{ "translations": { "abbreviations": { "captain": "C", "kda": "KDA" }, "action": { "accept": "承認", "acceptInvitation": "", "acceptInvite": "招待を承認", "add": "追加", "addItem": "アイテムを追加", "addNew": "", "addServer": "サーバーを追加", "apply": "適用", "authorize": "認可", "cancel": "キャンセル", "clear": "クリア", "clearAll": "すべてクリア", "collapse": "崩壊", "connect": "接続する", "contact": "コンタクト", "contactAdmin": "管理者にコンタクト", "contactUs": "お問い合わせ", "continue": "継続", "continueToWeb": "ウェブに続く", "copy": "コピー", "copyAll": "すべてコピー", "copyId": "", "copyLink": "リンクをコピー", "create": "作成", "decline": { "confirmMessage": "本当に拒否しますか？", "text": "拒否" }, "default": { "confirmButtonText": "はい", "confirmCancelButtonText": "キャンセル", "confirmTitle": "よろしいですか？" }, "delete": "削除", "deletePost": { "confirmMessage": "本当にこの投稿を削除しますか？", "confirmMessage_owner": "本当に投稿を削除しますか？", "confirmTitle": "投稿を削除しますか？", "text": "削除" }, "disable": "無効", "downloadDemo": "デモをダウンロード", "downloadLog": "", "draft": "下書き", "edit": "編集", "edit_team": "チームを編集", "enable": "有効", "enableNotifications": "通知を有効にする", "expand": "拡大", "exportJson": "JSONのエクスポート", "findFriends": "友達を探す", "finish": "終了", "getStarted": "始める", "goBack": "前へ", "goToSettings": "設定へ", "hideFilters": "フィルターを非表示", "hidePassword": "パスワードを隠す", "hideSettings": "設定を隠す", "invite": "招待", "inviteFriends": "友達を招待", "invite_title": "{{title}}を招待", "invite_user": "ユーザーを招待", "joinDiscordServer": "Discordに参加", "launchViaSteam": "Steamで発売", "learnMore": "詳細はこちら", "lock": "ロック", "logInOrSignUpTo": "{{text}}にはログインまたはサインアップをしましょう。", "logOut": "ログアウト", "markAllAsSeen": "全て既読にする", "moveDown": "下", "moveToBottom": "下へ", "moveToTop": "トップへ", "moveUp": "上", "next": "次", "openChallengermode": "{{tenant}}を開く", "openChat": "チャット", "openInTab": "タブで表示", "openTeamChat": "チームチャット", "play": "プレイ", "post": "投稿", "profit": "収益", "publish": "", "randomize": "ランダム化", "readyAndCheckIn": "準備完了 & チェックイン", "removeAll": "すべて削除", "removeAttachment": "添付ファイルを削除", "removeImage": { "confirmMessage": "本当にこの画像を削除しますか？", "confirmMessage_all": "すべての画像を削除してもよろしいですか？", "confirmTitle": "画像を削除", "confirmTitle_all": "すべての画像を削除" }, "removeItem": "アイテムを削除", "requestInvite": "招待をリクエスト", "resendCode": "コード再送", "reset": "", "save": "セーブ", "seeLess": "少なく表示", "seeMore": "さらに見る", "selectCountry": "国を選択", "selectUser": "", "selectWallet": "ウォレットを選択", "sendLink": "リンクを送る", "share": "共有", "shareAsPost": { "description": "感想を書いて新しい記事を作成する。", "text": "投稿として共有" }, "shareToFeed": { "description": "瞬時にフィードに共有します。", "text": "フィードに共有する" }, "showAll": "全て表示", "showAllCount": "({{count, number}})を全て表示", "showFilters": "フィルターを表示", "showHelp": "ヘルプ", "showLess": "表示数を減らす", "showMore": "さらに表示", "showPassword": "パスワードを表示", "showQrCode": "QRコードを表示", "showSettings": "設定を表示", "skip": "スキップ", "submit": "提出", "undo": "元に戻す", "unlist": "", "unlock": "アンロック", "update": "アップデート", "updateProfilePicture": "プロフィール写真の更新", "upgrade": "アップグレード", "upload": "アップロード", "uploadBanner": "バナーをアップロード", "uploadImage": "画像のアップロード", "uploadLogo": "ロゴをアップロード", "verify": "認証", "veto": "拒否権", "view": "見る", "viewAll": "すべて表示", "viewDocs": "ドキュメントを見る", "viewMore": "さらに表示", "viewMore_team": "チームを表示", "watchReplay": "リプレイを見る", "activate": "", "deactivate": "", "showSidebar": "", "hideSidebar": "", "viewLess": "" }, "alerts": { "disconnected": { "text": "" }, "satelliteMode": { "text": "" }, "update": { "text": "" } }, "auth": { "2FA": { "codePlaceholder": "6桁のコード", "heading": "2段階認証", "text": "認証アプリから6桁の認証コードを入力してください。" }, "account": { "2FAFailure": "コードが無効です。", "accountLocked": "アカウントがロックされています。", "banned": "あなたのアカウントは使用禁止になりました。", "checkEmail": "あと少し！Eメールを確認し、アカウントを有効にしてください。", "created": "アカウントの作成に成功しました。{{tenant}}へようこそ！", "emailTaken": "このメールアドレスはすでに使用されています。", "existing": "すでにアカウントをお持ちですか？<1>ログインする", "incorrectEmail": "メールアドレス、パスワード、またはその両方が正しく入力されていません。アカウントをお持ちでない方。 <1>会員登録する", "lockout": { "text": "", "title": "" }, "missing": "アカウントをお持ちでない方。 <1>会員登録する", "noPassword": "パスワードのないアカウントです。一部の機能が制限されます。<1>パスワードを設定する.", "unverified": "未認証のアカウントです。一部の機能が制限されます。<1>アカウントを確認する。", "unverified_short": "このアカウントは未認証です。<1>アカウントを確認する。", "usernameTaken": "このユーザーネームはすでに使われています。", "verifyLocationBeforeLogin": "新しい場所からログインしています。アカウント保護のため、ご本人であることを確認するためのメールを送信しています。" }, "agreeToOurTerms": "「無料で登録する」をクリックすると、{{tenant}}の<1>利用規約および<3>プライバシーポリシーに同意したことになります。", "alreadyLoggedIn": "すでにログインしています。", "cmNotAvailableInCountry": "申し訳ございませんが、{{tenant}}はまだあなたの国ではご利用できません。", "consent": { "device": { "enterCode": { "heading": "コードを入力", "text": "端末に表示されたコードを入力" } }, "redirectScreen": { "authorize": { "heading": "認証に成功", "text": "これで、このウィンドウを安全に閉じることができます。" }, "cancel": { "heading": "リクエストの取り消し", "text": "これで、ウィンドウを安全に閉じることができます。" } }, "scopes": { "gameAccount": "ゲームアカウントに接続して使用する", "heading": "これにより、アプリケーションは：", "wallet": "{{tenant}}ウォレットにアクセス" }, "wantsToAccessYourAccount": "<0 />は、あなたの{{tenant}}アカウントにアクセスすることを望んでいます。" }, "contactSupport": "エラーと思われる場合は、弊社<1>サポートまでご連絡ください。", "continueWith": "{{name}}で継続", "continueWithAnotherProvider": "別のプロバイダーで続ける", "dificulties": { "text": "" }, "emailAlreadyInUse": { "text": "", "title": "" }, "externalLoginFailure": { "action": "", "text": "", "title": "" }, "forgotPassword": { "confirmation": { "cta": "メールが届きません！", "heading": "パスワードのリセットが開始されました", "text": "あなたのメールが私たちと登録されている場合、パスワードをリセットする方法についての指示が記載されたメールを受け取ります。数分以内にメールが届かない場合は、スパムフォルダをご確認ください。" }, "cta": "パスワードをお忘れですか？" }, "form": { "confirmNewPassword": "新しいパスワードの確認", "description": { "placeholder": "詳細を追加", "text": "詳細" }, "email": { "notValid": "有効なEメールを入力してください。", "placeholder": "メールアドレスを入力してください", "text": "Eメール" }, "name": { "placeholder": "名前を追加", "text": "名前" }, "newPassword": "新しいパスワード", "password": { "invalidCharacters": "パスワードに'<'が含まれていてはいけません。", "missing": "パスワードを入力してください。", "text": "パスワード" }, "rememberMe": "記憶する", "username": { "invalidCharacters": "ユーザー名に'<'が含まれていてはいけません。", "text": "ユーザー名" } }, "logIn": "ログイン", "logInOrSignUp": "ログインまたはサインアップ", "logInOrSignUpToContinue": "続行するにはログインまたはサインアップが必要です。", "logInWithProvider": "", "logOut": { "confirm": { "heading": "ログアウト", "text": "本当にログアウトしますか？" } }, "other": { "text": "" }, "referral": { "invitesYouToCm": "<0 /> があなたを{{tenant}}へ招待！", "joinYourFriend": "<0 />は{{tenant}}で遊んでいて、あなたがそれを気に入るだろうと考えています。