{
    "lobby": {
        "action": {
            "buildTeam": {
                "text": "팀 꾸리기"
            },
            "checkOut": {
                "confirm": {
                    "text": "정말로 결제를 진행하시겠습니까?"
                },
                "disabled": {
                    "tooltip": "지금은 체크아웃할 수 없습니다. 체크인 가능 시간은 마감되었습니다."
                },
                "text": "결제하기"
            },
            "createTeam": {
                "text": "팀 생성"
            },
            "draftTeam": {
                "text": "팀 만들기"
            },
            "draftUser": {
                "text": "초안 사용자"
            },
            "join": {
                "text_one": "회원 {{count}}명과 함께 참가하기",
                "text_other": "{{count}}명과 함께 참가하기"
            },
            "leave": {
                "confirm": {
                    "text": "정말로 나가시겠습니까?",
                    "text_captain": "정말 나가시겠습니까? 이렇게 하면 팀 전체가 대회에서 제외됩니다."
                },
                "text": "떠나기"
            },
            "makeCaptain": {
                "confirmMessage": "이 사용자를 주장으로 임명하겠습니까?",
                "text": "주장으로 임명하기"
            },
            "removeUser": {
                "confirmMessage": "이 사용자를 팀에서 삭제하시겠습니까?"
            },
            "selectATeam": {
                "text": "팀 선택..."
            },
            "swapCaptain": {
                "confirmButtonText": "교체하기",
                "confirmMessage": "주장과 교체한 사용자에게는 주장 역할이 주어집니다. 교체를 완료하면 이전 주장은 팀을 편집할 수 없게 됩니다.",
                "confirmTitle": "주장 교체"
            },
            "unready": {
                "confirm": {
                    "text": "준비 해제하시겠습니까?"
                },
                "disabled": {
                    "tooltip": "지금은 준비 해제할 수 없습니다. 준비 창이 닫혔습니다."
                },
                "text": "준비되지 않음"
            }
        },
        "base": {
            "editLineup": "라인업 변경",
            "lobby": "로비",
            "lobby_count": "{{count}} 로비",
            "readyToPlay": "플레이 준비 완료"
        },
        "dates": {
            "readyWindow": {
                "name": "준비 창"
            }
        },
        "drafting": {
            "admin": {
                "copyAll": {
                    "confirm": {
                        "heading": "모든 팀 복사",
                        "text_one": "{{count}}팀이 {{competitionName}}로 복사될 것입니다. 진행하시겠습니까?",
                        "text_other": "{{count}}팀이 {{competitionName}}로 복사될 것입니다. 진행하시겠습니까?"
                    },
                    "description": "모든 {{count}}개 팀을 복사할 토너먼트를 검색하고 선택하세요.",
                    "failedHeading": "팀 복사에 실패했습니다",
                    "failedToCopyTeams_one": "{{count}}팀 복사에 실패했습니다!",
                    "failedToCopyTeams_other": "{{count}}팀 복사에 실패했습니다!",
                    "heading": "모든 팀을 대회로 복사하기",
                    "placeholder": {
                        "heading": "대규모 대회",
                        "text": "모든 팀과 멤버를 불러올 것입니다. 계속 진행하시겠습니까?"
                    },
                    "searchPlaceholder": "토너먼트 이름 또는 ID",
                    "selectTournament": "토너먼트 선택",
                    "successMessage_one": "{{count}}팀이 {{competitionName}}로 복사되었습니다.",
                    "successMessage_other": "{{count}}팀이 {{competitionName}}로 복사되었습니다.",
                    "summary": "{{memberCount}}명의 멤버가 있는 {{teamCount}}개 팀을 다음으로 복사:",
                    "targetTournamentInvalid": "토너먼트가 이미 시작되어 팀 복사의 대상 토너먼트가 될 수 없습니다."
                },
                "copyTo": {
                    "heading": "팀을 대회로 복사하기",
                    "navLink": "다음으로 복사하기...",
                    "succesMessage": "{{teamName}}이 성공적으로 {{competitionName}}로 복사되었습니다."
