{ "pageSettings": { "about": { "description": "", "form": { "description": { "label": "Description", "placeholder": "Décrivez votre espace en quelques phrases." }, "shortNamePlaceholder": "", "surveys": { "description": "", "heading": "" }, "videoUrlPlaceholder": "" }, "heading": "À propos de" }, "action": { "deactivateSpace": { "confirm": { "text": "Voulez-vous vraiment désactiver l'Espace  ? Vos membres ne pourront plus voir votre contenu. Cette action est irréversible." }, "text": "Désactiver l'Espace" }, "viewSpace": { "text": "Voir l'Espace" } }, "adminTools": { "heading": "Outils admin" }, "admission": { "description": "Configurez et gérez les demandes pour rejoindre cet Espace ici.", "placeholder": { "notEnabled": { "heading": "Désactivée", "text": "La fonction Demander à rejoindre n'est pas activée dans cet Espace." } } }, "appearance": { "banner": { "description": "La bannière contribue à rendre votre Espace plus distinctif.", "heading": "Bannière" }, "heading": "Apparence", "logo": { "description": "Le logo aide les utilisateurs à reconnaître facilement votre Espace.", "heading": "Logo" }, "text": "Personnalisez cet Espace en ajoutant un logo ou une bannière." }, "backoffice": { "changeOwner": { "action": "Changer de propriétaire", "confirm": { "heading": "Changer de propriétaire", "text": "Voulez-vous vraiment changer le propriétaire de l'Espace  ?" }, "description": "Changez le propriétaire de l'Espace.", "heading": "Changer de propriétaire", "success": "Propriétaire modifié  !" }, "discoveryScoreBias": { "description": "Utilisez des valeurs négatives pour réduire, ou des valeurs positives pour augmenter, la visibilité des compétitions organisées par cet Espace.", "form": { "Bias": { "label": "Indice de visibilité", "placeholder": "Saisir l'indice de visibilité" } }, "heading": "Modifier l’indice de visibilité", "success": "Indice de visibilité mis à jour  !" }, "editSlug": { "description": "L’URL peut dysfonctionner pendant quelques minutes après cette opération.", "form": { "newSlug": { "label": "Slug", "placeholder": "Saisir un nouveau slug" } }, "heading": "Modifier le slug", "success": "Slug mis à jour  ! La mise à jour complète de l’URL peut prendre quelques minutes." }, "editVisibility": { "description": "Ne plus répertorier un Espace ne rend pas ses compétitions non répertoriées.", "form": { "visibility": { "label": "Visibilité", "options": { "featured": "Mis en avant", "inactive": "Inactif", "public": "Public", "unlisted": "Non répertorié" } } }, "heading": "Modifier la visibilité", "success": "Visibilité mise à jour  !" }, "features": { "heading": "" }, "limits": { "add": { "description": "Ajoutez une limite à l'Espace.", "heading": "Ajouter une limite", "success": "Limite ajoutée  !" }, "edit": { "description": "Modifiez la limite de l'Espace.", "heading": "Modifier la limite", "success": "Limite sauvegardée  !" }, "form": { "gameRealm": { "label": "Jeu", "ladderHint": "Laissez vide lors de la configuration des limites pour les ladders.", "placeholder": "Tous les jeux" }, "limit": { "label": "Limite" }, "namespace": { "label": "Type", "placeholder": "Sélectionner le type" } }, "heading": "Limites", "noLimits": { "heading": "Aucune limite", "text": "Aucune limite n’est configurée pour cet Espace." } }, "overview": { "heading": "Aperçu" }, "reactivate": { "action": "Réactiver", "confirm": { "heading": "Réactiver l'Espace", "text": "Cela réactivera l’Espace et le rendra de nouveau accessible à son propriétaire et à ses administrateurs. Confirmer  ?" }, "heading": "Réactiver l'Espace", "success": "Espace réactivé  !" }, "upgradeType": { "description": "Cela n’activera pas les fonctionnalités ni ne configurera les limites auxquelles l’Espace doit avoir accès.", "form": { "upgradeType": { "label": "Type de mise à jour", "placeholder": "Sélection du type de