サインアップして、ゲームアカウントに接続し、プレイするだけです。", "signUpToGetTokens": "サインアップで<1 />ゲット!" }, "registration": { "blockedEmailDomain": "このメールドメインはブロックされています。", "blockedIp": "このIPはブロックされています。", "failed": "登録に失敗しました", "invalidModel": "登録に失敗しました。すべての項目に正しく入力されていることを確認してください。", "recaptchaFailed": "reCAPTCHAに失敗しました({{number}})。" }, "requestResetPasswordLink": "アカウントのEメールアドレスを入力すると、パスワードをリセットするためのリンクをメールで送信します。", "resetPassword": { "confirmation": { "action": "", "title": "" }, "heading": "" }, "signUp": "サインアップ", "signUpFree": "無料でサインアップ", "signUpWithProvider": "", "signedInAs": "<1 />としてサインインしています。", "verify": { "checkEmail": "メール(**{{email}}**)をご確認の上、手順に従って認証を行ってください。", "heading": "アカウントの確認", "newEmailSent": "新しいメールを送信しました。", "noEmailReceived": "メールが届いていない、または有効期限が切れている場合は、こちらから再送信してください。", "resendEmail": "メール再送信", "success": { "text": "メールアドレスの認証に成功しました。", "title": "検証成功！" } }, "verifyLocation": { "error": { "text": "", "title": "" }, "expired": { "text": "", "title": "" }, "success": { "text": "", "title": "" } }, "welcome": { "heading": "お帰りなさい！" } }, "base": { "accepted": "承認済み", "actions": "アクション", "activities": "活動", "admin_count_one": "", "admin_count_other": "", "admin_one": "", "admin_other": "", "all": "全て", "amount": "額", "antiCheat": "チート対策", "appearance": "外観", "back": "戻る", "backoffice": "バックオフィス", "banned": "バン", "buy": "購入", "camera": "カメラ", "captain": "キャプテン", "change": "変更", "charities": "チャリティー", "checkInFraction": "{{checkInCount}}/{{totalCount}} チェックイン済み", "choose": "選択", "close": "閉じる", "coach_one": "", "coach_other": "", "comingSoon": "近日公開", "company": "会社", "contactUrl": "連絡先URL", "continueWith": "で継続", "country": "国", "countryRegion": "国/地域", "deactivated": "無効化", "declined": "拒否されました", "defeat": "敗北", "deprecated": "", "description": "詳細", "desktop": "デスクトップ", "development": "開発", "disabled": "", "dontShowThisAgain": "二度と表示しない", "editSettings": "設定を編集", "edited": "編集済み", "empty": "空", "emptySlot": "空のスロット", "emptyTitleSlot": "空の{{title}}スロット", "enabled": "", "entryFee": "参加費", "featured": "注目", "filter_one": "", "filter_other": "", "format": "フォーマット", "free": "無料", "gameDevelopers": "ゲーム開発者", "gameNumberBestOf": "", "game_count": "ゲーム {{count}}", "game_one": "", "game_other": "", "gamers": "ゲーマー", "helpCenterDescription": "{{tenant}}サポートチームからのアドバイスと回答です。", "individual": "個人", "invitation_one": "", "invitation_other": "", "invited": "招待済み", "join": "参加", "library": "ライブラリ", "licenseCount_one": "", "licenseCount_other": "", "lineup": "Lineup", "live": "", "member_count_one": "", "member_count_other": "", "member_one": "", "member_other": "", "menu": "メニュー", "mobile": "モバイル", "more": "もっと見る", "moreOptions": "その他のオプション", "name": "名前", "nameAndCountMore": "{{name}}とさらに{{count}}", "new": "新着", "newMessage": "新着メッセージ", "noLimit": "制限なし", "notReady": "準備未完了", "notReadyInGame": "ゲーム内で準備ができていません", "notVerified": "未認証", "notYouQuestion": "あなたではありませんか？", "off": "オフ", "offline": "", "on": "オン", "openAdjective": "開く", "openVerb": "開く", "or": "または", "organizersAndBrands": "主催者 & ブランド", "other": "その他", "partCount": "パート{{count}}", "password": "パスワード", "pending": "保留中", "pinned": "ピン", "placeholderContactLink": "連絡先（Discordなど）のリンクを挿入してください。", "played_count": "{{count}}プレイ済み", "playerRange": "{{min}} — {{max}}プレイヤー", "player_count_one": "", "player_count_other": "", "player_one": "", "player_other": "", "playersAndOthers_one": "", "playersAndOthers_other": "", "playingAs": "<1 />としてプレイ", "playing_count": "{{count}}回プレイ中", "pointCount_one": "", "pointCount_other": "", "point_one": "", "point_other": "", "pricing": "価格", "ready": "準備完了", "readyFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}}準備完了", "readyInGame": "ゲーム内で準備完了", "readyInGameFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} ゲーム内で準備完了", "reference": "参考", "region": "地域", "registered": "登録済み", "registered_count": "{{count}}登録", "remove": "削除", "removed": "削除済み", "requestByUser": "<1 /> <3 />によるリクエスト", "result": "結果", "rounds": "ラウンド", "schedule": "", "score": "スコア", "section_one": "", "section_other": "", "select": "選択", "settings": "設定", "shortName": "略称", "socialNetworks": "SNS", "solo": "個人", "sort": "分類", "sortAndFilter": "分類とフィルター", "sponsors": "スポンサー", "start": "開始", "state": "状態", "stats": "統計", "subscription": "登録", "substitute_count_one": "", "substitute_count_other": "", "substitute_one": "", "substitute_other": "", "termsAndPrivacy": "規約とプライバシー", "top": "トップ", "topPercentage": "トップ{{percentage}}%", "topResult_one": "", "topResult_other": "", "total": "", "unavailable": "使用不可", "unknown": "", "unlimited": "無制限", "unranked": "未ランク", "unscheduled": "未スケジュール", "uploaded": "アップロード", "urlValidation": "有効なURLを入力してください。", "use": "使う", "use_count_one": "", "use_count_other": "", "verified": "検証済み", "version": "バージョン", "victory": "勝利", "videoUrl": "動画URL", "walkover": "不戦勝", "watch": "", "website": "ウェブサイト", "yesterday": "昨日", "you": "あなた", "yourTeam": "あなたのチーム", "confirmed": "", "hidden": "", "no": "", "unconfirmed": "", "yes": "" }, "cookieConsent": { "acceptAll": "", "cookiePreferences": { "alert": "", "description": "", "heading": "", "options": { "functional": { "description": "", "label": "" }, "performance": { "description": "", "label": "" }, "strictlyNecessary": { "description": "", "label": "" }, "targeting": { "description": "", "label": "" } } }, "description": "", "description_minimal": "", "gotIt": "", "heading": "", "heading_minimal": "", "managePreferences": "", "onlyEssentials": "" }, "direction": { "bottom": "下", "center": "真ん中", "horizontal": "水平", "left": "左", "right": "右", "vertical": "垂直" }