                },
                "description": "선수나 팀을 대회에 직접 드래프트하세요.",
                "forceReady": {
                    "description": "팀원들을 강제로 준비 상태로 변경합니다. 평소 준비 확인을 건너뜁니다.",
                    "text": "강제 준비"
                },
                "heading": "관리자 초안",
                "successMessage": "{{name}}이 성공적으로 드래프트 되었습니다."
            },
            "fillRemainingSpots": {
                "description": "대회 시작 직전에 팀의 남은 자리를 다른 플레이어로 채울 것입니다. 매칭을 위해 라인업의 모든 플레이어가 준비 완료 상태여야 합니다.",
                "text": "남은 자리 채우기"
            },
            "party": {
                "description": "친구를 초대하여 팀을 구성하거나, 대회 시작 직전에 {{tenant}}가 남은 자리를 다른 플레이어로 채우기를 허용하여 팀을 구성하세요.",
                "heading": "파티로 참가하기"
            },
            "placeholder": {
                "noTeams": {
                    "text": "참가하려면 팀의 멤버여야 합니다.",
                    "title": "팀 없음"
                }
            },
            "solo": {
                "description": "친구를 초대하여 팀을 구성하거나, 대회 시작 직전에 다른 플레이어와 매칭될 기회를 위해 프리 에이전트로 참가하세요.",
                "descriptionShort": "참가하고 친구를 초대하세요.",
                "descriptionShort_matchmaking": "프리 에이전트로 참가하거나 친구와 함께 참가하세요.",
                "heading": "혼자 참가하기"
            },
            "team": {
                "descriptionShort": "팀에 들어가거나 팀을 생성하여 참가하세요.",
                "heading": "팀으로 참가하기"
            },
            "text": {
                "coachLineupDescription": "코치는 관련된 모든 경기 및 게임 정보를 볼 수 있으며 대회 동안 팀 라인업을 관리할 수 있습니다.",
                "inviteMoreLater": "나중에 더 많은 팀원을 초대할 수 있습니다.",
                "matchMe": "매칭해주세요",
                "selectAMemberAndSwap": "팀원 한 명을 선택하고 교체하고자 하는 슬롯을 클릭하세요.",
                "selectAndDraftMembersToPlayWith": "팀을 선택하고 함께 플레이하길 원하는 팀원을 선택하세요. 참가한 후에도 라인업을 편집할 수 있습니다.",
                "selectAndDraftMembersToPlayWithFullTeam": "팀을 선택하고 함께 플레이할 멤버를 드래프트하세요. 참가하려면 팀이 완전히 구성되어 있어야 합니다.",
                "selectHowToJoin": "대회참가 방식을 선택하세요.",
                "selectMembers": "팀원 선택하기",
                "selectMembersCount": "가입하려면 {{count}}명의 멤버를 선택해야 합니다.",
                "selectTeam": "팀 선택",
                "substituteLineupDescription": "대체 선수는 경기나 게임 간에 활성 라인업으로 교체할 수 있습니다."
            }
        },
        "feedback": {
            "banned": {
                "blockedByPage": {
                    "text": "주최자가 이 대회와 상호작용하는 것을 차단했습니다."
                },
                "vac": {
                    "text": "VAC 이용 제한으로 인해 이 대회에 참가할 수 없습니다. 실수라고 생각되면 지원팀에 문의하세요."
                }
            },
            "checkInPeriod": {
                "closed": {
                    "text": "체크인이 마감되었습니다."
                },
                "isWaiting": {
                    "text": "체크인 오픈을 기다리는 중입니다.",
                    "textDate": "체크인 오픈을 기다리는 중입니다. 체크인은 {{absoluteDate}}에 오픈됩니다."
                },
                "open": {
                    "text": "대회가 시작되기 전에 반드시 체크인해야 합니다.",
                    "text_team": "체크인은 하셨지만 팀원 중 일부는 아직 하지 않았어요."
                }
            },
            "goodToGo": {
                "text": "준비가 완료되었습니다. 대회가 시작될 때까지 기다려 주세요.",
                "text_team": "팀 준비 완료입니다. 대회 시작까지 잠시만 기다려 주세요."
            },
            "lookingForMembers": {
                "text": "경기가 시작되기 직전에 다른 참가자와 매칭해 드리겠습니다.",
                "text_team": "대회가 시작되기 직전에 귀하의 팀을 다른 팀과 매칭해 드리겠습니다."