mise à jour…", "unknown": "Aucun type de mise à jour" } }, "heading": "Modifier le type de mise à jour", "success": "Type de mise à niveau actualisé  !" }, "verify": { "description": "Un espace vérifié affichera une icône de vérification à côté de son nom.", "heading": "Vérifier l'Espace", "success": { "unverified": "Espace non vérifié  !", "verified": "Espace vérifié  !" } } }, "bans": { "heading": "Bannissements" }, "billingDetails": { "creatingAWalletForYourSpace": "Création d'un portefeuille pour votre Espace...", "enableMonetizationToInteractWithYourSpaceWallet": "Activez la monétisation pour interagir avec le portefeuille de votre Espace.", "heading": "Détails de facturation", "hintText": { "vatRegistrationNumber": "Veuillez saisir votre numéro de TVA sans le préfixe du pays. Nous déterminerons automatiquement le préfixe en fonction de votre pays." }, "labelText": { "additionalAddressInformation": "Complément d'adresse", "address": "Adresse", "city": "Ville", "contactEmail": "Adresse e-mail", "country": "Pays", "firstName": "Prénom", "landline": "Numéro de téléphone", "phoneNumber": "Numéro de portable", "state": "État", "surname": "Nom de famille", "zipCode": "Code postale" }, "modalDescription": "Avant de poursuivre, veuillez mettre à jour les données de facturation de votre Espace.", "onlyYouCanAccessWallet": "Vous (le propriétaire de l'Espace) êtes le seul admin de votre Espace ayant accès au portefeuille." }, "blueprints": { "description": "Les modèles de tournoi permettent de configurer rapidement et facilement des tournois en utilisant les paramètres définis dans le modèle.", "heading": "Modèles de tournoi", "heading_cup": "Modèles de tournoi de coupe" }, "broadcasts": { "action": { "hideUnlisted": "Masquer les diffusions non répertoriées", "showUnlisted": "Afficher les diffusions non répertoriées" }, "create": { "description": "Créez une diffusion pour y assigner et programmer des matchs.", "form": { "sourceId": { "label": "Chaîne", "placeholder": "Sélection de la chaîne…" } }, "heading": "Créer une diffusion", "success": "Diffusion créée  !" }, "description": "Créez et gérez des diffusions pour vos compétitions. Assignez des steams aux matchs, mettez en valeur les parties en direct et offrez aux spectateurs une expérience fluide. Accédez aux programmes et aux détails des diffusions via notre API développeur pour une intégration complète.", "developers": { "broadcastId": { "label": "ID de diffusion", "tooltip": "Copiez l’ID de diffusion pour l’utiliser dans vos requêtes API." }, "description": "Vous pouvez utiliser l’API client de {{tenant}} pour récupérer les données de diffusion et créer votre propre expérience de diffusion personnalisée. Pour en savoir plus, consultez la <1>documentation de l’API." }, "edit": { "heading": "Modifier la diffusion", "success": "Diffusion mise à jour  !" }, "heading": "Diffusions", "placeholder": { "empty": { "heading": "Aucune diffusion", "text": "Il n’y a aucune diffusion dans cet Espace." } }, "remove": { "confirm": { "heading": "Supprimer la diffusion", "text": "Voulez-vous supprimer cette diffusion  ?" } }, "schedule": { "actions": { "addMatch": "Ajouter un match" }, "add": { "description": "Ajouter un match de tournoi à ce programme de diffusion.", "heading": "Ajouter le match à la diffusion", "selectMatch": { "label": "Sélection du match" }, "selectStage": { "label": "Sélection du niveau" }, "selectTournament": { "label": "Sélection du tournoi", "placeholder": "Sélection du tournoi" }, "successMessage": "Le match a été ajouté au programme de diffusion." }, "assignMatch": { "hint": "Attribuez les diffusions qui retransmettront ce match. Vous pouvez créer et gérer les diffusions dans les [paramètres de l'Espace]({{link}})." }, "placeholder": { "empty": { "heading": "Aucun match", "text": "Aucun match à sélectionner.", "text_getStarted": "Commencez