{ "subscription": { "action": { "copyCatalogId": "", "copyOfferingId": "", "copyPerkId": "", "copyPlanId": "", "getOffering": "Obtén {{name}}", "gift": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres regalar la suscripción?", "confirmTitle": "Regalar suscripción", "heading": "Regalar suscripción a {{name}}", "text": "Regalar" }, "renew": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres renovar la suscripción?", "confirmTitle": "Renovar suscripción", "text": "Renovar" }, "selectPlan": "Seleccionar plan", "selectPlanPlaceholder": "" }, "alert": { "noPlansOnOffering": "Esta oferta no tiene planes. Contacta con el servicio de asistencia al cliente." }, "base": { "benefits": "Beneficios", "bestValueBadge": "Mejor valor", "discountBadge": "{{discountPercentage}}% de descuento", "mostPopularBadge": "Más popular", "offerings": "Ofertas", "oneTimeBadge": "Una vez", "perMonth": "por mes", "plans": "Planes", "purchased": "Comprado", "selectedOffering": "Oferta seleccionada", "subscribed": "Suscrito" }, "details": { "profit": { "text": "Ganas hasta {{profit}} por suscripción", "text_purchase": "Ganas hasta {{profit}} por compra", "tooltip": "El precio incluye el IVA cuando sea aplicable. El IVA dependerá de la ubicación del comprador. Tarifa de plataforma del {{commission}} %." }, "renewCadence_one": "", "renewCadence_other": "", "startintAtMonthly": "Comienza en <1 />/mes" }, "feedback": { "alreadyPurchased": "Ya has comprado esto.", "alreadySubscribed": "Ya te has suscrito a este plan. Revisa tus ajustes de suscripción para cancelar la suscripción." }, "ladder": { "heading": "Suscríbete para unirte a {{name}}", "intro_one": "", "intro_other": "", "placeholder": { "closed": { "heading": "Inscripción cerrada", "text": "La inscripción para esta clasificación está cerrada." }, "noSubscription": { "heading": "No hay suscripciones disponibles", "text": "Esta clasificación no requiere una suscripción para unirse." } } }, "leaderboard": { "heading": "", "intro_one": "", "intro_other": "", "placeholder": { "closed": { "heading": "", "text": "" }, "noSubscription": { "heading": "", "text": "" } } }, "matchmakingQueue": { "heading": "", "intro_one": "", "intro_other": "", "placeholder": { "closed": { "heading": "", "text": "" }, "noSubscription": { "heading": "", "text": "" } } }, "offering": { "feedback": { "alreadyOwner": "Posees esta oferta limitada.", "alreadySubscribed": "Te estás suscribiendo a esta oferta." } }, "page": { "heading": "Suscríbete a {{name}}", "intro": "Suscribirse a un Espacio es fácil y seguro. Puedes darte la baja en cualquier momento." }, "payment": { "description": "La compra de una suscripción es rápida, fácil y segura. Podrás cancelar la suscripción en cualquier momento en tus <1>ajustes de suscripción. Para garantizar el acceso ininterrumpido a tus ventajas de suscripción, {{tenant}} cobrará automáticamente a tu forma de pago vinculada cuando te quedes sin fondos en tu billetera.", "descriptionShort": "Comprar una suscripción es rápido, fácil y seguro. Podrás cancelar la suscripción cuando quieras.", "disclaimer": "El propietario del Espacio puede actualizar los beneficios de vez en cuando.", "heading": "Información de pago", "success": "Pago completado" }, "placeholder": { "noOfferings": { "heading": "No hay suscripciones disponibles", "text": "No pudimos encontrar ninguna suscripción disponible. Contacta con el servicio de asistencia al cliente." }, "noOfferingsExternal": { "buttonText": "", "heading": "", "hintExitLag": "", "text": "" }, "notFound": { "heading": "No encontrado", "text": "No pudimos encontrar la suscripción solicitada." } }, "plan": { "infiniteDescription": "Paga una vez, quédate para siempre", "renewCadence_one": "", "renewCadence_other": "" }, "pro": { "badge": { "defaultTooltip": "{{tenant}} Pro" }, "banner": { "heading": "Mejor a Pro. Compite en un nuevo nivel." }, "base": { "buttonTooltip": "Mejora