{ "translations": { "abbreviations": { "captain": "C", "kda": "EMA" }, "action": { "accept": "Aceitar", "acceptInvitation": "Aceitar convite", "acceptInvite": "Aceitar convite", "add": "Adicionar", "addItem": "Adicionar item", "addNew": "Adicionar novo", "addServer": "Adicionar servidor", "apply": "Aplicar", "authorize": "Autorizar", "cancel": "Cancelar", "clear": "Limpar", "clearAll": "Limpar seleção", "collapse": "Recolher", "connect": "Conectar", "contact": "Contatar", "contactAdmin": "Contatar admin", "contactUs": "Fale conosco", "continue": "Continuar", "continueToWeb": "Continuar na web", "copy": "Copiar", "copyAll": "Copiar todas", "copyId": "Copiar ID", "copyLink": "Copiar link", "create": "Criar", "decline": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja recusar?", "text": "Recusar" }, "default": { "confirmButtonText": "Sim", "confirmCancelButtonText": "Cancelar", "confirmTitle": "Tem certeza?" }, "delete": "Excluir", "deletePost": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja excluir este post?", "confirmMessage_owner": "Tem certeza de que deseja excluir seu post?", "confirmTitle": "Quer excluir o post?", "text": "Excluir" }, "disable": "Desativar", "downloadDemo": "Baixar demo", "downloadLog": "Baixar log", "draft": "Recrutar", "edit": "Editar", "edit_team": "Editar equipe", "enable": "Habilitar", "enableNotifications": "Habilitar notificações", "expand": "Expandir", "exportJson": "Exportar JSON", "findFriends": "Encontrar amigos", "finish": "Concluir", "getStarted": "Começar", "goBack": "Anterior", "goToSettings": "Ir às configurações", "hideFilters": "Ocultar filtros", "hidePassword": "Ocultar senha", "hideSettings": "Ocultar configurações", "invite": "Convidar", "inviteFriends": "Convide amigos", "invite_title": "Convidar {{title}}", "invite_user": "Convidar Usuário", "joinDiscordServer": "Participar do servidor do Discord", "launchViaSteam": "Iniciar via Steam", "learnMore": "Saiba mais", "lock": "Bloquear", "logInOrSignUpTo": "Faça o login ou cadastre-se para {{text}}.", "logOut": "Sair", "markAllAsSeen": "Marcar tudo como visualizado", "moveDown": "Baixo", "moveToBottom": "Para o fundo", "moveToTop": "Para o topo", "moveUp": "Cima", "next": "Próximo", "openChallengermode": "Abrir a {{tenant}}", "openChat": "Chat", "openInTab": "Abrir na aba", "openTeamChat": "Chat de equipe", "play": "Jogar", "post": "Postar", "profit": "Ganhe dinheiro", "publish": "Publicar", "randomize": "Aleatório", "readyAndCheckIn": "Tudo pronto e fazer check-in", "removeAll": "Remover todas", "removeAttachment": "Excluir anexo", "removeImage": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja remover esta imagem?", "confirmMessage_all": "Tem certeza de que deseja excluir todas as imagens?", "confirmTitle": "Remover imagem", "confirmTitle_all": "Excluir todas as imagens" }, "removeItem": "Excluir item", "requestInvite": "Solicitar convite", "resendCode": "Reenviar código", "reset": "Redefinir", "save": "Salvar", "seeLess": "Exibir menos", "seeMore": "Ver mais", "selectCountry": "Selecionar país", "selectUser": "Selecionar usuário", "selectWallet": "Selecionar carteira", "sendLink": "Enviar link", "share": "Compartilhar", "shareAsPost": { "description": "Crie um novo post criativo.", "text": "Compartilhar como post" }, "shareToFeed": { "description": "Compartilhar imediatamente no feed.", "text": "Compartilhar no feed" }, "showAll": "Mostrar tudo", "showAllCount": "Mostrar todos os ({{count, number}})", "showFilters": "Exibir filtros", "showHelp": "Ajuda", "showLess": "Mostrar menos", "showMore": "Mostrar mais", "showPassword": "Exibir senha", "showQrCode": "Exibir QR code", "showSettings": "Exibir configurações", "skip": "Pular", "submit": "Enviar", "undo": "Desfazer", "unlist": "Despublicar", "unlock": "Desbloquear", "update": "Atualização", "updateProfilePicture": "Atualizar foto de perfil", "upgrade": "Upgrade", "upload": "Carregar", "uploadBanner": "Fazer upload de banner", "uploadImage": "Carregar imagem", "uploadLogo": "Carregar logo", "verify": "Verificar", "veto": "Vetar", "view": "Visualizar", "viewAll": "Ver tudo", "viewDocs": "Ver documentos", "viewMore": "Ver mais", "viewMore_team": "Ver equipe", "watchReplay": "Assistir ao replay", "activate": "", "deactivate": "", "showSidebar": "", "hideSidebar": "", "viewLess": "" }, "alerts": { "disconnected": { "text": "Conexão perdida! Clique aqui para reconectar." }, "satelliteMode": { "text": "Você está executando {{tenant}} em modo satélite. Alguns recursos estarão indisponíveis." }, "update": { "text": "Existe uma nova versão de {{tenant}}. Clique aqui para atualizar e ter acesso aos novos recursos." } }, "auth": { "2FA": { "codePlaceholder": "Código de 6 dígitos", "heading": "Autenticação de dois fatores", "text": "Insira o código de verificação de 6 dígitos