{ "portal": { "about": { "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "", "heading": "", "text": "" } }, "base": { "company": "", "continueInBrowser": "", "directions": "", "enterUsername": "", "learnMore": "", "logIn": "", "openChallengermode": "", "product": "", "signUp": "", "signUpFree": "", "signUpUsingEmail": "", "signUpWith": "", "solutions": "", "usefulLinks": "", "workWithUs": "" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "", "subHeading": "" }, "heading": "", "logos": { "heading": "", "subHeading": "", "types": { "horizontalDark": "", "horizontalLight": "", "iconLogoDark": { "description": "", "heading": "" }, "verticalDark": "", "verticalLight": "", "whiteHorizontalDark": "", "whiteVerticalDark": "" } }, "name": { "heading": "", "subHeading": "" }, "product": { "heading": "", "subHeading": "" }, "subHeading": "", "typeface": { "action": { "download": "" }, "exampleText": "", "heading": "", "subHeading": "" } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "data": { "dataInsights": { "heading": "", "text": "" }, "forms": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "marketingInsights": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "end": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "", "effortless": "", "maximizeReach": "" }, "heading": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "", "driveInsights": "", "tripleAGameDevs": "" }, "customization": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "publisherRelations": { "heading": "", "text": "" }, "successManager": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "career": { "heading": "Pomóż nam wspólnie kształtować przyszłość e-sportu", "imageAlt": "Zespół {{tenant}}", "linkText": "Wyświetl dostępne stanowiska", "text": "Jeśli chcesz razem z nami tworzyć rozwiązania dla e-sportu, czekamy na Twoje zgłoszenie!" }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "end": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "competitions": "", "home": "", "tools": "" }, "heading": "Organizuj zawody dla swojej społeczności" }, "home": { "benefits": { "communicate": "", "communityCompetitions": "", "freeSpace": "" }, "communicate": { "heading": "", "text": "" }, "communityCompetitions": { "heading": "", "text": "" }, "grow": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "title": "", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "", "text": "" }, "benefits": { "onePlace": "", "templates": "" }, "heading": "", "ownArena": { "heading": "", "text": "" }, "templates": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "form": { "companyName": { "label": "", "placeholder": "" }, "companySize": { "label": "", "options": { "_1000": "", "_149": "", "_299": "", "_49": "", "_9": "" }, "placeholder": "" }, "companyType": { "label": "", "options": { "brand": "", "developer": "", "organizer": "" }, "placeholder": "" }, "email": { "label": "", "placeholder": "" }, "firstName": { "label": "", "placeholder": "" }, "lastName": { "label": "", "placeholder": "" }, "marketingConsent": "", "other": { "label": "" }, "privacyPolicyConsent": "", "workTitle": { "label": "", "placeholder": "" } }, "heading": "", "other": { "label": "", "placeholder": "" }, "success": { "heading1": "", "heading2": "", "text": "" }, "text": "", "trustedByHeading": "" }, "heading": "", "inquiries": "", "office": "", "partnership": "", "phone": "" }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "", "viewAllStories": "" }, "banner": { "brand": { "text": "" }, "default": { "heading": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "", "text": "" }, "engagement": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "organizerNetwork": { "heading": "", "text": "" }, "playerExperience": { "heading": "", "text": "" }, "revenuePotential": { "heading": "", "text": "" }, "stats": { "heading": "", "text": "" } }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "features": { "heading": "", "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "leaderboards": { "heading": "", "text": "" }, "matchmaking": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "", "text": "" }, "card": { "heading": "", "text": "" }, "examples": "", "fighting": { "heading": "", "text": "" }, "fps": { "heading": "", "text": "" }, "moba": { "heading": "", "text": "" }, "multiplayer": { "heading": "", "text": "" }, "progressionBased": { "heading": "", "text": "" }, "singleplayer": { "heading": "", "text": "" }, "sports": { "heading": "", "text": "" }, "strategy": { "heading": "", "text": "" } }, "getStarted": { "contactButtonText": "", "dashboard": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "documentation": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "heading": "", "support": { "heading": "", "linkText": "", "text": "" }, "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "", "text": "" }, "connectToApi": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" } }, "ladders": { "end": { "heading": "" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "matchVisualization": { "heading": "", "text": "" }, "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "schedule": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "followPlayer": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "submitResults": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "", "paragraph2": "", "paragraph3": "", "paragraph4": "" }, "question": "" }, "heading": "", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "", "paragraph2": "", "paragraph3": "" }, "question": "" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "schedule": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "" }, "features": { "format": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "openingHours": { "heading": "", "text": "" }, "soloOrPremade": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "createGame": { "heading": "", "text": "" }, "getGame": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" } }, "title": "", "tournaments": { "end": { "heading": "" }, "features": { "brackets": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "prizes": { "heading": "", "text": "" }, "scoring": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentOperations": { "heading": "", "text": "" } }, "gameTypes": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "text": "" }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "", "text": "" }, "createGame": { "heading": "", "text": "" }, "getGame": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "inGame": { "heading": "", "text": "" }, "text": "" }, "what": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "", "heading": "", "text": "" }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "", "heading": "", "text": "" }, "title": "", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "", "features": { "access": { "heading": "" }, "automatic": { "heading": "" }, "notifications": { "heading": "" }, "social": { "heading": "" } }, "heading": "", "text": "" } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "heading": "", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "", "second": "" }, "question": "" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "", "second": "" }, "question": "" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "subHeading": "", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" } }, "features": { "api": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "" }, "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "", "safeAndSimplePayments": { "heading": "", "text": "" }, "trustAndTransparency": { "heading": "", "text": "" } }, "cta": { "heading": "", "text": "" }, "games": { "heading": "" }, "heading": "", "hero": { "heading": "", "subHeading": "" }, "listings": { "heading": "" }, "numbers": { "coachRating": { "text": "" }, "priceRange": { "text": "" }, "verifiedCoaches": { "text": "" } }, "reviews": { "heading": "" }, "sell": { "cta": { "heading": "" }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "heading": "", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "", "paragraph": { "first": "" } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "" }, "question": "" } }, "heading": "", "how": { "heading": "", "steps": { "first": { "heading": "", "text": "" }, "second": { "heading": "", "text": "" }, "third": { "heading": "", "text": "" } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "", "text": "" }, "getPaidQuickly": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "lowFees": { "heading": "", "text": "" } }, "subHeading": "", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "", "details": "", "text": "" } } }, "text": "" }, "matchmaking": { "heading": "", "text": "" }, "profile": { "heading": "", "text": "" }, "ranking": { "heading": "", "text": "" }, "social": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "cta": { "heading": "", "subHeading": "", "text": "" }, "features": { "communication": { "description": "", "heading": "" }, "customization": { "description": "", "heading": "" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "", "heading": "" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "", "heading": "" }, "monetization": { "description": "", "heading": "" } }, "heading": "", "subHeading": "", "tagline": "", "text": "" }, "title": "", "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "", "brandAssets": "", "jobs": "", "news": "", "podcast": "" } }, "hero": { "heading": "Staramy się zapewnić łatwy dostęp do świata e-sportu." }, "landingPage2": { "download": { "heading": "" }, "features": { "coaching": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "profile": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "teams": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "games": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "preHeading": "" }, "sections": { "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "", "text": "" }, "getMatched": { "heading": "", "text": "" } }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "", "headingNotAuthenticated": "" }, "games": { "heading": "", "text": "" }, "hero": { "heading": "", "headingWithGameTitle": "", "subheading": "" }, "sections": { "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tournaments": { "heading": "", "text": "" } } }, "legal": { "privacyPolicy": { "title": "" }, "termsOfUse": { "title": "" } }, "news": { "heading": "Wiadomość ze świata {{tenant}}" }, "numbers": { "competitionsPerMonth": "Zawody w miesiącu", "employees": "Pracownicy", "founded": "Uzbierane", "funding": "Finansowanie", "organizers": "Organizatorzy", "gameTitles": "Tytuły gier", "registeredPlayers": "Unikalni organiczni miesięczni odwiedzający", "competitionsHosted": "Zorganizowane zawody", "countries": "Kraje z aktywnymi graczami" }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "", "createSpaceFree": "" }, "contact": { "benefits": { "first": "", "second": "", "third": "" }, "heading": "", "text": "", "trustedByHeading": "" }, "customerStories": { "heading": "", "text": "" }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "", "text": "" }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "", "text": "" }, "blueprints": { "heading": "", "text": "" }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "", "text": "" }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "", "text": "" }, "feeds": { "heading": "", "text": "" }, "heading": "", "insights": { "heading": "", "text": "" }, "ladders": { "heading": "", "text": "" }, "leaderboards": { "heading": "", "text": "" }, "liveSupport": { "heading": "", "text": "" }, "membershipSubscriptions": { "heading": "", "text": "" }, "spaceChat": { "heading": "", "text": "" }, "supportInbox": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentFormats": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentManagement": { "heading": "", "text": "" }, "tournamentScheduler": { "heading": "", "text": "" } }, "getStarted": { "heading": "" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "", "gameIntegrations": "", "monetization": "" }, "heading": "" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "", "text": "" }, "subscriptions": { "heading": "", "text": "" }, "tickets": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "pricing": { "hero": { "heading": "", "text": "" } }, "spaces": { "heading": "", "text": "" }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "", "text": "" }, "flexibleCompetitions": { "heading": "", "text": "" }, "minimalEffort": "", "playerAdministration": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "text": "" }, "trustedBy": { "heading": "" } }, "podcast": { "about": { "heading": "", "paragraph": { "first": "", "second": "", "third": "" } }, "contact": { "description": "", "heading": "" }, "description": "", "episodes": { "fifth": { "description": "" }, "first": { "description": "" }, "fourth": { "description": "" }, "heading": "", "numberedTitle": "", "second": { "description": "" }, "sixth": { "description": "" }, "three": { "description": "" } }, "sponsoredBy": { "heading": "" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "", "text": "" } }, "referral": { "end": { "subheading": "" }, "hero": { "heading": "", "subHeading": "" } }, "targetGroups": { "developers": { "heading": "Rozwijaj", "linkText": "Zintegruj grę z {{tenant}}", "text": "Oferuj i rozwijaj gry dla e-sportowców, by zarabiać." }, "gamers": { "heading": "Graj", "linkText": "Otwórz {{tenant}}", "text": "Łatwy kontakt ze światem e-sportu bez względu na poziom własnych umiejętności." }, "heading": "Zacznij korzystać z {{tenant}}", "organizers": { "heading": "Organizuj", "linkText": "Rozwijaj społeczność e-sportu", "text": "Organizuj zawody i na nich zarabiaj." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "", "text": "" }, "fifaEWorld": { "heading": "", "text": "" }, "fnaticProvingGround": { "heading": "", "text": "" }, "header": "", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "", "text": "" }, "redBullSoloQ": { "heading": "", "text": "" }, "twitchRivals": { "heading": "", "text": "" }, "womenEsportsLeague": { "heading": "", "text": "" } }, "title": "Informacje", "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "", "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "sixth": "", "third": "" } }, "hero": { "heading": "", "subHeading": "" }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "third": "" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "", "items": { "fifth": "", "first": "", "fourth": "", "second": "", "third": "" } }, "reporting": { "heading": "", "text": "" }, "reproducibility": { "heading": "", "text": "" }, "rewards": { "heading": "", "paragraph": { "first": "", "second": "", "third": "" } }, "severity": { "heading": "", "text": "" } }, "whitepaper": { "action": { "download": "" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "", "text": "" }, "gamingCulture": { "heading": "", "text": "" }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "intro": "", "successText": "" }, "base": { "freeWhitepaper": "" }, "form": { "emailConsent": "", "heading": "" }, "success": { "heading": "" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "", "text": "" }, "cultivateEngagement": { "heading": "", "text": "" }, "revenueGoldmines": { "heading": "", "text": "" } }, "heading": "", "intro": "", "successText": "" } }, "who": { "heading": "Nasza historia", "what": { "heading": "Nasza działalność", "text": "Rozwijamy platformę infrastruktury w świecie e-sportu, z której korzystają wszystkie osoby budujące tę społeczność: gracze, organizacje i producenci gier." }, "who": { "heading": "Nasz zespół", "text": "Nasz zespół tworzą gracze, entuzjaści komputerów i technologii, sportowcy, twórcy i wizjonerzy. I doskonale znamy się na tym, co robimy, co potwierdza doświadczenie zgromadzone w firmach takich jak Google, Microsoft, ESL, Twitch i Spotify. Niektórzy z nas niegdyś byli zawodowcami, jednak miłość do gier łączy nas wszystkich. Łącząc bogate doświadczenie techniczne, znajomość biznesu i lata kontaktu ze światem e-sportu, stworzyliśmy platformę, która pozwala głębiej wkroczyć w realia rywalizacji w grach." } } }, "banner": { "operaEsportsFund": { "cta": "Więcej informacji", "heading": "Fundusz e-sportowy", "text": "Opera GX wspiera inicjatywy e-sportowe, przekazując $30 000 drobnym organizatorom." } }, "base": { "company": "Firma", "continueInBrowser": "Kontynuuj w przeglądarce", "directions": "Instrukcje", "enterUsername": "Wpisz nazwę użytkownika", "learnMore": "Więcej informacji", "logIn": "Zaloguj się", "openChallengermode": "Włącz {{tenant}}", "product": "Produkt", "signUp": "Zarejestruj się", "signUpFree": "Zarejestruj się za darmo", "signUpUsingEmail": "Zarejestruj się na adres e-mail", "signUpWith": "Zarejestruj się przez", "solutions": "Rozwiązania", "usefulLinks": "Przydatne linki", "workWithUs": "Chętnie nawiążemy współpracę" }, "brandAssets": { "colors": { "heading": "Kolory", "subHeading": "Różne kolory reprezentujące markę." }, "heading": "Symbole marki", "logos": { "heading": "Logo", "subHeading": "Nasze logo może znajdować się na ciemnym lub jasnym tle. Logo może mieć różny rozmiar, ale upewnij się, że wokół niego jest dużo miejsca. Prosimy nie zmieniać logo w żaden sposób.", "types": { "horizontalDark": "Logo poziome na ciemnym tle.", "horizontalLight": "Logo poziome na jasnym tle.", "iconLogoDark": { "description": "W szczególnych okolicznościach ikonę można stosować samodzielnie. Przykładami są aplikacje lub ikony mediów społecznościowych, jeśli nazwa marki jest napisana obok lub pod ikoną.", "heading": "Ikona-logo na ciemnym tle." }, "verticalDark": "Logo pionowe na ciemnym tle.", "verticalLight": "Logo pionowe na jasnym tle.", "whiteHorizontalDark": "Białe poziome