{
    "competitionSettings": {
        "about": {
            "description": "関連情報を追加することで、このコンペティションについてより多くの人に知ってもらうことができます。",
            "heading": "詳細"
        },
        "action": {
            "cancel": {
                "confirmMessage": "この操作は元に戻せません。本当にキャンセルしますか？",
                "confirmTitle": "キャンセル？",
                "text": "キャンセル？"
            },
            "create": "作成",
            "goBack": "戻りますか？"
        },
        "appearance": {
            "banner": {
                "description": "バナーは大会ページの上部に表示されます。",
                "description_tournament": "バナーは大会ページの上部に表示されます。",
                "details": "2400×600**ピクセルの画像を推奨します。",
                "heading": "バナー",
                "remove": {
                    "heading": "バナーを削除",
                    "text": "本当にバナーを削除しますか"
                },
                "upload": "バナーをアップロード"
            },
            "description": "ロゴ、サムネイル、バナーを追加してカスタマイズすることができます。",
            "heading": "外観",
            "logo": {
                "description": "ロゴはバナーの左側と大会に関するお知らせに表示されます。",
                "description_tournament": "ロゴはバナーの左側と大会に関するお知らせに表示されます。",
                "details": "画像は、**256×256**ピクセルのものを推奨します。",
                "heading": "ロゴ",
                "remove": {
                    "heading": "ロゴを削除",
                    "text": "本当にロゴを削除しますか？"
                },
                "upload": "ロゴをアップロード"
            },
            "thumbnail": {
                "description": "サムネイルは、{{tenant}}で大会をブラウズする際、プレイヤーが最初に目にするものです。",
                "description_tournament": "サムネイルは、{{tenant}}で大会をブラウズする際、プレイヤーが最初に目にするものです。",
                "details": "画像は**1280×720**ピクセルのものを推奨します。",
                "heading": "サムネイル",
                "remove": {
                    "heading": "サムネイルを削除",
                    "text": "本当にサムネイルを削除しますか？"
                },
                "upload": "サムネイルをアップロード"
            }
        },
        "form": {
            "customPrize": {
                "placeholder": "賞品について教えてください..."
            },
            "endDate": {
                "placeholder": "終了日時"
            },
            "fixedPlacementPrizes": {
                "placeholder": "勝者数を選択",
                "text": "入賞者数（任意）"
            },
            "lengthHours": {
                "placeholder": "コンペティションの長さ"
            },
            "maxRank": {
                "placeholder": "最大ランクを選択",
                "tooltip": "ゲーム内でプレイヤーが参加できる最大ランク。"
            },
            "minRank": {
                "placeholder": "最低ランクを選択",
                "tooltip": "ゲーム内でプレイヤーが参加するために必要な最低ランク。"
            },
            "openLobbyHours": {
                "placeholder": "登録期間",
                "tooltip": "大会開始の何分前に登録を開始するかを設定します。繰り返し開催される大会の場合、どの時点で次の大会が作成され、登録が開始されるかも設定します。"
            },
            "schedule": {
                "alwaysOpen": "常にオープン",
                "atStartDate": "開始日",
                "autoForceReady": {
                    "description": "ロビーに参加した後、チームは自動的に準備完了とチェックインされます。注意：これにより、制限設定が無視されます。",
                    "text": "すべてのチームを自動的に準備してチェックインする"
                },
                "checkInCloses": "チェックインが閉鎖",
                "checkInDisabled": "チェックイン不可",
                "checkInOpens": "チェックイン開始",
                "readyWindowCloses": "準備ウィンドウが閉鎖",
                "readyWindowOpens": "準備ウィンドウがオープン",
                "registrationCloses": "登録締切",
                "registrationOpens": "登録開始",
                "useCheckIn": {
                    "description": "チームは大会前にチェックインする必要があります。チェックインしていないチームは出場権を失います。",
                    "text": "チェックインが必要です"
                },
                "validation": {
                    "closeCheckInBeforeStartDate": "チェックインは開始日までに閉じてください。",
                    "closeReadyWindowBeforeCheckInCloses": "チェックインが終了する前に準備ウィンドウを閉じてください。",
                    "closeReadyWindowBeforeStartDate": "準備ウィンドウは開始日より前に閉まらなければいけません",
                    "closeRegistrationBeforeCheckInCloses": "登録はチェックインが閉まる前に閉まらなければいけません",
                    "closeRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "登録は準備ウィンドウが閉まる前に閉まらなければいけません",
                    "closeRegistrationBeforeStart": "開始日以降に登録を締め切ることはできません。",
                    "openCheckInBeforeClose": "チェックインは閉まる前に開かなければいけません",
                    "openCheckInBeforeStart": "開始日以降のチェックインはできません",
                    "openReadyWindowBeforeCheckIn": "チェックイン前に準備ウィンドウが開いていなければいけません",
                    "openReadyWindowBeforeCheckInCloses": "準備ウィンドウはチェックインが閉まるより前に開かなければいけません",
                    "openReadyWindowBeforeReadyWindowCloses": "準備ウィンドウは閉じる前に開かなければいけません",
                    "openReadyWindowBeforeStartDate": "準備ウィンドウは開始日より前に開かなければいけません",
                    "openRegistrationBeforeCheckIn": "登録はチェックイン前に開始してください",
                    "openRegistrationBeforeCheckInCloses": "登録はチェックインが閉まる前に開始されなければいけません",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindow": "登録は準備ウィンドウより前に開始されなければいけません",
                    "openRegistrationBeforeReadyWindowCloses": "登録は準備ウィンドウが閉まる前に開始されなければいけません",
                    "openRegistrationBeforeRegistrationCloses": "登録は締め切られる前に開始されなければいけません",
                    "openRegistrationBeforeStart": "登録は開始日までに開始してください"
                }