exibido no seu aplicativo de autenticação." }, "account": { "2FAFailure": "Código inválido.", "accountLocked": "Sua conta foi bloqueada. Se tiver dúvidas, entre em contato com {{supportEmail}}.", "banned": "Sua conta foi banida. Se tiver dúvidas, entre em contato com {{supportEmail}}.", "checkEmail": "Quase lá! Verifique seu e-mail e ative sua conta.", "created": "Conta criada com sucesso. Bem-vindo à {{tenant}}!", "emailTaken": "Esse endereço de e-mail já está sendo usado.", "existing": "Já tem uma conta? <1>Entrar", "incorrectEmail": "Você informou e-mail, senha, ou ambos incorretos. Não tem uma conta? <1>Cadastre-se", "lockout": { "text": "Sua conta foi bloqueada e não pode mais ser utilizada. Se você acredita que isso foi um engano, envie um e-mail para support@challengermode.com\n e nós ajudaremos a reativar sua conta.", "title": "Game Over" }, "missing": "Não tem uma conta? <1>Cadastre-se", "noPassword": "Essa conta não tem senha. Alguns recursos podem ter acesso restrito. <1>Configurar senha.", "unverified": "Esta conta não foi verificada. Alguns recursos ficarão restritos. <1>Verifique a conta .", "unverified_short": "Esta conta não foi verificada. <1>Verifique a conta.", "usernameTaken": "Esse nome de usuário já está sendo usado.", "verifyLocationBeforeLogin": "Você iniciou a sessão de um local novo. Para proteger sua conta, confira o e-mail que enviamos para você." }, "agreeToOurTerms": "Ao clicar em \"Cadastre-se gratuitamente\", você concorda com os <1>Termos de Uso e a <3>Política de Privacidade da {{tenant}}.", "alreadyLoggedIn": "Você já fez login.", "cmNotAvailableInCountry": "Infelizmente, a {{tenant}} ainda não está disponível em seu país.", "consent": { "device": { "enterCode": { "heading": "Informe o código", "text": "Informe o código exibido em seu dispositivo" } }, "redirectScreen": { "authorize": { "heading": "Autorizado", "text": "Você já pode fechar essa janela." }, "cancel": { "heading": "Solicitação cancelada.", "text": "Agora você pode fechar essa janela." } }, "scopes": { "gameAccount": "Conecte e use sua conta de jogo", "heading": "Isso permitirá que o aplicativo:", "wallet": "Acesse sua carteira da {{tenant}}" }, "wantsToAccessYourAccount": "<0 /> quer acessar sua conta da {{tenant}}." }, "contactSupport": "Se você acha que isto é um erro, entre em contato com nosso <1>suporte.", "continueWith": "Continuar com {{name}}", "continueWithAnotherProvider": "Continuar com outro provedor", "dificulties": { "text": "Se estiver com dificuldades para iniciar a sessão ou criar uma conta, entre em contato com nosso suporte." }, "emailAlreadyInUse": { "text": "Se você já possui uma conta {{tenant}}, pode vincular essa conexão à sua conta em suas configurações de usuário > conexões.", "title": "O e-mail já está em uso." }, "externalLoginFailure": { "action": "Voltar à página de login", "text": "Ocorreu um erro durante o login. Tente novamente.", "title": "O pedido não pôde ser processado" }, "forgotPassword": { "confirmation": { "cta": "Socorro! Não recebi o e-mail!", "heading": "Redefinição de senha iniciada", "text": "Se seu endereço de e-mail estiver cadastrado conosco, você receberá um e-mail com as instruções para redefinir sua senha. Caso não receba o e-mail em alguns minutos, confira sua pasta de spam." }, "cta": "Está tendo problemas para entrar?" }, "form": { "confirmNewPassword": "Confirmar nova senha", "description": { "placeholder": "Adicionar descrição", "text": "Descrição" }, "email": { "notValid": "Informe um e-mail válido.", "placeholder": "Informe seu endereço de e-mail", "text": "E-mail" }, "name": { "placeholder": "Informar nome", "text": "Nome" }, "newPassword": "Nova senha", "password": { "invalidCharacters": "A senha não pode conter '<'.", "missing": "Informe uma senha.", "text": "Senha" }, "rememberMe": "Lembrar de mim", "username": { "invalidCharacters": "O nome de usuário não pode conter '<'.", "text": "Nome de usuário" } }, "logIn": "Login", "logInOrSignUp": "Fazer login ou cadastrar-se", "logInOrSignUpToContinue": "Faça login ou cadastre-se para continuar", "logInWithProvider": "Fazer login com {{provider}}", "logOut": { "confirm": { "heading": "Sair", "text": "Tem certeza de que deseja sair?" } }, "other": { "text": "Está vivenciando outro problema? Fale conosco." }, "referral": { "invitesYouToCm": "<0 />convidou você para a {{tenant}}!", "joinYourFriend": "<0 /> está jogando na {{tenant}} e acha que você também vai curtir. Você só precisa se inscrever, conectar sua conta de jogo e se divertir!", "signUpToGetTokens": "Inscreva-se para ganhar <1 />!" }, "registration": { "blockedEmailDomain": "Este domínio de e-mail está bloqueado.", "blockedIp": "Este IP está bloqueado.", "failed": "Falha na inscrição", "invalidModel": "A inscrição falhou. Certifique-se de ter preenchido todos os