            },
            "maintenance": {
                "text": "지금은 {{noun}}이(가) 점검중이기 때문에 참가 확인을 할 수 없습니다."
            },
            "missingPlayers": {
                "text_one": "팀에는 {{count}}명의 선수가 더 필요합니다.",
                "text_other": "팀에는 {{count}}명의 선수가 더 필요합니다."
            },
            "nonSeedable": {
                "text": "팀 설정에 문제가 있습니다. {{tenant}} 지원팀에 문의하세요."
            },
            "notSeeded": {
                "base": {
                    "text": "시드되지 않았습니다. 너무 늦었을 수도 있습니다.",
                    "text_team": "귀하의 팀은 시드 배정을 받지 못했습니다. 아마 너무 늦었을 수 있습니다."
                },
                "missingPlayers": {
                    "text": "팀에 선수가 부족하여 시드 배정을 받지 못했습니다."
                },
                "notCheckedIn": {
                    "text": "체크인을 하지 않아 시드 배정을 받지 못했습니다.",
                    "text_team": "팀원 중 최소 1명이 체크인하지 않아 귀하의 팀은 시드 배정을 받지 못했습니다."
                },
                "notReady": {
                    "text": "준비 완료하지 않아 시드 배정되지 않았습니다.",
                    "text_team": "팀원 중 최소 1명이 준비 완료를 하지 않아 귀하의 팀은 시드 배정을 받지 못했습니다."
                },
                "onWaitingList": {
                    "text": "당신은 시드되지 않았습니다. 대기자 명단에 있었지만 이용 가능한 슬롯이 없었습니다.",
                    "text_team": "귀하의 팀은 시드 배정을 받지 못했습니다. 대기자 명단에 있었지만 사용 가능한 슬롯이 없었습니다."
                },
                "tooManyMembers": {
                    "text": "팀에 구성원이 너무 많아서 시드를 받지 못했습니다."
                }
            },
            "placement": {
                "text": "{{placement, ordinal}} 하셨습니다!"
            },
            "ready": {
                "closed": {
                    "text": "준비 가능 시간이 종료되었습니다. 제시간에 준비하지 못했습니다.",
                    "text_team": "준비 대기 시간이 종료되었습니다. 팀원 중 최소 1명이 제시간에 준비 완료를 하지 않았습니다."
                },
                "hasLimitedSlotsFragment": {
                    "text": "선착순입니다!"
                },
                "isWaiting": {
                    "text": "준비 창이 열리기를 기다리는 중입니다.",
                    "textDate": "준비 창이 열리기를 기다리는 중입니다. 준비 창은 {{absoluteDate}}에 열립니다."
                },
                "open": {
                    "checkInEnabled": {
                        "text": "대회에서 자리를 확보하려면 먼저 준비 완료를 누르고 체크인해야 합니다.",
                        "text_team": "팀원 중 일부가 아직 준비를 완료하지 않았습니다."
                    },
                    "text": "경기가 시작하기 전에 준비를 마쳐야 합니다.",
                    "text_team": "팀원 중 일부가 아직 준비를 완료하지 않았습니다."
                }
            },
            "registrationPeriod": {
                "text": "등록 기간은 {{startTime}}에 시작합니다."
            },
            "requestToJoin": {
                "awaitingApplication": "이 대회에 참가하려면 참가 요청을 보내야 합니다.",
                "awaitingApplication_team": "팀 주장이 대회에 참가 요청을 보내야 합니다.",
                "declinedApplication": "참가 요청이 거부되었습니다. 이 대회에 참가하기 위해 다시 참가 요청을 보내야 합니다.",
                "declinedApplication_team": "참가 요청이 거부되었습니다. 팀 주장이 대회 참가 요청을 다시 보내야 합니다.",
                "pendingApplication": "이 대회 참가 요청이 보류 중입니다.",
                "pendingApplication_team": "사용자님의 팀 대회 참가 요청이 보류 중입니다."
            },
            "seeding": {
                "text": "대회가 현재 시드 배정 중입니다."