par ajouter un match de tournoi au programme de diffusion." }, "matchRemovedAlert": "Ce match n’est plus disponible. Cela peut se produire si l’arbre du tournoi a été reconfiguré." }, "remove": { "action": { "removeMatch": { "confirmMessage": "Voulez-vous vraiment supprimer le match de la diffusion  ?", "text": "Supprimer le match" } }, "successMessage": "Le match a été retiré du programme de diffusion." } }, "select": { "placeholder": "Sélection des diffusions…" }, "streamFeed": { "placeholder": { "empty": { "heading": "Aucun stream", "text": "Aucun stream n’est attribué à ce match." } } }, "streamSource": { "create": { "description": "Créez une nouvelle chaîne que vous pourrez programmer dans une diffusion.", "form": { "streamUrl": { "label": "URL" } }, "heading": "Créer une chaîne" }, "delete": { "confirm": { "heading": "Supprimer la chaîne", "message": "Voulez-vous supprimer cette chaîne  ?" }, "success": "Chaîne supprimée !" }, "description": "Gérez les chaînes associées à cet Espace.", "edit": { "heading": "Modifier la chaîne", "success": "Source du steam mise à jour  !" }, "heading": "Chaînes", "placeholder": { "empty": { "heading": "Aucune chaîne", "text": "Il n’y a aucune chaîne dans cet Espace." } } }, "successMessage": { "published": "La diffusion a été publiée.", "removed": "La diffusion a été supprimée.", "unlisted": "La diffusion était non répertoriée." }, "unlisted": { "heading": "Diffusions non répertoriées" } }, "challenges": { "description": "Gérez les jeux joués depuis cet Espace.", "heading": "Jeux", "placeholder": { "empty": { "heading": "Aucun jeu" } } }, "csgoServers": { "description": "Cliquez ici pour apprendre à ajouter vos propres serveurs CS2 à votre Espace.", "heading": "Serveurs CS2" }, "cups": { "description": "Rassemblez un grand nombre d’équipes pour les répartir dans des tournois plus petits, préconfigurés.", "heading": "Coupes" }, "features": { "admission": { "description": "Contrôlez qui peut rejoindre votre Espace en activant ou désactivant la fonction Demander à rejoindre. Lorsqu'elle est activée, les utilisateurs doivent postuler pour rejoindre votre Espace et vous pouvez accepter ou refuser leurs demandes.", "name": "Demander à rejoindre" }, "chat": { "description": "", "name": "" }, "cmAdminBadge": { "text": "", "tooltip": "" }, "customContent": { "description": "Un Espace est votre propre portail et hub de jeux. Ajoutez votre logo et votre image de marque, incluez facilement des sponsors ou des liens vers du contenu externe.", "name": "Contenu personnalisé" }, "customGames": { "description": "Les membres de votre Espace peuvent créer et rejoindre des jeux personnalisés, et ainsi se défier mutuellement au sein de votre communauté.", "name": "Jeux personnalisés" }, "defaultFeatures": { "heading": "Fonctions par défaut" }, "description": "Contrôlez les fonctions que vous souhaitez utiliser dans votre Espace.", "disabled": "Cette fonctionnalité est désactivée, vos membres ne peuvent donc ni la voir ni y accéder dans votre Espace. Pour l’activer, rendez-vous dans les <1>paramètres des fonctionnalités.", "feed": { "description": "Publiez des actualités et du contenu sur le fil d'actualités de l'Espace afin que vos membres ne ratent pas les mises à jour importantes ou les promotions.", "name": "Flux" }, "googleAnalytics": { "hintText": "", "labelText": "", "placeholder": "Saisir l’identifiant Google Analytics", "title": "Google Analytics" }, "heading": "Fonctions", "incidentInbox": { "description": "La messagerie d'assistance vous permet de gérer les tickets de support créés par les membres de votre Espace.", "name": "Messagerie d'assistance" }, "insights": { "cards": { "age": { "description": "Quel est l’âge de mes membres  ?", "label": "Âge" }, "averagePageViews": { "description": "Nombre moyen de pages vues par utilisateur