campos corretamente.", "recaptchaFailed": "O reCAPTCHA falhou ( {{number}} )." }, "requestResetPasswordLink": "Informe o endereço de e-mail da sua conta, e vamos enviar um link para você redefinir sua senha.", "resetPassword": { "confirmation": { "action": "Entrar na arena", "title": "Sua senha foi redefinida!" }, "heading": "Redefinir sua senha" }, "signUp": "Cadastrar-se", "signUpFree": "Cadastre-se gratuitamente", "signUpWithProvider": "Cadastre-se com {{provider}}", "signedInAs": "Sessão iniciada como <1 />.", "verify": { "checkEmail": "Verifique seu e-mail (** {{email}} **) e siga as instruções para verificar sua conta.", "heading": "Verificar conta", "newEmailSent": "Novo e-mail enviado!", "noEmailReceived": "Se você não recebeu um e-mail ou se ele expirou, peça que seja reenviado.", "resendEmail": "Reenviar e-mail", "success": { "text": "Sua conta foi verificada com sucesso.", "title": "Verificado!" } }, "verifyLocation": { "error": { "text": "Ocorreu um erro. Tente novamente ou entre em contato com o suporte se o problema persistir.", "title": "Algo deu errado" }, "expired": { "text": "Este link expirou. Um novo link foi enviado para você por e-mail. Verifique seu e-mail para acessar o novo link.", "title": "O link expirou" }, "success": { "text": "Você verificou sua nova localização com sucesso.", "title": "Localização verificada!" } }, "welcome": { "heading": "Bem-vindo novamente!" } }, "base": { "accepted": "Aceito", "actions": "Ações", "activities": "Atividades", "admin_count_one": "{{count}} administrador", "admin_count_other": "{{count, numberCompact}} administradores", "admin_one": "Administrador", "admin_other": "Administradores", "all": "Todas", "amount": "Quantia", "antiCheat": "Antitrapaça", "appearance": "Aparência", "back": "Voltar", "backoffice": "Backoffice", "banned": "Banido", "buy": "Comprar", "camera": "Câmera", "captain": "Capitão", "change": "Alterar", "charities": "Caridades", "checkInFraction": "{{checkInCount}}/{{totalCount}} fizeram check-in", "choose": "Escolher", "close": "Fechar", "coach_one": "Treinador", "coach_other": "Treinadores", "comingSoon": "Em breve", "company": "Empresa", "contactUrl": "URL de contato", "continueWith": "Continuar com", "country": "País", "countryRegion": "País/Região", "deactivated": "Desativar", "declined": "Negado", "defeat": "Derrota", "deprecated": "", "description": "Descrição", "desktop": "Desktop", "development": "Desenvolvimento", "disabled": "", "dontShowThisAgain": "Não exibir novamente", "editSettings": "Editar configurações", "edited": "editado", "empty": "Vazio", "emptySlot": "Slot vazio", "emptyTitleSlot": "Esvaziar {{title}} slot", "enabled": "", "entryFee": "Taxa de inscrição", "featured": "Em destaque", "filter_one": "Filtro", "filter_other": "Filtros", "format": "Formato", "free": "Grátis", "gameDevelopers": "Desenvolvedores de jogos", "gameNumberBestOf": "Jogo {{number}}/{{bestOf}}", "game_count": "Jogo {{count}}", "game_one": "Jogo", "game_other": "Jogos", "gamers": "Gamers", "helpCenterDescription": "Conselhos e respostas da equipe de suporte da {{tenant}}.", "individual": "Indivíduo", "invitation_one": "Convite", "invitation_other": "Convites", "invited": "Convidado", "join": "Entrar", "library": "Biblioteca", "licenseCount_one": "{{count}} licença", "licenseCount_other": "{{count}} licenças", "lineup": "Lineup", "live": "Ao vivo", "member_count_one": "{{count}} membro", "member_count_other": "{{count, number(compact: true)}} membros", "member_one": "Membro", "member_other": "Membros", "menu": "Menu", "mobile": "Mobile", "more": "Mais", "moreOptions": "Mais opções", "name": "Nome", "nameAndCountMore": "{{name}} e mais {{count}}", "new": "Nova", "newMessage": "Nova mensagem", "noLimit": "Sem limite", "notReady": "Não está pronto", "notReadyInGame": "Não está pronto no jogo", "notVerified": "Não verificado", "notYouQuestion": "Não é você?", "off": "Desligado", "offline": "Offline", "on": "Ligado", "openAdjective": "Aberta", "openVerb": "Abrir", "or": "ou", "organizersAndBrands": "Organizadores e marcas", "other": "Outro", "partCount": "Parte {{count}}", "password": "Senha", "pending": "Pendente", "pinned": "Fixado", "placeholderContactLink": "Informe o link de contato (por exemplo, Discord)", "played_count": "{{count}} jogou", "playerRange": "{{min}} — {{max}} jogadores", "player_count_one": "{{count}} jogador", "player_count_other": "{{count, number(compact: true)}} jogadores", "player_one": "Jogador", "player_other": "Jogadores", "playersAndOthers_one": "<0 />, <2 /> e {{count, number}} outra pessoa", "playersAndOthers_other": "<0 />, <2 /> e {{count, number}} outros", "playingAs": "Jogando como <1 />", "playing_count": "{{count}} jogando", "pointCount_one": "{{count}} ponto", "pointCount_other": "{{count}} pontos", "point_one": "ponto", "point_other": "pontos", "pricing": "Preços", "ready": "Pronto", "readyFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} pronto(s)", "readyInGame": "Pronto no jogo", "readyInGameFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} pronto(s) no jogo", "reference": "Indicação", "region": "Região", "registered": "Registrado", "registered_count": "{{count}} inscrito", "remove": "Remover", "removed": "Excluído", "requestByUser": "Solicitado por <1 /> <3 />", "result": "Resultado", "rounds": "Rodadas", "schedule": "Programação", "score": "Placar", "section_one": "Seção", "section_other": "Seções", "select": "Selecionar", "settings": "Configurações", "shortName": "Nome curto", "socialNetworks": "Redes sociais", "solo": "Solo", "sort": "Classificar", "sortAndFilter": "Classificar e filtrar", "sponsors": "Patrocinadores", "start": "Iniciar", "state": "Status", "stats": "Estatística", "subscription": "Assinatura", "substitute_count_one": "{{count}} substituto", "substitute_count_other": "{{count}} substitutos", "substitute_one": "Substituto", "substitute_other": "Substitutos", "termsAndPrivacy": "Termos e Privacidade", "top": "Principal", "topPercentage": "Principais {{percentage}}%", "topResult_one": "Melhor resultado", "topResult_other": "Melhores resultados", "total": "Total", "unavailable": "Indisponível", "unknown": "Desconhecido", "unlimited": "Ilimitado", "unranked": "Sem ranque", "unscheduled": "Sem programação", "uploaded": "Carregada", "urlValidation": "Favor informar URL válido.", "use": "uso", "use_count_one": "{{count}} uso", "use_count_other": "{{count}} usos", "verified": "Verificado", "version": "Versão", "victory": "Vitória", "videoUrl": "URL do vídeo", "walkover": "Vitória fácil", "watch": "Assistir", "website": "Site", "yesterday": "Ontem", "you": "Você", "yourTeam": "Sua equipe", "confirmed": "", "hidden": "", "no": "", "unconfirmed": "", "yes": "" }, "cookieConsent": { "acceptAll": "Aceitar tudo", "cookiePreferences": { "alert": "Desativar cookies opcionais não afetará as funcionalidades principais, mas prejudicará sua experiência e reduzirá a relevância do conteúdo que você vê e recebe.", "description": "Utilizamos cookies essenciais para operar o site com segurança e habilitar funcionalidades principais. Cookies opcionais — usados apenas com o seu consentimento — mantêm o {{tenant}} atualizado, funcional e mais rápido, ao mesmo tempo que personalizam sua experiência e fornecem dados de audiência anonimizados que ajudam nossos organizadores e desenvolvedores de jogos.", "heading": "Preferências de cookies", "options": { "functional": { "description": "Fornece dados anonimizados que organizadores e desenvolvedores de jogos utilizam para melhorar competições e conteúdo. Mantém o {{tenant}} sempre atualizado para você — e deixa nossos parceiros satisfeitos.", "label": "Insights do público e dados analíticos" }, "performance": { "description": "Torna o site mais rápido e lembra suas preferências para uma experiência mais fluida.", "label": "Desempenho" }, "strictlyNecessary": { "description": "Necessário para login, segurança e funcionalidades essenciais. Sempre ativo.", "label": "Cookies extremamente necessários" }, "targeting": { "description": "Vamos manter a relevância. Com o seu consentimento, mostraremos competições que realmente importam para você — não coisas aleatórias que você vai ignorar.", "label": "Marketing e divulgação" } } }, "description": "Cookies essenciais mantêm o {{tenant}} funcionando com segurança. Cookies opcionais ajudam a melhorar sua experiência. Consulte nossa <1>Política de Cookies.", "description_minimal": "Utilizamos cookies para operar o {{tenant}}. Consulte nossa <1>Política de Cookies.", "gotIt": "Entendi!", "heading": "Utilizamos cookies", "heading_minimal": "Cookies", "managePreferences": "Gerenciar preferências", "onlyEssentials": "Apenas essenciais" }, "direction": { "bottom": "Parte inferior", "center": "Centro", "horizontal": "Horizontal", "left": "Esquerda", "right": "Direita", "vertical": "Vertical" }, "download": { "desktopApp": { "banner": { "button": { "text": "Baixar" }, "heading": "{{tenant}} para Windows", "text": "Todas as suas competições de esports a apenas um clique." }, "betaBadge": { "text": "Beta" }, "button": { "text": "Baixar", "tooltip": "Baixe nosso aplicativo para desktop." } } }, "enableNotifications": { "cta": "Sim, pode me avisar", "heading": "Quer ativar as notificações?", "text": "Não perca eventos importantes, como check-in de torneios, início de jogo ou mensagens diretas." }, "error": { "forbidden": { "actionText": "Voltar à página inicial", "code": "403", "text": "Você não tem permissão para visualizar isso.", "title": "Proibido" }, "pageNotFound": { "actionText": "Voltar para a página inicial", "code": "404", "text": "A página que você está