{ "competition": { "about": { "description": { "placeholder": { "empty": { "heading": "Geen beschrijving", "text": "Deze competitie heeft geen beschrijving." } } } }, "action": { "exportResults": "Resultaten exporteren", "join": { "join": { "text": "Deelnemen aan {{competitionType}}" }, "loginOrSignUp": { "heading": "Meld je aan of registreer je om deel te nemen aan deze competitie" } }, "relatedActivities": { "hide": { "text": "Gerelateerde activiteiten verbergen" }, "view": { "text": "Gerelateerde activiteiten bekijken" } } }, "additionalFilter": { "options": { "needsManualPropagation": "", "needsTieBreaking": "" } }, "base": { "competition_one": "Competitie", "competition_other": "Competities", "customPrize": "Prijs op maat", "customPrizeTooltip": "De organisator handelt de prijzen af. Ze worden niet automatisch uitbetaald.", "endDate": "Einddatum", "endsIn": "Eindigt over", "format": "Indeling", "formatAndSettings": "Indeling en instellingen", "hostedBy": "Gehost door", "howToPlay": "Spelaanwijzing", "length": "Lengte", "matchDashboard": "", "maxContributions": "Max. bijdragen", "maxRank": "Max. rang", "minContributions": "Min. bijdragen", "minRank": "Min. rang", "played": "Gespeeld", "popularity": "Populariteit", "position": "Positie", "prizePool": "Prijzenpot", "prizePoolVerifiedTooltip": "Deze prijzenpot wordt geverifieerd door {{tenant}}. De prijzen worden automatisch uitbetaald aan de wallets van de winnaars.", "prize_one": "Prijs", "prize_other": "Prijzen", "queue": "Wachtrij", "rank": "Rang", "registrationPeriod": "Registratietermijn", "result_one": "Resultaat", "result_other": "Resultaten", "scoring": "Scores", "selectionMode": "Modus voor selectie score", "slot_one": "Opening", "slot_other": "Openingen", "startDate": "Begindatum", "tiebreakerTypes": "Tiebreakers", "tiers": "Levels {{gameTitle}}", "tiersRepresent": "Levels laten zien wat de skills zijn van spelers uit gerangschikte games in {{tenant}}." }, "competitor": { "action": { "remove": { "confirmMessage": "Wil je deze tegenstander verwijderen?", "text": "Verwijderen" } }, "ownAttendance": { "buttonText": "Games weergeven", "heading_one": "", "heading_other": "", "playingAs": "Spelend als" } }, "contextMenu": { "blueprint": { "goToTempolate": "Naar sjabloon" }, "cancel": "Annuleren", "cup": { "goToCup": "Naar beker" }, "goToHost": "Naar Space", "ladder": { "goToLadder": "Naar rangschikking", "shareText": "Neem een kijkje naar de rangschikking {{name}} in {{tenant}}!" }, "leaderboard": { "goToLeaderboard": "Naar klassement", "shareText": "Neem een kijkje naar het klassement {{name}} in {{tenant}}!" }, "settings": "Instellingen", "share": "Delen", "tournament": { "goToTournament": "Naar toernooi", "shareText": "Bekijk het toernooi {{name}} op {{tenant}}!" } }, "games": { "pickedGame": "Een van de beste games die wordt gebruikt om de totale score vast te stellen.", "placeholder": { "heading": "Geen games", "ownText": "Start de client {{gameTitle}} en doe mee met gerangschikte games.", "ownTextPast": "Jij hebt geen games gespeeld.", "text": "{{userName}} heeft geen games gespeeld." }, "tabs": { "allGames": "Alle games", "bestGames": "Beste games" } }, "perks": { "freeToEnter": { "heading": "Gratis deelname", "text": "Deelname aan deze competitie is gratis." }, "largePrizePool": { "heading": "Grote prijzenpot", "text": "Deze competitie heeft een grotere prijzenpot dan de meeste andere competities." }, "substitutes": { "heading": "Wissels toegestaan", "text_one": "", "text_other": "" }, "teamMatchmaking": { "heading": "Beschikbare spelers", "text": "Registreer je als een beschikbare speler en word vlak voor het begin van de competitie gekoppeld aan andere spelers." }, "verifiedHost": { "heading": "Geverifieerde host", "text": "Geverifieerde hosts zijn ervaren en hebben een hoge beoordeling. Ze zetten zich in om elke competitie geweldig te maken." } }, "score": { "allScores": "Alle scores", "bestScores": "Topscores", "seeScoringSection": "Sectie met scores bekijken", "topScores_one": "", "topScores_other": "" }, "sort": { "label": "", "options": { "dateAsc": "", "dateDesc": "", "roundAsc": "", "roundDesc": "" }, "selectPlaceholder": "" }, "stage": { "label": "", "selectOption": "", "selectPlaceholder": "" }, "standings": { "heading": "Stand", "placeholder": { "cta": "Doe nu mee!", "heading": "Geen scores", "text": "Er zijn nog geen