수",
                        "placeholder": "노출 점수 입력"
                    }
                },
                "heading": "노출 점수 편집",
                "success": "노출 점수가 업데이트되었습니다!"
            },
            "editSlug": {
                "description": "이 작업 후 몇 분 동안 URL이 잠시 불안정할 수 있습니다.",
                "form": {
                    "newSlug": {
                        "label": "슬러그",
                        "placeholder": "새 슬러그 입력"
                    }
                },
                "heading": "슬러그 편집",
                "success": "슬러그가 업데이트되었습니다! URL이 완전히 업데이트되기까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다."
            },
            "editVisibility": {
                "description": "스페이스를 목록에서 숨겨도, 이 스페이스의 대회가 자동으로 숨겨지지는 않습니다.",
                "form": {
                    "visibility": {
                        "label": "공개 범위",
                        "options": {
                            "featured": "추천",
                            "inactive": "비활성",
                            "public": "공개",
                            "unlisted": "목록에서 숨김"
                        }
                    }
                },
                "heading": "공개 범위 편집",
                "success": "공개 범위가 업데이트되었습니다!"
            },
            "features": {
                "heading": "기능"
            },
            "limits": {
                "add": {
                    "description": "이 스페이스에 제한을 추가합니다.",
                    "heading": "제한 추가",
                    "success": "제한이 추가되었습니다!"
                },
                "edit": {
                    "description": "이 스페이스의 제한을 편집합니다.",
                    "heading": "제한 편집",
                    "success": "제한이 저장되었습니다!"
                },
                "form": {
                    "gameRealm": {
                        "label": "게임",
                        "ladderHint": "래더에 대한 제한을 설정할 때는 비워 두세요.",
                        "placeholder": "모든 게임"
                    },
                    "limit": {
                        "label": "제한"
                    },
                    "namespace": {
                        "label": "유형",
                        "placeholder": "유형 선택"
                    }
                },
                "heading": "제한",
                "noLimits": {
                    "heading": "제한 없음",
                    "text": "이 스페이스에는 설정된 제한이 없습니다."
                }
            },
            "overview": {
                "heading": "개요"
            },
            "reactivate": {
                "action": "재활성화",
                "confirm": {
                    "heading": "스페이스 재활성화",
                    "text": "이 스페이스를 재활성화하여 소유자와 관리자들이 다시 사용할 수 있게 합니다. 계속하시겠습니까?"
                },
                "heading": "스페이스 재활성화",
                "success": "스페이스가 재활성화되었습니다!"
            },
            "upgradeType": {
                "description": "이 작업은 스페이스가 접근할 수 있어야 하는 기능을 활성화하거나 제한을 설정하지는 않습니다.",
                "form": {
                    "upgradeType": {
                        "label": "업그레이드 유형",
                        "placeholder": "업그레이드 유형 선택...",
                        "unknown": "업그레이드 유형 없음"
                    }
                },
                "heading": "업그레이드 유형 편집",
                "success": "업그레이드 유형이 업데이트되었습니다!"
            },
            "verify": {
                "description": "인증된 스페이스에는 이름 옆에 인증 아이콘이 표시됩니다.",
                "heading": "스페이스 인증",
                "success": {
                    "unverified": "스페이스 인증 해제됨!",
                    "verified": "스페이스가 인증되었습니다!"
                }
            }
        },
        "bans": {
            "heading": "차단"
        },
        "billingDetails": {
            "creatingAWalletForYourSpace": "스페이스 월렛을 생성하는 중...",
            "enableMonetizationToInteractWithYourSpaceWallet": "스페이스 월렛과 상호 작용하려면 수익화를 활성화하세요.",
            "heading": "청구 세부 정보",
            "hintText": {
                "vatRegistrationNumber": "국가 코드를 제외한 VAT 번호를 입력해주세요. 사용자 국가 기반으로 코드는 자동 결정 됩니다."
