{ "toast": { "browserNotifications": { "enable": "Klik om browsermeldingen in te schakelen", "blocked": "Browsermeldingen zijn geblokkeerd. Schakel ze in via je browserinstellingen." }, "base": { "info": "Info", "savedSettings": "Instellingen opgeslagen.", "serviceUnavailable": "Service niet beschikbaar", "somethingWentWrong": "Er ging iets fout, probeer het opnieuw.", "success": "Succes" }, "local": { "tournament": { "pre-check-in": "De incheckperiode gaat over {{minutes}} van start" } }, "magicLink": { "inviteLinkSuccessfullyCreated": "Je uitnodigingslink is gemaakt." }, "notifications": { "admission": { "admissionRequestAccepted": { "tournament": "Je verzoek om deel te nemen aan <1 /> is geaccepteerd." }, "admissionRequestDeclined": { "tournament": "Je verzoek om deel te nemen aan <1 /> is afgewezen." } }, "challenge": { "created": "<0 /> wacht op je. Ben je er klaar voor?", "invite": "Je bent uitgenodigd voor <1 />.", "start": "<0 /> is begonnen." }, "feed": { "comment": { "commented": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op {{object}} waarop jij hebt gereageerd.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" }, "owner": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op je {{object}}.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" }, "reaction": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op {{object}} waarop jij ook hebt gereageerd.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" } }, "general": { "comment": "opmerking", "comment_article": "een opmerking", "create": { "page": "gemaakte Space", "page_article": "een gemaakte Space" }, "finish": { "ladder": "plaatsing rangschikking", "ladder_article": "plaatsing voor een rangschikking", "leaderboard": "plaatsing klassement", "leaderboard_article": "plaatsing voor een klassement", "tournament": "plaatsing toernooi", "tournament_article": "plaatsing voor een toernooi" }, "friendship": "nieuwe vriendschap", "friendship_article": "een nieuwe vriendschap", "join": { "ladder": "deelname aan rangschikking", "ladder_article": "een deelname aan een rangschikking", "leaderboard": "deelname aan een klassement", "leaderboard_article": "een deelname aan een klassement", "tournament": "deelname aan een toernooi", "tournament_article": "een deelname aan een toernooi" }, "page_post": "Space-bericht", "page_post_article": "een Space-bericht", "podiumfinish": { "ladder": "podiumplek in een rangschikking", "ladder_article": "een podiumplek in een rangschikking", "leaderboard": "podiumplek in een klassement", "leaderboard_article": "een podiumplek in een klassement", "tournament": "podiumplek in een toernooi", "tournament_article": "een podiumplek in een toernooi" }, "post": "bericht", "post_article": "een bericht", "publish": { "ladder": "rangschikking maken", "ladder_article": "een gemaakte rangschikking", "leaderboard": "klassement maken", "leaderboard_article": "een gemaakt klassement", "tournament": "toernooi maken", "tournament_article": "een gemaakt toernooi" }, "ranked": { "tier_change": "levelwijziging", "tier_change_article": "een levelwijziging" }, "share": { "challenge": "gedeelde game", "challenge_article": "een gedeelde game", "classified_listing": "gedeelde vermelding op marketplace", "classified_listing_article": "een gedeelde vermelding op marketplace", "comment": "gedeelde opmerking", "comment_article": "een gedeelde opmerking", "feed_event": "gedeeld bericht", "feed_event_article": "een gedeeld bericht", "friendship": "gedeelde vriendschap", "friendship_article": "een gedeelde vriendschap", "ladder": "gedeelde rangschikking", "ladder_article": "een gedeelde rangschikking", "leaderboard": "gedeeld