            },
            "tooMany": {
                "coaches": {
                    "text": "귀하의 팀에는 코치가 너무 많습니다."
                },
                "players": {
                    "text": "귀하의 팀은 활성 라인업에 선수가 너무 많습니다."
                },
                "substitutes": {
                    "text": "귀하의 팀에 교체 선수가 너무 많습니다."
                }
            },
            "waitingList": {
                "text": "대기자 명단에서 당신의 순번은 {{waitingListPosition}}번입니다. 일부 플레이어가 나가 자리가 나지 않으면 플레이할 수 없습니다.",
                "textMissingTeams": "대회가 시작되려면 최소한 {{count}}명의 플레이어가 더 참여해야 합니다.",
                "textMissingTeams_team": "대회가 시작되려면 최소한 {{count}}개 팀이 더 참가해야 합니다.",
                "text_team": "귀하의 팀은 대기자 명단에서 {{waitingListPosition}}번입니다. 일부 팀이 떠나 자리가 생기지 않는 한 귀하의 팀은 경기에 참가하지 못합니다."
            }
        },
        "join": {
            "requirements": {
                "done": {
                    "heading": "모두 완료",
                    "text": "준비가 완료되었습니다. 대회 참가를 계속 진행하세요."
                }
            }
        },
        "menu": {
            "overview": "개요",
            "restrictions": "제한 사항",
            "schedule": "일정",
            "settings": "설정",
            "teamSettings": "팀 설정",
            "teams": "팀"
        },
        "readyState": {
            "checkedIn": {
                "text": "체크인 완료"
            },
            "notCheckedIn": {
                "text": "체크인 미완료"
            }
        },
        "requirement": {
            "age": {
                "heading": "연령 요건",
                "text": "이 대회에 참가하려면 {{age}}세 이상이어야 합니다.",
                "textMaximumAge": "이 대회에 참가하려면 {{age}}세 이하이어야 합니다."
            },
            "entryFee": {
                "age": {
                    "text": "크라우드펀딩 대회에 기여하려면 {{age}}세 이상이어야 합니다."
                },
                "deposit": {
                    "heading": "자금 추가",
                    "text": "지갑에 돈이 부족합니다. 이 대회에는 {{entryFee}}의 참가비가 있습니다."
                }
            },
            "goToWebAlert": "이 항목을 완료하려면 {{tenant}} 웹사이트로 이동하세요.",
            "kyc": {
                "heading": "개인 정보",
                "text": "이번 대회에 참가하려면 {{tenant}}에서 귀하의 개인 정보를 확인해야 합니다. 귀하의 데이터는 주최자나 {{tenant}} 외부의 다른 누구와도 공유되지 않습니다."
            },
            "phoneNumber": {
                "heading": "전화번호 확인",
                "text": "이 대회에 참가하려면 {{tenant}}이(가) 귀하의 전화번호를 확인해야 합니다. 귀하의 데이터는 주최자나 {{tenant}} 외부의 그 누구와도 공유되지 않습니다."
            },
            "provider": {
                "heading": "{{providerName}} 계정 연결",
                "text": "참여하려면 {{providerName}} 계정을 연결해야 합니다."
            },
            "tier": {
                "inTier": {
                    "text": "참여하려면 {{tier}} 등급에 있어야 합니다."
                },
                "max": {
                    "text": "참여하려면 {{maximumTier}} 이하 등급이어야 합니다."
                },
                "min": {
                    "text": "참여하려면 {{minimumTier}} 티어 이상이어야 합니다."
                },
                "span": {
                    "text": "참여하려면 {{minimumTier}} - {{maximumTier}} 등급 사이여야 합니다."
                }
            },
            "verifiedExternalEmail": {
                "heading": "{{emailDomainName}} 이메일 인증됨",
                "text": "{{tenant}} 계정에서 인증된 {{emailDomainName}} 이메일을 사용해야 합니다."
            },
            "verifySummoner": {
                "heading": "소환사 확인",
                "text": "RSO를 사용하여 리그 오브 레전드 소환사를 제거한 뒤 다시 추가해 인증해 주세요."