            },
            "labelText": {
                "additionalAddressInformation": "추가 주소 정보",
                "address": "주소",
                "city": "도시",
                "contactEmail": "락 이메일여연여ㅇ",
                "country": "나라",
                "firstName": "이름",
                "landline": "유선 전화",
                "phoneNumber": "핸드폰 번호",
                "state": "주 (도)",
                "surname": "성",
                "zipCode": "우편번호"
            },
            "modalDescription": "계속하기 전에 스페이스 청구 세부 정보를 업데이트하세요.",
            "onlyYouCanAccessWallet": "스페이스 소유자는 스페이스 월렛에 접근할 수 있는 유일한 관리자입니다."
        },
        "blueprints": {
            "description": "이 스페이스의 청사진을 관리합니다. 청사진은 대회 템플릿으로, 청사진에 미리 구성된 설정을 사용하여 빠르고 쉽게 대회를 설정할 수 있습니다.",
            "heading": "템플릿",
            "heading_cup": "컵 토너먼트 템플릿"
        },
        "broadcasts": {
            "action": {
                "hideUnlisted": "목록에 없는 방송 숨기기",
                "showUnlisted": "목록에 없는 방송 표시"
            },
            "create": {
                "description": "중계 방송을 만들어 경기 배정과 일정 편성을 진행하세요.",
                "form": {
                    "sourceId": {
                        "label": "채널",
                        "placeholder": "채널 선택..."
                    }
                },
                "heading": "방송 만들기",
                "success": "방송이 생성되었습니다!"
            },
            "description": "대회의 방송을 생성하고 관리하세요. 스트림을 경기에 할당하고, 실시간 경기를 선보이며, 시청자에게 끊김 없는 경험을 제공하세요. 완전한 통합을 위해 개발자 API를 통해 방송 일정과 상세 정보를 확인할 수 있습니다.",
            "developers": {
                "broadcastId": {
                    "label": "브로드캐스트 ID",
                    "tooltip": "API 요청에서 사용할 방송 ID를 복사하세요."
                },
                "description": "{{tenant}} 클라이언트 API를 사용하여 방송 데이터를 가져오고 고유한 방송 경험을 만들 수 있습니다. 자세한 내용은 <1>API 문서</1>에서 확인하세요."
            },
            "edit": {
                "heading": "방송 편집",
                "success": "방송이 업데이트되었습니다!"
            },
            "heading": "방송",
            "placeholder": {
                "empty": {
                    "heading": "방송 없음",
                    "text": "이 스페이스에는 방송이 없습니다."
                }
            },
            "remove": {
                "confirm": {
                    "heading": "방송 제거",
                    "text": "이 방송을 삭제하시겠습니까?"
                }
            },
            "schedule": {
                "actions": {
                    "addMatch": "경기 추가"
                },
                "add": {
                    "description": "이 방송 일정에 토너먼트 경기를 추가하세요.",
                    "heading": "경기에 방송 추가",
                    "selectMatch": {
                        "label": "일치 항목 선택"
                    },
                    "selectStage": {
                        "label": "단계 선택"
                    },
                    "selectTournament": {
                        "label": "토너먼트 선택",
                        "placeholder": "토너먼트를 선택..."
                    },
                    "successMessage": "경기가 방송 일정에 추가되었습니다."
                },
                "assignMatch": {
                    "hint": "이 경기를 중계할 방송을 지정하세요. [Space 설정]({{link}})에서 방송을 생성하고 관리할 수 있습니다."
                },
                "placeholder": {
                    "empty": {
                        "heading": "일치하는 항목 없음",
                        "text": "선택할 일치 항목이 없습니다.",
                        "text_getStarted": "방송 일정에 토너먼트 경기를 추가하여 시작하세요."
                    },
                    "matchRemovedAlert": "이 경기는 더 이상 이용할 수 없습니다. 토너먼트 대진표가 재구성된 경우 이런 일이 발생할 수 있습니다."
                },
                "remove": {
                    "action": {
                        "removeMatch": {
                            "confirmMessage": "방송에서 해당 경기를 제거하시겠습니까?",
                            "text": "매치 제거"
                        }
                    },
                    "successMessage": "해당 경기는 방송 편성표에서 제외되었습니다."
                }
            },
            "select": {
                "placeholder": "방송 선택..."
            },
            "streamFeed": {
                "placeholder": {
                    "empty": {
                        "heading": "스트림 없음",
                        "text": "이 경기에는 할당된 스트림이 없습니다."