procurando não pode ser encontrada.", "title": "Página não encontrada." }, "queryError": "Ocorreu um erro. Tente novamente.", "saveFailed": "Falha ao salvar. Tente novamente.", "unauthorized": { "actionText": "Voltar à página inicial", "code": "401", "text": "Você não tem autorização para ver isso.", "title": "Não autorizado" } }, "external": { "discord": "Discord", "reddit": "Reddit", "twitter": "Twitter" }, "form": { "textArea": { "hint": "Use Markdown para formatar seu texto. Clique <1>aqui para saber mais.", "placeholder": { "text": "Você não inseriu nenhum texto.", "title": "Sem texto" }, "preview": "Pré-visualizar", "write": "Escrever" } }, "fragment": { "from": "De", "or": "Ou" }, "images": { "cropper": { "zoomHint": "Utilize a roda do mouse para dar zoom." }, "fileInput": { "placeholder": { "text": "Clique ou arraste as imagens aqui para fazer upload." } }, "updateLogo": "Atualizar logo", "uploadFromCamera": "Tirar nova foto", "uploadFromLibrary": "Carregar da sua biblioteca" }, "indicator": { "loading": "Carregando...", "redirecting": "Redirecionando...", "starting": "Iniciando {{noun}}..." }, "invitation": { "challengeInvite": { "hintText": { "noAvatar": "Para aceitar o convite, você precisa de uma conta de jogo da região do jogo." }, "text": "Você recebeu um convite para o jogo <1 />." }, "friendRequest": "<0 /> enviou uma solicitação de amizade.", "pageInvite": "<0 /> convidou você para o Espaço <2 />.", "partyInvite": "<0 /> te enviou um convite para o grupo.", "teamInvite": "Você foi convidado para a equipe <1 />.", "tournamentTeamInvite": { "hintText": { "hasOwnAttendance": "Você já faz parte de outra equipe neste torneio e deve deixar sua equipe para poder aceitar esse convite.", "noAvatar": "Para aceitar, você precisa de uma conta do jogo na região desse torneio." }, "text": "Você foi convidado para jogar <1 /> com a equipe <3 />." } }, "leavingChallengermode": { "heading": "Você está saindo da {{tenant}}", "text": "Esse link vai levar você para" }, "menu": { "about": "Sobre", "activities": "Atividades", "blog": "Blog", "brands": "Marcas", "careers": "Carreiras", "desktopVersion": "Versão da {{tenant}} para desktop", "developers": "Desenvolvedores", "explore": "Explorar", "faq": "Perguntas frequentes", "features": "Características", "feed": "Feed", "games": "Jogos", "general": "Geral", "giveUsFeeback": "Dê sua opinião", "helpCenter": "Central de ajuda", "home": "Início", "language": "Idioma", "legal": "Jurídico", "marketplace": "Mercado", "organizers": "Organizadores", "overview": "Visão geral", "pastActivities": "Atividades passadas", "privacyPolicy": "Política de Privacidade", "search": "Procurar", "spaces": "Espaços", "stream": "Transmissão", "support": "Suporte", "termsOfUse": "Termos de Uso", "workWithUs": "Trabalhe conosco" }, "meta": { "dragAndDropHint": "Selecione uma equipe à esquerda e mova-a para cima ou para baixo usando os botões acima.", "informationSaved": "Informação salva", "maxNumberOfTeamsReached": "O total de equipes para essa competição já foi alcançado.", "titleCannotBeJoined": "No momento, não é possível participar da competição.", "titleCannotBeJoined_cup": "Não é possível participar da copa nesse momento.", "titleCannotBeJoined_tournament": "Não é possível participar do torneio nesse momento.", "youCanSafelyCloseThisWindow": "Você já pode fechar esta janela." }, "mobileApp": { "bottomBanner": { "details": "Abrir no aplicativo da {{tenant}}" } }, "onboarding": { "action": { "addLater": { "text": "Adicionar mais tarde" }, "continue": { "text": "Continuar" }, "getStarted": { "text": "Iniciar" } }, "addGameText": "Comece adicionando um jogo à sua conta e você poderá participar da sua primeira competição num instante.", "checklist": { "addBiography": { "description": "Forneça informações relevantes para que outros conheçam você melhor.", "heading": "Adicione sua biografia" }, "addFriends": { "description": "Convide ou encontre amigos na {{tenant}}.", "heading": "Adicione amigos" }, "description": "Adicione amigos, personalize e descreva seu perfil.", "heading": "Configure seu perfil", "uploadPictures": { "description": "Personalize seu perfil adicionando uma foto de perfil e banner.", "heading": "Carregue uma foto de perfil e banner" } }, "finished": { "text": "Você pode alterar suas informações a qualquer momento e editar as configurações avançadas <1>aqui.", "textUser": "Que bom ter você conosco! Explore a plataforma para se inscrever para sua primeira competição.", "title": "Tudo pronto para começar!" }, "skip": { "confirm": { "text": "Tem certeza de que deseja pular a integração?" } }, "steps": { "createApp": { "heading": "Crie aplicativos", "text": "Crie um novo aplicativo que use a API da {{tenant}} para interagir com a {{tenant}}." }, "followSpaces": { "heading": "Siga