dans votre Espace", "label": "Nombre moyen de pages vues" }, "common": { "down": "en baisse", "download": "Télécharger", "export": "Exp", "from": "de", "inPriorPeriod": "sur la période précédente", "samePeriod": "identique à la période précédente", "up": "en hausse" }, "countries": { "description": "De quels pays viennent mes membres  ?", "label": "Pays" }, "impressions": { "description": "Combien d’impressions mon espace a-t-il générées sur {{tenant}}  ?", "incompletePeriod": "Période incomplète", "label": "Impressions" }, "ladderPlayers": { "label": "Joueurs du ladder", "recommendations": { "attractNewPlayers": "Les ladders sont un excellent moyen d’attirer de nouveaux joueurs.", "increasePrizes": "Essayez d’augmenter les récompenses ou la fréquence des ladders afin d’attirer davantage de joueurs." } }, "leaderboardGames": { "description": "Combien de parties ont contribué à un classement  ?", "label": "Parties de classement", "recommendation": "Un excellent moyen d’impliquer vos joueurs est de créer un classement et de le lier à vos tournois et/ou à vos files de matchmaking." }, "matchmaking": { "description": "Le nombre de joueurs qui ont rejoint le matchmaking et le nombre de parties créées.", "games": "Parties de matchmaking", "gamesIncompletePeriod": "Parties de matchmaking (période incomplète)", "label": "Matchmaking" }, "totalMembers": { "description": "Combien de personnes ont rejoint mon Espace  ?", "label": "Nombre total de membres", "members": "Membres", "membersIncompletePeriod": "Membres (période incomplète)" }, "totalPageTime": { "description": "Temps total estimé passé sur les pages de votre Espace", "label": "Temps total passé sur la page" }, "totalPageViews": { "description": "Combien de fois les pages de votre Espace ont-elles été consultées  ?", "label": "Nombre total de pages vues" }, "tournamentPlayers": { "label": "Joueurs de tournoi" }, "tournamentTotalPlayTime": { "label": "Temps total passé en matchs de tournoi" } }, "description": "Apprenez-en plus sur les membres de votre Espace et sur les compétitions. Examinez l'activité, la portée et les performances de votre Espace au fil du temps.", "endDate": "Date de fin", "interval": "Intervalle", "intervals": { "daily": "Quotidien", "monthly": "Mensuel", "weekly": "Hebdomadaire" }, "name": "Analyses", "name_awareness": "", "name_engagement": "", "name_growth": "", "name_memberDemographics": "", "sections": { "awareness": "Notoriété", "engagement": "Engagement", "growthActivation": "Croissance et activation", "memberDemographics": { "description": "Toutes les données sont basées sur l’ensemble des membres de l’Espace.", "heading": "Profil des membres", "privacyNote": "Afin de protéger la confidentialité des utilisateurs, tout groupe comptant 25  membres ou moins ne sera pas affiché comme un résultat distinct et pourra être regroupé sous «  Autres  »." } }, "selectSpaces": "Sélectionner des Espaces", "startDate": "Date de début", "upgradeToAccess": "Mettez à niveau cet Espace pour accéder aux analyses." }, "ladders": { "description": "Les ladders permettent aux joueurs de s'affronter de manière asynchrone en additionnant les résultats de leurs performances en jeu, par exemple lorsqu'ils jouent en mode classé.", "name": "Ladders" }, "leaderboards": { "description": "Les classements additionnent les résultats de plusieurs tournois ou parties en matchmaking dans un classement qui classe les joueurs en fonction de leurs performances cumulatives.", "name": "Classements" }, "lockedBadge": { "text": "", "tooltip": "" }, "matchmaking": { "description": "Créez vos propres files d'attente de matchmaking au sein de votre Espace. Les files d'attente de matchmaking associent les joueurs ou les équipes en fonction de leur niveau de compétence et peuvent être associées à des classements pour organiser des compétitions