                    }
                }
            },
            "streamSource": {
                "create": {
                    "description": "방송에서 편성할 수 있는 새 채널을 만드세요.",
                    "form": {
                        "streamUrl": {
                            "label": "URL"
                        }
                    },
                    "heading": "채널 만들기"
                },
                "delete": {
                    "confirm": {
                        "heading": "채널 삭제",
                        "message": "이 채널을 삭제하시겠습니까?"
                    },
                    "success": "채널이 삭제되었습니다!"
                },
                "description": "이 스페이스와 관련된 채널을 관리하세요.",
                "edit": {
                    "heading": "채널 편집",
                    "success": "스트림 소스가 업데이트되었습니다!"
                },
                "heading": "채널",
                "placeholder": {
                    "empty": {
                        "heading": "채널 없음",
                        "text": "이 스페이스에는 채널이 없습니다."
                    }
                }
            },
            "successMessage": {
                "published": "방송이 게시되었습니다.",
                "removed": "방송이 제거되었습니다.",
                "unlisted": "방송이 비공개 목록으로 설정되었습니다."
            },
            "unlisted": {
                "heading": "공개 범위 제한 방송"
            }
        },
        "challenges": {
            "description": "이 스페이스에서 플레이된 게임을 관리하세요.",
            "heading": "게임",
            "placeholder": {
                "empty": {
                    "heading": "게임 없음"
                }
            }
        },
        "csgoServers": {
            "description": "{{tenant}} 대회에서 사용할 CS2 사용자 정의 서버를 추가하는 방법에 대해 더 알아보려면 <1>여기를</1> 클릭하세요.",
            "heading": "CS:GO 서버"
        },
        "cups": {
            "description": "많은 팀을 모아 미리 구성된 소규모 토너먼트로 매칭하세요.",
            "heading": "컵"
        },
        "features": {
            "admission": {
                "description": "스페이스 가입 요청 기능을 활성화 또는 비활성화하여 누가 스페이스에 가입할 수 있는지 제어하세요. 활성화되면 사용자들은 스페이스에 가입하기 위해 신청해야 하며, 당신은 그들의 요청을 승인하거나 거부할 수 있습니다.",
                "name": "가입 요청"
            },
            "chat": {
                "description": "이 스페이스 멤버를 위한 전역 채팅을 활성화합니다.",
                "name": "스페이스 채팅"
            },
            "cmAdminBadge": {
                "text": "CM 관리자",
                "tooltip": "이 기능은 CM 관리자에게만 표시되며 토글할 수 있습니다."
            },
            "customContent": {
                "description": "스페이스는 본인만의 포털이자 게이밍 허브입니다. 로고와 브랜딩을 적용하고, 스폰서를 쉽게 노출하거나 외부 콘텐츠에 링크할 수 있습니다.",
                "name": "사용자 정의 콘텐츠"
            },
            "customGames": {
                "description": "스페이스 회원들이 커뮤니티 내에서 서로 도전할 수 있는 사용자 정의 게임을 생성하고 참여할 수 있도록 해주세요.",
                "name": "사용자 정의 게임"
            },
            "defaultFeatures": {
                "heading": "기본 기능"
            },
            "description": "스페이스에서 사용할 기능을 제어하세요.",
            "disabled": "이 기능이 비활성화되어 있어 회원들이 스페이스에서 해당 기능을 보거나 이용할 수 없습니다. 이를 활성화하려면 <1>기능 설정</1>으로 이동하세요.",
            "feed": {
                "description": "스페이스 피드에 뉴스와 콘텐츠를 게시하여 회원들이 중요한 업데이트나 프로모션을 놓치지 않도록 해주세요.",
                "name": "스페이크 피드"
            },
            "googleAnalytics": {
                "hintText": "[Google Analytics 문서]({{href}})에서 자세히 알아보세요.",
                "labelText": "추적 ID (GA4)",
                "placeholder": "Google Analytics ID를 입력하세요",
                "title": "Google Analytics"
            },
            "heading": "기능",
            "incidentInbox": {
                "description": "지원 티켓 수신함에서는 스페이스 멤버들이 만든 지원 티켓을 관리할 수 있습니다.",
                "name": "지원 티켓 수신함"
            },
            "insights": {
                "cards": {
                    "age": {
                        "description": "내 멤버들의 나이는 어떻게 되나요?",
                        "label": "나이"
                    },
                    "averagePageViews": {