Espaços", "text": "Siga alguns desses Espaços sugeridos para você ou busque outros Espaços na {{tenant}}." }, "myAccount": { "heading": "Receba as boas-vindas da {{tenant}}", "text": "Vamos começar configurando sua conta." }, "type": { "heading": "Como você planeja usar a {{tenant}}?", "text": "Vamos aperfeiçoar sua experiência com base em sua resposta.", "types": { "developer": { "description": "Integre seu jogo com a {{tenant}}.", "name": "Integre" }, "organizer": { "description": "Organize torneios de esports em qualquer escala com facilidade.", "name": "Organize" }, "user": { "description": "Participe de competições na {{tenant}}.", "name": "Jogar" } } } }, "stepsCompleted_one": "{{done}} passo de {{count}} concluído", "stepsCompleted_other": "{{done}} passos de {{count}} concluídos", "welcomeToTheArena": "Bem-vindo à arena,\n {{name}}" }, "ordinal": { "base": "{{placement, ordinal}}", "few": "º", "many": "º", "one": "º", "other": "º", "two": "º", "zero": "º" }, "outdated": { "heading": "Nova versão disponível" }, "party": { "modal": { "deleteParty": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja excluir o grupo?" }, "noParty": { "text": "Você não é membro de nenhum grupo.", "title": "Sem grupo" }, "removeInvitation": { "confirmMessage": "Deseja excluir o convite para o grupo?", "confirmTitle": "Remover convite", "tooltip": "Remover convite" }, "removeMember": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja excluir este usuário do grupo?", "confirmTitle": "Excluir do grupo" } } }, "placeholder": { "authentication": { "required": { "action": "Fazer login ou cadastrar-se", "heading": "Faça login", "text": "Faça login ou cadastre-se para continuar." } }, "checkout": { "processingDeposit": { "heading": "Processando depósito", "text": "Seu depósito está sendo processado. Aguarde." }, "processingPayment": { "heading": "Processando pagamento", "text": "Seu pagamento está sendo processado. Aguarde." } }, "genericError": { "action": "Tente novamente", "heading": "Algo deu errado", "text": "Tente novamente mais tarde. Pedimos desculpas pelo inconveniente." }, "globalSearch": { "disabled": { "heading": "Temporariamente indisponível", "text": "A busca está temporariamente indisponível, tente novamente mais tarde. Pedimos desculpas pelo inconveniente." }, "inputPlaceholder": "Buscar...", "text": "Busque competições, jogos, usuários e mais.", "title": "Busca" }, "mobileOnly": { "heading": "Indisponível em telas pequenas", "text": "Use um dispositivo com maior resolução de tela para acessar essa página. Pedimos desculpas pelo inconveniente." }, "noActivities": { "text": "Suas atividades aparecerão aqui.", "title": "Sem atividades" }, "noNotifications": { "text": "Suas notificações recentes aparecerão aqui.", "title": "Sem notificações" }, "noSearchResults": { "text": "Tente buscar novamente usando uma palavra-chave ou grafia diferente.", "title": "Não foi possível encontrar \"{{searchString}}\"" }, "notFound": { "heading": "Não encontrado", "text": "Não foi possível encontrar o item solicitado.", "textProduct": "Não foi possível encontrar o produto solicitado." } }, "realm": { "asia": "Ásia", "brazil": "Brasil", "eastAsia": "Ásia Oriental", "europe": "Europa", "global": "Global", "india": "Índia", "latinAmerica": "América Latina", "middleEast": "Oriente Médio", "northAfrica": "África do Norte", "northAmerica": "América do Norte", "oceania": "Oceania", "southeastAsia": "Sudeste Asiático", "southernAfrica": "África Meridional" }, "report": { "menu": { "text": "Denunciar" } }, "roles": { "admin": "Admin", "caster": "Narrador", "liteAdmin": "Admin Lite", "moderator": "Moderador", "roleOfSomething": "{{role, uppercase}} de {{something}}", "unassigned": "Sem atribuição" }, "search": { "actions": { "clearRecent": "Limpar buscas recentes", "remove": { "tooltip": "Excluir das buscas recentes" } }, "filter": { "noResults": { "heading": "Nenhum resultado", "text": "Nenhum resultado para \"{{query}}\"." }, "placeholder": "Filtro" }, "recentSearches": "Buscas recentes", "resultsFor": "Resultados de busca para \"{{query}}\"" }, "select": { "placeholder": { "allSelected": "Todos selecionados", "countSelected_one": "{{count}} selecionado", "countSelected_other": "{{count}} selecionados", "none": "Nenhum" }, "placeholderWithEllipsis": "Selecionar..." }, "shareFeedback": { "about": { "bugs": { "heading": "Bugs", "text": "Informe erros, incluindo problemas de desempenho, falha de resposta e outros bugs inesperados." }, "featureRequests": { "heading": "Ideias", "text": "Conte para nós quais recursos você gostaria de ver no app, quais acha que devem ser removidos, e quais precisam de melhoria." }, "heading": "Como posso contribuir?", "ux": { "heading": "Pensamentos", "text": "Conte sua experiência com o app para nós. Encontrou tudo que estava procurando? Está