{
    "ladder": {
        "actions": {
            "joinLadder": {
                "addGameAccountText": "Du måste lägga till ett {{gameTitle}}-spelkonto för att gå med i laddern.",
                "addgameAccountHeading": "Inget spelkonto",
                "joined": "Gick med",
                "onboardingHeading": "Vill du gå med i den här rekommenderade laddern?",
                "outsideRankRestrictions": "Inget av dina spelkonton är inom den här ladderns rank-begränsningar.",
                "selectGameAccount": {
                    "description": "Välj det spelkonto du vill spela med.",
                    "heading": "Välj spelkonto"
                },
                "subscribe": {
                    "description": "Du måste prenumerera för att gå med i den här laddern.",
                    "descriptionMobile": "Du måste prenumerera för att gå med i den här laddern. Gå till {{tenant}} på webben för att prenumerera.",
                    "heading": "Prenumerera på {{spaceName}}"
                },
                "text": "Gå med i ladder"
            }
        },
        "base": {
            "featuredLadder_one": "Utvald ladder",
            "featuredLadder_other": "Utvalda ladders",
            "ladder_one": "Ladder",
            "ladder_other": "Ladders",
            "pastLadder_one": "Tidigare ladder",
            "pastLadder_other": "Tidigare ladders",
            "popularLadders": "Populära ladders",
            "similarLadders": "Liknande ladders",
            "template_one": "Mall",
            "template_other": "Mallar"
        },
        "competitor": {
            "action": {
                "remove": {
                    "confirmMessage": "Vill du ta bort den här spelaren från laddern?",
                    "text": "Ta bort"
                }
            },
            "contextMenu": {
                "action": {
                    "leave": {
                        "confirmMessage": "Vill du lämna laddern?",
                        "text": "Lämna"
                    }
                }
            },
            "games": {
                "pickedGame": "Ett av de bästa spelen som används för att avgöra den totala poängen.",
                "placeholder": {
                    "heading": "Inga spel",
                    "ownText": "Starta {{gameTitle}}-klienten och börja spela rankade matcher.",
                    "ownTextPast": "Du spelade inga matcher.",
                    "ownText_rankedSolo": "Starta {{gameTitle}}-klienten och börja spela i Ranked Solo 5v5-kön.",
                    "text": "{{userName}} har inte spelat några matcher."
                },
                "tabs": {
                    "allGames": "Alla matcher",
                    "bestGames": "Bästa matcher"
                }
            },
            "ownFeedback": {
                "active": {
                    "noGamesPlayed": "Börja spela matcher för att få en placering i laddern.",
                    "noGamesPlayed_rankedSolo": "Spela i Ranked Solo 5v5-kön för att få en placering i laddern.",
                    "notPublicGameAccount": "Du måste göra ditt spelkonto offentligt för att kunna få statistik i laddern. Det kan ta upp till {{minutes}} minuter innan din kontostatus uppdateras.",
                    "playMoreGames_one": "Spela {{count}} match till för att förbättra din placering i laddern.",
                    "playMoreGames_other": "Spela {{count}} matcher till för att förbättra din placering i laddern.",
                    "recalculatingVerification": "Ditt spelkonto verifierades. Beräknar om din placering i laddern...",
                    "unverified": "Du måste verifiera ditt spelkonto för att få en placering i laddern."
                },
                "lobby": {
                    "state": "Dina matcher börjar inte räknas förrän laddern har startat."
                },
                "terminal": {
                    "finished": "Du slutade på {{placement, ordinal}}.",
                    "finished_podium": "Grattis, du slutade på {{placement, ordinal}}!",
                    "noGamesPlayed": "Du spelade inga matcher.",
                    "unverified": "Du fick ingen placering i laddern eftersom du använde ett spelkonto som inte var verifierat."