                        "description": "스페이스에서 사용자 1명당 평균 페이지 조회 수",
                        "label": "평균 페이지 조회 수"
                    },
                    "common": {
                        "down": "하락",
                        "download": "다운로드",
                        "export": "내보내기",
                        "from": "이전 기간 대비",
                        "inPriorPeriod": "이전 기간",
                        "samePeriod": "이전 기간과 동일",
                        "up": "상승"
                    },
                    "countries": {
                        "description": "내 멤버들은 어떤 국가 출신인가요?",
                        "label": "국가"
                    },
                    "impressions": {
                        "description": "내 스페이스가 {{tenant}}에서 생성한 노출 수는 얼마인가요?",
                        "incompletePeriod": "완료되지 않은 기간",
                        "label": "노출 수"
                    },
                    "ladderPlayers": {
                        "label": "래더 플레이어",
                        "recommendations": {
                            "attractNewPlayers": "래더는 새로운 플레이어를 유치하는 훌륭한 방법입니다.",
                            "increasePrizes": "더 많은 플레이어를 유치하려면 래더 상금이나 개최 빈도를 늘려보세요."
                        }
                    },
                    "leaderboardGames": {
                        "description": "리더보드에 기여한 게임 수는 얼마인가요?",
                        "label": "리더보드 게임",
                        "recommendation": "플레이어를 참여시키는 좋은 방법은 리더보드를 만들고 이를 토너먼트 및/또는 매치메이킹 큐에 연결하는 것입니다."
                    },
                    "matchmaking": {
                        "description": "얼마나 많은 플레이어가 매치메이킹에 참여했고, 몇 개의 게임이 생성되었나요?",
                        "games": "매치메이킹 게임",
                        "gamesIncompletePeriod": "매치메이킹 게임 (완료되지 않은 기간)",
                        "label": "매치메이킹"
                    },
                    "totalMembers": {
                        "description": "내 스페이스에는 몇 명이 가입했나요?",
                        "label": "총 멤버 수",
                        "members": "멤버",
                        "membersIncompletePeriod": "멤버 (완료되지 않은 기간)"
                    },
                    "totalPageTime": {
                        "description": "스페이스 내 페이지에서의 총 예상 체류 시간",
                        "label": "총 페이지 체류 시간"
                    },
                    "totalPageViews": {
                        "description": "스페이스의 페이지가 조회된 총 횟수",
                        "label": "총 페이지 조회 수"
                    },
                    "tournamentPlayers": {
                        "label": "토너먼트 플레이어"
                    },
                    "tournamentTotalPlayTime": {
                        "label": "토너먼트 게임 총 플레이 시간"
                    }
                },
                "description": "스페이스 멤버 및 대회에 대해 더 자세히 알아보세요. 스페이스의 활동, 도달률 및 성과를 검토하세요.",
                "endDate": "종료 날짜",
                "interval": "간격",
                "intervals": {
                    "daily": "일간",
                    "monthly": "월간",
                    "weekly": "주간"
                },
                "name": "인사이트",
                "name_awareness": "인지도 인사이트",
                "name_engagement": "참여도 인사이트",
                "name_growth": "성장 인사이트",
                "name_memberDemographics": "멤버 인구통계 인사이트",
                "sections": {
                    "awareness": "인지도",
                    "engagement": "참여도",
                    "growthActivation": "성장 및 활성화",
                    "memberDemographics": {
                        "description": "모든 데이터는 이 스페이스의 전체 멤버를 기준으로 합니다.",
                        "heading": "멤버 인구 통계",
                        "privacyNote": "사용자 프라이버시를 보호하기 위해, 특정 그룹의 멤버 수가 25명 이하인 경우 별도의 결과로 표시되지 않고 \"기타\" 그룹에 포함될 수 있습니다."
                    }
                },
                "selectSpaces": "스페이스 선택",
                "startDate": "시작 날짜",
                "upgradeToAccess": "인사이트에 접근하려면 이 스페이스를 업그레이드하세요."