curtindo usar o app?" } }, "heading": "Dê sua opinião", "intro": "Ajude a gente a criar um aplicativo legal e confiável para nossa comunidade de jogos competitivos." }, "sidebar": { "left": { "placeholder": { "heading": "Está vazio", "text": "Para iniciar, adicione uma conta de jogo ou torne-se membro de um Espaço." } }, "right": { "action": { "addFriend": { "placeholder": "Você não adicionou nenhum amigo.", "text": "Adicionar amigo" }, "createParty": { "text": "Criar grupo" }, "createTeam": { "placeholder": "Você ainda não entrou para nenhuma equipe.", "text": "Criar equipe" }, "leaveParty": { "confirmMessage": "Tem certeza de que deseja sair de **{{heading}}**?", "confirmTitle": "Deixar grupo", "text": "Sair" } }, "base": { "mutualFriend_one": "{{count}} amigo em comum", "mutualFriend_other": "{{count}} amigos em comum", "suggestedFriends": "Amigos sugeridos" }, "heading": { "yourActivities": "Suas atividades", "yourFriends": "Seus amigos", "yourParty": "Seu grupo", "yourTeams": "Suas equipes" }, "placeholder": { "heading": "Está vazio", "text": "Crie uma equipe ou encontre amigos para começar." }, "supportButton": { "action": { "chatWithUs": { "description": "Fale conosco e obtenha ajuda em nossa Central de ajuda.", "text": "Suporte" } }, "greeting": "Olá, {{name}}!", "greeting_isLoggedOut": "Oi!", "heading": { "community": "Comunidade", "support": "Suporte" }, "prompt": "Precisa de ajuda?" } } }, "size": { "large": "Grande", "medium": "Médio", "small": "Pequeno", "x-large": "GG", "x-small": "SS" }, "success": { "accessGranted": "Acesso concedido.", "accessRemoved": "Acesso removido.", "copiedToClipboard": "Copiado para a área de transferência!", "invitationSent": "Convite enviado.", "savedSettings": "Configurações salvas.", "imageUploaded": "" }, "support": { "challengermodeSupport": { "details": "Suporte oferecido pela {{tenant}}", "heading": "Suporte da {{tenant}}", "text": "Fale com a equipe de suporte oficial." }, "chat": { "description": "Fale agora mesmo com nossa equipe de suporte. Estamos disponíveis para ajudar da melhor maneira possível.", "name": "Bate-papo com o Suporte", "priorityName": "Suporte prioritário" }, "chatWithUs": "Fale com a gente", "contactSpaceAdmin": "Fale com o admin do Espaço", "developerSupport": { "discord": "Servidor Discord-developer", "issueTracker": "Bugs e solicitações de funcionalidades" }, "discord": { "description": "Aprenda com os outros na comunidade da {{tenant}}.", "linkText": "Ir para o Discord" }, "email": { "sendUsAnEmail": "Mande um e-mail para nós" }, "greetingPt1": "Oi, {{name}}.", "greetingPt1NoName": "Oi,", "greetingPt2": "como podemos ajudar?", "helpAndSupport": "Ajuda e suporte", "knowledgeBase": { "description": "Explore os guias de tutoriais e respostas às suas perguntas.", "linkText": "Acesse a Base de Conhecimento", "name": "Base de Conhecimento", "popularTopics": { "getStarted": { "description": "Esses artigos vão ajudar você a configurar tudo para começar na {{tenant}}.", "heading": "Comece já" }, "heading": "Tópicos populares", "myAccount": { "description": "Explore artigos relacionados às configurações de sua conta, e-mails de verificação e muito mais.", "heading": "Minha conta" }, "payments": { "description": "Ajuda com pagamentos e transações de/para sua carteira da {{tenant}}.", "heading": "Pagamentos" }, "play": { "description": "Quer competir em torneios e eventos? Então, vamos começar.", "heading": "Jogue" } } }, "mobileAppHint": "No momento, nosso chat de suporte ao vivo está disponível somente via web. Você será redirecionado ao nosso site, onde poderá iniciar sua sessão." }, "time": { "closes": "Fecha", "closesAtDate": "Encerra em {{date}}", "completed": "Concluído em {{date}}", "created": "Criado em {{date}}", "dayAtDate": "{{prefix}} em {{date}}", "dayAtTimeSlug": "{{day}}s em {{hour}}:{{minute}}", "day_count_one": "{{count}} dia", "day_count_other": "{{count}} dias", "day_one": "dia", "day_other": "dias", "days": { "friday": "Sexta", "monday": "Segunda", "saturday": "Sábado", "sunday": "Domingo", "thursday": "Quinta", "tuesday": "Terça", "wednesday": "Quarta" }, "endTime": "Hora do encerramento", "ended": "Acabou", "ends": "Acaba", "hour_count_one": "{{count}} hora", "hour_count_other": "{{count}} horas", "hour_one": "hora", "hour_other": "horas", "invitedDate": "Convidado em {{date}}", "length": "Duração", "minute_count_one": "{{count}} minuto", "minute_count_other": "{{count}} minutos", "minute_one": "minuto", "minute_other": "minutos", "month_count_one": "{{count}} mês", "month_count_other": "{{count}} meses", "month_one": "mês", "month_other": "meses", "month_short": "mês", "months": { "april": "abril", "april_short": "Abr", "august": "agosto", "august_short": "Ago", "december": "dezembro", "december_short": "Dez", "february": "fevereiro", "february_short": "Fev", "january": "janeiro", "january_short": "Jan", "july": "julho", "july_short": "Jul", "june": "junho", "june_short": "Jun", "march": "março", "march_short": "Mar", "may": "maio", "may_short": "Mai", "november": "novembro", "november_short": "Nov", "october": "outubro", "october_short": "Out", "september": "setembro", "september_short": "Set" }, "never": "Nunca", "noStartTime": "Sem