                }
            }
        },
        "overview": {
            "format": {
                "game": "Spel",
                "heading": "Format",
                "queue": "Kö",
                "queueName": "Ranked Solo 5v5",
                "rank": "Rank"
            },
            "general": {
                "description": {
                    "heading": "Beskrivning"
                },
                "endsIn": {
                    "heading": "Slutar om"
                },
                "heading": "Allmänt"
            },
            "hostedBy": {
                "heading": "Arrangeras av"
            },
            "howToPlay": {
                "description": "Steg-för-steg-guide om hur ladders fungerar på {{tenant}}.",
                "heading": "Hur du spelar",
                "join": {
                    "description": "Endast matcher som startas efter att du har gått med i laddern räknas mot din totala poäng.",
                    "heading": "Gå med i laddern"
                },
                "play": {
                    "default": {
                        "description": "Ju fler matcher du spelar, desto större chans har du att få en bra poäng.",
                        "heading": "Spela"
                    },
                    "lol": {
                        "description": "Spela i {{name}}-kön. Matcher spelade i en förgjord grupp räknas inte mot laddern.",
                        "heading": "Spela {{name}}"
                    },
                    "lolArena": {
                        "description": "Både rankade och orankade matcher räknas mot laddern. Förgjorda matcher med 16 spelare räknas inte.",
                        "heading": "Spela Arena-matcher"
                    },
                    "pubg": {
                        "description": "Competitive solo-, duo- eller squad-matcher läggs automatiskt till i laddern. Custom matches räknas inte.",
                        "heading": "Spela competitive"
                    },
                    "ranked": {
                        "description": "Endast rankade matcher räknas mot laddern.",
                        "heading": "Spela ranked"
                    },
                    "rankedSolo5v5": {
                        "description": "Spela i Ranked Solo 5v5-kön. Matcher spelade i en förgjord grupp räknas inte mot laddern.",
                        "heading": "Spela Ranked Solo 5v5"
                    }
                },
                "results": {
                    "description": "Dina matchresultat läggs automatiskt till i laddern och dina {{minimumMatchCount}} bästa matcher avgör din totala poäng.",
                    "heading": "Kolla dina resultat"
                },
                "rewards": {
                    "description": "Om din slutplacering är bland de {{lowestPrizePosition}} bästa får du ett pris.",
                    "heading": "Bli belönad"
                }
            },
            "nextLadder": {
                "default": {
                    "description": "Ligg steget före och gå redan nu med i nästa.",
                    "heading": "Gillar du den här laddern?"
                },
                "preRunning": {
                    "description": "Värm upp genom att gå med i den föregående versionen av den här laddern nu.",
                    "heading": "Kan du inte vänta?"
                },
                "terminal": {
                    "description": "Vi tror på andra chanser, så här är din.",
                    "heading": "Missade du actionen?"
                }
            },
            "ownAttendance": {
                "buttonText": "Visa matcher",
                "heading": "Ditt deltagande",
                "playingAs": "Spelar som"
            },
            "prizes": {
                "heading": "Priser",
                "prizePool": "Prispott"
            },
            "standings": {
                "heading": "Ställning",
                "headingTerminal": "Resultat",
                "placeholder": {
                    "heading": "Inga poäng",
                    "text": "Det finns inga matcher registrerade i laddern ännu."
                },
                "updateRate": "Laddern uppdateras var {{numberOfMinutes}} minut."
            }
        },
        "perks": {
            "freeToEnter": {
                "heading": "Gratis att delta",
                "text": "Det är gratis att delta i den här laddern."
            },
            "verifiedHost": {
                "heading": "Verifierad arrangör",
                "text": "Verifierade arrangörer är erfarna, högt rankade arrangörer som är engagerade i att erbjuda grymma tävlingar."
            }
        },
        "scoring": {
            "average": {
                "heading": "Genomsnittspoäng"
            },
            "description": "Lär dig hur du tjänar poäng i den här laddern.",
            "heading": "Poängsystem",
            "inGameScoring": {
                "inGameScore": {
                    "description": "Din poäng i spelet vid slutet av matchen blir matchens poäng i laddern.",
                    "heading": "Poäng i spelet"
                }
            },
            "lolArena": {
                "kda": {
                    "description": "Ju fler kills & assists och ju färre deaths du får, desto högre poäng.",
                    "heading": "KDA",
                    "value": "~ 0–10 poäng"
                },
                "positionScores": {
                    "description": "0–15 poäng. Ditt lags placering vid slutet av matchen avgör din positionspoäng.",
                    "heading": "Positionspoäng",
                    "value": "0–15 poäng"
                }
            },
            "played": {
                "description": "Antal matcher spelade i laddern.",
                "heading": "Spelade"
            },
            "position": {
                "description": "Placering i laddern.",
                "heading": "Placering",
                "headingShort": "Plac."