            },
            "ladders": {
                "description": "래더는 플레이어들이 게임 내 성과를 집계하여 다른 시간대에 경쟁할 수 있게 해줍니다. 예를 들어, 랭크 모드를 플레이할 때입니다.",
                "name": "래더"
            },
            "leaderboards": {
                "description": "리더보드는 여러 대회에서의 결과를 집계하여 누적 성과에 따라 플레이어 순위를 정합니다.",
                "name": "리더보드"
            },
            "lockedBadge": {
                "text": "잠김",
                "tooltip": "이 기능은 잠겨 있으며 관리자만 활성화할 수 있습니다."
            },
            "matchmaking": {
                "description": "귀하의 스페이스 내에서 직접 매치메이킹 대기열을 운영하세요. 매치메이킹 대기열은 플레이어 또는 팀을 실력 수준에 따라 매칭하며, 리더보드와 연동해 커뮤니티를 위한 몰입감 있는 경쟁을 만들 수 있습니다.",
                "name": "매칭"
            },
            "pageConnections": {
                "description": "스페이스를 본인이 운영하는 다른 스페이스의 일부 또는 전체의 허브로 변환하세요. 사용자들은 허브에 속한 모든 스페이스의 콘텐츠를 볼 수 있으며 허브 스페이스의 팔로워는 자동으로 허브의 스페이스와 함께 성장합니다.",
                "name": "스페이스 허브"
            },
            "placeholder": {
                "featureNotEnabled": {
                    "heading": "활성화되지 않음",
                    "text": "이 기능은 활성화되지 않았습니다. 기능 설정으로 이동하여 활성화하세요."
                }
            },
            "preLaunchFeatures": {
                "heading": "숨겨진 기능"
            },
            "preSeeding": {
                "description": "팀에 순위, 점수 또는 다른 기준에 할당하여 빠르고 편리한 시드 지정을 가능하게 하고 사전 시드를 기반으로 시드를 정렬하고 잠금하는 고급 기능 사용하기.",
                "name": "사전 시드"
            },
            "subscriptionsApiManagement": {
                "description": "API를 통해 스페이스 구독을 관리하여 자체 구독 시스템과 연동하세요.",
                "name": "구독 API"
            },
            "successMessage": {
                "disabled": "비활성화된 기능.",
                "enabled": "활성화된 기능.",
                "locked": "기능이 잠기고 비활성화되었습니다.",
                "unlockedAndDisabled": "기능이 잠금 해제되고 비활성화되었습니다.",
                "unlockedAndEnabled": "기능이 잠금 해제되고 활성화되었습니다."
            },
            "theatreMode": {
                "description": "{{tenant}}의 내비게이션 사이드바를 제거하여 내용에 집중할 수 있도록 스페이스를 전체 폭의 웹사이트로 변환하세요.",
                "name": "극장 모드"
            },
            "tournaments": {
                "description": "대회는 선수 또는 팀이 일반적인 브래킷 형식으로 배열된 일련의 경기에서 직접 경쟁합니다.",
                "name": "대회"
            }
        },
        "games": {
            "action": {
                "remove": {
                    "confirm": {
                        "heading": "게임 제거",
                        "text": "이 게임을 제거하시겠습니까?"
                    },
                    "successMessage": "게임이 제거되었습니다."
                }
            },
            "notAutomaticAlert": "이 목록에 추가하지 않은 게임으로 시합을 개최하면 해당 게임이 여기에 자동으로 표시되지 않습니다.",
            "placeholder": {
                "empty": {
                    "buttonText": "게임 추가",
                    "heading": "게임 없음",
                    "text": "시합을 개최할 게임을 선택하여 시작하세요."
                }
            }
        },
        "getStarted": {
            "intro": {
                "heading": "사용자님의 스페이스에 대해 말씀해주세요.",
                "steps": {
                    "about": {
                        "heading": "기본 정보",
                        "text": "스페이스에 관한 일반적인 정보를 공유해주세요."
                    },
                    "features": {
                        "heading": "기능",
                        "text": "스페이스에서 사용하고 싶은 기능을 선택해주세요."
