{
    "competition": {
        "about": {
            "description": {
                "placeholder": {
                    "empty": {
                        "heading": "설명 없음",
                        "text": "이 대회에는 설명이 없습니다."
                    }
                }
            }
        },
        "action": {
            "exportResults": "결과 내보내기",
            "join": {
                "join": {
                    "text": "{{competitionType}} 참가하기"
                },
                "loginOrSignUp": {
                    "heading": "이 대회에 참가하려면 로그인하거나 가입하세요."
                }
            },
            "relatedActivities": {
                "hide": {
                    "text": "관련된 활동 숨기기"
                },
                "view": {
                    "text": "관련된 활동 보기"
                }
            }
        },
        "additionalFilter": {
            "options": {
                "needsManualPropagation": "경기 초기화",
                "needsTieBreaking": "타이브레이커 필요"
            }
        },
        "base": {
            "competition_one": "대회",
            "competition_other": "시합",
            "customPrize": "사용자 지정 상금",
            "customPrizeTooltip": "상금은 주최자가 처리합니다. 자동으로 지급되지 않습니다.",
            "endDate": "종료 날짜",
            "endsIn": "종료 전 남은 시간:",
            "format": "포맷",
            "formatAndSettings": "포맷과 설정",
            "hostedBy": "주최자:",
            "howToPlay": "게임하는 방법",
            "length": "기간",
            "matchDashboard": "매치 대시보드",
            "maxContributions": "최대 기여 급액",
            "maxRank": "최대 랭크",
            "minContributions": "최소 기여도",
            "minRank": "최소 랭크",
            "played": "참가한 경기",
            "popularity": "인기도",
            "position": "순위",
            "prizePool": "상금",
            "prizePoolVerifiedTooltip": "상금은 {{tenant}}에서 인증되었습니다. 상금은 자동으로 우승자의 월렛으로 지급됩니다.",
            "prize_one": "상금",
            "prize_other": "상금",
            "queue": "대기열",
            "rank": "랭크",
            "registrationPeriod": "신청 기간",
            "result_one": "결과",
            "result_other": "결과",
            "scoring": "배점",
            "selectionMode": "점수 선택 모드",
            "slot_one": "슬롯",
            "slot_other": "슬롯",
            "startDate": "시작 날짜",
            "tiebreakerTypes": "타이브레이커",
            "tiers": "{{gameTitle}} 티어",
            "tiersRepresent": "티어는 {{tenant}}에서 참가한 랭크 게임의 실력을 나타냅니다."
        },
        "competitor": {
            "action": {
                "remove": {
                    "confirmMessage": "이 참가자를 삭제하겠습니까?",
                    "text": "삭제"
                }
            },
            "ownAttendance": {
                "buttonText": "경기 보기",
                "heading_one": "본인 참가",
                "heading_other": "본인 참가",
                "playingAs": "다음 계정으로 플레이"
            }
        },
        "contextMenu": {
            "blueprint": {
                "goToTempolate": "템플릿으로 이동"
            },
            "cancel": "취소",
            "cup": {
                "goToCup": "컵으로 가기"
            },
            "goToHost": "스페이스 보기",
            "ladder": {
                "goToLadder": "래더로 가기",
                "shareText": "{{tenant}}에서 {{name}}님의 래더를 확인하세요!"
            },
            "leaderboard": {
                "goToLeaderboard": "리더보드로 가기",
                "shareText": "{{tenant}}에서 {{name}}님의 리더보드를 확인하세요!"
            },
            "settings": "설정",
            "share": "공유",
            "tournament": {
                "goToTournament": "대회로 가기",
                "shareText": "{{tenant}}에서 {{name}} 대회를 확인하세요!"
            }
        },
        "games": {
            "pickedGame": "총점을 결정하는 데 사용되는 최고의 게임 중 하나입니다.",
            "placeholder": {
                "heading": "게임 없음",
                "ownText": "{{gameTitle}} 클라이언트를 실행하고 랭크 게임을 시작하세요.",
                "ownTextPast": "아직 게임을 하지 않았습니다.",
                "text": "{{userName}}님은 아직 게임을 하지 않았습니다."
            },
            "tabs": {
                "allGames": "모든 게임",
                "bestGames": "최고 게임"
            }
        },
        "perks": {
            "freeToEnter": {
                "heading": "무료 입장",
                "text": "이 대회는 무료로 참가할 수 있습니다."