klassement", "leaderboard_article": "een gedeeld klassement", "page": "gedeelde Space", "page_article": "een gedeelde Space", "page_post": "gedeeld bericht", "page_post_article": "een gedeeld bericht", "post": "gedeeld bericht", "post_article": "een gedeeld bericht", "team": "gedeeld team", "team_article": "een gedeeld team", "tournament": "gedeeld toernooi", "tournament_article": "een gedeeld toernooi", "user": "gedeelde gebruiker", "user_article": "een gedeelde gebruiker" }, "tier_change": "levelwijziging", "tier_change_article": "een levelwijziging", "tournament": "toernooi", "tournament_article": "een toernooi" }, "like": { "commented": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op {{object}} waarop jij ook hebt gereageerd.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" }, "owner": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op je {{object}}.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" }, "reaction": { "text": "<0>{{username}} heeft gereageerd op {{object}} waarop jij ook hebt gereageerd.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" } }, "text": "<0>{{username}} heeft {{object}} gebruikt dat jij ook hebt gebruikt.", "text_others_one": "", "text_others_other": "" }, "ladder": { "redeemed": "<0 /> is afgelopen. Bekijk je uiteindelijke positie.", "started": "<0 /> is begonnen.", "upTrend": "Gefeliciteerd, je bent aan het stijgen in de rangschikking <1 />. Bekijk je nieuwe positie." }, "leaderboard": { "cancelled": "<0 /> is geannuleerd.", "completed": "<0 /> is geëindigd. Bekijk je uiteindelijke plek.", "joined": "Gefeliciteerd, je neemt deel aan <1 />. Bekijk het klassement.", "newResult": "Je hebt een nieuw resultaat in <1 />.", "started": "<0 /> is begonnen, dus begin met spelen." }, "manualGameReporting": { "opponentReported": "Je tegenstander heeft een resultaat doorgegeven in <1 />." }, "page": { "invite": "<0 /> heeft je uitgenodigd voor de Space <2 />." }, "payment": { "transactionCancelled": "Je betaling is mislukt. Probeer het opnieuw.", "transactionCompleted": "Je betaling is verwerkt." }, "showingAll": "Alle meldingen worden weergegeven.", "social": { "friendRequest": "<0 /> heeft je een vriendschapsverzoek gestuurd.", "friendRequestAccepted": "<0 /> heeft je vriendschapsverzoek geaccepteerd.", "teamInvite": "Je bent uitgenodigd voor het team <1 />.", "teamMemberKick": "Je bent verwijderd uit het team <1 />." }, "tier": { "awarded": "Gefeliciteerd, je bent toegevoegd aan <1 /> in <3 />.", "decreased": "Je bent gedegradeerd naar <1 /> in <3 />.", "increased": "Gefeliciteerd, je bent gepromoot naar <1 /> in <3 />." }, "tournament": { "checkin": "Het inchecken voor <1 /> is geopend.", "draftMember": "Je bent opgeroepen voor <1 />.", "invite": "Je bent uitgenodigd voor <1 />.", "reservation": { "team": "Je team <1 /> is uitgenodigd voor <3 />.", "user": "Je bent uitgenodigd voor <1 />." }, "teamMatched": "Je team in <1 /> is compleet en klaar om te spelen." }, "user": { "referral": { "redeemedOther": "Gefeliciteerd, <1 /> heeft je uitnodiging voltooid.", "redeemedOtherTokens": "Gefeliciteerd, <1 /> heeft je verwijzing voltooid. Je hebt <3 /> verdiend.", "redeemedSelf": "Gefeliciteerd, je hebt je verwijzing voltooid.", "redeemedSelfToken": "Gefeliciteerd, je hebt <1 /> verdiend voor het voltooien van je verwijzing.", "startedOther": "<0 /> heeft zich geregistreerd met je verwijzing." } } }, "page": { "balanceInitialized": "De wallet van je Space is gemaakt." }, "progression": { "awardAchievement": "Prestatie uitgereikt.", "createAchievement": "Prestatie gemaakt.", "createAchievementPart": "Prestatieonderdeel gemaakt.", "createExperience": "Ervaring gemaakt." } } }