logo na ciemnym tle.", "whiteVerticalDark": "Białe pionowe logo na ciemnym tle." } }, "name": { "heading": "Nazwa", "subHeading": "Jesteśmy dumni z naszej nazwy. Tak wygląda jej zapis." }, "product": { "heading": "Produkt", "subHeading": "Oto zdjęcie naszego produktu." }, "subHeading": "Jeśli chcesz stosować naszą nazwę lub oznaczenia marki, wskazówki z tym związane znajdziesz poniżej. Zachęcamy do ich przeczytania.", "typeface": { "action": { "download": "Pobierz czcionkę" }, "exampleText": "Marudni czarownicy przyrządzają trującą miksturę dla złej królowej i Jacka.", "heading": "Krój pisma", "subHeading": "Nasz bieżący krój pisma to Inter." } }, "brands": { "actions": { "contactButtonText": "Skontaktuj się z nami" }, "contact": { "benefits": { "first": "Korzystaj z rozwiązań odpowiednich do Twoich potrzeb", "second": "Prezentacja, dzięki której poznasz naszą ofertę", "third": "Najbardziej opłacalna taryfa dla Twojej marki" }, "heading": "Skontaktuj się z naszym działem sprzedaży", "text": "Poznaj {{tenant}} i zacznij z niego korzystać.", "trustedByHeading": "Solidna renoma wśród znanych marek" }, "customerStories": { "heading": "Historie klientów", "text": "Historie marek, które osiągnęły sukces z pomocą platformy {{tenant}} i jej usług." }, "data": { "dataInsights": { "heading": "Wnioski oparte na danych", "text": "Zapanuj nad gromadzonymi informacjami z pomocą naszych zaawansowanych narzędzi analitycznych, aby bardziej świadomie podejmować kolejne kroki." }, "forms": { "heading": "Formularze", "text": "Stosuj formularze {{tenant}}, aby zbierać dane lub przeprowadzać ankiety wśród odbiorców." }, "heading": "Dane i wnioski ułatwiające osiąganie sukcesów", "marketingInsights": { "heading": "Wnioski marketingowe", "text": "Wykorzystuj dane demograficzne, aby lepiej zrozumieć odbiorców i ich zainteresowania." }, "text": "Zmaksymalizuj zwrot z inwestycji dzięki wszechstronnym narzędziom {{tenant}} do zbierania statystyk i opracowywania wniosków, aby lepiej zrozumieć swoich odbiorców i osiągać lepsze wyniki." }, "end": { "heading": "Skontaktuj się z nami – pomożemy Ci budować więź z graczami w autentyczny sposób." }, "hero": { "benefits": { "connectGenZ": "Przyciągaj graczy z pokolenia Z, oferując im stale dostępny program e-sportowy", "effortless": "Organizuj wydarzenia e-sportowe bez wysiłku: nie trzeba niczym kierować", "maximizeReach": "Zadbaj o maksymalny zasięg: łącz wydarzenia z kampaniami na innych kanałach" }, "heading": "Promuj swoją markę, zapewniając niezapomniane wrażenia" }, "spaces": { "heading": "Arena – twoje miejsce w świecie e-sportu", "text": "Miejsce, w którym możesz organizować wszelkie zawody. Dostosuj swoją arenę, zarządzaj turniejami i monetyzacją oraz zbieraj przydatne informacje o członkach swojej społeczności." }, "tools": { "benefits": { "brandFrontAndCenter": "Twoja marka na widoku", "driveInsights": "Zbieraj wnioski: gromadź kluczowe dane i informacje na temat swoich odbiorców", "tripleAGameDevs": "{{tenant}} to preferowana platforma producentów i wydawców gier klasy AAA" }, "customization": { "heading": "Wszechstronne dostosowanie", "text": "Dostosuj swoją arenę {{tenant}} i zaprezentuj swoją markę bez potrzeby tworzenia stron." }, "heading": "Wszechstronne narzędzia e-sportowe, które pomagają przyciągać odbiorców", "publisherRelations": { "heading": "Relacje z wydawcami", "text": "Wykorzystaj wszechstronne funkcje integracji gier z {{tenant}} oraz bliską współpracę z producentami i wydawcami gier." }, "successManager": { "heading": "Dedykowany opiekun klienta", "text": "Spersonalizowana pomoc z przydatnymi poradami, które ułatwią stworzenie udanej kampanii." } }, "trustedBy": { "heading": "Solidna renoma branżowa" }, "numbers": { "heading": "Skala, która sprawia, że inwestycja w markę się opłaca", "games": "Tytuły gier", "competitions": "Zorganizowane zawody", "organizers": "Organizatorzy i społeczności", "players": "Unikalni organiczni miesięczni odwiedzający", "countries": "Kraje z aktywnymi graczami" }, "faq": { "heading": "Często zadawane pytania", "audience": { "question": "Jaki jest najlepszy sposób aktywacji marki w esporcie?", "answer": "Marki aktywują się poprzez markowe przestrzenie, sponsorowane turnieje i integracje w grach. HP/OMEN prowadzi swój program esportowy na Challengermode od ponad 5 lat, docierając do 3 milionów unikalnych użytkowników. Większość aktywacji uruchamia się w mniej niż tydzień, bez konieczności tworzenia rozwiązań po Twojej stronie." }, "data": { "question": "Jak zmierzyć ROI aktywacji marki w esporcie?", "answer": "Otrzymujesz analitykę zaangażowania zgodną z przepisami o ochronie prywatności, obejmującą dane demograficzne graczy, wskaźniki uczestnictwa, czas sesji i dane konwersji kampanii. Wszystko jest eksportowalne i gotowe do dashboardów. Możesz również śledzić zasięg organiczny i nastroje w kanałach społecznościowych równolegle z danymi z platformy, aby uzyskać pełny obraz wyników." }, "brandedSpace": { "question": "Czym jest markowa przestrzeń i co otrzymuje moja marka?", "answer": "Markowa przestrzeń to w pełni dostosowany hub turniejowy na Challengermode, prezentujący Twoje logo, kolory i komunikaty w turniejach, rankingach i aktualnościach społeczności. Gracze obserwują Twoją markę bezpośrednio i angażują się w Twoje aktywacje w każdych zawodach, w których biorą udział." }, "partners": { "question": "Jakie globalne marki prowadziły programy esportowe na Challengermode?", "answer": "Challengermode współpracuje z globalnymi markami, w tym Red Bull, Corsair, HP/OMEN, Discord, Huawei i IGN. Markowa przestrzeń HP/OMEN ma 383 000 obserwujących i dotarła do 3 milionów unikalnych użytkowników w ciągu 5 lat. KaBuM! odnotował 11% wzrost sprzedaży z jednej aktywacji." }, "getStarted": { "question": "Jak szybko moja marka może uruchomić aktywację esportową?", "answer": "Skontaktuj się z naszym zespołem ds. partnerstw marek, a zaprojektujemy indywidualny plan aktywacji. Proste aktywacje uruchamiają się w ciągu kilku dni. Programy korporacyjne, w tym rozwiązania whitelabel, zazwyczaj startują w mniej niż tydzień, bez konieczności tworzenia rozwiązań webowych po Twojej stronie." }, "competitiveVsAdvertising": { "question": "Dlaczego warto organizować turnieje esportowe zamiast reklam displayowych?", "answer": "Turnieje rywalizacyjne zapewniają trwałe zaangażowanie: gracze uczestniczą w wielu rundach, organicznie udostępniają treści i wracają na cykliczne serie. KaBuM! osiągnął 11% wzrost sprzedaży z jednej aktywacji. Reklamy displayowe walczą o uwagę; turniej stawia Twoją markę w centrum doświadczenia." } } }, "communities": { "actions": { "contactButtonText": "Skontaktuj się" }, "contact": { "benefits": { "first": "Korzystaj z rozwiązań odpowiednich do Twoich potrzeb", "second": "Prezentacja, dzięki której poznasz naszą ofertę", "third": "Najlepsza taryfa dla Ciebie i Twojej społeczności" }, "heading": "Skontaktuj się z naszym działem opieki nad klientem", "text": "Poznaj {{tenant}} i zacznij z niego korzystać.", "trustedByHeading": "Solidna renoma wśród znanych organizatorów" }, "end": { "heading": "Zacznij od utworzenia swojej areny za darmo!" }, "hero": { "benefits": { "competitions": "Turnieje, laddery i leaderboardy dla graczy o różnych poziomach umiejętności", "home": "Miejsce, w którym możesz organizować zawody dla swojej społeczności", "tools": "Narzędzia do komunikowania się z Twoją społecznością i jej angażowania" }, "heading": "Organizuj wydarzenia dla swojej społeczności za darmo" }, "home": { "benefits": { "communicate": "Komunikuj się na czacie, w postach i w wiadomościach bezpośrednich", "communityCompetitions": "Prowadź zawody organizowane przez graczy z Twojej społeczności", "freeSpace": "Załóż za darmo arenę dla swoich członków" }, "communicate": { "heading": "Komunikacja", "text": "Przekazuj członkom społeczności aktualizacje na kanale areny i umożliwiaj im rozmawianie na czacie." }, "communityCompetitions": { "heading": "Zawody dla społeczności graczy", "text": "Umożliwiaj członkom swojej społeczności rywalizację dla przyjemności oraz po to, aby wyłonić najlepszych." }, "grow": { "heading": "Rozwijaj swoją społeczność", "text": "Rozwijaj swoją społeczność, organizując darmowe turnieje rankingowe i nierankingowe." }, "heading": "Nowy dom dla entuzjastów rywalizacji" }, "spaces": { "heading": "Arena – twoje miejsce w świecie e-sportu", "text": "Utwórz za darmo arenę, aby organizować zawody, budować społeczność fanów i promować wydarzenia." }, "title": "Społeczności", "tools": { "automatedTournaments": { "heading": "Zautomatyzowane turnieje", "text": "Organizuj zawody przy niewielkim nakładzie pracy, korzystając z automatyzacji turniejów i integracji z grami." }, "benefits": { "onePlace": "Wszystkie zawody dla społeczności graczy w jednym miejscu", "templates": "Szybko twórz turnieje z pomocą szablonów" }, "heading": "Narzędzia przydatne w łatwym organizowaniu turniejów dla społeczności graczy", "ownArena": { "heading": "Twoja arena", "text": "Stwórz za darmo arenę {{tenant}} do organizowania turniejów i wzbogać je o laddery i leaderboardy dopasowane do własnych potrzeb." }, "templates": { "heading": "Szablony", "text": "Błyskawicznie organizuj turniej przy wykorzystaniu naszych szablonów lub twórz własne." } }, "trustedBy": { "heading": "Solidna renoma branżowa" }, "numbers": { "heading": "Społeczności każdej wielkości prosperują na Challengermode", "games": "Gier do wyboru", "competitions": "Zorganizowane zawody", "organizers": "Organizatorzy społeczności", "players": "Unikalni organiczni miesięczni odwiedzający", "countries": "Kraje z aktywnymi graczami" }, "faq": { "heading": "Często zadawane pytania", "createSpace": { "question": "Jak założyć darmowy hub społeczności esportowej?", "answer": "Zarejestruj się za darmo, a Twoja przestrzeń będzie gotowa w kilka minut. Nie potrzebujesz karty kredytowej ani konfiguracji technicznej. Dodaj nazwę społeczności, logo i gry, a następnie opublikuj swój pierwszy turniej. Większość społeczności działa już tego samego dnia." }, "free": { "question": "Czy organizowanie turniejów na Challengermode jest bezpłatne?", "answer": "Tak. Podstawowe funkcje są całkowicie bezpłatne: utwórz przestrzeń, organizuj zautomatyzowane turnieje, korzystaj z czatu i aktualności społeczności oraz zarządzaj członkami bez opłat. Nie ma limitów czasowych na planie darmowym. Płatne plany dodają subskrypcje członkowskie i zaawansowany branding." }, "tools": { "question": "Co oferuje Challengermode do prowadzenia społeczności rywalizacyjnej?", "answer": "Przestrzenie obejmują zautomatyzowany hosting turniejów we wszystkich formatach (Single/Double Elimination, Round Robin, Swiss, Battle Royale), laddery rankingowe ELO, leaderboardy, czat społeczności, zarządzanie członkami i wiadomości bezpośrednie. Wszystko jest dostępne z jednego panelu administracyjnego bez wiedzy technicznej." }, "gameCount": { "question": "W jakich grach mogę organizować turnieje społeczności na Challengermode?", "answer": "Challengermode obsługuje ponad 200 tytułów gier. Popularne tytuły takie jak CS2, Valorant i League of Legends mają pełne zautomatyzowane integracje: lobby są tworzone, wyniki raportowane, a laddery aktualizowane automatycznie. Każdy inny tytuł można dodać z ręcznym raportowaniem wyników, bez konieczności integracji." }, "grow": { "question": "Czy mogę rozwijać i zarabiać na swojej społeczności gamingowej na Challengermode?", "answer": "Tak. Publiczne turnieje i wyszukiwalne przestrzenie przyciągają nowych graczy spoza Twojej istniejącej sieci. Opłaty za udział, subskrypcje członkowskie i miejsca dla sponsorów pozwalają społecznościom budować realne przychody. Wypłaty są obsługiwane automatycznie, a na darmowych wydarzeniach nie ma opłat platformowych." }, "vsDiscord": { "question": "Co oferuje Challengermode, czego nie ma Discord dla rywalizacyjnego gamingu?", "answer": "Discord świetnie nadaje się do czatowania, ale nie posiada infrastruktury rywalizacyjnej. Przestrzeń Challengermode dodaje zautomatyzowane turnieje, laddery rankingowe ELO, leaderboardy i dystrybucję nagród. Świetnie się uzupełniają: używaj Discord do rozmów, a Challengermode do prowadzenia zawodów." } } }, "contact": { "actions": { "contactSales": "Skontaktuj się z działem sprzedaży" }, "contactSales": { "benefits": { "first": "Poznaj historie zbliżone do Twojej", "second": "Skorzystaj z personalizowanej demonstracji i poznaj {{tenant}}", "third": "Uzyskaj cennik" }, "form": { "companyName": { "label": "Nazwa firmy", "placeholder": "Nazwa firmy" }, "companySize": { "label": "Wielkość firmy", "options": { "_1000": "Ponad 300 pracowników", "_149": "Od 50 do 149 pracowników", "_299": "Od 150 do 299 pracowników", "_49": "Od 10 do 49 pracowników", "_9": "Od 1 do 9 pracowników" }, "placeholder": "Wybierz wielkość firmy" }, "companyType": { "label": "Typ firmy", "options": { "brand": "Marka", "developer": "Producent", "organizer": "Organizator" }, "placeholder": "Wybierz typ" }, "email": { "label": "E-mail służbowy", "placeholder": "Twój e-mail służbowy" }, "firstName": { "label": "Imię", "placeholder": "Twoje imię" }, "lastName": { "label": "Nazwisko", "placeholder": "Twoje nazwisko" }, "marketingConsent": "Tak, chcę otrzymywać wiadomości marketingowe od {{tenant}}. W każdej chwili mogę z nich zrezygnować.", "other": { "label": "Coś jeszcze?" }, "privacyPolicyConsent": "Klikając „{{text}}”, potwierdzasz, że zgadzasz się na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez {{tenant}} zgodnie z zasadami określonymi w <1>Polityce prywatności.", "workTitle": { "label": "Stanowisko", "placeholder": "Twoje stanowisko" } }, "heading": "Skontaktuj się z naszym działem sprzedaży", "other": { "label": "Co jeszcze możemy dla Ciebie zrobić?", "placeholder": "Jak możemy Ci pomóc w rozpoczęciu współpracy z {{tenant}}?" }, "success": { "heading1": "Dziękujemy!", "heading2": "Wkrótce się odezwiemy.", "text": "Tymczasem poznaj prawdziwe historie marek, organizatorów i producentów, którzy odnieśli sukces dzięki platformie i usługom {{tenant}}." }, "text": "Poznaj {{tenant}} i zacznij z niego korzystać.", "trustedByHeading": "Renoma wśród graczy, producentów i organizatorów" }, "heading": "Kontakt", "inquiries": "Zapytania", "office": "Biuro", "partnership": "", "phone": "Tel." }, "customerStories": { "actions": { "readFullStory": "Przeczytaj całą historię", "viewAllStories": "Wyświetl wszystkie historie" }, "banner": { "brand": { "text": "Skontaktuj się z nami – pomożemy Ci budować więź z graczami w autentyczny sposób." }, "default": { "heading": "Zacznij korzystać z {{tenant}} już dziś" } }, "heading": "Historie klientów", "text": "Prawdziwe historie marek, organizatorów i producentów, którzy odnieśli sukces dzięki platformie i usługom {{tenant}}." }, "developers": { "benefits": { "communityBuilding": { "heading": "Budowanie społeczności", "text": "Możliwość rywalizacji razem lub przeciwko sobie wzmacnia pasję graczy i ułatwia budowanie ich społeczności." }, "engagement": { "heading": "Zwiększ zaangażowanie", "text": "Zapewnij graczom środowisko umożliwiające rywalizację, aby mogli grać i doskonalić swoje umiejętności, co w efekcie zwiększa ich retencję." }, "heading": "Zestaw narzędzi do organizacji zawodów, które pomagają zwiększyć retencję graczy i usprawnić monetyzację", "organizerNetwork": { "heading": "Sieć organizatorów", "text": "Skorzystaj z rozbudowanej sieci organizatorów, aby tworzyć wciągające zawody dla entuzjastów Twojej gry." }, "playerExperience": { "heading": "Większy komfort graczy", "text": "Oferowanie graczom dobrze zorganizowanej rywalizacji zachęca ich do angażowania się w grę i jej społeczność." }, "revenuePotential": { "heading": "Zwiększ potencjalne przychody", "text": "Zawody tworzą nowe źródła przychodów dzięki sprzedaży biletów i zwiększają skuteczność już wdrożonych mechanizmów monetyzacji." }, "stats": { "heading": "Statystki i dane", "text": "Zbieraj cenne dane na temat zachowań i preferencji graczy, aby rozwijać swoją grę i budować społeczność entuzjastów rywalizacji." } }, "contact": { "benefits": { "first": "Korzystaj z rozwiązań odpowiednich do Twoich potrzeb", "second": "Prezentacja, dzięki której poznasz naszą ofertę", "third": "Najlepsza taryfa dla Twojego studia" }, "heading": "Skontaktuj się z naszym działem sprzedaży", "text": "Poznaj {{tenant}} i zacznij z niego korzystać.", "trustedByHeading": "Solidna renoma wśród liderów tworzenia gier" }, "customerStories": { "heading": "Historie klientów", "text": "Historie twórców gier, którzy odnieśli sukces dzięki platformie {{tenant}} i jej usługom." }, "features": { "heading": "Funkcje", "ladders": { "heading": "Laddery", "text": "Laddery umożliwiają asynchroniczną rywalizację graczy poprzez agregowanie ich osiągnięć, np. w meczach rankingowych." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboardy", "text": "W leaderboardach gromadzone są osiągnięcia graczy w wielu turniejach, a klasyfikacja jest prowadzona na podstawie ich łącznych sukcesów." }, "matchmaking": { "heading": "Wyszukiwanie rywali", "text": "Wyszukiwanie rywali pozwala dobierać w pary graczy i zespoły o zbliżonym poziomie umiejętności, aby zapewnić ciekawe mecze." }, "tournaments": { "heading": "Turnieje", "text": "Turnieje polegają na tym, że gracze lub drużyny rywalizują bezpośrednio ze sobą w serii meczów zwykle ułożonych w formacie ladder." } }, "gameTypes": { "battleRoyale": { "heading": "Gry battle royale", "text": "Gry, w których gracze z reguły trafiają na kurczący się obszar i walczą o to, aby być ostatnią osobą lub drużyną, która przetrwała. W trakcie rywalizacji szukają broni i sprzętu, żeby zwiększyć swoje szanse zwycięstwa." }, "card": { "heading": "Gry karciane", "text": "Gry, w których gracze budują talie kart z postaciami, zdolnościami i zaklęciami i obierają strategie, aby pokonać rywali w pojedynku." }, "examples": "Przykłady: {{examples}}", "fighting": { "heading": "Bijatyki", "text": "Gry, w których gracze sterują postacią o unikalnych stylach walki i ruchach, aby ścierać się w pojedynkach z rywalami." }, "fps": { "heading": "Strzelanki", "text": "Strzelanki to gry, w których akcja jest widoczna z perspektywy pierwszej osoby, a gracz posługuje się zróżnicowaną bronią i metodami, aby walczyć z przeciwnikiem." }, "moba": { "heading": "Gry MOBA", "text": "Gry, w których gracze kontrolują postacie o indywidualnych zdolnościach, aby z pomocą swojej drużyny zniszczyć bazę rywali, jednocześnie broniąc własnej." }, "multiplayer": { "heading": "Gry multiplayer", "text": "Laddery świetnie sprawdzają się w przypadku gier multiplayer i umożliwiają ocenianie graczy na przestrzeni czasu oraz ustalanie ich rankingu na podstawie wielu sesji." }, "progressionBased": { "heading": "Gry oparte na postępach", "text": "Gry typu roguelike lub inne oparte na postępach również mogą mieć laddery, aby oceniać indywidualne próby graczy lub uśredniać wyniki na przestrzeni czasu." }, "singleplayer": { "heading": "Gry dla jednego gracza", "text": "W grze dla jednego gracza można wykorzystywać laddery do tworzenia (sezonowych) list najlepszych graczy, rejestrowania rekordów, a nawet śledzić ranking speedrunów." }, "sports": { "heading": "Gry sportowe", "text": "Gry symulujące uprawianie sportów, w których gracze kierują zawodnikami lub całymi zespołami, aby pokonać rywali." }, "strategy": { "heading": "Gry strategiczne", "text": "Gry, w których gracze muszą zarządzać zasobami, budować bazy i wystawiać armie do walki z rywalami w czasie rzeczywistym." } }, "getStarted": { "contactButtonText": "Skontaktuj się z nami", "dashboard": { "heading": "Pulpit", "linkText": "Przejdź do pulpitu", "text": "Tutaj możesz kierować integracją gry i kontem producenta." }, "documentation": { "heading": "Dokumenty", "linkText": "Zapoznaj się z dokumentami", "text": "Wszystkie informacje przydatne po to, aby zacząć korzystać z naszych produktów dla producentów." }, "heading": "Zacznij korzystać z {{tenant}}", "support": { "heading": "Pomoc", "linkText": "Uzyskaj pomoc", "text": "Rozmawiaj z nami na czacie lub poszukaj odpowiedzi na pytania w FAQ dla producentów." }, "text": "Utwórz konto programisty, aby rozpocząć integrację z {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "Zintegruj swoją grę z {{tenant}}", "text": "Wprowadź turnieje i inne zawody do swojej gry, aby budować społeczność entuzjastów rywalizacji, która przetrwa lata." }, "howTo": { "addYourGame": { "heading": "Dodaj swoją grę do {{tenant}}", "text": "Możesz natychmiast zacząć angażować graczy, oferując udział w zawodach w {{tenant}}." }, "connectToApi": { "heading": "Skorzystaj z naszego interfejsu API do integracji gier", "text": "Zautomatyzuj organizowanie zawodów, aby zapewnić komfort graczom i organizatorom." }, "heading": "Twoja przygoda z {{tenant}}", "inGame": { "heading": "Wprowadź zawody do swojej gry", "text": "Umożliwiaj użytkownikom przeglądanie zawodów, udział w nich i sprawdzanie wyników bezpośrednio w Twojej grze." } }, "ladders": { "end": { "heading": "Wprowadź laddery do swojej gry z pomocą {{tenant}}" }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Automatyczne agregowanie wyników", "text": "W ladderach wyniki są agregowane automatycznie – bez podejmowania żadnych działań przez graczy lub organizatorów." }, "heading": "Funkcje laddery", "matchVisualization": { "heading": "Indywidualna wizualizacja historii meczów", "text": "Uwzględnij wybrane zasoby w grze, aby wyróżnić swoją ladder." }, "prizes": { "heading": "Przyznawanie nagród", "text": "Nagrody są przyznawane w bezpieczny i zautomatyzowany sposób, z dbałością o uczciwość." }, "schedule": { "heading": "Indywidualny czas trwania i częstotliwość", "text": "Określ, jak często laddery mają być resetowane i jak długi ma być okres zdobywania punktów." }, "scoring": { "heading": "Indywidualna punktacja", "text": "Ty określasz, jak punktować wyniki graczy w zależności typu gry i oczekiwań odbiorców." } }, "gameTypes": { "heading": "Odpowiednie gry", "text": "Tradycyjne formaty zawodów zwykle polegają na rywalizacji graczy w czasie rzeczywistym, natomiast laddery pozwalają graczom konkurować pośrednio i w swobodnie określanym czasie, porównując ich osiągnięcia. Dzięki temu laddery sprawdzają się również w przypadku gier, które mogą być mniej odpowiednie do przeprowadzania turniejów, takich jak gry dla jednego gracza." }, "hero": { "heading": "Wprowadź laddery do swojej gry", "text": "Laddery umożliwiają asynchroniczną rywalizację graczy poprzez agregowanie ich osiągnięć, np. w meczach rankingowych." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Zalinkuj konta", "text": "Wprowadź linkowanie kont, aby można było wykorzystać profile graczy w kolejnych czynnościach." }, "followPlayer": { "heading": "Umożliwiaj obserwowanie graczy", "text": "Udostępnij webhook dla {{tenant}}, aby śledzić aktywność gracza w grze." }, "heading": "Proces integracji", "inGame": { "heading": "Przeglądarka rywali w grze", "text": "Wyświetlanie leaderboardów i rankingów w grze jest opcjonalne, ale to także skuteczny sposób na zwiększenie zaangażowania graczy." }, "submitResults": { "heading": "Przekazuj wyniki obserwowanych graczy", "text": "Za każdym razem, gdy gracz ukończy mecz, prześlij jego wyniki do {{tenant}} – uwzględnimy je w ladderach." }, "text": "Wystarczy wykonać kilka czynności, aby wprowadzić laddery do swojej gry." }, "what": { "heading": "Czym są laddery?", "text": "Laddery to format rywalizacji, który klasyfikuje graczy na podstawie ich osiągnięć w zwykłych trybach gry. W przeciwieństwie do leaderboardów, które są ustalane na podstawie zwycięstw w turniejach w {{tenant}}, laddery klasyfikują graczy na podstawie ich sukcesów w grze, np. podczas grania w trybach gry rankingowej. Wyniki są obliczane na podstawie dostosowywanej punktacji dla każdej laddery, a następnie gromadzone na liście rankingowej. Laddery zazwyczaj mają ustalony czas trwania, na przykład tydzień lub miesiąc, i są następnie resetowane. Laddery mogą zwiększyć zaangażowanie i retencję graczy, zapewniając im cel, o który mogą rywalizować właściwie bez przeszkód." } }, "leaderboards": { "end": { "heading": "Wprowadź leaderboardy do swojej gry z pomocą {{tenant}}" }, "faq": { "difference": { "answer": { "paragraph1": "Chociaż laddery i leaderboardy w {{tenant}} są formą rywalizacji, w których gracze zajmują pozycje na uporządkowanej liście, istnieje między nimi zasadnicza różnica:", "paragraph2": "- Laddery oznaczają zawody, w których gracze walczą o pozycję na podstawie wyników osiągniętych w grze w określonym czasie (np. tydzień lub miesiąc). Ladder jest następnie resetowana, a gracze mogą ponownie rywalizować, ścierając się ze sobą w typowych trybach gry.", "paragraph3": "- Natomiast w leaderboardach gromadzone są osiągnięcia z turniejów w {{tenant}} na przestrzeni czasu, dzięki czemu ustalany jest ranking graczy. Gracze wspinają się w leaderboardów, rywalizując w kolejnych turniejach i walcząc o jak najwyższą pozycję.", "paragraph4": "Mówiąc ogólnie, laddery są oparte na wynikach gracza w grze, a pozycja w leaderboardów zależy od sukcesów w turniejach w {{tenant}}." }, "question": "Czym różni się ladder od leaderboardów?" }, "heading": "Częste pytania", "useCases": { "answer": { "paragraph1": "- Sezonowe leaderboardy turniejowych – dłuższe zawody zwiększają zaangażowanie graczy przy niższych kosztach (nie trzeba finansować każdego turnieju z osobna)", "paragraph2": "- Kwalifikacje z dużymi grupami uczestników -> gracze mogą awansować z czołówki X graczy do turnieju play-off", "paragraph3": "- Zawody asynchroniczne: gracze nie muszą konkurować bezpośrednio ze sobą ani w tym samym czasie, aby piąć się w leaderboardów" }, "question": "W jakich sytuacjach najczęściej przydają się leaderboardy?" } }, "features": { "automaticResultAggregation": { "heading": "Automatyczne agregowanie wyników", "text": "Oparte na indywidualnie określanych parametrach lub przeznaczone na konkretne turnieje." }, "heading": "Funkcje leaderboardów", "prizes": { "heading": "Przyznawanie nagród", "text": "Nagrody są przyznawane w bezpieczny i zautomatyzowany sposób, z dbałością o uczciwość." }, "schedule": { "heading": "Indywidualny harmonogram i czas trwania", "text": "Określ, kiedy leaderboard ma się zaczynać i jak długi okres ma obejmować." }, "scoring": { "heading": "Dostosowywana punktacja i tie-breaki", "text": "Ustal, które turnieje mają być uwzględniane w leaderboardów i dostosuj odpowiednio punktację." } }, "gameTypes": { "heading": "Odpowiednie gry", "text": "Leaderboardy są przydatne w każdej grze umożliwiającej rywalizację. Jeśli chcesz organizować dłuższe zawody, w wyniku których powstają listy rankingowe z wynikami graczy z wielu turniejów, leaderboardy to właściwe rozwiązanie." }, "hero": { "heading": "Wprowadź leaderboardy do swojej gry", "text": "W leaderboardach gromadzone są osiągnięcia graczy w wielu turniejach, a klasyfikacja jest prowadzona na podstawie ich łącznych sukcesów." }, "integrationProcess": { "enableTournaments": { "heading": "Organizuj turnieje", "text": "Wprowadzaj turnieje w swojej grze, konfigurując je tak, aby gracze sami zgłaszali swoje wyniki lub w pełni automatyzując ten proces." }, "heading": "Proces integracji", "inGame": { "heading": "Przeglądarka rywali w grze", "text": "Wyświetlanie leaderboardów i rankingów w grze jest opcjonalne, ale to również skuteczny sposób na zwiększenie zaangażowania graczy." }, "text": "Ponieważ leaderboardy są oparte na wynikach w turniejach, możesz zacząć je tworzyć, jeśli w Twojej grze są obsługiwane turnieje – nie musisz wykonywać dodatkowych czynności." }, "what": { "heading": "Czym są leaderboardy?", "text": "Leaderboardy stanową format rywalizacji, który – w przeciwieństwie do drabinek opartych na wynikach graczy – ustala pozycje graczy zgodnie z ich wynikami w turniejach. Rankingi są wyświetlane na tablicy wyników, w której gromadzone są dane z wielu turniejów, tworząc zbiorczą listę najlepszych graczy na przestrzeni czasu. W ten sposób rywalizacja jest ciągła, a gracze walczą o pozycję lidera, wspinając się w tabeli. W rezultacie leaderboardy pomagają angażować graczy w długotrwałą i ekscytującą rywalizację." } }, "matchmaking": { "end": { "heading": "Wprowadź wyszukiwanie rywali do swojej gry z pomocą {{tenant}}" }, "features": { "format": { "heading": "Indywidualnie dobrany format", "text": "Wybierz tryby gry i inne ustawienia, aby określić sposób przebiegu rozgrywki dostępny dla graczy." }, "heading": "Funkcje wyszukiwania rywali", "openingHours": { "heading": "Godziny otwarcia", "text": "Można określić godziny otwarcia kolejek, aby ograniczyć dostępność lub wykorzystać szczytowe godziny zainteresowania grą." }, "soloOrPremade": { "heading": "Solo lub zebrana grupa", "text": "Dzięki wyszukiwaniu rywali gracze mogą znaleźć przeciwników i członków drużyny na podstawie swojego rankingu." } }, "gameTypes": { "heading": "Odpowiednie gry", "text": "Ogólnie rzecz biorąc, wyszukiwanie rywali świetnie się sprawdza w przypadku gier wymagających dużych umiejętności, nastawionych na zaciętą rywalizację i zrzeszających liczną grupę fanów." }, "hero": { "heading": "Wprowadź wyszukiwanie rywali do swojej gry", "text": "Wyszukiwanie rywali pozwala dobierać w pary graczy i zespoły o zbliżonym poziomie umiejętności, aby zapewnić ciekawe mecze." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Zalinkuj konta", "text": "Wprowadź linkowanie kont, aby można było wykorzystać profile graczy w kolejnych czynnościach." }, "createGame": { "heading": "Utwórz grę", "text": "Umożliwiaj tworzenie sesji gier określonym grupom graczy." }, "getGame": { "heading": "Znajdź grę", "text": "Regularnie dostarczaj informacje na temat sesji gier, aby można było śledzić rywalizację." }, "heading": "Proces integracji", "inGame": { "heading": "Wyszukiwanie rywali w grze", "text": "Umożliwienie graczom wyszukiwania rywali w grze jest opcjonalne, ale pozwala dotrzeć do szerszej grupy odbiorców i bardziej ich angażować." }, "text": "Wystarczy wykonać kilka czynności, aby wprowadzić wyszukiwanie rywali do swojej gry." }, "what": { "heading": "Na czym polega wyszukiwanie rywali?", "text": "Wyszukiwanie rywali to format rywalizacji, w którym gracze lub drużyny są parowani z przeciwnikami o podobnych umiejętnościach. System wyszukiwania rywali wykorzystuje różne czynniki, takie jak aktualny ranking, liczba wygranych/przegranych i inne parametry, aby dobrać przeciwników do uczciwego meczu. To sprawia, że wyszukiwanie rywali jest szybkim i łatwym sposobem na rozegranie meczu w dowolnym momencie – niezależnie od tego, czy grasz solo, czy z innymi." } }, "pricing": { "contactSales": { "heading": "W sytuacjach szczególnych lub bardziej złożonych zachęcamy do kontaktu z naszym zespołem sprzedaży" }, "hero": { "heading": "Skalowalny, elastyczny cennik dla każdej gry", "text": "Nasz skalowalny cennik sprawia, że płacisz tylko za to, z czego korzystasz. To świetny model zarówno dla małych studiów, jak i dla wydawców wielu tytułów." }, "usageBased": { "heading": "Cennik oparty na użyciu", "text": "Nasz cennik jednostkowy oznacza, że płacisz tylko za to, czego używasz. Miesięczny aktywny użytkownik (MAU) to każdy unikalny użytkownik, który uczestniczy w zawodach lub trybie gry Challengermode w danym miesiącu", "leaderboards": "Rankingi", "matchmaking": "Matchmaking", "tournaments": "Turnieje", "perMau": "za MAU", "perPlayerMatched": "za dopasowanego gracza", "disclaimer": "Opłaty jednostkowe za MAU maleją wraz ze wzrostem użycia. Zobacz pełną tabelę cen poniżej. Dodatkowe rabaty ilościowe dostępne przy miesięcznych zobowiązaniach na stałym poziomie użycia." }, "apiPricing": { "heading": "Cennik API dla deweloperów gier", "text": "Wybierz pakiet odpowiedni dla siebie na podstawie potrzebnych funkcji i wsparcia. Następnie płacisz jedynie miesięczną opłatę za aktywne zaangażowanie graczy na podstawie liczby miesięcznych aktywnych użytkowników (MAU) rywalizujących przez API Challengermode." }, "usageTable": { "heading": "Cennik oparty na użyciu", "text": "Nasz cennik oparty na użyciu zapewnia, że uzyskujesz wartość w miarę wzrostu bazy graczy i płacisz tylko za to, czego używasz. Opłaty jednostkowe za MAU maleją wraz ze wzrostem użycia.", "disclaimer": "Matchmaking jest rozliczany za każdy przypadek dopasowania gracza. Na przykład gra 3 na 3 utworzona przez matchmaking jest równoważna 6 dopasowanym graczom. Cennik za każdą funkcję jest addytywny, co oznacza, że płacisz za rankingi, matchmaking i turnieje oddzielnie, w zależności od tego, co zintegrowałeś.", "playersMatched": "Dopasowani gracze", "mau": "MAU", "unitPrice": "Cena jednostkowa" }, "questionsAndAnswers": { "heading": "Pytania i odpowiedzi" }, "faq": { "mauDefinition": { "question": "Jak liczysz i definiujesz miesięcznych aktywnych użytkowników (MAU)?", "answer": "Miesięczny aktywny użytkownik to każdy unikalny gracz w Twojej grze, który uczestniczy w trybie gry lub zawodach wygenerowanych przez API Challengermode. Zwróć uwagę, że nie odnosi się to do każdego aktywnego użytkownika Twojej gry, a jedynie do tych zaangażowanych przez Challengermode." }, "upgradePlan": { "question": "Czy mogę ulepszyć lub obniżyć swój plan?", "answer": "Tak, nasze plany są elastyczne. Ulepsz w dowolnym momencie, aby uzyskać dostęp do większej liczby funkcji, lub dostosuj w miarę rozwoju gry." }, "fixedPrice": { "question": "Czy można płacić stałą miesięczną kwotę za użycie, aby uniknąć dużych wahań opłat miesięcznych?", "answer": "Tak, możesz zobowiązać się do płacenia stałej kwoty miesięcznej z góry za określoną liczbę MAU lub użycie. Na przykład, jeśli szacujesz, że Twoi średni miesięczni aktywni użytkownicy grający w turniejach Challengermode wyniosą około 20 000, możesz wybrać poziom 25 000 i uzyskać rabat ilościowy 10%, płacąc €2,925 zamiast €3250. Nadwyżki w użyciu są wyceniane według obniżonej ceny jednostkowej. W tym przykładzie każdy aktywny użytkownik powyżej 25 000 byłby naliczany po ~$0.12." }, "getStarted": { "question": "Nie jestem jeszcze klientem Challengermode, jak zacząć?", "answer": "Rozpoczęcie pracy z Challengermode jest proste! Zarejestruj się od razu i zapoznaj się z naszą dokumentacją w panelu deweloperskim lub skontaktuj się z działem sprzedaży w sprawie pakietów i usług." }, "freeApi": { "question": "Czy mogę zintegrować się z API Challengermode za darmo?", "answer": "Można utworzyć darmowe konto, stworzyć grę lub aplikację i zacząć eksplorować nasze API, ale dostęp będzie ograniczony pod względem liczby zapytań. Wszystkie aplikacje i gry muszą zostać zatwierdzone przez Challengermode przed uruchomieniem." }, "nonGame": { "question": "Czy oferujecie wsparcie dla przypadków użycia niezwiązanych z grami, takich jak strony turniejowe?", "answer": "Tak, nasze Developer API może być używane do różnych celów, w tym automatyzacji i zarządzania turniejami. Sprawdź nasz cennik przestrzeni i turniejów, aby uzyskać więcej informacji." }, "supportLevels": { "question": "Jaki poziom wsparcia jest wliczony?", "answer": "**Starter** obejmuje dostęp do naszego serwera Discord, gdzie możesz uzyskać pomoc od zespołu Challengermode i społeczności. **Standard** i wyższe plany mają dostęp do bezpośredniego wsparcia mailowego i opiekunów klienta. **Professional** obejmuje prywatne kanały Slack i dedykowanego opiekuna klienta. Klienci **Enterprise** otrzymują dedykowanych menedżerów wdrożeń i wsparcie inżynierskie dostosowane do ich potrzeb." }, "billing": { "question": "Jak działa rozliczanie?", "answer": "Oferujemy zarówno rozliczenia roczne, jak i miesięczne. Nasz cennik łączy pakiet bazowy z opłatami opartymi na użyciu: **Pakiet bazowy:** stała opłata miesięczna obejmująca podstawowe funkcje, dostęp do API i niezbędne wsparcie. Zaczynasz płacić, gdy stajesz się klientem Challengermode. **Opłaty oparte na użyciu:** opłata jednostkowa naliczana proporcjonalnie do liczby graczy korzystających z trybów gry Challengermode każdego miesiąca. Zaczynasz płacić dopiero, gdy tryb gry Challengermode jest aktywny w Twojej grze i ma aktywnych graczy. Rozliczenie następuje na podstawie faktury. Wymagana jest płatność z góry." }, "studentDiscount": { "question": "Czy oferujecie zniżki dla studenckich zespołów deweloperskich i organizacji non-profit?", "answer": "Możemy zaoferować obniżone pakiety dla studentów, uczelni lub organizacji non-profit, które chcą tworzyć z Challengermode. Skontaktuj się z nami, a dostosujemy naszą ofertę Standard lub Professional do Twoich potrzeb i budżetu!" }, "customizePlans": { "question": "Czy mogę dostosować plany lub dodać konkretne funkcje z jednego planu do drugiego?", "answer": "Skontaktuj się z nami i opowiedz o swojej grze i potrzebach. Dołożymy wszelkich starań, aby dostosować naszą ofertę do Twoich konkretnych potrzeb." }, "paymentMethods": { "question": "Jakie metody płatności obsługujecie?", "answer": "Obecnie obsługujemy płatności na podstawie faktury. Pracujemy nad rozszerzeniem metod płatności, aby zaoferować więcej opcji w najbliższej przyszłości." }, "proVsEnterprise": { "question": "Jaka jest różnica między Professional a Enterprise?", "answer": "Główna różnica polega na tym, że z Enterprise uzyskujesz dostęp do dedykowanych funkcji i usług, wsparcia inżynierskiego na żądanie i wszystkiego, czego potrzebujesz do integracji Challengermode w złożonych scenariuszach." }, "whiteLabel": { "question": "Czy mogę używać Challengermode jako white label lub zintegrować go z moją stroną?", "answer": "Za pomocą Developer API możesz bezproblemowo zintegrować szereg funkcji Challengermode bezpośrednio na swojej stronie (lub w grze). Jako klient Enterprise możesz żądać nowych funkcji i możliwości w miarę potrzeb. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji." }, "enterpriseAddons": { "question": "Jakie są możliwe dodatki Enterprise?", "answer": "**Integracja portfela**: obsługa walut rzeczywistych i walut w grze dla bezproblemowych transakcji. **Nagrody w grze**: dystrybucja osiągnięć, skinów i innych przedmiotów jako nagród turniejowych. **Grywalizacja i osiągnięcia**: wykorzystaj nasz system progresji do zwiększenia retencji graczy. **Drużyny i grupy**: trwałe funkcje drużyn i grup do zorganizowanej gry. **Funkcje społecznościowe**: znajomi, grupy społecznościowe (Spaces) i wbudowana integracja czatu. **Niestandardowe zlecenia**: masz unikalne potrzeby? Stworzymy dla Ciebie dedykowane rozwiązania." } }, "offerings": { "starter": { "description": "Dla studiów, które chcą zintegrować przystępne tryby rywalizacji w celu zwiększenia zaangażowania w przystępny cenowo sposób.", "keyFeatures": { "leaderboardsMatchmaking": "Tabele liderów i dobieranie graczy", "discordSupport": "Wsparcie społeczności Discord", "mausIncluded": "{{count}} MAU tabel liderów w cenie", "hostTournaments": "Organizacja turniejów przez challengermode.com" } }, "standard": { "description": "Idealny dla studiów gotowych wdrożyć bardziej zaawansowane funkcje rywalizacji w celu głębszego zaangażowania graczy.", "keyFeatures": { "advancedTournaments": "Zaawansowane turnieje", "emailChatSupport": "Wsparcie przez e-mail/czat", "mausIncluded": "{{count}} turniejowych MAU w cenie", "customerSuccess": "Opiekun klienta" } }, "professional": { "description": "Dla studiów skalujących funkcje rywalizacji z niestandardową integracją OAuth/SSO, zaawansowaną analityką i priorytetowym wsparciem.", "keyFeatures": { "whiteLabelAccount": "Integracja kont white-label", "privateSlack": "Prywatny kanał Slack do wsparcia", "mausIncluded": "{{count}} turniejowych MAU w cenie", "detailedAnalytics": "Szczegółowa analityka i raporty" } }, "enterprise": { "description": "Klienci Enterprise otrzymują pełny dostęp do naszego API z konfigurowalnymi funkcjami, Enterprise SLA i dedykowanym wsparciem inżynierskim.", "keyFeatures": { "customAnalytics": { "name": "Indywidualna analityka i raportowanie", "tooltip": "Uzyskaj szczegółową analitykę danych o wydajności i wykorzystaniu Twojej gry wraz z indywidualnymi raportami." }, "dataOwnership": { "name": "Własność danych", "tooltip": "Możliwość pełnego posiadania danych o graczach w sposób zgodny z przepisami o prywatności." }, "engineeringSupport": { "name": "Wsparcie inżynierskie i eskalacja", "tooltip": "Uzyskaj wsparcie na żądanie od naszego zespołu inżynierskiego i dedykowanego menedżera ds. wdrożeń w celu optymalizacji rozwoju i uruchomienia." }, "customDev": { "name": "Indywidualny rozwój funkcji", "tooltip": "Możemy tworzyć indywidualne integracje i nowe funkcje dostosowane do Twoich potrzeb, na żądanie." } } } }, "sections": { "features": "Funkcje", "support": "Wsparcie", "other": "Inne" }, "perks": { "leaderboards": { "name": "Tabele liderów", "tooltip": "Obejmuje zarówno synchroniczne, jak i asynchroniczne formaty tabel liderów." }, "matchmaking": { "name": "Dobieranie graczy", "tooltip": "Możliwość dopasowywania graczy i drużyn według poziomu umiejętności." }, "tournaments": { "name": "Turnieje", "tooltip": "Szeroki wybór formatów drabinek turniejowych, w tym turnieje na żądanie i puchary.", "platformOnly": "Tylko na platformie", "platformOnlyTooltip": "Turnieje można organizować tylko na challengermode.com. Przejdź na wyższy plan, aby wyświetlać turnieje w swojej grze." }, "whiteLabelAccounts": { "name": "Konta white-label", "tooltip": "Dzięki integracji kont white-label Twoi gracze nie muszą rejestrować się bezpośrednio w Challengermode, aby uczestniczyć w trybach gry stworzonych przez Challengermode." }, "discordSupport": { "name": "Wsparcie w społeczności Discord", "tooltip": "Uzyskaj wsparcie od pracowników Challengermode, deweloperów i reszty społeczności. Czas odpowiedzi nie jest gwarantowany." }, "onboarding": { "name": "Sesje wdrożeniowe", "tooltip": "Dostęp do jednej lub więcej sesji wdrożeniowych oraz opcjonalne wsparcie w okresie uruchomienia integracji.", "oneSession": "1 sesja" }, "emailSupport": { "name": "Wsparcie przez e-mail/zgłoszenia", "tooltip": "Skontaktuj się ze wsparciem Challengermode bezpośrednio przez e-mail lub czat. Odpowiadamy w ciągu 24 godzin w dni robocze." }, "csm": { "name": "Opiekun klienta", "tooltip": "Uzyskaj dostęp do opiekuna klienta, który zapewni bieżące wskazówki i wsparcie dla integracji Twojej gry.", "dedicated": "Dedykowany" }, "privateSlack": { "name": "Prywatny kanał Slack", "tooltip": "Tworzymy wspólny kanał Slack między Twoim zespołem a naszymi inżynierami i zespołem wsparcia, zapewniając spersonalizowane i bezpośrednie wsparcie integracji." }, "deliveryManager": { "name": "Dedykowany menedżer ds. wdrożeń", "tooltip": "Uzyskaj menedżera projektu dedykowanego do koordynacji prac integracyjnych dla Twojej gry i API Challengermode." }, "engineeringEscalation": { "name": "Dedykowane wsparcie inżynierskie i eskalacja", "tooltip": "Możliwość dodania dedykowanego wsparcia inżynierskiego i monitoringu operacji na żywo Twojej gry, a także usług dyżurnych i zarządzania eskalacją w razie potrzeby." }, "customFeatureDev": { "name": "Indywidualny rozwój funkcji", "tooltip": "Możemy tworzyć indywidualne integracje i nowe funkcje dostosowane do Twoich potrzeb, na żądanie.", "onRequest": "Na żądanie" }, "sla": { "name": "Gwarantowane SLA", "tooltip": "Dla klientów Enterprise możemy zapewnić indywidualne SLA z gwarantowanym minimalnym procentem dostępności platformy zgodnie z Twoimi wymaganiami.", "standard": "Standard", "byContract": "Wg umowy" }, "gamePlacement": { "name": "Umieszczenie gry na challengermode.com", "tooltip": "Twoja gra i turnieje są promowane na challengermode.com i w naszej aplikacji mobilnej na różnych poziomach.", "standard": "Standard", "premium": "Premium", "featured": "Featured" }, "spacePackage": { "name": "Pakiet Space w cenie", "tooltip": "Otrzymujesz bezpłatny pakiet Space i subskrypcję turniejową do stworzenia markowej przestrzeni i prezentacji swoich zawodów na challengermode.com.", "core": "Core", "coreTooltip": "Wartość €49", "professional": "Professional", "professionalTooltip": "Wartość €449", "enterprise": "Enterprise" }, "leaderboardMaus": { "name": "MAU tabel liderów w cenie", "tooltip": "Opłata jednostkowa jest naliczana miesięcznie na podstawie wykorzystania (unikalne MAU lub dopasowani gracze). Naliczanie rozpoczyna się po uruchomieniu integracji gry i po wykorzystaniu zawartych MAU w danym miesiącu.", "negotiable": "Do negocjacji" }, "tournamentMaus": { "name": "Turniejowe MAU w cenie", "tooltip": "Opłata jednostkowa jest naliczana miesięcznie na podstawie wykorzystania (unikalne MAU lub dopasowani gracze). Naliczanie rozpoczyna się po uruchomieniu integracji gry i po wykorzystaniu zawartych MAU w danym miesiącu.", "negotiable": "Do negocjacji" }, "dataAnalytics": { "name": "Raport analityczny", "tooltip": "Uzyskaj dostęp do miesięcznego raportu analitycznego lub indywidualnej analityki i raportów na żądanie jako klient Enterprise.", "standardMonthly": "Standardowy miesięczny", "extendedMonthly": "Rozszerzony miesięczny", "customized": "Indywidualny", "customizedTooltip": "Indywidualny na żądanie" } }, "calculator": { "preHeading": "Oblicz cenę", "heading": "Szacunkowa kwota to €{{total}}/miesiąc", "text": "Użyj kalkulatora, aby oszacować miesięczne koszty korzystania z API integracji gier dla Twojej gry.", "showBreakdown": "Pokaż szczegóły", "hideBreakdown": "Ukryj szczegóły", "breakdown": { "platformFee": "Opłata za platformę — {{plan}}", "leaderboardMaus": "MAU tabel liderów — {{amount}}", "playersMatched": "Dopasowani gracze — {{amount}}", "tournamentMaus": "Turniejowe MAU — {{amount}}", "includedIn": "({{amount}} w cenie {{plan}})", "estimatedTotal": "Szacunkowa kwota" }, "slider": { "leaderboardMau": "MAU tabel liderów", "playersMatched": "Dopasowani gracze", "tournamentMau": "Turniejowe MAU" } } }, "title": "Producenci gier", "tournaments": { "end": { "heading": "Wprowadź turnieje w swojej grze z pomocą {{tenant}}" }, "features": { "brackets": { "heading": "Formaty i laddery z możliwością dostosowania", "text": "Do wyboru jest wiele formatów turniejowych, które można dostosować do swoich potrzeb." }, "heading": "Funkcje turnieju", "prizes": { "heading": "Przyznawanie nagród", "text": "Nagrody są przyznawane w bezpieczny i zautomatyzowany sposób, z dbałością o uczciwość." }, "scoring": { "heading": "Automatyczne podliczanie punktacji i finalizowanie zawodów", "text": "Turnieje mogą być prowadzone automatycznie przy znikomym nakładzie wysiłku organizatora." }, "tournamentOperations": { "heading": "Zaawansowane działania turniejowe", "text": "Wszechstronne narzędzia do łatwego organizowania i prowadzenia turniejów." } }, "gameTypes": { "heading": "Odpowiednie gry", "text": "Ogólnie rzecz biorąc, turnieje to świetny sposób rywalizacji w grach wymagających dużych umiejętności, nastawionych na zaciętą walkę i zrzeszających liczną grupę fanów. Jednak każdą grę można potencjalnie dostosować do rozgrywek turniejowych, opierając się na odpowiedniej strukturze i zasadach." }, "hero": { "heading": "Wprowadź turnieje do swojej gry", "text": "W turniejach gracze i zespoły rywalizują ze sobą w serii spotkań tworzących ladder." }, "integrationProcess": { "accountLinking": { "heading": "Zalinkuj konta", "text": "Wprowadź linkowanie kont, aby można było wykorzystać profile graczy w kolejnych czynnościach." }, "createGame": { "heading": "Utwórz grę", "text": "Umożliwiaj tworzenie sesji gier określonym grupom graczy." }, "getGame": { "heading": "Znajdź grę", "text": "Regularnie dostarczaj informacje na temat sesji gier, aby można było śledzić rywalizację." }, "heading": "Proces integracji", "inGame": { "heading": "Przeglądarka zawodów w grze", "text": "Promuj zawody w grze, aby przyciągnąć uwagę większej liczby graczy." }, "text": "Wystarczy wykonać kilka czynności, aby wprowadzić turnieje do swojej gry." }, "what": { "heading": "Czym są turnieje?", "text": "Turnieje to wydarzenia, w których gracze rywalizują ze sobą o nagrody lub sławę. Zwykle rywalizacja ma postać laddery. Jest to skuteczny sposób na zwiększenie zaangażowania, budowanie społeczności i generowanie przychodów. Turnieje zapewniają graczom satysfakcję ze zmagań, zwiększając retencję i renomę." } }, "trustedBy": { "heading": "Producenci i studia korzystające z {{tenant}}" }, "numbers": { "heading": "Warstwa rywalizacyjnego zaangażowania napędzająca czołowe gry na świecie", "games": "Zintegrowane tytuły gier", "reach": "Gracze dostępni poprzez integracje w grze", "uptime": "SLA dostępności platformy", "integration": "Typowy czas integracji", "players": "Unikalni organiczni miesięczni odwiedzający", "gamesPlayed": "Zorganizowane zawody" }, "faq": { "heading": "Często zadawane pytania", "integrate": { "question": "Jak dodać turnieje i matchmaking do mojej gry?", "answer": "Challengermode oferuje dwie ścieżki: Platform API integruje turnieje, matchmaking i leaderboardy w Twojej aplikacji towarzyszącej lub na stronie, natomiast Game Integration API pozwala graczom dołączać i rywalizować bez opuszczania klienta gry. Większość integracji uruchamia się w mniej niż tydzień." }, "timeline": { "question": "Jak długo trwa integracja Challengermode z grą?", "answer": "Większość integracji uruchamia się w mniej niż tydzień. Modułowe API pozwala zacząć od jednej funkcji, np. leaderboardów, a następnie stopniowo dodawać turnieje, matchmaking i zawody w grze. Midjiwan zintegrowała pełne turnieje w grze dla Polytopia w mniej niż tydzień." }, "features": { "question": "Jakie funkcje rywalizacyjne mogę zintegrować poprzez API Challengermode?", "answer": "API obsługuje wszystkie główne formaty turniejowe, rankingowy matchmaking, leaderboardy i raportowanie wyników w grze przez webhooki, w tym zarządzanie ladderami w czasie rzeczywistym oraz wsparcie dla formatów solo, duo i drużynowych. Możesz zacząć od jednej funkcji i rozszerzać w miarę rosnących potrzeb." }, "genres": { "question": "Jakie typy gier współpracują z API Challengermode?", "answer": "Challengermode obsługuje wszystkie gatunki rywalizacyjne: FPS, MOBA, battle royale, fighting, symulacje sportowe, strategie, gry karciane i tytuły oparte na punktacji. Game Integration API jest niezależne od gatunku i może być dostosowane do każdej gry, w której gracze rywalizują i wyniki mogą być raportowane." }, "whitelabel": { "question": "Czy mogę prowadzić turnieje w grze pod własną marką?", "answer": "Tak. Laddery, matchmaking, leaderboardy i nakładki w grze działają pod marką Twojej gry. Gracze rywalizują bez opuszczania klienta gry. Nazwa Challengermode jest niewidoczna, chyba że zdecydujesz się ją pokazać. Zachowujesz pełną kontrolę nad doświadczeniem gracza." }, "pricing": { "question": "Ile kosztuje integracja Challengermode z grą?", "answer": "Oferujemy elastyczne ceny oparte na bazy graczy Twojej gry i wymaganiach funkcjonalnych, ze strukturami podziału przychodów i stałej opłaty. Odpowiednia struktura zależy od wielkości Twojego tytułu i modelu monetyzacji. Skontaktuj się z naszym zespołem ds. relacji z deweloperami, aby uzyskać indywidualną wycenę." }, "buildVsBuy": { "question": "Dlaczego warto używać Challengermode zamiast budować własny system turniejowy?", "answer": "Budowa infrastruktury rywalizacyjnej własnymi siłami zajmuje zazwyczaj 12–18+ miesięcy. Challengermode dostarcza gotowy do produkcji system w mniej niż tydzień. Midjiwan zintegrowała pełne turnieje w grze dla Polytopia w mniej niż tydzień, osiągając około 10% zaangażowania DAU bez odciągania zasobów inżynieryjnych od gry." }, "dataOwnership": { "question": "Kto jest właścicielem danych graczy przy korzystaniu z API Challengermode?", "answer": "Wydawcy i deweloperzy zachowują pełną własność danych swoich graczy. Challengermode przetwarza dane zawodów w ramach umowy o przetwarzanie danych zgodnej z GDPR, z pełnym eksportem przez API i dashboard. Twoje dane są zawsze przenoszalne i dostępne do eksportu, migracji lub usunięcia." } }, "page": { "hero": { "label": "Gry, studia i deweloperzy", "heading": "Zwiększ zaangażowanie dzięki e-sportowej rywalizacji", "text": "Zwiększ zaangażowanie, retencję i monetyzację dzięki dostępnym trybom rywalizacji dla gier wieloosobowych i live-service." }, "whyChallengermode": { "label": "Dlaczego Challengermode", "heading": "Najlepsza warstwa rywalizacji dla gier wieloosobowych", "text": "Challengermode to najlepsza warstwa rywalizacji dla gier wieloosobowych, które chcą stymulować UGC, dodać dostępne tryby rywalizacji, monetyzować graczy lub prowadzić profesjonalne wydarzenia e-sportowe.", "features": { "engage": { "heading": "Angażuj i zatrzymuj graczy", "text": "Dodaj tryby rywalizacji, takie jak rankingi i turnieje, aby łatwo angażować graczy i zachęcać ich do powrotów dzięki regularnemu kontentowi rywalizacyjnemu." }, "monetize": { "heading": "Monetyzuj swoich graczy", "text": "Zwiększ LTV nawet 7-krotnie, przekształcając casualowych graczy w rywalizujących dzięki dostępnym trybom rywalizacji. Odblokuj przychody z brandowanych zawodów w grze." }, "community": { "heading": "Wspieraj zaangażowanie społeczności", "text": "Stymuluj UGC, pozwalając społeczności tworzyć turnieje i zawody samodzielnie — zarówno na platformie Challengermode, jak i bezpośrednio w grze." }, "accelerate": { "heading": "Przyspiesz