games geregistreerd." }, "tiedAbbreviation": "G", "tiedTooltip": "Gelijk voor positie {{position}}.", "tiedTooltipCount_one": "", "tiedTooltipCount_other": "", "updateRate": "De lijst wordt elke {{numberOfMinutes}} minuten bijgewerkt." }, "state": { "ageRequirement": { "text_maximum": "Maximumleeftijd", "text_minimum": "Minimumleeftijd", "tooltip_maximum": "Je mag hoogstens {{maximumAge}} jaar oud zijn om aan deze competitie deel te nemen.", "tooltip_minimum": "Je moet minstens {{minimumAge}} jaar oud zijn om aan deze competitie deel te nemen." }, "all": "Alle statussen", "blueprint": { "text": "Blauwdruk", "text_cup": "Sjabloon bekertoernooi", "text_tournament": "Toernooisjabloon", "tooltip": "Dit toernooi is een blauwdruk.", "tooltip_cup": "Dit is een sjabloon voor een bekertoernooi.", "tooltip_tournament": "Dit is een sjabloon voor een toernooi." }, "cancelled": { "text": "Geannuleerd", "tooltip": "Het toernooi is geannuleerd." }, "cancelling": { "text": "Geannuleerd (*)", "tooltip": "Het toernooi is geannuleerd. De deelnamekosten worden terugbetaald." }, "checkIn": { "text": "Inchecken", "tooltip": "Tijdens het inchecken kunnen teams inchecken als ze klaar zijn." }, "checkInClosed": { "text": "Inchecken gesloten", "tooltip": "Je kunt niet meer inchecken voor de competitie." }, "closed": { "countdown": "Sluit over {{time}}", "text": "Gesloten", "tooltip": "Gesloten voor nieuwe spelers." }, "completed": { "text": "Voltooid", "tooltip": "Het toernooi is voltooid." }, "completing": { "text": "Voltooid (*)", "tooltip": "Het toernooi is voltooid. De prijzen worden uitbetaald." }, "disqualified": { "text": "Gediskwalificeerd", "tooltip": "Gediskwalificeerd door de organisator." }, "eligibleRanks": { "tooltip": "Je gameaccount voldoet aan de beperking voor de rang." }, "explicitJoinRequired": { "text": "Eerst deelnemen", "tooltip": "Je moet eerst deelnemen aan de competitie. Pas dan tellen je activiteiten mee voor je punten." }, "freeToEnter": { "heading": "Gratis deelname", "text": "Deelname aan de competitie is gratis." }, "inviteOnly": { "text": "Alleen uitnodiging", "tooltip": "Alleen teams of gebruikers met een uitnodiging van de organisator kunnen deelnemen aan het toernooi." }, "label": "Status", "ongoing": { "endsSoon": "Eindigt binnenkort", "text": "Lopend", "tooltip": "De competitie is begonnen.", "tooltip_leaderboard": "Het klassement is actief. Alle nu begonnen wedstrijden tellen mee voor je score in het klassement." }, "open": { "countdown": "Opent over {{time}}", "text": "Open", "tooltip": "Open voor nieuwe spelers." }, "past": { "text": "Eerder" }, "payToEnter": { "text": "Betalen voor deelname", "tooltip": "Je moet betalen voor dit toernooi." }, "ranked": { "text": "Gerangschikt", "tooltip": "Je moet tussen {{minimumTier}} en {{maximumTier}} zijn om mee te doen met dit toernooi.", "tooltipMaximumTier": "Je mag hoogstens {{maximumTier}} zijn om mee te doen met dit toernooi.", "tooltipMinimumTier": "Je moet minstens {{minimumTier}} zijn om mee te doen met dit toernooi.", "tooltipSameTier": "Je moet {{tier}} zijn om mee te doen met dit toernooi." }, "registrationClosed": { "text": "Registratie gesloten", "tooltip": "De competitie is momenteel niet geopend voor registratie." }, "requestToJoin": { "text": "Deelnameverzoek", "tooltip": "Je moet een verzoen indienen om aan dit toernooi deel te nemen." }, "requireFullRoster": { "text": "Volledige opstelling vereisen", "tooltip": "Voor deze competitie moet je een volledige opstelling hebben om deel te nemen." }, "requireSocialTeam": { "text": "Alleen teams", "tooltip": "Voor deze competitie moet je lid zijn van een team om deel te nemen." }, "requireVerifiedPhoneNumber": { "text": "Geverifieerd telefoonnummer", "tooltip": "Spelers hebben een geverifieerd telefoonnummer nodig om in aanmerking te komen." }, "resolving": { "description": "Het klassement wordt gesloten zodra alle lopende wedstrijden zijn voltooid. De wedstrijden die nu worden gestart, tellen niet mee voor je score in het klassement.", "title": "Oplossen" }, "seeding": { "text": "Plaatsing", "tooltip": "Tijdens de plaatsing worden alle bevestigde teams toegevoegd aan een opening in het schema." }, "setup": { "text": "Configuratie", "tooltip": "Het toernooi is nog niet gepubliceerd." }, "subscribedTeam": { "tooltip": "{{subscribeAmount}} van {{count}} leden in dit team hebben een abonnement op {{spaceName}}.", "tooltip_all": "Alle leden van dit team hebben een abonnement op {{spaceName}}." }, "subscribersOnly": { "text": "Alleen abonnees", "tooltip": "Je hebt een abonnement nodig om deel te nemen." }, "terminal": { "text": "Verwijderd", "text_blueprint": "Verwijderd", "tooltip": "Deze competitie is verwijderd.", "tooltip_blueprint": "Deze sjabloon is verwijderd." }, "unknown": { "text": "Onbekend" }, "unlisted": { "text": "Niet vermeld", "tooltip": "Alleen gebruikers met de link kunnen deze zien." }, "upcoming": { "text": "Aanstaand" }, "userHosted": { "text": "Door gebruiker gehost", "tooltip": "Dit toernooi wordt rechtstreeks door een gebruiker gemaakt en gehost in {{tenant}} en is geen onderdeel van een Space." }, "verifiedHost": { "heading": "Geverifieerde host", "text": "Geverifieerde hosts zijn ervaren en hebben een hoge beoordeling. Ze zetten zich in om elke competitie geweldig te maken." }, "visibility": { "all": "Alle zichtbaarheidsstatussen", "label": "Zichtbaarheid", "public": { "text": "Openbaar" }, "unlisted": { "text": "Niet vermeld" }, "any": "" }, "waitingForTeams": { "text": "In afwachting van teams" }, "waitingToStart": { "text": "In afwachting van start" }, "any": "" }, "teams": { "action": { "checkIn": { "text": "Inchecken" }, "completeActions": { "buttonText": "Acties voltooien", "goToWebText": "Ga naar {{tenant}} op internet om deze acties uit te voeren.", "text": "Je moet nog enkele acties voltooien voor de bevestiging." }, "confirm": { "successMessage": "Je bent klaar. De wachtlijst wordt straks bijgewerkt", "text": "Bevestigen", "text_withCheckIn": "Voorbereiden en inchecken", "text_withParticipation": "Deelname bevestigen", "text_withParticipationPayment": "Deelname bevestigen en betalen", "text_withPayment": "Bevestigen en betalen" }, "editLineup": { "text": "Opstelling bewerken" }, "editRequestToJoin": { "text": "Verzoek om deelname bewerken" }, "leaveTeam": { "text": "Team verlaten" }, "loadAllMembers": { "text": "Alle leden laden" }, "loadAllTeams": { "text": "Alle teams laden" }, "refreshGameAccount": { "successMessage": "Vernieuwen aangevraagd.", "text": "Gameaccount vernieuwen" }, "removeInvitation": { "confirmButtonText": "Verwijderen", "confirmMessage": "Weet je zeker dat je de teamuitnodiging wilt verwijderen?", "confirmTitle": "Uitnodiging verwijderen", "text": "Verwijderen" }, "removeUser": { "confirmMessage": "Wil je deze gebruiker uit het team verwijderen?", "confirmTitle": "Verwijderen?", "text": "Verwijderen" }, "requestToJoin": { "text": "Verzoek om deelname" } }, "placeholder": { "noPlayers": { "filter": "Er zijn geen spelers die overeenkomen met het filter.", "heading": "Geen spelers", "text": "Er zijn geen spelers geregistreerd voor deze competitie." }, "noResults": { "heading": "Geen teams", "heading_solo": "Geen spelers", "text": "Probeer een andere filter of zoekterm, of kijk later opnieuw." }, "noTeams": { "filter": "Er zijn geen teams die overeenkomen met het filter.", "heading": "Geen teams", "text": "Er zijn geen teams geregistreerd voor deze competitie." } } }, "timeline": { "checkIn": { "closed": { "description": "Je kunt niet meer inchecken.", "title": "Het inchecken wordt gesloten" }, "open": { "description": "Check in om je plek in de competitie te reserveren.", "title": "Inchecken wordt geopend" } }, "concluded": { "description": "Het toernooi is geëindigd.", "title": "Afgelopen" }, "confirmation": { "closed": { "description": "Je kunt je niet meer voorbereiden.", "title": "Het venster voor voorbereiding wordt gesloten" }, "open": { "description": "Bevestig je deelname om je plek te reserveren in het toernooi.", "title": "Bevestiging" } }, "heading": "Tijdlijn", "registration": { "closed": { "description": "Je kunt je niet meer registreren.", "title": "Registratie gesloten" }, "open": { "description": "Je kunt je nu registreren.", "title": "Registratie" } }, "seeding": { "description": "De eerste wedstrijden worden geplaatst en voorbereid op het begin van het toernooi.", "title": "Plaatsing" }, "start": { "description": "Het toernooi is begonnen.", "description_tournament": "Het toernooi begint. Je krijgt een melding van je eerste wedstrijd.", "description_tournamentCup": "De beker gaat van start en team wordt toegevoegd aan een toernooi met andere teams die vergelijkbare skills hebben.", "title": "Starten" } } } }