                    },
                    "games": {
                        "heading": "게임",
                        "text": "어떤 게임에서 대회를 주최할 계획인지 선택해주세요."
                    }
                }
            },
            "skip": {
                "confirm": {
                    "heading": "설정 건너뛰기",
                    "text": "설정을 건너뛰면 나중에 스페이스 관리에서 스페이스를 설정할 수 있습니다."
                }
            },
            "steps": {
                "about": {
                    "heading": "소개",
                    "text": "다른 사람들에게 본인이 누구이며 무엇을 하는지 알리면 최고의 커뮤니티를 유치하는 데 도움이 됩니다."
                },
                "appearance": {
                    "heading": "스타일",
                    "text": "스페이스에 본인의 예술적인 요소를 추가하여 스타일과 느낌을 바꿔보세요. 스페이스 설정에서 언제든지 스페이스의 스타일을 변경할 수 있습니다."
                },
                "category": {
                    "heading": "카테고리",
                    "text": "스페이스를 가장 잘 설명해주는 카테고리를 선택해주세요."
                },
                "features": {
                    "heading": "기능",
                    "text": "본인 스페이스에서 사용하고 싶은 기능을 선택하세요. 이 기능들은 언제든지 스페이스 설정에서 변경할 수 있습니다."
                },
                "games": {
                    "heading": "게임",
                    "text": "본인이 대회를 개최할 게임을 선택하세요. 이는 새로운 플레이어들이 스페이스를 검색할 때 도움이 됩니다."
                }
            },
            "success": {
                "heading": "모든 준비가 되었습니다!",
                "text": "당신을 환영합니다! {{tenant}}의 새로운 스페이스로 이동하여 여정을 계속하세요."
            }
        },
        "hero": {
            "customContentWarning": "“사용자 정의 홈페이지” 기능이 활성화되어 있으면 히어로가 표시되지 않습니다. 히어로 배너를 표시하려면 “사용자 정의 홈페이지” 기능을 비활성화하세요.",
            "description": "히어로는 스페이스 시작 페이지 상단에 배치되는 크고 인터랙티브한 배너입니다. 대회나 기타 이벤트를 홍보하는 데 사용할 수 있습니다.",
            "heading": "영웅"
        },
        "ladders": {
            "description": "이 스페이스에서 호스팅하는 래더와 래더 템플릿을 관리합니다.",
            "heading": "래더"
        },
        "leaderboards": {
            "description": "이 스페이스에서 호스팅되는 리더보드를 관리하세요.",
            "heading": "리더보드"
        },
        "matchmaking": {
            "createQueue": {
                "description": "스페이스의 모든 사용자가 이용할 수 있는 새 매치메이킹 대기열을 만드세요."
            },
            "limitation": {
                "progress": {
                    "text": "귀하에겐 매치메이킹 대기열이 {{value}}/{{limitation}}개 있습니다. 더 만들려면 스페이스를 업그레이드하세요."
                }
            },
            "placeholder": {
                "noQueues": {
                    "text": "이 스페이스에는 아직 매치메이킹 대기열이 없습니다."
                }
            },
            "text": "이 스페이스를 위한 매치메이킹 대기열을 생성하고 관리하세요."
        },
        "memberManagement": {
            "actions": {
                "assignRole": "역할 할당",
                "ban": "차단",
                "editRole": "역할 편집",
                "giftSubscription": "구독 선물",
                "kick": "강퇴",
                "unban": "차단 해제"
            },
            "bans": {
                "count_one": "{{count}}건 차단",
                "count_other": "{{count}}건 차단",
                "empty": {
                    "heading": "차단 내역 없음",
                    "text": "차단한 사용자가 없습니다."
                },
                "search": {
                    "empty": {
                        "heading": "차단 내역을 찾을 수 없습니다",
                        "text": "해당 이름으로 차단한 사용자가 없습니다."
                    },
                    "placeholder": "차단 검색..."
                }
            },
            "confirm": {
                "ban": {
                    "text": "이 멤버를 이 스페이스에서 차단하시겠습니까?"
                },
                "kick": {
                    "text": "이 멤버를 이 스페이스에서 강퇴하시겠습니까?"