wejście na rynek", "text": "Nie musisz budować złożonych rozwiązań backendowych od zera. Lekka integracja Challengermode obsłuży całą logikę rywalizacji." } } }, "useCases": { "label": "Przypadki użycia", "heading": "Wszechstronne rozwiązania dla gier na każdym etapie", "text": "Challengermode oferuje elastyczny zestaw produktów i funkcji, które można wykorzystać w szerokim zakresie gier i scenariuszy, w zależności od Twoich potrzeb i celów.", "leaderboards": { "heading": "Napędzaj progresję dzięki dostępnym trybom rywalizacji", "text": "Wprowadź proste, niskobarierowe elementy rywalizacji, takie jak rankingi lub klasyfikacje, aby zaangażować szerszą publiczność casualowych graczy, którzy w innym przypadku nie wzięliby udziału w e-sporcie." }, "testing": { "heading": "Testowanie gier i faza przed premierą", "text": "Skorzystaj z globalnej społeczności rywalizujących graczy Challengermode. Znajdź nowych testerów lub zorganizuj zawody podczas bety lub wczesnego dostępu, aby zebrać dane z rozgrywki." }, "tournaments": { "heading": "Oferuj zintegrowane turnieje z łatwością", "text": "Łatwo zintegruj zautomatyzowane turnieje i matchmaking bez budowania od zera. Pozwól nam zająć się złożonością, a Ty skup się na podstawowej rozgrywce." }, "ugc": { "heading": "UGC i budowanie społeczności", "text": "Wprowadź UGC w formie rywalizacyjnego kontentu tworzonego przez społeczność — turniejów i wydarzeń — które dodają wartość powtórnego grania bez konieczności tworzenia nowych poziomów, fabuł czy zawartości gry." }, "brands": { "heading": "Dodaj przychody z marek i sponsoringu", "text": "Wykorzystaj swoją aktywną bazę graczy do generowania przychodów z brandowanego kontentu i sponsoringu, które wzbogacają, a nie zakłócają doświadczenie gracza. Nasze kontakty i doświadczenie pomogą Ci zacząć." }, "esports": { "heading": "Kompleksowe zarządzanie e-sportem", "text": "Od wydarzeń amatorskich po profesjonalne serie — usprawnij programy e-sportowe dzięki automatyzacji turniejów, zaawansowanym narzędziom administracyjnym i brandowanym stronom docelowym." } }, "forAllGames": { "label": "Dla wszystkich gier", "heading": "Challengermode działa dla Twojej gry", "text": "Niezależnie od etapu rozwoju, gatunku czy struktury Twojej gry, Challengermode dostosuje się do Twoich potrzeb dzięki elastycznym rozwiązaniom rywalizacyjnym.", "whitelabelLink": "Dowiedz się więcej o naszych rozwiązaniach white label", "types": { "multiplayer": { "heading": "Gry wieloosobowe", "text": "Niezależnie czy PvP, PvE czy co-op — wzbogać swoją grę o rankingi, turnieje i matchmaking, które przyciągną zarówno rywalizujących, jak i casualowych graczy." }, "singleplayer": { "heading": "Gry jednoosobowe", "text": "Dodaj asynchroniczne rankingi lub wyzwania społecznościowe, aby zamienić rozgrywkę solo w społeczne, rywalizacyjne doświadczenie. Idealne dla gier logicznych, wyścigowych i platformówek." }, "preLaunch": { "heading": "Gry przed premierą", "text": "Skróć czas wejścia na rynek dzięki szybkiej integracji funkcji wieloosobowych i rywalizacyjnych. Zaangażuj wczesnych użytkowników turniejami beta i startuj z funkcjami rywalizacji gotowymi do zwiększania retencji." }, "liveService": { "heading": "Gry live-service", "text": "Utrzymuj zaangażowanie graczy dzięki dynamicznym rankingom, sezonowym turnieiom i wydarzeniom tworzonym przez graczy, które dodają świeży kontent bez konieczności dużych aktualizacji." }, "whitelabel": { "heading": "Pełny white label", "text": "Wdróż całą platformę Challengermode jako własny brandowany produkt. Twoja domena, Twój design, Twoi gracze — zasilane naszą infrastrukturą, wdrożenie w mniej niż tydzień." } } }, "customerStories": { "label": "Historie klientów", "heading": "Deweloperzy gier odnoszący sukcesy z Challengermode", "text": "Prawdziwe historie deweloperów gier, którzy osiągnęli sukces dzięki platformie i usługom Challengermode." }, "howTo": { "label": "Proces integracji", "heading": "Uruchom tryby rywalizacji w 3 prostych krokach", "steps": { "addGame": { "heading": "Dodaj swoją grę", "text": "Zacznij angażować społeczność za pomocą gotowych narzędzi." }, "connect": { "heading": "Połącz się z Game Integration API", "text": "Odblokuj zautomatyzowane turnieje, rankingi i matchmaking." }, "inGame": { "heading": "Przenieś zawody do gry", "text": "Zapewnij płynne doświadczenie swoim graczom." } } }, "getStarted": { "label": "Rozpocznij", "heading": "Gotowy, aby wynieść swoją grę na wyższy poziom?", "text": "Utwórz konto deweloperskie, aby rozpocząć integrację z Challengermode, lub skontaktuj się z nami w sprawie demonstracji." } } }, "download": { "androidMobileApp": { "buttonText": "Pobierz na Androida", "heading": "{{tenant}} na Androida", "text": "Szybciej i lepiej – w stylu godnym {{tenant}}." }, "iOSMobileApp": { "buttonText": "Pobierz na iOS", "heading": "{{tenant}} na iOS", "text": "Szybciej i lepiej – w stylu godnym {{tenant}}." }, "title": "Pobierz", "windowsDesktopApp": { "buttonText": "Pobierz (system Windows)", "features": { "access": { "heading": "Łatwy dostęp do zespołów, aren i zawodów." }, "automatic": { "heading": "Skorzystaj z aplikacji na komputer, aby grać wygodniej." }, "notifications": { "heading": "Otrzymuj informacje o zbliżających się zawodach." }, "social": { "heading": "To łatwy sposób, by rozmawiać ze znajomymi, kolegami z drużyny i administratorami." } }, "heading": "{{tenant}} dla Windows", "text": "Szybciej i lepiej – to właśnie jest {{tenant}}." } }, "faq": { "doesItCostAnythingToUseChallengermode": { "paragraph": { "first": "Jako organizator w {{tenant}} możesz za darmo utworzyć arenę i w jej ramach prowadzić turnieje lub inne zawody dla swojej społeczności. Jeśli chcesz zainteresować inne osoby na naszej platformie przy użyciu promocji skierowanych do konkretnych odbiorców lub chcesz skorzystać z indywidualnie przygotowanego rozwiązania, napisz do naszego zespołu ds. sprzedaży i partnerów pod adresem [partner@challengermode.com]({{mailToPartner}})." }, "question": "Czy korzystanie z {{tenant}} coś kosztuje?" }, "heading": "Pytania i odpowiedzi.", "howDoIBecomeOrganizer": { "paragraph": { "first": "Każdy może za darmo zorganizować turniej lub utworzyć arenę w {{tenant}}. Jeśli chcesz pomóc w organizowaniu turnieju lub masz pytania na temat korzystania z {{tenant}}, napisz do naszego zespołu ds. e-sportu na adres [esports@challengermode.com]({{mailToEsports}}) lub skontaktuj się na czacie pomocy dostępnym w witrynie.", "second": "Niektóre gry i funkcje mogą są dostępne tylko wcześniej wyznaczonych użytkowników. Aby z nich korzystać, napisz na wyżej podany adres do zespołu ds. e-sportu." }, "question": "Czy trzeba spełnić jakieś wymogi, by zostać organizatorem w {{tenant}}?" }, "howToCreateTournament": { "paragraph": { "first": "Każdy może zorganizować zautomatyzowane „turnieje użytkowników” przy wykorzystaniu uproszczonego systemu turniejowego. Jeśli chcesz utworzyć własny turniej i uzyskać dostęp do bardziej zaawansowanych funkcji organizatora umożliwiających monetyzowanie i angażowanie odbiorców, najpierw [utwórz własną arenę]({{spaceLink}}).", "second": "Niektóre gry i funkcje mogą być dostępne tylko dla wcześniej określonych organizatorów. [Skontaktuj się z nami]({{mailToEsports}}), jeśli interesują Cię dodatkowe narzędzia i funkcje związane z e-sportem." }, "question": "Jak utworzyć turniej w {{tenant}}?" }, "integrationWithOtherSitesPossible": { "paragraph": { "first": "Tak, są dwie metody [integracji z {{tenant}}]({{developerLink}}). Możesz użyć naszego interfejsu API, by wyszukać gracza, mecz lub dane na temat turnieju dostępne w Twojej arenie i utworzyć specjalną integrację. Możesz też użyć osadzania danych na żywo (iFrames), by wyświetlać widgety na temat rankingu, ligi lub turnieju w {{tenant}} – na przykład leaderboard – w swojej witrynie." }, "question": "Czy turnieje w {{tenant}} można zintegrować z zewnętrzną witryną?" }, "subHeading": "Częste pytania", "tournamentFormatSupport": { "paragraph": { "first": "{{tenant}} obsługuje typowe formaty rywalizacji „do jednej” i „do dwóch” przegranych, „każdy przeciw każdemu”, model szwajcarski i ich kombinacje, w tym rozgrywki grupowe na drodze do etapu eliminacji. Ponadto system ligowy umożliwia rywalizację różnych grup w rotacji z obsługą automatycznego awansowania i przechodzenia do innej ligi w każdym sezonie." }, "question": "Jaki format turniejów jest obsługiwany w {{tenant}}?" }, "whenWillYouAddMyGame": { "paragraph": { "first": "Napisz do nas, jeśli chcesz się dowiedzieć, czy i kiedy Twoja ulubiona gra będzie dostępna w {{tenant}}. Ogólnie im więcej organizatorów i graczy wykaże zainteresowanie jakimś tytułem, tym łatwiej będzie przekonać ich twórców do integracji z naszą platformą." }, "question": "Chcę zorganizować turniej w grze, która nie jest obecna na waszej platformie. Kiedy gra będzie obsługiwana?" }, "whyChallengermode": { "paragraph": { "first": "Plaftorma {{tenant}} powstała, gdyż chcemy ułatwić graczom i organizatorom kontakt ze światem e-sportu, by cała branża swobodniej się rozwijała. Chcemy zapewnić nie tylko narzędzia przydatne w organizowaniu turniejów, ale również miejsce na to, co jest najważniejsze — rozwijanie społeczności fanów, dbanie o satysfakcję graczy i entuzjastów e-sportu. Przy okazji, co ma równie kluczowe znaczenie, oferujemy możliwość zarabiania pieniędzy." }, "question": "Dlaczego {{tenant}} jest właściwą platformą do organizowania moich zawodów?" } }, "features": { "api": { "heading": "Organizuj zawody e-sportowe w swojej grze", "text": "Organizuj turnieje i zawody w swojej grze, aby rozwijać społeczność zwolenników rywalizacji i przyciągnąć więcej graczy." }, "hero": { "heading": "Wejście w świat e-sportu nigdy nie było prostsze." }, "ladders": { "heading": "Laddery i leaderboardy", "text": "Rankingi rekreacyjne i oparte na rywalizacji z leaderboardami z różnych kategorii dodatkowo uatrakcyjniają grę." }, "marketplace": { "benefits": { "heading": "Możesz na nas polegać", "safeAndSimplePayments": { "heading": "Bezpieczne i szybkie płatności", "text": "Komunikacja i płatności są łatwo i bezpiecznie przeprowadzane na platformie." }, "trustAndTransparency": { "heading": "Zaufanie i transparentność", "text": "Na podstawie rzetelnych recenzji społeczności i informacji w profilu wybierz trenera, który oferuje najlepsze usługi." } }, "cta": { "heading": "Chcesz mocno rozwinąć swoje umiejętności? Skorzystaj z pomocy trenera!", "text": "Skorzystaj z pomocy trenera" }, "games": { "heading": "Popularne gry na naszym rynku" }, "heading": "Szkolenie e-sportowców", "hero": { "heading": "Dalej rozwijaj swój talent.", "subHeading": "Masz dosyć grindu? Nie możesz wyjść z niższej ligi? Wygrana często przecieka Ci przez palce? Już dzisiaj skorzystaj z pomocy doświadczonych trenerów, by wzbić się na nowy pułap rywalizacji." }, "listings": { "heading": "Wysokiej jakości oferty renomowanych trenerów w {{tenant}}." }, "numbers": { "coachRating": { "text": "Średnia ocena trenerów wystawiana przez graczy w {{tenant}}." }, "priceRange": { "text": "Rozwijaj swoje umiejętności w grach za niewielkie pieniądze." }, "verifiedCoaches": { "text": "Doświadczeni trenerzy weryfikowani przez {{tenant}}." } }, "reviews": { "heading": "Recenzje pisane przez graczy" }, "sell": { "cta": { "heading": "Zarabiaj jako trener e-sportowców na naszym rynku." }, "faq": { "cost": { "paragraph": { "first": "Utworzenie oferty nic nie kosztuje. Gdy ktoś skorzysta z Twojej usługi, zachowasz 75% zapłaty, a 25% jest pobierane jako prowizja za korzystanie z platformy {{tenant}}." }, "question": "Ile kosztuje wystawienie oferty?" }, "heading": "Częste pytania", "howDoICreateASuccessfulListing": { "paragraph": { "first": "Aby ułatwić sprzedaż usług w {{tenant}}, opracowaliśmy [specjalny poradnik]({{helpLink}}) ze wskazówkami ułatwiającymi zachęcenie kupców. Przestrzegaj naszych wytycznych, by szybciej uzyskać zatwierdzenie oferty i zacząć swoją karierę na rynku {{tenant}}." }, "question": "Jak utworzyć skuteczną ofertę?" }, "howDoIGetPaid": { "heading": "Jak otrzymam zapłatę?", "paragraph": { "first": "Gdy klient wykupi Twoją usługę, {{tenant}} przechowa pieniądze na rachunku Escrow do momentu jej realizacji. Po spełnieniu warunków usługi środki automatycznie trafią do Twojego portfela w {{tenant}}. Stamtąd możesz przelać środki na swoje konto PayPal. W przyszłości będzie dostępnych więcej opcji wypłaty i przelewu pieniędzy." } }, "howMuchCanIEarn": { "paragraph": { "first": "W praktyce jest to zależne od Twojej dostępności i atrakcyjności Twojej oferty dla odbiorców. Wielu trenerów i usługodawców oferuje swoją pomoc w {{tenant}} jako uzupełnienie pracy lub studiów. To świetny sposób, by nieco dorobić." }, "question": "Ile mogę zarobić w {{tenant}}?" }, "pricing": { "paragraph": { "first": "Cena zupełnie zależy od Ciebie. Zastanów się, jaki poziom usług oferujesz, ile masz czasu i porównaj swoją ofertę z podobnymi usługodawcami na naszym rynku. Formułując ofertę, możesz również zaoferować opcje o różnych cenach. Minimalna zapłata za pozycje oferowane na naszym rynku wynosi €5." }, "question": "Jak ustalić cenę w swojej ofercie?" }, "whoCanSell": { "paragraph": { "first": "Każdy, kto opublikuje ofertę (propozycję świadczenia usług) na naszym rynku. Pamiętaj jednak, że sprawdzamy każdą ofertę, by była zgodna z naszymi [warunkami i zasadami na temat treści]({{policyLink}}). Jeśli masz wiedzę, umiejętności i chcesz trenować innych (lub świadczyć inne usługi), [utwórz nową ofertę]({{marketLink}}). To nic nie kosztuje!" }, "question": "Kto może oferować i sprzedawać usługi na naszym rynku?" } }, "heading": "Zarabiaj jako trener e-sportowców na naszym rynku usług.", "how": { "heading": "Sprzedaż obejmuje tylko 3 kroki", "steps": { "first": { "heading": "1. Utwórz ofertę", "text": "Zarejestruj się za darmo, wystaw ofertę i reklamuj swoje usługi szybko rosnącej społeczności graczy." }, "second": { "heading": "2. Organizuj profesjonalny coaching", "text": "Nasz system zgłosi Ci nowe okazje, a z jego pomocą możesz także komunikować się i negocjować z kupującymi." }, "third": { "heading": "3. Odbierz zapłatę", "text": "Płatności są rozliczane szybko i bezpiecznie. Środki trafią na Twoje konto automatycznie po zrealizowaniu usługi." } } }, "payments": { "chargeWhatYouWant": { "heading": "Ty ustalasz ceny", "text": "Ty ustalasz, ile warte są Twoje usługi. Utwórz wiele ofert skierowanych do różnych odbiorców." }, "getPaidQuickly": { "heading": "Szybka wypłata środków", "text": "Pieniądze od kupującego trafiają na Twoje konto natychmiast po zakończeniu transakcji. Środki możesz wypłacać bezpośrednio z pomocą PayPal." }, "heading": "Łatwe rozliczanie", "lowFees": { "heading": "Niskie opłaty", "text": "Rejestracja i utworzenie oferty nic nie kosztują. Otrzymasz 75% zysków z każdej transakcji zrealizowanej w {{tenant}}." } }, "subHeading": "Wykorzystaj swoje umiejętności, by rozwijać talent graczy i zarabiać pieniądze.", "testimonials": { "mitchMan": { "cta": "Zostań trenerem w {{tenant}}", "details": "MitchMan, zawodowy trener w CS:GO", "text": "Chętnie pomogę innym graczom rozwijać swój talent. Taka platforma na pewno by mi się przydała lata temu, gdy zaczynałem w csgo!" } } }, "text": "Rozwijaj swoje umiejętności z pomocą trenerów lub oferuj własne usługi szkoleniowe na rynku." }, "matchmaking": { "heading": "Swobodna rywalizacja e-sportowa", "text": "Przez całą dobę możesz szukać rywali do gry. Najlepsi i najbardziej aktywni gracze co tydzień zdobywają nagrody." }, "profile": { "heading": "Rozwijaj swój profil e-sportowy", "text": "Prezentuj osiągnięcia, historię meczy i odstetek wygranych, budując własną renomę w {{tenant}}." }, "ranking": { "heading": "Zawalcz o pozycję", "text": "Rozgrywaj mecze i bierz udział w turniejach, by zdobyć miejsce w klasie i na leaderboardów w oficjalnych rankingach {{tenant}}." }, "social": { "heading": "Znajdź drużynę", "text": "Wyszukiwarka drużyn pozwala nawiązać znajomości z pojedynczymi graczami lub ich grupami. Zapraszaj znajomych do uczestnictwa w ligach i turniejach lub jako partnerów do gry." }, "spaces": { "cta": { "heading": "Chcesz rozpocząć?", "subHeading": "Za darmo utwórz arenę, która pozwala organizować własne zawody, rozwijać społeczność graczy i ją monetyzować.", "text": "Utwórz arenę" }, "features": { "communication": { "description": "Publikuj wiadomości i treści na kanale areny, by Twoi członkowie nie przegapili ważnych informacji lub okazji.", "heading": "Komunikuj się z członkami swojej społeczności" }, "customization": { "description": "Arena stanowi Twój własny portal i centrum na temat grania. Wstawiaj własne logo i promuj swoją markę, a także w łatwy sposób prezentuj sponsorów lub linki do treści zewnętrznych.", "heading": "Dostosuj arenę do swoich potrzeb" }, "manageYourCompetitionsAndActivities": { "description": "W pełni zautomatyzowana obsługa turniejów i rywalizacji ligowych, wymagająca minimalnego zarządzania. Szczegółowe ustawienia zapewniają pełną kontrolę nad meczami i graczami, jeśli zachodzi taka potrzeba.", "heading": "Zarządzaj zawodami i wydarzeniami" }, "manageYourOwnCommunity": { "description": "Współpracuj z kolegami, administratorami i moderatorami, przydzielając role i pozwolenia wybranym członkom areny.", "heading": "Dbaj o swoją społeczność" }, "monetization": { "description": "Zadbaj o monetyzację swojej społeczności, wprowadzając opłaty członkowskie. Najbardziej zaangażowanym członkom możesz zapewnić ekskluzywne korzyści.", "heading": "Zadbaj o monetyzację w postaci opłat członkowskich lub subskrypcji" } }, "heading": "Arena – twoje miejsce w świecie e-sportu", "subHeading": "Wszechstronne rozwiązanie, które pomaga organizować, rozwijać i monetyzować