            }
        },
        "settings": {
            "adminDraft": {
                "bucket": "버킷",
                "rating": "레이팅"
            },
            "restrictions": {
                "ageRestrictions": {
                    "heading": "연령 제한",
                    "maximumAge": "최대 연령",
                    "minimumAge": "최소 연령"
                },
                "autoFollowPageIds": {
                    "description": "플레이어는 가입할 때 자동으로 귀하의 스페이스에 멤버로 참여합니다.",
                    "label": "스페이스 자동 참가"
                },
                "connections": {
                    "description": "참가하려면 {{tenant}} 계정에 외부 계정이 연결되어 있어야 합니다.",
                    "heading": "계정 연결",
                    "placeholder": "선택(제한 없음은 비워두세요)"
                },
                "countries": {
                    "blacklist": {
                        "description": "위에 나열된 모든 국가에 적용됩니다.",
                        "text": "차단 목록"
                    },
                    "description": "일부 국가만 허용하거나 차단하도록 대회를 제한합니다.",
                    "heading": "허용/차단 국가",
                    "labelAllowed": "허용 국가",
                    "labelBanned": "차단 국가"
                },
                "external": {
                    "description": "외부 제한은 외부 파트너와 연결되어 있으며, 대회의 호스트 스페이스에서 이러한 인증 기능이 활성화되어 있어야 합니다.",
                    "heading": "외부 제한",
                    "placeholder": "제한을 선택하세요..."
                },
                "gameAccount": {
                    "description": "플레이어의 게임 계정 요구 사항을 활성화합니다.",
                    "heading": "게임 계정 제한"
                },
                "globalAccountRequirements": {
                    "description": "플레이어의 게임 계정에 대해 미리 정해진 요구 사항을 적용해 참가 가능 여부를 제한합니다. 자세한 내용은 지원팀에 문의하세요.",
                    "text": "글로벌 계정 요구 사항"
                },
                "ip": {
                    "addButton": "추가",
                    "allowedLabel": "허용된 IP 네트워크",
                    "description": "허용된 IP 네트워크를 추가하여 대회를 제한합니다.",
                    "heading": "IP 제한",
                    "hintText": "255.255.255.255/32",
                    "placeholder": "255.255.255.255/32"
                },
                "noLimit": "제한 없음",
                "registrationSettings": {
                    "heading": "등록 설정"
                },
                "remove": "제거",
                "requireFollowPageHostIds": {
                    "description": "참여하려면 사용자들이 스페이스를 팔로우하도록 요구합니다.",
                    "label": "스페이스를 따라야 함"
                },
                "requireSocialTeam": {
                    "description": "가입하려면 사용자가 팀의 일원이어야 합니다.",
                    "label": "팀이 필요함"
                },
                "requireVerifiedPersonalInfo": {
                    "description": "{{tenant}} 에서 모든 개인 정보를 인증한 사용자만 참가할 수 있도록 요구합니다.",
                    "text": "인증된 개인 정보 필요"
                },
                "requireVerifiedPhoneNumber": {
                    "description": "인증된 전화번호가 있는 사용자만 참가할 수 있도록 요구합니다.",
                    "text": "인증된 전화번호 필요"
                },
                "subscriptionBenefits": {
                    "description": "특정 구독 혜택이 있는 플레이어만 허용합니다.",
                    "heading": "구독 혜택",
                    "labelText": "필수 구독 혜택(모두 필요)"
                },
                "surveys": {
                    "description": "참가를 위해 설문 제출을 요구합니다.",
                    "heading": "설문"
                },
                "tier": {
                    "description": "티어 범위를 설정하여 랭크 대회를 생성합니다. 티어는 낮음에서 높음 순으로 랭크됩니다. 티어 I가 가장 낮은 랭크입니다.",
                    "heading": "티어 제한",
                    "maximumLabel": "최대 티어",
                    "minimumLabel": "최소 티어",
                    "tierLabel": "티어 {{tier}}"
                },
                "userVerification": {
                    "heading": "사용자 인증 제한"
                }
            },
            "survey": "설문",
            "team": {
                "editLineup": "라인업 편집",
                "forceReady": "강제 준비",
                "noMembersToInvite": "초대할 멤버가 없습니다",
                "remove": "제거",
                "viewTeam": "팀 보기"
            }
        }
    }
}