                },
                "unban": {
                    "text": "이 멤버의 차단을 이 스페이스에서 해제하시겠습니까?"
                }
            },
            "members": {
                "count_one": "멤버 {{count}}명",
                "count_other": "멤버 {{count}}명",
                "empty": {
                    "heading": "멤버 없음",
                    "text": "이 스페이스에는 멤버가 없습니다."
                },
                "search": {
                    "empty": {
                        "heading": "멤버를 찾을 수 없습니다",
                        "text": "이 스페이스에 해당 이름의 멤버가 없습니다."
                    },
                    "placeholder": "멤버 검색..."
                }
            },
            "subscriptions": {
                "actions": {
                    "forceDeactivate": "강제 비활성화",
                    "stop": "중지"
                },
                "forceDeactivate": {
                    "confirm": {
                        "button": "비활성화",
                        "text": "사용자는 구독 접근 권한을 즉시 잃게 됩니다.",
                        "title": "구독 강제 비활성화"
                    }
                },
                "notRecurring": "반복 구독 상태가 아닙니다.",
                "recurringTag": " (반복)",
                "stop": {
                    "confirm": {
                        "button": "구독 해지",
                        "text": "다음 결제일까지는 구독을 계속 사용할 수 있습니다.",
                        "title": "구독 중지"
                    }
                },
                "subscribers": {
                    "filterOffering": "옵션 필터",
                    "headingWithCount": "구독자 ({{count, number}})",
                    "unlistedTag": " (목록 비공개)"
                }
            },
            "success": {
                "banned": "사용자가 이 스페이스에서 차단되었습니다.",
                "kicked": "사용자가 이 스페이스에서 강퇴되었습니다.",
                "unbanned": "사용자의 차단이 이 스페이스에서 해제되었습니다."
            }
        },
        "members": {
            "heading": "멤버"
        },
        "otherSettings": {
            "childSpaces": {
                "addSpace": "스페이스 추가",
                "description": "이 허브에 스페이스를 추가하면, 사용자들은 해당 스페이스와 그들이 주최하는 대회에서 이 스페이스의 일부로 표시되는 것을 보게 됩니다. 이 허브에 속한 어떤 스페이스의 멤버가 되는 사용자도 기본적으로 이 스페이스의 멤버가 됩니다."
            },
            "description": "{{tenant}}에서 연관된 다른 스페이스를 추가하세요.",
            "followedSpaces": {
                "description": "팔로우한 스페이스는 이 스페이스의 소개 페이지에 표시됩니다. 스페이스를 팔로우해도, 해당 스페이스가 여러분의 스페이스 안에 표시되는 것 외에 다른 영향은 없습니다.",
                "followSpace": "스페이스 팔로우",
                "heading": "팔로우한 스페이스"
            },
            "heading": "연결된 스페이스",
            "hubSpaces": {
                "addHub": "허브 스페이스 추가",
                "description": "허브 스페이스를 추가하면 이 스페이스가 해당 허브의 일부가 됩니다. 그 결과, 사용자는 이 스페이스와 이 스페이스에서 주최하는 대회에서 허브 스페이스를 보게 됩니다. 이 스페이스의 멤버가 되는 사용자는 기본적으로 허브 스페이스의 멤버가 되기도 합니다.",
                "heading": "허브 스페이스"
            }
        },
        "otherSpaces": {
            "heading": "연결된 스페이스"
        },
        "roles": {
            "description": "이 스페이스에 초대한 각 사람 또는 봇은, 작업해야 하는 내용에 따라 서로 다른 역할을 가질 수 있습니다.",
            "heading": "역할"
        },
        "settingsGroups": {
            "competitions": "대회",
            "monetization": "수익화",
            "serverManagement": "서버 관리",
            "spaceSettings": "스페이스 설정",
            "userManagement": "사용자 관리"
        },