społeczności graczy oraz zawody e-sportowe.", "tagline": "Solidna renoma branżowa.", "text": "Dołącz do społeczności graczy i bierz udział w organizowanych turniejach lub utwórz własną bazę fanów." }, "title": "Funkcje", "tournaments": { "heading": "Turnieje dla wszystkich", "text": "Darmowe turnieje dla graczy o różnym poziomie umiejętności w ramach popularnych esports games." } }, "footer": { "links": { "bountyProgram": "Program nagród", "brandAssets": "Materiały marki", "jobs": "Praca", "news": "Wiadomości", "podcast": "Podcast" } }, "landingPage2": { "download": { "heading": "Za darmo bierz udział w rywalizacji e-sportowej w ulubionej grze" }, "features": { "coaching": { "heading": "Coaching", "text": "Rynek umożliwiający korzystanie z usług profesjonalnego coachingu e-sportowego." }, "heading": "Wszystko, czego potrzebujesz, by zaistnieć w świecie e-sportu", "ladders": { "heading": "Rankingi", "text": "Rankingi w grach z dziennymi, tygodniowymi i miesięcznymi pulami nagród." }, "profile": { "heading": "Profil", "text": "Przeglądaj statystyki ze wszystkich swoich meczów i śledź własne postępy w turniejach, ligach i rankingach." }, "spaces": { "heading": "Areny", "text": "Dołącz do największych społeczności e-sportowych na świecie lub zbuduj własną." }, "teams": { "heading": "Drużyny", "text": "Skorzystaj z automatycznego dobierania drużyny lub zbuduj własną z pomocą wyszukiwarki." }, "tournaments": { "heading": "Turnieje", "text": "Darmowe turnieje z cennymi nagrodami dla graczy o różnym poziomie umiejętności." } }, "games": { "heading": "Najlepsze gry e-sportowe", "text": "Miliony zawodów rozgrywanych w obrębie najpopularniejszych gier e-sportowych na PC, urządzenia mobilne i konsole. Stań do rywalizacji w ulubionej grze już teraz." }, "hero": { "heading": "E-sport dla graczy różnej klasy", "preHeading": "Centrum e-sportu" }, "sections": { "ladders": { "heading": "Pnij się w rankingach", "text": "Bierz udział w rywalizacji na darmowych rankingach i walcz o dzienne, tygodniowe i miesięczne pule nagród." }, "spaces": { "heading": "Arena – twoje miejsce w świecie e-sportu", "text": "Dołącz do największych społeczności e-sportowych lub stwórz własną. Graj z osobami o poziomie umiejętności zbliżonym do twojego, twórz własne turnieje i nie tylko." }, "teams": { "buildTeam": { "heading": "Zbuduj własną drużynę", "text": "Zaproś znajomych albo dobierz członków drużyny spośród setek graczy z pomocą wyszukiwarki." }, "getMatched": { "heading": "Dobieranie rywali", "text": "Dobierzemy dla ciebie innych graczy indywidualnych." } }, "tournaments": { "heading": "Stań do rywalizacji jak zawodowiec", "text": "Weź udział w turniejach rozgrywanych w oficjalnych formatach głównych imprez e-sportowych i wygraj część puli nagród." } }, "trustedBy": { "heading": "Cieszymy się zaufaniem graczy, programistów i organizatorów" } }, "landingPage": { "end": { "headingAuthenticated": "Nie ma co zwlekać! Ruszaj do gry!", "headingNotAuthenticated": "Udział w rywalizacji e-sportowej jest teraz jeszcze prostszy" }, "games": { "heading": "Organizuj i rozgrywaj zawody składające się z meczy w popularnych grach.", "text": "Do wyboru są tysiące turniejów w ponad 50 grach na komputer, urządzenia mobilne i konsole." }, "hero": { "heading": "Centrum e-sportu", "headingWithGameTitle": "Centrum zawodów w {{title}}", "subheading": "Łatwiejszy sposób na e-sport." }, "sections": { "ladders": { "heading": "Graj wtedy, kiedy chcesz", "text": "Bierz udział w rywalizacji na darmowych rankingach i walcz o dzienne, tygodniowe i miesięczne pule nagród." }, "spaces": { "heading": "Więcej niż granie", "text": "Dołącz do największych społeczności e-sportowych lub stwórz własną. Przydzielaj członkom specjalne role, organizuj prywatne turnieje i nie tylko." }, "tournaments": { "heading": "Stań do rywalizacji jak zawodowcy", "text": "Weź udział w turniejach rozgrywanych w oficjalnych formatach głównych imprez e-sportowych i wygraj część puli nagród." } } }, "legal": { "privacyPolicy": { "title": "Polityka prywatności" }, "termsOfUse": { "title": "Warunki korzystania" } }, "organizers": { "actions": { "contactButtonText": "Skontaktuj się", "createSpaceFree": "Utwórz arenę za darmo" }, "contact": { "benefits": { "first": "Korzystaj z rozwiązań odpowiednich do Twoich potrzeb", "second": "Prezentacja, dzięki której poznasz naszą ofertę", "third": "Najlepsza oferta dla Twojej organizacji" }, "heading": "Skontaktuj się naszym działem sprzedaży", "text": "Poznaj {{tenant}} i zacznij z niego korzystać.", "trustedByHeading": "Solidna renoma wśród znanych organizatorów" }, "customerStories": { "heading": "Historie klientów", "text": "Historie organizatorów, którzy odnieśli sukces dzięki platformie i usługom {{tenant}}." }, "features": { "automatedGameIntegrations": { "heading": "Zautomatyzowana integracja gier", "text": "Gry takie jak CS2, LoL, Dota 2 i PUBG są zintegrowane z platformą {{tenant}}, zapewniając łatwą i zautomatyzowaną obsługę przez graczy i administratorów." }, "automaticPaymentsAndPrizes": { "heading": "Automatyczne wypłaty i nagrody", "text": "Organizuj turnieje z bezpłatnym wstępem z ustalonymi nagrodami lub turnieje z wpisowym i dynamiczną pulą nagród. Do wpłacania i wybierania środków wykorzystywany jest portfel PayPal lub karta kredytowa." }, "blueprints": { "heading": "Wzory", "text": "Opracuj schematy turniejów, aby móc je ponownie wykorzystywać." }, "challengesAndCustomGames": { "heading": "Wyzwania i gry niestandardowe", "text": "Zadbaj o to, aby członkowie Twojej społeczności mogli swobodnie ze sobą rywalizować w pojedynczych meczach w dowolnej grze." }, "essentialTournamentFormats": { "heading": "Kluczowe formaty turniejów", "text": "Twórz turnieje oparte na różnych modelach, na przykład eliminacja, „każdy z każdym” i model szwajcarski, dobranych odpowiednio do poszczególnych gier." }, "feeds": { "heading": "Kanały", "text": "Publikuj wiadomości i treści, by członkowie Twojej społeczności nie przegapili ważnych informacji i okazji." }, "heading": "Funkcje", "insights": { "heading": "Wnioski", "text": "Zapanuj nad gromadzonymi informacjami z pomocą naszych zaawansowanych narzędzi analitycznych, aby bardziej świadomie podejmować kolejne kroki." }, "ladders": { "heading": "Zawody", "text": "Organizuj zawody dla graczy rywalizujących w ramach drabinek w wybranych grach." }, "leaderboards": { "heading": "Leaderboardy", "text": "Skonfiguruj niestandardowe leaderboardy, aby zliczać punkty w turniejach organizowanych na Twojej arenie." }, "liveSupport": { "heading": "Pomoc na żywo", "text": "Obsługa {{tenant}} chętnie pomoże w przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących platformy i turniejów." }, "membershipSubscriptions": { "heading": "Subskrypcje członkowskie", "text": "Korzystaj z opcji monetyzowania swojej społeczności poprzez opłaty członkowskie, by oferować specjalne korzyści i udział w ekskluzywnych zawodach najbardziej zaangażowanym członkom." }, "spaceChat": { "heading": "Czat areny", "text": "Umożliwiaj korzystanie z czatu na bieżąco i rozmawianie w obrębie swojej indywidualnie skonfigurowanej areny." }, "supportInbox": { "heading": "Skrzynka odbiorcza działu obsługi", "text": "Rozstrzygaj spory graczy i prośby dotyczące wszystkich turniejów w jednym miejscu." }, "tournamentFormats": { "heading": "Formaty turnieju", "text": "{{tenant}} obsługuje typowe formaty turniejów, np. z jedną lub dwiema eliminacjami, grupowy i w stylu szwajcarskim." }, "tournamentManagement": { "heading": "Łatwe organizowanie turniejów", "text": "W pełni zautomatyzowane turnieje, które mogą odbywać się cyklicznie. Wizualny pulpit oraz szereg ustawień pozwala w pełni zarządzać meczami i graczami." }, "tournamentScheduler": { "heading": "Harmonogram turnieju", "text": "Zautomatyzuj tworzenie turnieju, określając daty kolejnych edycji." } }, "getStarted": { "heading": "Zacznij od utworzenia areny za darmo!" }, "hero": { "benefits": { "automatedTournaments": "Zautomatyzowany silnik turniejów pozwala korzystać ze wszystkich formatów", "gameIntegrations": "Ograniczaj koszty dzięki bezpośredniej integracji z grami w {{tenant}}", "monetization": "Zarabiaj na wydarzeniach dzięki elastycznym opcjom monetyzacji" }, "heading": "Organizuj turnieje e-sportowe o dowolnym zakresie bez wysiłku" }, "monetize": { "benefits": { "sponsors": { "heading": "Sponsorzy", "text": "Promuj swoich sponsorów i partnerów w indywidualnie dobrany sposób na swojej arenie i w czasie zawodów." }, "subscriptions": { "heading": "Subskrypcje", "text": "Utwórz subskrypcję członkowską, oferując przy tym ekskluzywne wydarzenia i zawody." }, "tickets": { "heading": "Bilety i wpisowe", "text": "Możesz pobierać wpisowe do turniejów lub opierać się na crowdsourcingu." } }, "heading": "Zadbaj o monetyzację na swój sposób", "text": "{{tenant}} zapewnia specjalnie opracowane funkcje, które pomagają generować przychody i nagradzać fanów, zapewniając im ekskluzywny dostęp i korzyści." }, "pricing": { "hero": { "heading": "Wzbogać swoje wydarzenia. Zacznij za darmo.", "text": "Wykorzystaj pełny potencjał areny {{tenant}} z pomocą dodatkowych funkcji i narzędzi." }, "faq": { "upgradeSpace": { "question": "Jak ulepszyć moją przestrzeń (Space)?", "answer": "Aby ulepszyć swoją przestrzeń i uzyskać dostęp do zaawansowanych narzędzi i funkcji, po prostu skontaktuj się z nami przez panel ustawień przestrzeni lub napisz na esports@challengermode.com. Chętnie pomożemy Ci w ulepszeniu." }, "getStarted": { "question": "Nie jestem jeszcze klientem Challengermode, jak zacząć?", "answer": "Rozpoczęcie pracy z Challengermode jest proste! Zarejestruj się na naszej platformie i stwórz własną przestrzeń, aby zacząć organizować turnieje i angażować społeczność w rywalizację." }, "discounts": { "question": "Czy oferujecie zniżki dla uczelni, organizacji studenckich i organizacji non-profit?", "answer": "Tak, rozumiemy, że niektóre organizacje o profesjonalnych lub komercyjnych potrzebach mogą nie dysponować odpowiednim budżetem, i chętnie dostosujemy naszą ofertę do Ciebie lub Twojej organizacji. Skontaktuj się z nami, a dostosujemy naszą ofertę Core do Twoich potrzeb i budżetu!" }, "customize": { "question": "Czy mogę dostosować plany lub dodać konkretne funkcje z jednego planu do drugiego?", "answer": "Skontaktuj się z nami i opowiedz o swoim wydarzeniu. Dołożymy wszelkich starań, aby dostosować naszą ofertę do Twoich konkretnych potrzeb." }, "payment": { "question": "Jakie metody płatności obsługujecie?", "answer": "Obecnie obsługujemy płatności na podstawie faktury. Pracujemy nad rozszerzeniem metod płatności, aby zaoferować więcej opcji w najbliższej przyszłości." }, "cost": { "question": "Ile kosztuje Challengermode?", "answer": "Rozpoczęcie pracy z Challengermode jest całkowicie bezpłatne. Możesz stworzyć przestrzeń społecznościową i organizować turnieje za darmo tak długo, jak chcesz. Aby uzyskać dostęp do bardziej zaawansowanych funkcji e-sportowych, administracyjnych i personalizacji, zapoznaj się z naszymi ofertami i skaluj w miarę potrzeb." }, "appearance": { "question": "Czy mogę dostosować wygląd mojej przestrzeni?", "answer": "Tak! Dzięki Challengermode Enterprise masz pełną swobodę dostosowywania wyglądu przestrzeni do swojej marki i preferencji. Stwórz unikalne i angażujące środowisko dla swojej społeczności." }, "support": { "question": "Jakie wsparcie oferujecie organizatorom turniejów?", "answer": "Jesteśmy tu, aby wspierać Cię na każdym kroku. Nasz zespół wsparcia jest dostępny, aby pomóc z wszelkimi pytaniami, problemami technicznymi lub doradztwem potrzebnym do udanej organizacji turniejów i angażowania społeczności. Darmowi użytkownicy mają dostęp do systemu zgłoszeń i forów społecznościowych na Discord. Płatni użytkownicy mają dostęp do czatu na żywo, a klienci Enterprise otrzymują osobistego opiekuna konta." } } }, "spaces": { "heading": "Areny – tutaj rozwijasz swoją scenę e-sportową", "text": "W obrębie areny możesz organizować wszelkie zawody. Dopasuj ją pod kątem turniejów i monetyzacji, gromadząc przy okazji kluczowe dane na temat swoich członków." }, "tools": { "benefits": { "automation": { "heading": "Automatyzacja", "text": "Organizuj duże turnieje po minimalnych kosztach, wykorzystując nasze funkcje integracji z grami i automatyzację." }, "flexibleCompetitions": { "heading": "Elastyczne zawody", "text": "Organizuj zawody z ladderami, leaderboardami, ligami i w postaci regularnych zawodów." }, "minimalEffort": "Organizuj turnieje bez wysiłku", "playerAdministration": { "heading": "Zarządzanie graczami", "text": "Zapewniaj pomoc graczom bezpośrednio w {{tenant}} bez potrzeby korzystania z dodatkowych narzędzi." } }, "heading": "Wszechstronne narzędzie do organizowania zawodów e-sportowych", "text": "Stwórz arenę e-sportową dostosowaną do Twoich potrzeb i aspiracji, na której możesz łatwo organizować w pełni zautomatyzowane zawody." }, "trustedBy": { "heading": "Polecane przez liderów branży" }, "numbers": { "heading": "Sprawdzone w skali: liczby stojące za Challengermode", "games": "Obsługiwane tytuły gier", "competitions": "Zorganizowane zawody", "organizers": "Organizatorzy społeczności", "uptime": "Dostępność platformy", "players": "Unikalni organiczni miesięczni odwiedzający" }, "faq": { "heading": "Często zadawane pytania", "formats": { "question": "Jakie formaty turniejowe są dostępne na Challengermode?", "answer": "Challengermode obsługuje każdy główny format: Single Elimination, Double Elimination, Round Robin, Swiss, GSL, Battle Royale, FFA, laddery i ligi. Wieloetapowe wydarzenia z automatycznym seedowaniem i przekazywaniem drabinek są w pełni obsługiwane. Możesz prowadzić proste puchary lub złożone wielotygodniowe struktury ligowe z jednej platformy." }, "games": { "question": "W jakich grach mogę organizować turnieje na Challengermode?", "answer": "Challengermode obsługuje ponad 200 tytułów gier. Popularne tytuły takie jak CS2, Valorant i PUBG mają natywne integracje automatyzujące raportowanie wyników. Nie wymaga ręcznego wprowadzania danych. Każdy inny tytuł można dodać z ręcznym raportowaniem wyników, obejmując gry na PC, konsole i urządzenia mobilne." }, "monetize": { "question": "Jak zarabiać na organizowaniu turniejów esportowych?", "answer": "Trzy wbudowane ścieżki: turnieje z opłatą za udział z automatycznymi płatnościami i dystrybucją nagród, subskrypcje członkowskie z ekskluzywnymi przywilejami oraz miejsca dla sponsorów w Twojej przestrzeni i aktualnościach wydarzeń. Wszystkie trzy można stosować jednocześnie i nie wymagają konfiguracji zewnętrznych systemów płatności." }, "space": { "question": "Czym jest przestrzeń Challengermode i co zawiera?", "answer": "Przestrzeń to Twój dedykowany hub na Challengermode, łączący turnieje, laddery, leaderboardy, aktualności społeczności i czat w jednym miejscu. Gracze odkrywają Twoje wydarzenia, obserwują Twoją organizację i otrzymują powiadomienia o nadchodzących zawodach. Wszystko działa pod nazwą i brandingiem Twojej społeczności." }, "getStarted": { "question": "Jak zacząć organizować turnieje esportowe na Challengermode?", "answer": "Zarejestruj się za darmo i utwórz swoją przestrzeń w kilka minut. Karta kredytowa nie jest wymagana. Możesz opublikować swój pierwszy turniej tego samego dnia. Aby uzyskać funkcje korporacyjne, takie jak whitelabel i dedykowane zarządzanie kontem, skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży." }, "support": { "question": "Jakie wsparcie i zasoby są dostępne dla organizatorów?", "answer": "Organizatorzy na planie darmowym mają dostęp do centrum pomocy i dokumentacji. Klienci korporacyjni otrzymują dedykowanych opiekunów kont, priorytetowe wsparcie i pokrycie zespołu operacyjnego dla dużych wydarzeń. Zapewniamy również sesje wdrożeniowe i materiały szkoleniowe, aby pomóc w maksymalnym wykorzystaniu platformy." }, "competitiveAdvantage": { "question": "Jak Challengermode wypada na tle Challonge, Battlefy i innych platform turniejowych?", "answer": "Kluczowe wyróżniki: korporacyjny whitelabel na własnej domenie, rywalizacyjne doświadczenia w grze bez opuszczania klienta, potwierdzona skala Tier 1 (CS2 Majors, 1,79 mln widzów w szczycie) i ponad 200 natywnych integracji z grami. Większość tych możliwości jest niedostępna na alternatywach konsumenckich, takich jak Challonge czy Battlefy." } }, "page": { "hero": { "label": "Organizatorzy", "heading": "Usprawnij, skaluj i monetyzuj swoje wydarzenia e-sportowe", "text": "Automatyzuj turnieje dowolnej skali dzięki zaawansowanym narzędziom, własnemu brandingowi i bezproblemowym wypłatom nagród." }, "intro": { "label": "Dlaczego Challengermode", "heading": "Wiodąca platforma do e-sportu i zarządzania turniejami", "text": "Challengermode ułatwia organizację zawodów dowolnej skali dzięki zautomatyzowanym narzędziom, które upraszczają zarządzanie, obniżają koszty i otwierają nowe możliwości monetyzacji — wszystko w konfigurowalnej arenie do prezentacji Twoich wydarzeń i sponsorów", "features": { "saveCosts": { "heading": "Oszczędność czasu i kosztów", "text": "Zautomatyzuj złożoną logistykę zarządzania turniejami e-sportowymi — od rejestracji po wypłatę nagród — aby skupić się na prowadzeniu i skalowaniu wydarzeń." }, "allFormats": { "heading": "Wszystkie formaty, dowolna skala", "text": "Organizuj turnieje w dowolnym formacie — pojedyncza eliminacja, podwójna eliminacja, round robin, system szwajcarski, laddery lub niestandardowe ustawienia — niezależnie czy to małe wydarzenia społecznościowe, czy globalne serie e-sportowe." }, "arena": { "heading": "Twoja własna arena e-sportowa", "text": "Zaprezentuj swoją organizację, wydarzenia i sponsorów, jednocześnie budując społeczność dzięki w pełni konfigurowalnym