            },
            "largePrizePool": {
                "heading": "큰 상금풀",
                "text": "이 대회는 대부분의 다른 대회보다 상금 풀이 더 큽니다."
            },
            "substitutes": {
                "heading": "대체 선수 허용",
                "text_one": "팀은 대회 동안 교체할 수 있는 {{count}}명의 교체 선수를 허용받습니다.",
                "text_other": "팀은 대회 동안 교체할 수 있는 {{count}}명의 교체 선수를 허용받습니다."
            },
            "teamMatchmaking": {
                "heading": "자유 계약 선수들",
                "text": "대회 시작 직전에 다른 선수들과 매칭될 수 있도록 자유 계약 선수로 가입하세요."
            },
            "verifiedHost": {
                "heading": "인증된 호스트",
                "text": "검증된 호스트는 풍부한 경험과 높은 평점을 갖추고, 훌륭한 대회를 제공하기 위해 최선을 다하는 호스트입니다."
            }
        },
        "score": {
            "allScores": "모든 점수",
            "bestScores": "최고 점수",
            "seeScoringSection": "점수판 보기",
            "topScores_one": "최고 점수",
            "topScores_other": "최고 점수"
        },
        "sort": {
            "label": "정렬 기준",
            "options": {
                "dateAsc": "날짜순 정렬 (오름차순)",
                "dateDesc": "날짜순 정렬 (내림차순)",
                "roundAsc": "라운드순 정렬 (오름차순)",
                "roundDesc": "라운드순 정렬 (내림차순)"
            },
            "selectPlaceholder": "정렬 기준..."
        },
        "stage": {
            "label": "스테이지",
            "selectOption": "스테이지 {{stageOrdinal}}",
            "selectPlaceholder": "스테이지 선택..."
        },
        "standings": {
            "heading": "순위",
            "placeholder": {
                "cta": "지금 자리를 차지하세요!",
                "heading": "점수 없음",
                "text": "아직 저장된 게임이 없습니다."
            },
            "tiedAbbreviation": "무",
            "tiedTooltip": "{{position}}위 동점.",
            "tiedTooltipCount_one": "{{position}}등에 다른 {{count}}팀과 동점입니다.",
            "tiedTooltipCount_other": "{{position}}등에 다른 {{count}}팀과 동점입니다.",
            "updateRate": "{{numberOfMinutes}} 분마다 목록이 업데이트됩니다."
        },
        "state": {
            "ageRequirement": {
                "text_maximum": "최대 나이",
                "text_minimum": "최소 연령",
                "tooltip_maximum": "이 대회에 참가하려면 나이가 최대 {{maximumAge}}세 이하여야 합니다.",
                "tooltip_minimum": "이 대회에 참가하려면 최소 {{minimumAge}}세 이상이어야 합니다."
            },
            "all": "모든 주",
            "blueprint": {
                "text": "템플릿",
                "text_cup": "컵 토너먼트 템플릿",
                "text_tournament": "토너먼트 템플릿",
                "tooltip": "이 대회는 템플릿입니다.",
                "tooltip_cup": "이것은 컵 토너먼트 템플릿입니다.",
                "tooltip_tournament": "이것은 토너먼트 템플릿입니다."
            },
            "cancelled": {
                "text": "취소됨",
                "tooltip": "이 대회는 취소되었습니다."
            },
            "cancelling": {
                "text": "취소됨 (*)",
                "tooltip": "대회가 취소되었습니다. 참가비는 환불됩니다."
            },
            "checkIn": {
                "text": "체크인",
                "tooltip": "체크인 과정에서 준비된 팀은 체크인을 선택할 수 있습니다."
            },
            "checkInClosed": {
                "text": "체크인 마감",
                "tooltip": "대회의 체크인이 마감되었습니다."
            },
            "closed": {
                "countdown": "{{time}}후 마감",
                "text": "닫힘",
                "tooltip": "신규 플레이어들은 참가할 수 없습니다."
            },
            "completed": {
                "text": "종료",
                "tooltip": "대회가 종료되었습니다."
            },
            "completing": {
                "text": "종료 (*)",
                "tooltip": "대회가 종료되었습니다. 상금이 지급됩니다."
            },
            "disqualified": {
                "text": "실격",
                "tooltip": "주최자에 의해 실격 처리됨"
            },
            "eligibleRanks": {
                "tooltip": "게임 계정이 랭크 제한과 일치합니다."