, "download": { "desktopApp": { "banner": { "button": { "text": "ダウンロード" }, "heading": "{{tenant}} Windows版", "text": "すべてのEスポーツ競技を、ワンクリックで。" }, "betaBadge": { "text": "ベータ" }, "button": { "text": "ダウンロード", "tooltip": "私たちのデスクトップアプリをダウンロードしてください。" } } }, "enableNotifications": { "cta": "はい、通知してください", "heading": "通知機能をオンにしますか？", "text": "大会のチェックイン、自分の試合開始、ダイレクトメッセージなど、重要なイベントを見逃すことはありません。" }, "error": { "forbidden": { "actionText": "スタートページに戻る", "code": "403", "text": "閲覧権限がありません。", "title": "禁止" }, "pageNotFound": { "actionText": "スタートページに戻る", "code": "404", "text": "お探しのページは見つかりませんでした。", "title": "ページが見つかりませんでした。" }, "queryError": "エラーが発生しました。もう一度試してください。", "saveFailed": "保存が失敗しました、再試行してください。", "unauthorized": { "actionText": "スタートページに戻る", "code": "401", "text": "あなたはこれを表示する権限がありません。", "title": "無許可" } }, "external": { "discord": "Discord", "reddit": "Reddit", "twitter": "ツイッター" }, "form": { "textArea": { "hint": "マークダウンを使ってテキストをフォーマットしてください。詳細は<1>こちらをクリックしてください。", "placeholder": { "text": "テキストが入力されていません。", "title": "テキストなし" }, "preview": "プレビュー", "write": "記入" } }, "fragment": { "from": "より", "or": "または" }, "images": { "cropper": { "zoomHint": "" }, "fileInput": { "placeholder": { "text": "クリックまたはドラッグして画像をアップロードしてください。" } }, "updateLogo": "ロゴの更新", "uploadFromCamera": "新しい写真を撮影", "uploadFromLibrary": "ライブラリからアップロード" }, "indicator": { "loading": "ロード中...", "redirecting": "リダイレクト中...", "starting": "{{noun}}を起動中..." }, "invitation": { "challengeInvite": { "hintText": { "noAvatar": "招待を受けるには、そのゲームの地域にあるゲームアカウントが必要です。" }, "text": "ゲーム <1 />に招待されました。" }, "friendRequest": "<0 />さんからフレンド申請が届きました。", "pageInvite": "<0 />は、あなたをスペース<2 />に招待しました。", "partyInvite": "<0 /> パーティーの招待状を送りました。", "teamInvite": "あなたはチーム<1 />に招待されました。", "tournamentTeamInvite": { "hintText": { "hasOwnAttendance": "あなたはすでにこの大会の他のチームに所属しています。この招待を受けるには、まずそのチームから脱退する必要があります。", "noAvatar": "受付には、大会開催地域のゲームアカウントが必要です。" }, "text": "あなたはチーム<1 />と<3 />でプレーするよう招待されました。" } }, "leavingChallengermode": { "heading": "チャレンジモードを終了します。", "text": "このリンクから" }, "menu": { "about": "私たちについて", "activities": "活動", "blog": "ブログ", "brands": "ブランド", "careers": "キャリア", "desktopVersion": "{{tenant}}デスクトップ版", "developers": "開発者", "explore": "探検する", "faq": "FAQ", "features": "特徴", "feed": "フィード", "games": "ゲーム", "general": "一般", "giveUsFeeback": "ご意見をお聞かせください", "helpCenter": "ヘルプセンター", "home": "ホーム", "language": "言語", "legal": "法定", "marketplace": "マーケットプレイス", "organizers": "主催者", "overview": "概要", "pastActivities": "", "privacyPolicy": "プライバシーポリシー", "search": "検索", "spaces": "スペース", "stream": "ストリーム", "support": "サポート", "termsOfUse": "使用条件", "workWithUs": "求人情報" }, "meta": { "dragAndDropHint": "左側のチームを選択し、上のボタンで上下に移動できます。", "informationSaved": "情報保存", "maxNumberOfTeamsReached": "この大会の最大チーム数はすでに達しています。", "titleCannotBeJoined": "現時点では、この競争に参加することはできません。", "titleCannotBeJoined_cup": "現時点では、カップ戦は結合できません。", "titleCannotBeJoined_tournament": "現在、大会に参加することはできません。", "youCanSafelyCloseThisWindow": "このウィンドウは安全に閉じることができます。" }, "mobileApp": { "bottomBanner": { "details": "{{tenant}}アプリで開く" } }, "onboarding": { "action": { "addLater": { "text": "後で追加" }, "continue": { "text": "続ける" }, "getStarted": { "text": "はじめに" } }, "addGameText": "まずはアカウントにゲームを追加してみましょう。