hora de início", "now": "agora", "ongoing": "em andamento", "opensAtDate": "Abre em {{date}}", "opensInTime": "Abre em {{time}}", "past": "passado", "scheduledStartTime": "Hora de início agendada", "second_count_one": "{{count}} segundo", "second_count_other": "{{count}} segundos", "second_one": "segundo", "second_other": "segundos", "sentAt": "Enviado: {{timestamp}}", "started": "Começou", "starts": "Começa", "startsIn": "Começa em {{time}}", "today": "hoje", "tomorrow": "amanhã", "upcoming": "futuro", "week_count_one": "{{count}} semana", "week_count_other": "{{count}} semanas", "week_one": "semana", "week_other": "semanas", "year_count_one": "{{count}} ano", "year_count_other": "{{count}} anos", "year_one": "ano", "year_other": "anos", "yesterday": "ontem" }, "toolbar": { "chat": { "footerButtonText": "Ver tudo na caixa de entrada", "heading": "Chats" }, "create": { "customGame": { "description": "Desafie seus amigos em jogos personalizados.", "text": "Jogo personalizado" }, "heading": "Criar", "ladder": { "description": "Crie uma classificação para seus amigos ou comunidade.", "text": "Ladder" }, "league": { "description": "Crie ligas para seus amigos ou comunidade.", "text": "Liga" }, "marketplaceListing": { "description": "Venda treinamento e outros serviços de esports.", "text": "Anuncie no Mercado" }, "post": { "description": "Publique em seu feed.", "text": "Posts" }, "space": { "description": "Organize, fomente e monetize sua comunidade.", "text": "Espaço" }, "team": { "description": "Dispute com seus amigos.", "text": "Equipe" }, "tooltip": "Criar", "tournament": { "description": "Crie torneios para seus amigos ou comunidade.", "text": "Torneio" } }, "notifications": { "heading": "Notificações" }, "wallet": { "footerButtonText": "Ver todas as transações", "heading": "Seu saldo", "helpTooltip": "Saiba mais sobre pagamentos na {{tenant}}." } }, "validation": { "description": { "maxLength": "A descrição não pode ter mais do que {{maxLength}} caracteres." }, "name": { "maxLength": "O nome não pode ter mais do que {{maxLength}} caracteres." }, "number": { "max": "O campo não pode ser maior que {{max}}", "min": "O campo não pode ser menor que {{min}}", "range": "O campo deve ter entre {{min}} e {{max}}" }, "required": "Campo necessário", "shortName": { "maxLength": "O nome curto não pode conter mais do que {{maxLength}} caracteres." }, "url": { "required": "URL necessário" }, "videoUrl": { "maxLength": "O URL do vídeo site não pode conter mais do que {{maxLength}} caracteres." }, "website": { "maxLength": "O URL do site não pode conter mais do que {{maxLength}} caracteres.", "url": "Informe um URL de site válido" }, "youTube": { "embedFormat": "Informe um link no formato https://www.youtube.com/embed/*IDdovídeo*" } }, "backoffice": { "errorCodes": "", "heroes": "", "ladders": { "heading": "" }, "matchmakingQueues": { "create": "" }, "overview": { "heading": "" }, "payments": { "error": "", "heading": "", "paymentId": "", "search": "", "searchLabel": "", "userId": "" }, "privileges": { "addRole": "" }, "tournamentBlueprints": { "description": "", "heading": "" }, "user": { "heading": "" } }, "jsonSchema": { "actions": { "addInput": "", "tryIt": "" }, "alerts": { "invalidPdfUrl": "", "invalidSchema": "", "missingPdfUrl": "" }, "fieldEditor": { "allowDecimals": "", "defaultValue": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "", "prefilledTooltip": "" }, "description": { "hint": "", "placeholder": "" }, "disabledHint": "", "editField": "", "hiddenHint": "", "key": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "label": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "maxLength": "", "maximumValue": "", "minLength": "", "minimumValue": "", "noLimitHint": "", "pattern": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "placeholder": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "required": { "hint": "", "label": "", "labelBoolean": "" }, "selectMany": { "hint": "", "label": "" }, "ticked": "", "tooltip": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" } }, "inputType": { "array": "", "checkbox": "", "datePicker": "", "email": "", "infoTextField": "", "number": "", "pdf": "", "radio": "", "select": "", "switch": "", "text": "", "textArea": "" }, "options": { "addOption": "", "value": { "hint": "", "label": "" } }, "validation": { "maxLength": "", "minLength": "", "patternMismatch": "" } } } }