            },
            "explicitJoinRequired": {
                "text": "먼저 참여하기",
                "tooltip": "먼저 대회에 참가해야 합니다 — 그래야만 당신의 플레이 기록이 점수로 반영됩니다."
            },
            "freeToEnter": {
                "heading": "무료 참가",
                "text": "이 대회는 무료로 참가할 수 있습니다."
            },
            "inviteOnly": {
                "text": "초청전",
                "tooltip": "대회 주최자의 초대를 받은 팀 또는 사용자만 이 대회에 참가할 수 있습니다."
            },
            "label": "주",
            "ongoing": {
                "endsSoon": "곧 종료됩니다.",
                "text": "진행중",
                "tooltip": "경기가 시작했습니다.",
                "tooltip_leaderboard": "리더보드는 계속 진행됩니다. 현재 시작된 모든 게임은 리더보드에서의 점수로 고려됩니다."
            },
            "open": {
                "countdown": "{{time}}후 개시",
                "text": "열림",
                "tooltip": "신규 플레이어 참가 가능"
            },
            "past": {
                "text": "지나간"
            },
            "payToEnter": {
                "text": "유료 참가",
                "tooltip": "유료 참가 대회입니다."
            },
            "ranked": {
                "text": "랭크",
                "tooltip": "이 대회에 참가하려면 {{minimumTier}}부터 {{maximumTier}} 사이여야 합니다.",
                "tooltipMaximumTier": "이 대회에 참가하려면 {{maximumTier}} 이하여야 합니다.",
                "tooltipMinimumTier": "이 대회에 참가하려면 {{maximumTier}} 이상이어야 합니다.",
                "tooltipSameTier": "이 토너먼트에 참가하려면 {{tier}}여야 합니다."
            },
            "registrationClosed": {
                "text": "등록 마감",
                "tooltip": "현재 대회 등록이 열려 있지 않습니다."
            },
            "requestToJoin": {
                "text": "참가 요청",
                "tooltip": "이 대회에 참가하려면 요청을 보내야 합니다."
            },
            "requireFullRoster": {
                "text": "전체 라인업이 필요함",
                "tooltip": "이 대회에 참가하려면 전체 라인업이 필요합니다."
            },
            "requireSocialTeam": {
                "text": "팀 전용",
                "tooltip": "이 대회에 참가하려면 팀을 이루어야 합니다."
            },
            "requireVerifiedPhoneNumber": {
                "text": "인증된 전화번호",
                "tooltip": "플레이어는 가입 자격을 갖추기 위해 인증된 전화번호가 필요합니다."
            },
            "resolving": {
                "description": "리더보드가 닫히고 현재 진행 중인 모든 게임이 끝날 때까지 기다리고 있습니다. 지금 시작된 게임은 리더보드에서의 점수로 고려되지 않습니다.",
                "title": "완료중"
            },
            "seeding": {
                "text": "시딩",
                "tooltip": "시드 과정에서 모든 확정된 팀은 대진표 슬롯에 시드됩니다."
            },
            "setup": {
                "text": "설정",
                "tooltip": "대회가 아직 게시되지 않았습니다."
            },
            "subscribedTeam": {
                "tooltip": "{{count}}명의 팀 멤버중 {{subscribeAmount}}명이 {{spaceName}} 구독자입니다.",
                "tooltip_all": "이 팀의 모든 멤버가 {{spaceName}} 구독자입니다."
            },
            "subscribersOnly": {
                "text": "구독자 전용",
                "tooltip": "참가하려면 구독해야 합니다."
            },
            "terminal": {
                "text": "제거됨",
                "text_blueprint": "제거됨",
                "tooltip": "이 대회는 제거되었습니다.",
                "tooltip_blueprint": "이 템플릿이 제거되었습니다."
            },
            "unknown": {
                "text": "알 수 없음"
            },
            "unlisted": {
                "text": "비공개",
                "tooltip": "링크를 아는 사용자만 볼 수 있습니다."
            },
            "upcoming": {
                "text": "다가오는 시합"
            },
            "userHosted": {
                "text": "사용자 주최",
                "tooltip": "이 대회는 {{tenant}}에서 직접 사용자에 의해 생성되고 주최되며 스페이스의 일부가 아닙니다."
            },
            "verifiedHost": {
                "heading": "인증된 호스트",
                "text": "인증된 호스트는 경험이 많고고 평가가 높으며 훌륭한 대회를 제공하기 위해 헌신하는 호스트입니다."