a {{tenant}} Pro.", "pro": "Pro" }, "benefits": { "checkin": { "description": "Regístrate rápido para garantizarte un sitio en los torneos más populares.", "heading": "Registro temprano" }, "profile": { "description": "Destácate entre la multitud con una insignia exclusiva y un marco de perfil.", "heading": "Perfil mejorado" }, "stats": { "description": "Descúbrelo todo sobre tus oponentes y sigue de cerca tu rendimiento.", "heading": "Estadísticas avanzadas", "placeholder": { "heading": "Mejora a {{tenant}} Pro", "text": "Mejora a {{tenant}} Pro para acceder a estadísticas avanzadas. Descúbrelo todo sobre tus oponentes y sigue de cerca tu rendimiento." } }, "support": { "description": "Asistencia prioritaria en directo 24/7 de nuestros administradores y community managers.", "heading": "Asistencia prioritaria", "widget": { "description": "Tienes acceso a asistencia prioritaria. Te responderemos lo más rápido que podamos." } } }, "launchDeal": { "text": "Los descuentos de la oferta de lanzamiento vencen el 31 de enero de 2023." }, "modal": { "description": "Los planes comienzan desde solo {{price}}/mes. Cancela en cualquier momento.", "heading": "Mejorar a Pro" }, "portal": { "benefits": { "heading": "¿Por qué volverse Pro?" }, "compare": { "heading": "¿Qué ganas?" }, "faq": { "benefits": { "answer": { "paragraph1": "Esto no es más que el comienzo; tenemos muchas ideas relacionadas a {{tenant}} Pro. Seguiremos agregando funciones y ventajas con el paso del tiempo, ¡así que no te las pierdas!" }, "question": "¿Agregarán más beneficios a {{tenant}} Pro más adelante?" }, "cancel": { "answer": { "paragraph1": "Puedes cancelar tu suscripción a {{tenant}} Pro en tus [ajustes de suscripción]({{settingsHref}}) en cualquier momento. Conservarás todos los beneficios de {{tenant}} Pro hasta el final del período activo." }, "question": "¿Cómo cancelo mi suscripción?" }, "feedback": { "answer": { "paragraph1": "¡Nos encantaría oír lo que tengas para decir! Únete a nuestro [Discord oficial]({{discordHref}}) para contarnos sobre tu experiencia Pro y compartir las opiniones que quieras." }, "question": "¿Dónde puedo dejar comentarios y compartir mis opiniones sobre {{tenant}} Pro?" }, "what": { "answer": { "paragraph1": "{{tenant}} Pro lleva a la experiencia de {{tenant}} al siguiente nivel.", "paragraph2": "Disfruta de un perfil completamente nuevo, obtén más información sobre tu rendimiento y el de los demás jugadores y accede a asistencia en directo 24/7 siempre que nos necesites." }, "question": "¿Qué es {{tenant}} Pro?" }, "whichPlan": { "answer": { "paragraph1": "Si no estás completamente seguro, pero quieres probar nuestra experiencia Pro, el plan más corto es la mejor opción para probarlo sin atarte a nada.", "paragraph2": "Por otro lado, si eliges un plan más largo, desbloquearás ahorros enormes de hasta un 50 % (!), y podrás tener la misma experiencia a mitad de precio. Tú eliges." }, "question": "¿Cuál es el plan adecuado para mí?" } }, "hero": { "heading": "Hazte profesional. Compite en un nuevo nivel.", "text": "Los planes comienzan a partir de solo {{price}}/mes. Podrás cancelarlos cuando quieras." }, "plans": { "heading": "Elige tu plan" }, "table": { "free": { "heading": "Principiante", "startingPrice": "Gratis para siempre" }, "pro": { "heading": "Pro", "startingPrice": "A partir de {{price}}/mes" } } } }, "subscription": { "hint": { "expired": "Tu suscripción caducó.", "expiring": "Tu suscripción caduca el {{date}}.", "recurring": "Tu suscripción se renovará el {{date}}." } }, "tournament": { "heading": "Suscríbete para unirte {{name}}", "intro_one": "", "intro_other": "", "placeholder": { "closed": { "heading": "Inscripción cerrada", "text": "La inscripción para este torneo está cerrada." }, "noSubscription": { "heading": "No hay suscripciones disponibles", "text": "No es necesario suscribirse para participar en este torneo." } } } } }