przestrzeniom (Spaces), które wyróżnią Twoje wydarzenia i zwiększą zaangażowanie społeczności." }, "integrations": { "heading": "Bezproblemowe integracje z grami", "text": "Wykorzystaj nasze bezpośrednie integracje z grami i relacje z wydawcami, aby zautomatyzować raportowanie meczów i administrację turniejów, poprawić doświadczenia graczy i obniżyć koszty." }, "monetize": { "heading": "Monetyzuj swoje wydarzenia", "text": "Odblokuj nowe źródła przychodów dzięki sponsoringowi, subskrypcjom premium i sprzedaży biletów, a Challengermode zapewni bezpieczne wypłaty nagród w dowolnej skali." }, "analytics": { "heading": "Statystyki i analityka", "text": "Uzyskaj szczegółową analitykę przestrzeni i wydarzeń, aby śledzić uczestnictwo, zaangażowanie graczy i wzrost widowni, co pomoże Ci ulepszać przyszłe wydarzenia." } } }, "useCases": { "label": "Przypadki użycia", "heading": "Rozwiązania dla wydarzeń e-sportowych dowolnej skali", "text": "Challengermode oferuje kompleksowy zestaw produktów i usług dostosowanych do potrzeb każdego wydarzenia lub zawodów.", "management": { "heading": "Uprość zarządzanie turniejami", "text": "Zautomatyzuj laddery, harmonogramy i raportowanie meczów, aby prowadzić skalowalne, profesjonalne wydarzenia e-sportowe w dowolnym formacie bez żmudnej pracy administracyjnej." }, "community": { "heading": "Rozwijaj i monetyzuj swoją społeczność", "text": "Twórz niestandardowe przestrzenie, w których Twoja publiczność lub społeczność może się angażować, rywalizować i współtworzyć. Generuj przychody dzięki subskrypcjom członkowskim, sponsoringowi i turnieje z opłatą wejściową." }, "circuits": { "heading": "Prowadź profesjonalne serie z łatwością", "text": "Usprawnij wieloetapowe wydarzenia, ligi i globalne zawody dzięki zaawansowanym narzędziom do zarządzania dużymi programami e-sportowymi." }, "prizes": { "heading": "Obsługuj wypłaty nagród na dużą skalę", "text": "Wbudowany system transakcji Challengermode i zintegrowani dostawcy płatności umożliwiają automatyczne wypłacanie nagród pieniężnych uczestnikom z pełną obsługą wymagań KYC." }, "sponsors": { "heading": "Połącz swoje marki i sponsorów", "text": "Promuj i prezentuj sponsorów naturalnie w ramach swoich wydarzeń i przestrzeni na Challengermode, zapewniając optymalną obecność marki we wszystkich kanałach." }, "arena": { "heading": "Stwórz swoją arenę e-sportową", "text": "Twórz w pełni konfigurowalne strony docelowe dla wydarzeń za pomocą przestrzeni (Spaces) lub wykorzystaj nasze Developer API do budowy własnych turniejowych stron pod swoją marką." } }, "forAllOrganizers": { "label": "Dla wszystkich organizatorów", "heading": "Challengermode jest świetny dla wszystkich typów organizatorów", "text": "Challengermode ułatwia organizatorom dowolnej wielkości prowadzenie i zarządzanie turniejami, angażowanie graczy i monetyzację wydarzeń — niezależnie czy organizujesz zawody społecznościowe, czy profesjonalne serie e-sportowe.", "whitelabelLink": "Dowiedz się więcej o naszych rozwiązaniach white label", "types": { "community": { "heading": "Organizatorzy społecznościowi", "text": "Prowadź regularne turnieje społecznościowe lub rankingi przy minimalnym wysiłku. Buduj swoją publiczność i monetyzuj społeczność dzięki crowdfundingowym opłatom wejściowym lub subskrypcjom." }, "professional": { "heading": "Profesjonalni organizatorzy e-sportowi", "text": "Organizuj turnieje światowej klasy z narzędziami do automatyzacji i brandowanymi przestrzeniami, które zapewniają premium doświadczenie dla graczy, fanów i sponsorów." }, "influencers": { "heading": "Influencerzy i twórcy treści", "text": "Angażuj obserwujących za pomocą turniejów i wyzwań, buduj głębsze relacje z publicznością poprzez rywalizację i odkrywaj nowe sposoby monetyzacji swoich treści." }, "collegiate": { "heading": "E-sport akademicki i szkolny", "text": "Od lig kampusowych po turnieje międzyuczelniane — Challengermode wspiera rejestrację studentów-graczy i zgodność z regulaminami, zapewniając szkołom i uczelniom ekonomiczne narzędzia." }, "publishers": { "heading": "Wydawcy gier i przedsiębiorstwa", "text": "Uruchom w pełni brandowaną platformę rywalizacji pod własną domeną. Rozwiązanie white label Challengermode jest wdrażane w mniej niż tydzień — korzystają z niego wiodący wydawcy na całym świecie." } } }, "customerStories": { "label": "Historie klientów", "heading": "Organizatorzy odnoszący sukcesy z Challengermode", "text": "Prawdziwe historie organizatorów, którzy osiągnęli sukces dzięki platformie i usługom Challengermode." }, "getStarted": { "label": "Rozpocznij", "heading": "Gotowy, aby odmienić swoje wydarzenia e-sportowe?", "text": "Zarejestruj się, aby zacząć organizować turnieje, lub skontaktuj się z nami, aby dowiedzieć się, jak Challengermode może wynieść Twoje wydarzenia na wyższy poziom." } } }, "podcast": { "about": { "heading": "Informacje", "paragraph": { "first": "Esports Odyssey to podcast poświęcony **poznawaniu świata e-sportu ** poprzez analizę jego elementów i naukę od utalentowanych osób działających w tej sferze.", "second": "W tym programie **Philip Hübner, kierownik ds. rozwoju biznesowego i strategii w {{tenant}}**, który również jest weteranem rywalizacji w grach od ponad 10 lat i niegdyś był zaangażowany w **ESL** i pracę na **Twitchu**, rozmawia ze **słynnymi osobami ze świata e-sportu**, aby zobaczyć, co ich wyróżnia od typowych graczy.", "third": "Podcast opiera się na klasycznych wywiadach i pomaga odkryć **praktyczne wskazówki** dla osób, które chcą zaistnieć w świecie e-sportu. W pierwszym sezonie Esports Odyssey poznamy historie **utalentowanych komentatorów**, **profesjonalnych graczy**, **streamerów** i nie tylko." } }, "contact": { "description": "Jeśli masz pytania dotyczące któregokolwiek z odcinków naszego programu lub chcesz dowiedzieć się więcej o {{tenant}}, napisz do nas na adres **podcast@challengermode.com**.", "heading": "Kontakt" }, "description": "Podcast poświęcony wyjaśnianiu funkcjonowania e-sportu i uczeniu się od najlepszych. W programie rozmawiamy z osobami znanymi w świecie e-sportu, aby zobaczyć, czym wyróżniają się od przeciętnych graczy.", "episodes": { "fifth": { "description": "W tym tygodniu w programie pojawi się **Mitch McBride** — dobrze zapowiadający się komentator i analityk z uroczym irlandzkim akcentem. Mitch brał udział w takich wydarzeniach jak **ESL Pro League**, **Intel Extreme Masters**, **Asia/US Minors** i **WePlay**." }, "first": { "description": "W pierwszym odcinku Esports Odyssey gościem Philipa Hübnera będzie **Ceirnan „Excoundrel” Lowe**. Opowie on o tym, jak zmienił swoje hobby w karierę i jak nieodwracalnie zmieniło to jego spojrzenie na świat gier." }, "fourth": { "description": "W programie w tym tygodniu naszym gościem będzie **Kendric Swissh**, profesjonalny komentator i streamer na Twitchu z doświadczeniem w nauczaniu. Na początku tego roku rozpoczął pracę jako menedżer społeczności w **WeHype** – agencji marketingu łączącej influencerów e-sportowych i twórców treści z przedstawicielami różnych marek." }, "heading": "Odcinki", "numberedTitle": "Odcinek {{episodeNumber}}", "second": { "description": "W drugim odcinku naszego nowego podcastu Esports Odyssey Phil będzie rozmawiać z **Kevinem Jaśkiewiczem znanym jako Noizeeh** — zawodowym graczem uczestniczącym w różnych turniejach strzelanek FPS." }, "sixth": { "description": "W tym tygodniu gościem będzie **Vincent Chu** czyli **Deathsie** – zawodowy gracz w strategiczne gry karciane i streamer, który brał udział w zawodach w Tetrisie i zajmował się komentatorstwem e-sportowym." }, "three": { "description": "W trzecim tygodniu pierwszego sezonu naszego nowego podcastu Esports Odyssey gościem będzie zawodowy komentator i analityk **Tobias Wiinblad**, znany również jako **Toby**." } }, "sponsoredBy": { "heading": "Sponsor:" } }, "quotes": { "christianLovstedt": { "jobTitle": "Kierownik w Midjiwan", "text": "Misją {{tenant}} jest wspieranie graczy z aspiracjami do e-sportu. Dlatego to idealny partner do budowania sceny profesjonalnych graczy w The Battle for Polytopia." } }, "referral": { "end": { "subheading": "Zarejestruj się, by wziąć udział w darmowych zawodach i zdobywać nagrody za granie na platformie {{tenant}}." }, "hero": { "heading": "Zarejestruj się i zgarnij {{amount}}", "subHeading": "{{userName}} już korzysta z {{tenant}} i uważa, że Tobie również się to spodoba. Zarejestruj się, by wziąć udział w darmowych zawodach i zdobywać nagrody za granie na platformie {{tenant}}." } }, "testimonials": { "balticMasters": { "heading": "Baltic Masters", "text": "Dołącz do Baltic Masters i rozpocznij swoją przygodę z e-sportem. Liga jest otwarta dla członków z Estonii, Litwy i Łotwy." }, "fifaEWorld": { "heading": "Turniej kwalifikacyjny 2019 FIFA eWorld Cup", "text": "Najlepsze kluby i organizacje skupiające fanów cyfrowej piłki nożnej biorą udział w turnieju FIFA eClub World Cup™, by zdobyć tytuł mistrza FIFA eClub World Cup™. Zawody te rozpoczęły się w 2017 roku i stanowią jeden z 8 najważniejszych zawodów w ramach rywalizacji Global Series 2019." }, "fnaticProvingGround": { "heading": "Fnatic Proving Grounds: VALORANT Open", "text": "W turnieju Fnatic Proving Grounds: Valorant Open uczestniczą 32 drużyny czołowych graczy. Z tych drużyn 16 zostało zaproszonych, a pozostałe 16 wywalczyło sobie miejsce w turnieju kwalifkacyjnym." }, "header": "Światowej klasy marki, organizatorzy i twórcy treści korzystają z {{tenant}}.", "pubgGlobalInvitational": { "heading": "Turniej kwalifikacyjny PUBG Global Invitational – Ameryka Południowa", "text": "Na turnieju PGI 2018 dwadzieścia najlepszych drużyn zawodowych graczy w PUBG rywalizuje o pulę nagród wynoszącą w sumie 2 miliony dolarów oraz uznanie całej społeczności entuzjastów gry. Jest to pierwszy duży turniej PUBG organizowany przez PUBG Corp." }, "redBullSoloQ": { "heading": "Turniej kwalifikacyjny Red Bull Solo Q w Szwecji", "text": "Zaprezentuj swoje umiejętności i zdobądź tytuł najlepszego gracza League of Legends w Szwecji." }, "twitchRivals": { "heading": "Twitch Rivals: League Of Legends Showdown", "text": "Twitch Rivals: League Of Legends Showdown to internetowy turniej, w którym 16 zespołów składających się ze streamerów, znanych profesjonalistów i szczególnie obiecujących graczy walczy o $75 000." }, "womenEsportsLeague": { "heading": "Liga e-sportowa kobiet", "text": "Liga e-sportowa kobiet oferuje nowe, profesjonalne środowisko, w której entuzjastki gier mogą swobodnie rozwijać swoją pasję." } }, "whitehat": { "guidelines": { "eligibility": "Aby uzyskać nagrodę, programiści {{tenant}} muszą ocenić twoje zgłoszenie jako przydatne. Stosujemy następujące wytyczne, aby określić ważność zgłoszeń i oferowane nagrody.", "heading": "Wytyczne na temat odpowiedzialnego zbierania i ujawniania informacji", "items": { "fifth": "Gromadź tylko informacje niezbędne do wykazania luki. W bezpieczny sposób usuwaj informacje {{tenant}}, które mogły zostać pobrane, zapisane w pamięci podręcznej lub w inny sposób przechowywane w systemach używanych do przeprowadzania testów.", "first": "Staraj się nie wpływać negatywnie na funkcjonowanie naszych usług. Unikaj technik skanowania, które mogą pogorszyć komfort innych użytkowników.", "fourth": "Jeśli uda ci się dostać do systemu wewnętrznego, przerwij testy i natychmiast nam to zgłoś.", "second": "Testuj wyłącznie własne dane. Możesz korzystać i badać wyłącznie posiadane przez siebie informacje.", "sixth": "Nie publikuj żadnych informacji na temat luk w zabezpieczeniach do momentu, aż je naprawimy.", "third": "Pamiętaj o przestrzeganiu naszych <1>Warunków usługi." } }, "hero": { "heading": "Program nagród za wykrywanie luk w zabezpieczeniach", "subHeading": "Ochrona danych użytkowników {{tenant}} jest dla nas bardzo ważną kwestią. Dlatego organizujemy program nagród dla osób, które chcą przetestować nasz system zabezpieczeń. Jeśli uważasz, że udało ci się znaleźć lukę w systemie {{tenant}}, zgłoś to nam bezzwłocznie." }, "nonQualifyingVulnerabilities": { "heading": "Przykłady niekwalifikujących się luk", "items": { "fifth": "Opóźnienia w dbaniu o spójność baz danych", "first": "Ataki DDos i luki w ochronie przed spamem", "fourth": "Nie wdrożenie „sprawdzonych metod” ochrony (na przykład wspólne nagłówki HTTP, system wygasania linków, weryfikacja pocztą elektroniczną lub zasady dotyczące haseł)", "second": "Problemy z zabezpieczeniami witryn zewnętrznych integrowanych z {{tenant}}", "third": "Inżynieria społeczna" } }, "qualifyingVulnerabilities": { "heading": "Przykłady kwalifikujących się luk", "items": { "fifth": "Skrypty o zróżnicowanej treści", "first": "Atak cross-site scripting (XSS)", "fourth": "Wady procesu uwierzytelniania", "second": "Atak cross-site request forgery (CSRF/XSRF)", "third": "Realizacja po stronie serwera" } }, "reporting": { "heading": "Zgłaszanie", "text": "Napisz do nas na adres <1 />, jeśli masz wątpliwości na temat programu lub chcesz zgłosić lukę w zabezpieczeniach." }, "reproducibility": { "heading": "Możliwość odtworzenia", "text": "Nasi inżynierowie muszą być w stanie odtworzyć zgłoszoną przez ciebie lukę w zabezpieczeniach. Zgłoszenia, które są zbyt ogólne lub nieprecyzyjne, nie kwalifikują się do nagrody. Jasno przedstawione wyjaśnienia i działający kod pomogą w zdobyciu nagrody." }, "rewards": { "heading": "Nagrody", "paragraph": { "first": "Nasz system nagród jest elastyczny i nie ma określonej dolnej ani górnej granicy. Przyznana kwota jest określana wyłącznie na podstawie zagrożenia powodowanego przez lukę w zabezpieczeniach.", "second": "Nagrody wpłyną do portfela PayPal (lub na konto {{tenant}}) po usunięciu wskazanej luki w zabezpieczeniach. W ramach obsługi płatności jest pobierana prowizja odejmowana od kwoty nagrody.", "third": "Zasady programu są ustalane przez {{tenant}} i zastrzegamy sobie prawo do jego odwołania. Ponadto decydujemy o wypłacaniu związanych z nim nagród." } }, "severity": { "heading": "Stopień ważności", "text": "Za zgłoszenie poważniejszych błędów będą przyznawane większe nagrody." } }, "whitepaper": { "action": { "download": "Pobierz białą księgę" }, "authenticEngagementPlaybook2024": { "benefits": { "communityTies": { "heading": "Twórz silne więzi ze społecznościami", "text": "Strategie budowania silnych relacji ze społecznościami graczy i adaptowania ich kultury do promowania własnej marki." }, "gamingCulture": { "heading": "Poznaj i zrozum kulturę entuzjastów gier", "text": "Poznaj język, normy i wartości, aby dopasować swoją markę do odpowiednich gier oraz społeczności i skutecznie angażować odbiorców." }, "leverageGamingPlatforms": { "heading": "Wykorzystaj platformy do gier i technologie", "text": "Dowiedz się, jak korzystać z platform do rywalizacji w grach, aby nawiązać kontakt ze studiami gier, influencerami i społecznością e-sportową." } }, "heading": "Poradnik na rok 2024, który pomaga w autentyczny sposób angażować entuzjastów grania", "intro": "Ten poradnik został opracowany przez ekspertów branżowych z {{tenant}} i Shikenso Analytics. Podkreśla on, że autentyczne zaangażowanie jest kluczem do wykorzystania przez firmy potencjału rywalizacji w grach. Dokładnie opisuje świat e-sportu, oferując strategie budowania mocnych więzi z graczami i społecznościami entuzjastów grania.", "successText": "Kliknij poniżej, aby pobrać „{{name}}” i odkryć sposoby skutecznego angażowania graczy w rywalizacji ze sobą." }, "base": { "freeWhitepaper": "Darmowa biała księga" }, "form": { "emailConsent": "Zgadzam się na udostępnianie moich danych firmom Shikenso Analytics i {{tenant}} w celu otrzymywania dalszych informacji i ofert. Rozumiem, że w każdej chwili mogę wycofać tę zgodę.", "heading": "Pobierz darmową białą księgę" }, "success": { "heading": "Pobierane pliki są gotowe!" }, "superchargePlayerEngagementCompetitiveGaming": { "benefits": { "boostPlayerMotivation": { "heading": "Zwiększ motywację i retencję graczy", "text": "Dowiedz się, jak umożliwianie rywalizacji może zwiększyć zaangażowanie i satysfakcję graczy oraz wydłużyć czas spędzany w grach." }, "cultivateEngagement": { "heading": "Rozwijaj autentyczne zaangażowanie", "text": "Wykorzystaj strategie, które dają więcej opcji społeczności graczy, wspierają amatorskie inicjatywy i działania influencerów, aby stymulować rozwój organiczny." }, "revenueGoldmines": { "heading": "Odkryj kopalnię złota", "text": "Przekonaj się, jak zasada 80/20 w grach może pomóc w zdobyciu nowych źródeł przychodów. Prawda Cię zaskoczy!" } }, "heading": "Zwiększ zaangażowanie graczy, ułatwiając im rywalizowanie ze sobą", "intro": "Pobierz najlepszy przewodnik na temat wykorzystania rywalizacji w grach. Dowiedz się, jak poprawić retencję graczy, zwiększyć wartość życiową użytkowników i poszerzyć swoje źródła przychodów dzięki turniejom, dobieraniu graczy, nagrodom i zaangażowaniu społeczności.", "successText": "Kliknij poniżej, aby pobrać „{{name}}” i skorzystać ze strategii zwiększania zaangażowania graczy poprzez rywalizację." } }, "whitelabel": { "title": "Whitelabel", "hero": { "heading": "Twoja platforma, Twoja marka", "text": "Uruchom w pełni markową platformę zawodów esportowych jako usługę na żywo. Rozwiązanie whitelabel Challengermode daje Ci kompletną platformę pod Twoją marką, wdrożoną i działającą w mniej niż tydzień." }, "whyChallengermode": { "label": "Dlaczego whitelabel z Challengermode", "heading": "Kompletna platforma zawodów pod Twoją marką", "text": "Uzyskaj pełną moc sprawdzonej infrastruktury rywalizacyjnej Challengermode pod własną marką. Nie musisz budować od zera: my zarządzamy platformą, Ty kontrolujesz doświadczenie." }, "outcomes": { "label": "Rezultaty", "heading": "Realne rezultaty dla Twojego