captivantes pour votre communauté.", "name": "Matchmaking" }, "pageConnections": { "description": "Transformez votre Espace en un hub pour tout ou partie des Espaces que vous gérez. Les utilisateurs auront accès depuis votre Espace hub à tout le contenu des Espaces qui en font partie, et le nombre d'abonnés de votre Espace hub augmentera automatiquement.", "name": "Espace hub" }, "placeholder": { "featureNotEnabled": { "heading": "Désactivée", "text": "Cette fonctionnalité n'est pas activée. Accédez aux paramètres pour l'activer." } }, "preLaunchFeatures": { "heading": "Fonctions cachées" }, "preSeeding": { "description": "Attribuer des rangs, des évaluations ou d'autres valeurs aux équipes pour permettre un classement rapide et sans effort en utilisant des fonctionnalités avancées pour trier et verrouiller les positions basées sur le positionnement anticipé.", "name": "Positionnement anticipé" }, "subscriptionsApiManagement": { "description": "", "name": "" }, "successMessage": { "disabled": "Fonction désactivée.", "enabled": "Fonction activée.", "locked": "", "unlockedAndDisabled": "", "unlockedAndEnabled": "" }, "theatreMode": { "description": "Transformez votre Espace en votre propre site Web en pleine largeur en supprimant les barres de navigation de {{tenant}} pour mettre davantage l'accent sur votre contenu.", "name": "Mode Théâtre" }, "tournaments": { "description": "Les tournois mettent en compétition directe des joueurs ou des équipes lors d'une série de matchs généralement organisés sous forme de tableau.", "name": "Tournois" } }, "games": { "action": { "remove": { "confirm": { "heading": "Retirer le jeu", "text": "Voulez-vous vraiment retirer ce jeu  ?" }, "successMessage": "Le jeu a été retiré." } }, "notAutomaticAlert": "Si vous organisez une compétition dans un jeu qui n'est pas répertorié ici, le jeu n'apparaîtra pas automatiquement dans cette liste.", "placeholder": { "empty": { "buttonText": "Ajouter des jeux", "heading": "Aucun jeu", "text": "Pour commencer, sélectionnez les jeux pour lesquels vous prévoyez d'organiser des compétitions." } } }, "getStarted": { "intro": { "heading": "Dites-nous en plus sur votre Espace", "steps": { "about": { "heading": "Informations de base", "text": "Partagez des informations générales sur votre Espace." }, "features": { "heading": "Fonctionnalités", "text": "Choisissez les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser dans votre Espace." }, "games": { "heading": "Jeux", "text": "Sélectionnez les jeux pour lesquels vous prévoyez d'organiser des compétitions." } } }, "skip": { "confirm": { "heading": "Passer la configuration  ?", "text": "Si vous passez le processus de configuration, il vous suffira d'aller dans les paramètres de votre Espace pour le faire plus tard." } }, "steps": { "about": { "heading": "À propos", "text": "Expliquer aux autres qui vous êtes et ce que vous faites vous aidera à attirer la meilleure communauté dans votre Espace." }, "appearance": { "heading": "Apparence", "text": "Personnalisez l'apparence de votre Espace en y ajoutant votre touche artistique personnelle. Vous pouvez ensuite aller encore plus loin ou modifier l'apparence de votre Espace dans les paramètres de l'Espace à tout moment." }, "category": { "heading": "Catégorie", "text": "Sélectionnez la catégorie qui décrit le mieux votre Espace." }, "features": { "heading": "Fonctionnalités", "text": "Sélectionnez les fonctionnalités que vous souhaitez utiliser dans votre Espace. Vous pouvez les modifier à tout moment depuis les paramètres de l'Espace." }, "games": { "heading": "Jeux", "text": "Choisissez les jeux pour lesquels vous souhaitez organiser des compétitions. Cela permettra d'aider de nouveaux joueurs à trouver votre Espace." } }, "success": { "heading": "Tout est prêt !", "text": "Nous sommes ravis de vous accueillir à