        "sponsors": {
            "description": "스페이스 개요에 스폰서 및 파트너 로고를 추가하세요.",
            "heading": "스폰서"
        },
        "stations": {
            "description": "플레이어들이 경기를 진행할 실제 장비/환경을 생성하고 관리하세요. 스테이션을 추가하고, 원하는 이름을 지정한 다음, 각 스테이션에 경기를 배정해 대회를 원활하고 일정에 맞게 운영하세요.",
            "heading": "스테이션"
        },
        "subscriptions": {
            "ageRestriction": {
                "text": "{{tenant}}에서 구독을 {{action}}하려면 만 18세 이상이어야 합니다.",
                "title": "18세 이상만 가능"
            },
            "description": "구독 또는 멤버십 요금을 통해 커뮤니티를 수익화하세요. 가장 충성도 높은 팔로워에게만 제공되는 독점 대회와 혜택을 제공하세요.",
            "disabledTooltip": "스페이스 소유자만 구독을 설정할 수 있습니다.",
            "enableMonetization": {
                "button": "구독 활성화",
                "text": "커뮤니티에 구독 또는 일회성 멤버십 요금을 제공하여 이 스페이스에서 수익화를 활성화하세요.",
                "title": "스페이스 수익화 활성화"
            },
            "heading": "구독",
            "perkSelect": {
                "noPerksAlert": "이 스페이스에는 구독이 없습니다. 필요한 구독 혜택을 추가하려면 옵션을 만드세요.",
                "paidCompetitionsProhibited": "이 게임은 대회 참가에 구독이 필요한 것을 허용하지 않습니다.",
                "placeholder": "선택하세요 (제한이 없으면 빈칸으로 남겨두세요)"
            },
            "tabs": {
                "benefits": "혜택",
                "insights": "인사이트",
                "offerings": "상품",
                "subscribers": "구독자"
            }
        },
        "support": {
            "contactInformation": {
                "description": "사용자가 지원팀에 쉽게 연락할 수 있도록 연락처 정보를 추가하세요.",
                "emailLengthErrorMessage": "이메일은 50자를 넘을 수 없습니다.",
                "heading": "연락처",
                "hintTextContactLink": "지원 연락처 링크는 이 스페이스의  회원에게만 표시됩니다.",
                "hintTextEmailLink": "지원 이메일은 이 스페이스 소개 섹션에 항상 표시됩니다.",
                "supportEmailInputPlaceholder": "지원 이메일 주소를 입력하세요.",
                "urlLengthErrorMessage": "연락처 URL은 100자를 초과할 수 없습니다."
            },
            "heading": "지원",
            "ticketInbox": {
                "description": "스페이스 회원들이 보내는 지원 티켓을 관리할 수 있는 곳입니다.",
                "disableInbox": "받은 편지함 비활성화 하기",
                "disabledSuccessMessage": "받은 편지함이 닫혔습니다. 회원들은 더 이상 지원 티켓을 생성할 수 없습니다.",
                "enableInbox": "받은 편지함 활성화",
                "enabledSuccessMessage": "받은 편지함이 열렸습니다. 회원들이 지원 티켓을 생성할 수 있습니다.",
                "heading": "지원 편지함",
                "openInbox": "받은 편지함 열기"
            }
        },
        "surveys": {
            "heading": "설문조사"
        },
        "text": {
            "escrowTransactionHistoryHelpText": "이것은 당신의 보증 거래 내역입니다. 보증 잔액은 매달 말에 지갑으로 이체됩니다. 스페이스 월렛이 작동하는 방식에 대해 자세히 알아보려면 여기를 클릭하세요.",
            "updateYourSpaceInformationToContinue": "계속하려면 스페이스 정보를 업데이트하세요.",
            "updateYourSpaceInformationToContinue_deposit": "입금하려면 스페이스 정보를 업데이트하세요.",
            "updateYourSpaceInformationToContinue_withdraw": "인출하려면 스페이스 정보를 업데이트하세요."
        },
        "tournaments": {
            "description": "스페이스에서 호스팅하는 대회 관리",
            "heading": "대회"
        },
        "transactions": {
            "descriptions": "여기에서 Space 지갑 거래 내역, 영수증 및 송장을 확인할 수 있습니다.",
            "heading": "거래"
        },
        "wallet": {
            "escrow": "에스크로",
            "heading": "월렛 (지갑)"
        },
        "validation": {
            "slugTaken": "슬러그 {{slug}}는 이미 사용 중입니다."
        }
    }
}