            },
            "visibility": {
                "all": "모든 표시 상태",
                "label": "표시 여부",
                "public": {
                    "text": "공개"
                },
                "unlisted": {
                    "text": "비공개"
                },
                "any": "관계없음"
            },
            "waitingForTeams": {
                "text": "팀을 기다리는 중"
            },
            "waitingToStart": {
                "text": "시작 대기 중"
            },
            "any": "관계없음"
        },
        "teams": {
            "action": {
                "checkIn": {
                    "text": "체크인"
                },
                "completeActions": {
                    "buttonText": "모든 항목 완료",
                    "goToWebText": "다음 조작을 위해서 {{tenant}} 웹사이트로 가세요.",
                    "text": "확인하기 전에 완료해야 할 항목이 남아 있습니다."
                },
                "confirm": {
                    "successMessage": "준비 완료되었습니다 - 대기 목록이 곧 업데이트될 것입니다.",
                    "text": "확인",
                    "text_withCheckIn": "준비 완료 및 체크인",
                    "text_withParticipation": "참가 확인",
                    "text_withParticipationPayment": "참가 확인 및 결제하기",
                    "text_withPayment": "확인 및 결제"
                },
                "editLineup": {
                    "text": "라인업 수정"
                },
                "editRequestToJoin": {
                    "text": "가입 신청 변경"
                },
                "leaveTeam": {
                    "text": "팀 나가기"
                },
                "loadAllMembers": {
                    "text": "모든 멤버 불러오기"
                },
                "loadAllTeams": {
                    "text": "모든 팀 불러오기"
                },
                "refreshGameAccount": {
                    "successMessage": "새로 고침 요청됨",
                    "text": "게임 계정 새로 고침"
                },
                "removeInvitation": {
                    "confirmButtonText": "삭제",
                    "confirmMessage": "팀 초대를 삭제하시겠습니까?",
                    "confirmTitle": "초대 삭제",
                    "text": "삭제"
                },
                "removeUser": {
                    "confirmMessage": "이 사용자를 팀에서 삭제하시겠습니까?",
                    "confirmTitle": "삭제할까요?",
                    "text": "삭제"
                },
                "requestToJoin": {
                    "text": "참가 신청"
                }
            },
            "placeholder": {
                "noPlayers": {
                    "filter": "필터와 일치하는 플레이어가 없습니다.",
                    "heading": "플레이어 없음",
                    "text": "이 시합에 등록된 선수가 없습니다."
                },
                "noResults": {
                    "heading": "팀 없음",
                    "heading_solo": "플레이어 없음",
                    "text": "다른 필터나 검색어를 시도하거나 나중에 다시 확인하세요."
                },
                "noTeams": {
                    "filter": "필터와 일치하는 팀이 없습니다.",
                    "heading": "팀 없음",
                    "text": "이 시합에 등록된 팀이 없습니다."
                }
            }
        },
        "timeline": {
            "checkIn": {
                "closed": {
                    "description": "더 이상 체크인할 수 없습니다.",
                    "title": "체크인 마감"
                },
                "open": {
                    "description": "대회에서 자리를 보장하려면 체크인하세요.",
                    "title": "체크인 시작"
                }
            },
            "concluded": {
                "description": "대회가 종료 되었습니다.",
                "title": "종료"
            },
            "confirmation": {
                "closed": {
                    "description": "더 이상 준비 완료할 수 없습니다.",
                    "title": "준비 완료 창이 마감됩니다."
                },
                "open": {
                    "description": "대회 참가를 보장하기 위해 참가 확정을 눌러주세요.",
                    "title": "확정"
                }
            },
            "heading": "일정",
            "registration": {
                "closed": {
                    "description": "더 이상 등록할 수 없습니다.",
                    "title": "등록 마감"
                },
                "open": {
                    "description": "신청 기간이 열렸습니다, 지금 등록하세요.",
                    "title": "신청"
                }
            },
            "seeding": {
                "description": "대회 시작을 위해 첫 경기들 시드 분배와 준비중입니다.",
                "title": "시드"
            },
            "start": {
                "description": "대회가 시작했습니다.",
                "description_tournament": "토너먼트가 시작되며 첫 경기 소식을 받아보게 됩니다.",
                "description_tournamentCup": "컵이 시작되며, 여러분의 팀은 유사한 실력을 가진 다른 팀들과 함께 대회에 배치됩니다.",
                "title": "시작"
            }
        }
    }
}