bord. Rendez-vous sur votre nouvel Espace sur {{tenant}} pour poursuivre votre voyage." } }, "hero": { "customContentWarning": "Lorsque la fonctionnalité «  Page d’accueil personnalisée  » est activée, la bannière principale ne s’affiche pas. Désactivez la fonctionnalité «  Page d’accueil personnalisée  » pour afficher la bannière principale.", "description": "Un \"hero\" est une grande bannière interactive placée en haut de la page d'accueil de l'Espace. Elle peut être utilisée pour promouvoir des compétitions et autres événements.", "heading": "Hero" }, "ladders": { "description": "Gérez les ladders et les modèles de ladders hébergés dans cet Espace.", "heading": "Ladders" }, "leaderboards": { "description": "Gérez les classements hébergés par cet Espace.", "heading": "Classements" }, "matchmaking": { "createQueue": { "description": "Créez une nouvelle file d'attente de matchmaking accessible à tous dans votre Espace." }, "limitation": { "progress": { "text": "Vous avez {{value}}/{{limitation}} files d'attente de matchmaking. Mettez à niveau votre Espace pour en créer plus." } }, "placeholder": { "noQueues": { "text": "Il n'y a pas encore de files d'attente de matchmaking dans cet Espace." } }, "text": "Créez et gérez les files d'attente de matchmaking pour cet Espace." }, "memberManagement": { "actions": { "assignRole": "", "ban": "", "editRole": "", "giftSubscription": "", "kick": "", "unban": "" }, "bans": { "count_one": "", "count_other": "", "empty": { "heading": "", "text": "" }, "search": { "empty": { "heading": "", "text": "" }, "placeholder": "" } }, "confirm": { "ban": { "text": "" }, "kick": { "text": "" }, "unban": { "text": "" } }, "members": { "count_one": "", "count_other": "", "empty": { "heading": "", "text": "" }, "search": { "empty": { "heading": "", "text": "" }, "placeholder": "" } }, "subscriptions": { "actions": { "forceDeactivate": "", "stop": "" }, "forceDeactivate": { "confirm": { "button": "", "text": "", "title": "" } }, "notRecurring": "", "recurringTag": "", "stop": { "confirm": { "button": "", "text": "", "title": "" } }, "subscribers": { "filterOffering": "", "headingWithCount": "", "unlistedTag": "" } }, "success": { "banned": "", "kicked": "", "unbanned": "" } }, "members": { "heading": "Membres" }, "otherSettings": { "childSpaces": { "addSpace": "Ajouter un Espace", "description": "Lorsque des Espaces sont ajoutés à ce hub, ils apparaissent comme liés à cet Espace sur leurs pages et dans les compétitions qu’ils organisent. Toute personne qui devient membre de l’un des Espaces du hub devient automatiquement membre de cet Espace." }, "description": "Ajoutez d’autres Espaces sur {{tenant}} auxquels vous êtes affilié(e).", "followedSpaces": { "description": "Les Espaces suivis sont affichés sur la page «  À propos  » de cet Espace. Suivre un Espace n’a aucun autre effet que d’afficher ces Espaces au sein du vôtre.", "followSpace": "Suivre l'Espace", "heading": "Espaces suivis" }, "heading": "Espaces connectés", "hubSpaces": { "addHub": "Ajouter un Espace hub", "description": "Ajouter un Espace hub intégrera cet Espace à ce hub. Dès lors, les utilisateurs verront l’Espace hub sur cet Espace ainsi que dans les compétitions organisées par celui-ci. Les utilisateurs qui deviennent membres de cet Espace deviendront également, par défaut, membres du ou des Espaces hub.", "heading": "Espaces hub" } }, "otherSpaces": { "heading": "Espaces connectés" }, "roles": { "description": "Chaque personne ou bot que vous invitez dans cet espace peut avoir un rôle différent selon la tâche sur laquelle elle doit travailler.", "heading": "Rôles" }, "settingsGroups": { "competitions": "Compétitions", "monetization": "Monétisation", "serverManagement": "Gestion des serveurs", "spaceSettings": "Paramètres de l'Espace", "userManagement": "Gestion des