            },
            "pubg": {
                "damage": {
                    "description": "1 poäng för varje 100 skada som delas ut till andra spelare.",
                    "heading": "Utdelad skada",
                    "value": "1 per 100 skada"
                },
                "kills": {
                    "description": "Varje kill är värd 1 poäng.",
                    "heading": "Kills",
                    "value": "1 poäng"
                },
                "positionScores": {
                    "description": "Topp 10-lagen vid slutet av matchen får 1–10 poäng.",
                    "heading": "Positionspoäng",
                    "value": "0–10 poäng"
                }
            },
            "rankedSolo5v5": {
                "gameLength": {
                    "description": "1–25 poäng. Ju snabbare du vinner eller ju längre du försvarar innan du förlorar, desto fler poäng får du.",
                    "heading": "Matchlängd",
                    "value": "1–25 poäng"
                },
                "kda": {
                    "description": "0–30 poäng. Personlig prestation baserad på kills, deaths och assists.",
                    "heading": "KDA",
                    "value": "0–30 poäng"
                },
                "teamGold": {
                    "description": "10–35 poäng. Minskar i förhållande till mängden totalt guld.",
                    "heading": "Team gold",
                    "value": "10–35 poäng"
                },
                "wins": {
                    "description": "25 poäng",
                    "heading": "Vinster",
                    "value": "25 poäng"
                }
            },
            "score": {
                "description": "Total poäng i laddern.",
                "heading": "Poäng"
            },
            "tft": {
                "damage": {
                    "description": "1 poäng för varje 50 skada som delas ut till andra spelare.",
                    "heading": "Utdelad skada",
                    "value": "1 per 50 skada"
                },
                "positionScores": {
                    "description": "0–15 poäng. Din placering vid slutet av matchen avgör din positionspoäng.",
                    "heading": "Positionspoäng",
                    "value": "0–15 poäng"
                }
            },
            "valorant": {
                "acs": {
                    "description": "0–500 poäng. Din Average Combat Score (ACS) i matchen avgör din poäng.",
                    "heading": "ACS",
                    "value": "0–500 poäng"
                }
            }
        },
        "search": {
            "gameBrand": {
                "labelText": "Spel",
                "placeholder": "Välj spel"
            },
            "ladderLength": {
                "labelText": {
                    "max": "Maxlängd",
                    "min": "Minimilängd"
                },
                "placeholder": "Välj längd"
            },
            "orderType": {
                "options": {
                    "endDate": "Slutdatum",
                    "popularity": "Popularitet",
                    "prizePool": "Prispott",
                    "startDate": "Startdatum"
                }
            },
            "placeholder": {
                "text": "Prova ett annat filter eller kom tillbaka senare.",
                "title": "Inga ladders"
            },
            "rank": {
                "labelText": {
                    "allowed": "Tillåtna ranks"
                },
                "placeholder": "Välj ranks"
            },
            "state": {
                "options": {
                    "cancelled": "Inställd",
                    "ongoing": "Pågående",
                    "past": "Tidigare",
                    "upcoming": "Kommande"
                },
                "labelText": "Status"
            }
        },
        "badges": {
            "eligible": "Behörig"
        },
        "template": {
            "manage": {
                "columns": {
                    "game": "Spel",
                    "gamesCounted": "Matcher räknas",
                    "ladderLength": "Ladderlängd",
                    "nextLadderStarts": "Nästa ladder startar",
                    "prizePool": "Prispott",
                    "registrationPeriod": "Registreringsperiod",
                    "repeats": "Upprepas"
                },
                "deleteTemplate": "Ta bort mall",
                "editTemplate": "Redigera mall"
            },
            "scoring": {
                "ascending": "Stigande",
                "descending": "Fallande",
                "highestScoreWins": "Högsta poäng vinner",
                "lowestScoreWins": "Lägsta poäng vinner",
                "scoringExpression": "Poänguttryck",
                "sortScore": "Sortera poäng"
            }
        },
        "manage": {
            "create": {
                "description": "",
                "heading": ""
            },
            "relinkAccount": ""
        }
    }
}