biznesu", "text": "Wydawcy i studia, które uruchamiają się z rozwiązaniem whitelabel Challengermode, widzą mierzalne rezultaty od pierwszego dnia.", "time": { "heading": "Uruchomienie w mniej niż tydzień", "text": "Od umowy do w pełni działającej markowej platformy zawodów w dniach, nie miesiącach." }, "engagement": { "heading": "Zwiększ zaangażowanie graczy", "text": "Zatrzymaj graczy w swoim ekosystemie dzięki zawodom, leaderboardom i wydarzeniom społecznościowym, które sprawiają, że wracają." }, "revenue": { "heading": "Dodaj nowe źródła przychodów", "text": "Monetyzuj poprzez sponsoring, opłaty za udział, subskrypcje i premium markowe funkcje zawodów." }, "operations": { "heading": "Ogranicz złożoność operacyjną", "text": "Automatyczne laddery, wypłaty nagród, matchmaking i moderacja: obsługiwane przez platformę, nie przez Twój zespół." } }, "features": { "speed": { "heading": "Uruchomienie w mniej niż tydzień", "text": "Od umowy do startu w dniach, nie miesiącach. Nasza architektura multi-tenant oznacza, że Twoja markowa platforma jest konfigurowana i wdrażana szybko, bez konieczności własnego rozwoju." }, "fullPlatform": { "heading": "Pełna platforma", "text": "Pełen zestaw funkcji Challengermode pod Twoją marką: turnieje, laddery, leaderboardy, matchmaking, ligi, przestrzenie i niestandardowe treści." }, "branding": { "heading": "Pełna kontrola nad marką", "text": "Własne domeny, loga, kolory, motywy i bannery. Twoi gracze widzą Twoją markę w każdym punkcie styku, bez brandingu Challengermode." }, "sso": { "heading": "SSO i integracja tożsamości", "text": "Zintegruj własnego dostawcę tożsamości OAuth, aby gracze logowali się istniejącymi kontami. Jednokrotne logowanie, bez barier." }, "inGame": { "heading": "Integracja API w grze", "text": "Zarządzaj zawodami bezpośrednio w kliencie gry poprzez nasze API. Uwierzytelnianie graczy, matchmaking, laddery i wyniki — wszystko obsługiwane przez nasz backend dla Twojego frontendu." }, "analytics": { "heading": "Analityka i statystyki", "text": "Pełny dostęp do dashboardów Space Insights z metrykami uczestnictwa, danymi zaangażowania i śledzeniem wzrostu odbiorców w celu pomiaru ROI." } }, "models": { "label": "Modele whitelabel", "heading": "Dwa sposoby na whitelabel", "text": "Wybierz model odpowiedni do Twoich potrzeb lub połącz oba dla maksymalnego zasięgu.", "fullPlatform": { "heading": "Whitelabel pełnej platformy", "text": "Cały produkt Challengermode jako Twoja własna markowa usługa na żywo. Własna domena, pełny branding, integracja SSO, wszystkie typy zawodów, przestrzenie i niestandardowe treści. Z gotowymi integracjami dla 200+ tytułów gier — idealne dla marek i profesjonalnych organizatorów, którzy chcą prowadzić zawody bez rozwoju po stronie gry. Twoi gracze nigdy nie opuszczają Twojego ekosystemu." }, "apiWhitelabel": { "heading": "API whitelabel (w grze)", "text": "Stworzony dla wydawców gier, którzy chcą kontrolować swój ekosystem rywalizacyjny. Twój klient gry jest frontendem, Challengermode jest backendem zawodów. Użyj naszych API, aby stworzyć własne doświadczenie turniejowe w grze — uwierzytelnianie graczy, matchmaking, laddery i wyniki — całkowicie natywne dla Twojej gry. Tysiące równoległych zawodów na masową skalę, w całym portfolio gier." } }, "howItWorks": { "label": "Jak to działa", "heading": "Od umowy do startu w 3 krokach", "steps": { "configure": { "heading": "Konfiguracja", "text": "Konfigurujemy Twojego tenanta z typami zawodów, integracjami gier i zestawem funkcji." }, "brand": { "heading": "Branding", "text": "Zastosuj swoją domenę, loga, kolory, SSO i niestandardowe treści, aby uczynić platformę swoją." }, "launch": { "heading": "Start", "text": "Uruchom w pełni działającą platformę zawodów w mniej niż tydzień." } } }, "builtToScale": { "label": "Stworzone do skalowania", "heading": "Stworzone do skalowania", "text": "Od niezależnych deweloperów po globalnych wydawców i organizatorów — platforma Challengermode jest stworzona do obsługi gier i wydarzeń na globalną skalę." }, "useCases": { "label": "Przypadki użycia", "heading": "Jedna platforma. Nieskończone doświadczenia.", "text": "Niezależnie od tego, czy prowadzisz globalny program esportowy, czy integrujesz rywalizację bezpośrednio w grze, Challengermode dostosowuje się do Twojego produktu i Twoich graczy.", "brandedHub": { "heading": "Zbuduj własny hub zawodów", "text": "Wdróż w pełni markowy portal zawodów na własnej domenie. Twoje logo, Twoje kolory, Twoi gracze: prowadź turnieje, ligi i grę rankingową w całym katalogu gier." }, "inGame": { "heading": "Zintegruj rywalizację w grze", "text": "Wbuduj zapisy na turnieje, leaderboardy i matchmaking bezpośrednio w klienta gry przez nasze API. Bez zewnętrznych linków, bez przełączania kontekstu. Rywalizacja, która czuje się natywna dla Twojej gry." }, "unified": { "heading": "Kontroluj pełną podróż gracza", "text": "Połącz oba: markowy portal webowy i głęboką integrację w grze, tworząc jeden zunifikowany ekosystem rywalizacyjny. Gracze odkrywają wydarzenia na Twojej platformie i dołączają bezpośrednio z gry. Kompletny stos Challengermode pod Twoją marką." }, "esports": { "heading": "Zarządzaj programami esportowymi", "text": "Od otwartych kwalifikacji po markowe obiegi profesjonalne, zarządzaj wszystkim w jednym miejscu. Automatyzuj laddery, rejestracje, dystrybucję nagród i integracje streamingowe w dowolnej skali." } }, "customerStories": { "heading": "Wydawcy i marki prosperujące z Challengermode", "text": "Prawdziwe historie od wydawców gier i marek, które uruchomiły udane platformy zawodów z rozwiązaniem whitelabel Challengermode." }, "getStarted": { "label": "Rozpocznij", "heading": "Gotowy do uruchomienia własnej platformy zawodów?", "text": "Skontaktuj się z nami, aby omówić, jak rozwiązanie whitelabel Challengermode może napędzać Twój ekosystem rywalizacyjnego gamingu.", "cards": { "platform": { "heading": "Whitelabel pełnej platformy", "text": "Własna domena, pełny branding, SSO i wszystkie typy zawodów. Start w mniej niż tydzień.", "cta": "Skontaktuj się ze sprzedażą" }, "api": { "heading": "API i integracja w grze", "text": "Wbuduj turnieje i leaderboardy w klienta gry poprzez nasze API GraphQL w czasie rzeczywistym.", "cta": "Przeglądaj dokumentację deweloperską" }, "stories": { "heading": "Zobacz w akcji", "text": "Przeczytaj, jak Krafton, EA i Midjiwan uruchomili udane platformy zawodów z Challengermode.", "cta": "Przeczytaj historie klientów" } } }, "contact": { "heading": "Zbudujmy Twoją platformę zawodów", "text": "Opowiedz nam o swoich celach, a pokażemy, jak nasze rozwiązanie whitelabel może dostarczyć w pełni markowe doświadczenie rywalizacyjne dla Twoich graczy.", "benefits": { "first": "Whitelabel pełnej platformy wdrożony w mniej niż tydzień", "second": "Sprawdzony w skali u czołowych wydawców gier", "third": "Pełna kontrola nad marką z integracją SSO" }, "trustedByHeading": "Zaufali nam czołowi wydawcy i marki" }, "numbers": { "heading": "Sprawdzona infrastruktura gotowa do wdrożenia w ciągu dni", "deploymentValue": "<1 tydzień", "deployment": "Od umowy do działającej platformy", "uptime": "SLA dostępności platformy", "competitions": "Zawody hostowane na platformie", "games": "Obsługiwane tytuły gier" }, "faq": { "heading": "Często zadawane pytania", "whatIs": { "question": "Czym jest platforma konkursowa white-label?", "answer": "Platforma konkursowa white-label pozwala prowadzić turnieje, matchmaking i rankingi pod własną marką na własnej domenie. Challengermode zarządza backendem, podczas gdy gracze widzą tylko Twoją tożsamość: logo, kolory, SSO i niestandardowe treści. Branding Challengermode nie jest widoczny, chyba że zdecydujesz inaczej." }, "howFast": { "question": "Jak szybko mogę uruchomić platformę white-label?", "answer": "Większość wdrożeń white-label działa na żywo w ciągu tygodnia od podpisania umowy. Architektura multi-tenant Challengermode umożliwia szybką konfigurację i wdrożenie Twojego tenanta, bez konieczności własnego rozwoju. KRAFTON, EA i Ubisoft z powodzeniem przeszli przez ten proces." }, "whatsIncluded": { "question": "Jakie funkcje konkursowe są zawarte w white-label?", "answer": "Pełen zestaw funkcji Challengermode: automatyczne turnieje we wszystkich głównych formatach, laddery rankingowe ELO, leaderboardy, matchmaking w czasie rzeczywistym, Spaces, aktualności społecznościowe, dystrybucja nagród i integracja SSO. Wybierz pełną platformę white-label (portal webowy na Twojej domenie) lub API white-label (zawody zintegrowane z klientem gry)." }, "whoUses": { "question": "Którzy wydawcy gier korzystają z rozwiązania white-label Challengermode?", "answer": "Platforma white-label Challengermode jest używana przez KRAFTON, Ubisoft, Electronic Arts i BLAST. HP/OMEN prowadzi swój markowy program esports od ponad 5 lat z 7000+ turniejami i 3 milionami unikalnych użytkowników. Midjiwan zintegrowała pełne turnieje w grze dla Polytopia w mniej niż tydzień, osiągając około 10% zaangażowania DAU." }, "fullVsApi": { "question": "Jaka jest różnica między pełną platformą a API white-label?", "answer": "Pełna platforma white-label wdraża cały produkt Challengermode na Twojej domenie — markowy portal webowy, do którego gracze mają bezpośredni dostęp. API white-label integruje zawody z klientem gry: Twoja gra jest frontendem, Challengermode jest backendem. Obie opcje można łączyć dla maksymalnego zasięgu w sieci i w grze." }, "devTeam": { "question": "Czy potrzebuję zespołu programistów webowych do prowadzenia platformy white-label?", "answer": "Pełna platforma white-label nie wymaga własnego tworzenia stron internetowych. Challengermode konfiguruje Twojego tenanta, stosuje Twoją domenę, SSO i identyfikację wizualną oraz zarządza operacjami platformy. W przypadku API white-label Twój zespół integruje API Challengermode z klientem gry, co większość studiów kończy w mniej niż tydzień." }, "pricing": { "question": "Ile kosztuje rozwiązanie white-label Challengermode?", "answer": "Ceny white-label są ustalane indywidualnie na podstawie bazy graczy, wymagań funkcjonalnych i modelu monetyzacji. Dostępne są struktury podziału przychodów i stałej opłaty. Skontaktuj się z naszym zespołem sprzedaży, aby uzyskać spersonalizowaną ofertę. Większość wydawców widzi zwrot w pierwszym kwartale dzięki retencji graczy, opłatom za udział i przychodom ze sponsoringu." } } }, "landing": { "hero": { "heading": "Infrastruktura gamingu kompetycyjnego dla angażujących doświadczeń na każdą skalę", "text": "Challengermode to platforma kompetycyjnego zaangażowania, która pomaga studiom gier, wydawcom, organizatorom esportu i markom zwiększać zaangażowanie oraz tworzyć doświadczenia rywalizacyjne dla wszystkich graczy." }, "gameDevelopers": { "label": "Twórcy gier", "heading": "Zwiększ zaangażowanie i retencję dzięki gamingowi kompetycyjnemu", "text": "Platforma Challengermode bezproblemowo dodaje funkcje kompetycyjne i społecznościowe do Twojej gry jako dodatkowa warstwa. Od turniejów po rankingi — pomagamy angażować graczy, wydłużać cykl życia gry i zwiększać monetyzację bez skomplikowanych prac deweloperskich.", "learnMore": "Dowiedz się więcej", "features": { "engagement": { "heading": "Zwiększanie zaangażowania", "text": "Zwiększaj zaangażowanie, retencję i monetyzację dzięki przystępnym kompetycyjnym trybom gry." }, "secondLayer": { "heading": "Dodatkowa warstwa", "text": "Bezproblemowa integracja z istniejącą technologią gry jako dodatkowa warstwa." }, "ugc": { "heading": "Treści tworzone przez użytkowników", "text": "Turnieje jako treści tworzone przez użytkowników dla głębszego zaangażowania społeczności." }, "easyIntegration": { "heading": "Łatwa integracja", "text": "Jedna prosta integracja odblokowuje całą podstawową funkcjonalność Challengermode." } }, "testimonial": { "quote": "Dzięki technologii Challengermode firma Midjiwan mogła zaoferować zautomatyzowane, w pełni zintegrowane turnieje w grze, umożliwiające graczom rywalizację bez opuszczania aplikacji. Integracja technologii Challengermode doprowadziła do znacznego wzrostu zaangażowania i sprzedaży Midjiwan.", "author": "Christian Lovstedt,", "role": "Dyrektor Generalny w Midjiwan", "cta": "Przeczytaj historię klienta" } }, "organizers": { "label": "Organizatorzy", "heading": "Zautomatyzuj zarządzanie turniejami i obniż koszty", "text": "Organizuj zawody dowolnego rodzaju i na każdą skalę. Challengermode automatyzuje złożone prowadzenie turniejów — od masowych rejestracji, przez zarządzanie ladderami, po wypłaty nagród — zapewniając jednocześnie niestandardowe, brandowane przestrzenie do prezentacji wydarzeń, sponsorów lub organizacji.", "learnMore": "Dowiedz się więcej", "features": { "saveCosts": { "heading": "Oszczędność kosztów", "text": "Zautomatyzowane i skalowalne narzędzia do zarządzania turniejami, oszczędzające czas i koszty." }, "allFormats": { "heading": "Wszystkie formaty", "text": "Elastyczne wsparcie dla wszystkich popularnych formatów rywalizacji, pozwalające prowadzić wydarzenia według własnych zasad." }, "customization": { "heading": "Personalizacja", "text": "Niestandardowe, brandowane przestrzenie do prezentacji organizacji, wydarzeń i sponsorów." }, "payments": { "heading": "Automatyczne płatności", "text": "Zarządzaj wypłatami nagród i monetyzacją wydarzeń dzięki wielu opcjom płatności." } } }, "brands": { "label": "Marki", "heading": "Angażuj odbiorców dzięki autentycznym doświadczeniom gamingowym", "text": "Challengermode umożliwia kampanie gamingu kompetycyjnego, które zwiększają konwersję, zapewniają autentyczną interakcję i mierzalne wyniki. Zawody w grze zapewniają niespotykaną skalę dotarcia i autentyczne doświadczenia.", "learnMore": "Dowiedz się więcej", "features": { "handsOff": { "heading": "Kampanie bez obsługi ręcznej", "text": "Wysokoefektywne aktywacje marki przy minimalnym nakładzie pracy dzięki niespotykanej automatyzacji." }, "inGameReach": { "heading": "Zasięg w grze", "text": "Wykorzystaj głębokie integracje Challengermode z grami dla maksymalnego zasięgu." }, "brandedPages": { "heading": "Brandowane strony docelowe", "text": "Niestandardowe strony docelowe do prezentacji marki bez konieczności projektowania stron." }, "measureRoi": { "heading": "Mierz ROI", "text": "Analizy oparte na danych do optymalizacji kampanii i maksymalizacji konwersji." } } }, "enterprise": { "label": "Rozwiązania korporacyjne", "heading": "Rozwiązania korporacyjne dla gier i wydarzeń na każdą skalę", "text": "Oferujemy szeroki zakres indywidualnych rozwiązań dla klientów korporacyjnych — od platform gamingu kompetycyjnego pod własną marką po dedykowane rozwiązania do zarządzania esportem.", "features": { "whiteLabel": { "heading": "Integracje white label", "text": "Bezproblemowe, w pełni brandowane rozwiązania dostosowane do Twojej gry lub platformy." }, "customDev": { "heading": "Rozwój na zamówienie", "text": "Dedykowane funkcje i narzędzia stworzone w celu spełnienia Twoich unikalnych wymagań." }, "esportsManagement": { "heading": "Profesjonalne usługi zarządzania esportem", "text": "Kompleksowe wsparcie w organizacji i prowadzeniu wielkoskalowych wydarzeń esportowych." }, "data": { "heading": "Dane o graczach i odbiorcach", "text": "Zbieraj i wykorzystuj dane zgodnie z wymogami prywatności, aby uzyskiwać praktyczne wnioski." } }, "builtToScale": { "heading": "Stworzone do skalowania", "text": "Od niezależnych deweloperów po globalnych wydawców i organizatorów — platforma Challengermode jest stworzona do obsługi gier i wydarzeń w skali globalnej." }, "numbers": { "competitions": { "value": "35 milionów+", "text": "Zawodów przeprowadzonych na Challengermode." }, "uptime": { "value": "99,95%", "text": "SLA dostępności platformy." }, "games": { "value": "200+", "text": "Gier obsługiwanych na platformie Challengermode." }, "countries": { "value": "80+", "text": "Krajów z aktywnymi graczami." } } }, "developers": { "label": "Stworzone dla deweloperów", "heading": "Łatwo zintegruj swoją grę lub platformę z Challengermode", "text": "Niezawodne i elastyczne rozwiązanie API, stworzone dla deweloperów, z obszerną dokumentacją. Oszczędzaj czas programistów, pozwalając Challengermode zająć się zawiłościami prowadzenia turniejów i kompetycyjnych trybów gry.", "exploreDocs": "Przeglądaj dokumentację", "developerDashboard": "Panel dewelopera", "features": { "docs": { "heading": "Obszerna dokumentacja", "text": "Przewodniki krok po kroku, przykłady kodu i pełne referencje API usprawniające proces integracji." }, "graphql": { "heading": "API oparte na GraphQL", "text": "Dane w czasie rzeczywistym i elastyczne zapytania do dynamicznych integracji w grze oraz aplikacji zewnętrznych." }, "modular": { "heading": "Funkcje modułowe", "text": "Zacznij od podstawowych funkcji, takich jak rankingi, i skaluj do zaawansowanych trybów rywalizacji, takich jak turnieje, we własnym tempie." }, "support": { "heading": "Efektywne wsparcie", "text": "Zasoby dla deweloperów, narzędzia do eksploracji schematów oraz responsywne wsparcie, aby szybko rozpocząć pracę." } } }, "getStarted": { "label": "Rozpocznij", "heading": "Gotowy, aby zacząć?", "text": "Zarejestruj się natychmiast, aby rozpocząć, lub skontaktuj się z nami, aby stworzyć indywidualny pakiet dostosowany do Twoich potrzeb.", "items": { "pricing": { "heading": "Zawsze wiesz, ile płacisz", "text": "Elastyczne ceny dla każdej gry, organizatora lub marki.", "cta": "Szczegóły cennika" }, "integration": { "heading": "Rozpocznij integrację", "text": "Szybko zacznij pracę z API Challengermode.", "cta": "Referencje API" }, "stories": { "heading": "Ucz się od innych", "text": "Prawdziwe historie od marek, organizatorów i deweloperów.", "cta": "Historie klientów" } } } } } }