utilisateurs" }, "sponsors": { "description": "Ajoutez les logos de vos sponsors et partenaires à la vue d'ensemble de l'Espace.", "heading": "Sponsors" }, "stations": { "description": "Créez et gérez les installations physiques où les joueurs disputeront leurs matchs. Ajoutez des stations, attribuez-leur des noms personnalisés et assignez des matchs à chacune afin d’assurer le bon déroulement de vos compétitions et le respect du calendrier.", "heading": "Stations" }, "subscriptions": { "ageRestriction": { "text": "Vous devez avoir au moins 18 ans pour {{action}} des abonnements à {{tenant}}.", "title": "Réservés aux 18 ans et plus" }, "description": "Monétisez votre communauté grâce à un abonnement ou une cotisation. Offrez des compétitions exclusives et des avantages à vos abonnés les plus fidèles.", "disabledTooltip": "Seul les admins de l'Espace peuvent configurer les abonnements.", "enableMonetization": { "button": "Activer les abonnements", "text": "Activez la monétisation de cet Espace en proposant des abonnements ou des frais d’adhésion ponctuels à votre communauté.", "title": "Activer la monétisation de l’Espace" }, "heading": "Abonnements", "perkSelect": { "noPerksAlert": "Vous n'avez pas d'abonnement dans cet Espace. Veuillez créer une offre si vous souhaitez ajouter des avantages abonnés.", "paidCompetitionsProhibited": "Les abonnements ne sont pas nécessaires pour participer à une compétition dans ce jeu.", "placeholder": "Choisir (vide si aucune restriction)" }, "tabs": { "benefits": "Avantages", "insights": "Analyses", "offerings": "Offres", "subscribers": "Abonnés" } }, "support": { "contactInformation": { "description": "Ajoutez des informations de contact afin que vos utilisateurs puissent contacter facilement votre service d'assistance.", "emailLengthErrorMessage": "Cet e-mail ne peut pas contenir plus de 50  caractères.", "heading": "Informations de contact", "hintTextContactLink": "Le lien d'assistance est visible uniquement des membres de votre Espace.", "hintTextEmailLink": "L'adresse e-mail d'assistance sera toujours visible dans la section À propos de cet Espace.", "supportEmailInputPlaceholder": "Indiquez une adresse e-mail d'assistance", "urlLengthErrorMessage": "L'adresse de contact ne peut pas faire plus de 100  caractères." }, "heading": "Assistance", "ticketInbox": { "description": "Depuis la messagerie, vous pouvez gérer les tickets d'assistance créés par les membres de votre Espace.", "disableInbox": "Désactiver la messagerie", "disabledSuccessMessage": "Votre messagerie est fermée. Vos membres ne pourront plus créer de tickets d'assistance.", "enableInbox": "Activer la messagerie", "enabledSuccessMessage": "Votre messagerie est ouverte. Vos membres peuvent maintenant créer des tickets d'assistance.", "heading": "Messagerie d'assistance", "openInbox": "Ouvrir la messagerie" } }, "surveys": { "heading": "Sondages" }, "text": { "escrowTransactionHistoryHelpText": "Il s'agit de votre historique de transactions en attente. Le solde en attente sera transféré sur votre portefeuille à la fin de chaque mois. En savoir plus sur les portefeuilles d'Espace ici.", "updateYourSpaceInformationToContinue": "Mettez à jour les informations de votre Espace pour continuer.", "updateYourSpaceInformationToContinue_deposit": "Mettez à jour les informations de votre Espace pour effectuer un dépôt.", "updateYourSpaceInformationToContinue_withdraw": "Mettez à jour les informations de votre Espace pour effectuer un retrait." }, "tournaments": { "description": "Gérez les tournois hébergés par cet Espace.", "heading": "Tournois" }, "transactions": { "descriptions": "C’est ici que vous trouvez les transactions, reçus et factures du portefeuille de votre Espace.", "heading": "Transactions" }, "wallet": { "escrow": "Séquestre", "heading": "Portefeuille" }, "validation": { "slugTaken": "" } } }