            },
            "sections": {
                "about": "詳細",
                "appearance": "外観",
                "prizes": "賞金",
                "restrictions": "制限事項",
                "schedule": "スケジュール"
            },
            "startDate": {
                "placeholder": "開始日時"
            },
            "subscriptionPerkIds": {
                "hint": "特定の契約特典を持つプレイヤーのみを許可する。",
                "text": "登録特典"
            },
            "visibility": {
                "description": "非掲載のコンペティションは、他のユーザーには表示されず、直接リンクを介してのみアクセスすることができます。",
                "label": "未掲載"
            }
        },
        "hostingAndRoles": {
            "bot": {
                "placeholder": {
                    "noBots": {
                        "description": "",
                        "heading": ""
                    }
                },
                "remove": {
                    "confirm": {
                        "text": ""
                    }
                }
            },
            "description": "スペースホストと管理者の役割はここで管理します。",
            "heading": "ホスティングと役割",
            "hosts": {
                "addHost": {
                    "allSpacesAdded": "管理するすべてのスペースがホストとして既に追加されています。",
                    "button": {
                        "add": {
                            "confirmMessage": "本当にスペース**{{pageName}}**でこの競技を開催しますか？"
                        },
                        "remove": {
                            "confirmMessage": "ホストとしてスペース**{{pageName}}**を削除してもよろしいですか？",
                            "confirmTitle": "ホストを削除",
                            "tooltip": "プライマリホストを削除することはできません"
                        }
                    },
                    "description": "競技のホストとして管理するスペースを追加します。",
                    "description_tournament": "大会のホストとして管理するスペースを追加します。",
                    "heading": "ホストを追加",
                    "spacesYouManage": "管理するスペース"
                },
                "editHost": {
                    "makePrimary": {
                        "confirmMessage": "**{{pageName}}**を競技会の主催者に設定しますか？",
                        "confirmMessage_tournament": "**{{pageName}}**をトーナメントの主要なホストに設定しますか？",
                        "confirmTitle": "プライマリホストにする"
                    },
                    "refresh": {
                        "confirmButtonText": "更新",
                        "confirmMessage": "スペース**{{pageName}}**の全ての管理者とキャスターは、競技の役割に追加されます。",
                        "confirmMessage_tournament": "全ての管理者とキャスターは、スペース**{{pageName}}**のトーナメント役割に追加されます。",
                        "confirmTitle": "ホストのリフレッシュ"
                    }
                },
                "heading": "ホスト"
            },
            "roles": {
                "addRole": {
                    "action": "割り当て",
                    "description": "任意のユーザーに新しいロールを割り当てる。",
                    "heading": "役割を割り当て",
                    "inputPlaceholder": "役割を選択...",
                    "modalDescription": "ユーザーの作業内容に応じて役割を割り当てましょう。"
                },
                "editRole": {
                    "remove": {
                        "confirmMessage": "**{{roleName}}**の役割を**{{userName}}**から削除しますか？",
                        "confirmTitle": "{{userName}}を削除しますか？"
                    },
                    "transferOwnership": {
                        "confirmButtonText": "移動",
                        "confirmMessage": "**{{userName}}**に所有権を移しますか？",
                        "text": "所有権の移転"
                    }
                },
                "heading": "役割"
            }
        },
        "onboarding": {
            "about": {
                "description": "関連情報を追加して、参加しやすくしましょう。",
                "heading": "詳細を追加"
            },
            "customize": {
                "description": "ロゴ、バナー、サムネイルを追加して目立たせる。",
                "heading": "ロゴ、バナー、サムネイルのアップロード"
            },
            "description": "これらのステップを完了して、セットアップを終了します。今やっても、後で戻ってきても大丈夫です。",
            "heading": "セットアップ完了"
        },
        "settings": {
            "alert": "この段階では、設定を変更することはできません。",
            "description": "ここで設定を編集します。",
            "heading": "設定"
        },
        "stats": {
            "placements": {
                "description": "スコアとポジションを持つプレイヤーの数。",
                "heading": "配置"
            },
            "players": {
                "description": "登録プレイヤー数",
                "heading": "プレイヤー"
            }
        },
        "teamSettings": {
            "benchSize": {
                "label": "補欠",
                "tooltip": "チームは、試合と試合の間に、補欠をアクティブなラインナップに入れ替えることができる。進行中の試合では、補欠を入れ替えることはできません。"
            },
            "coaches": {
                "label": "コーチ",
                "tooltip": "コーチは、自分のチームを大会に登録し、チームのLineupを編集し、補欠として活動することができます。"
            },
            "maximumTeamCount": {
                "label": "最大チーム数",
                "tooltipText": "この制限を超えた後に申し込んだチームは、他のチームが離脱した場合に備えてウェイティングリストに加わることになります。制限なしの場合は空欄にしてください。"
            },
            "minimumTeamCount": {
                "label": "最低チーム数",
                "tooltipText": "開始予定日までにこの人数に達しない場合、大会は開始されません。"
            },
            "teamSize": {
                "label": "チームサイズ"
            }
        }
    }
}