すぐに最初の大会に参加することができます。", "checklist": { "addBiography": { "description": "関連情報を追加することで、他の人にあなたについてもっと知ってもらいましょう。", "heading": "経歴を追加" }, "addFriends": { "description": "{{tenant}}で友達を招待したり、見つけたりしましょう。", "heading": "友人を追加" }, "description": "友人を追加し、プロフィールをカスタマイズし、自身を説明しま奨。", "heading": "プロフィールの設定", "uploadPictures": { "description": "プロフィール写真とバナーを追加して、プロフィールをカスタマイズしてください。", "heading": "プロフィール画像とバナーのアップロード" } }, "finished": { "text": "お客様情報の変更、詳細設定の編集は<1>こちらからいつでも可能です。", "textUser": "ぜひご参加ください！最初の競技に申し込むには、プラットフォームを探索してください。", "title": "これで完了です！" }, "skip": { "confirm": { "text": "本当にオンボーディングをスキップしますか？" } }, "steps": { "createApp": { "heading": "アプリケーションの作成", "text": "{{tenant}} APIを使用して{{tenant}}と対話する新しいアプリケーションを作成します。" }, "followSpaces": { "heading": "スペースをフォロー", "text": "{{tenant}}で、あなたが興味を持ちそうなSpacesをフォローしたり、他のSpacesを検索してみてください。" }, "myAccount": { "heading": "{{tenant}}へようこそ", "text": "まずはアカウントの設定から始めましょう。" }, "type": { "heading": "{{tenant}}をどのように使う予定ですか？", "text": "私たちはあなたの答えに基づいてあなたの経験を合理化します。", "types": { "developer": { "description": "{{tenant}}でゲームを統合。", "name": "統合" }, "organizer": { "description": "Eスポーツの大会をあらゆる規模で簡単に開催。", "name": "組織する" }, "user": { "description": "{{tenant}}で競技に参加する。", "name": "プレイ" } } } }, "stepsCompleted_one": "", "stepsCompleted_other": "", "welcomeToTheArena": "アリーナへようこそ、\n{{name}}" }, "ordinal": { "base": "{{placement, ordinal}}", "few": "位", "many": "位", "one": "位", "other": "位", "two": "位", "zero": "位" }, "outdated": { "heading": "新バージョン利用可能" }, "party": { "modal": { "deleteParty": { "confirmMessage": "" }, "noParty": { "text": "", "title": "" }, "removeInvitation": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "", "tooltip": "" }, "removeMember": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "" } } }, "placeholder": { "authentication": { "required": { "action": "", "heading": "", "text": "" } }, "checkout": { "processingDeposit": { "heading": "", "text": "" }, "processingPayment": { "heading": "", "text": "" } }, "genericError": { "action": "", "heading": "", "text": "" }, "globalSearch": { "disabled": { "heading": "一時的に無効", "text": "検索が一時的に無効になっています。後でもう一度お試しください。ご迷惑をおかけして申し訳ございません。" }, "inputPlaceholder": "検索...", "text": "大会、ゲーム、ユーザーなどの検索ができます。", "title": "検索" }, "mobileOnly": { "heading": "", "text": "" }, "noActivities": { "text": "あなたの活動がここに表示されます。", "title": "活動なし" }, "noNotifications": { "text": "最近の通知は、ここに表示されます。", "title": "通知なし" }, "noSearchResults": { "text": "別のスペルやキーワードで再度検索してみてください。", "title": "\"{{searchString}}\"が見つかりませんでした。" }, "notFound": { "heading": "", "text": "", "textProduct": "" } }, "realm": { "asia": "アジア", "brazil": "ブラジル", "eastAsia": "東アジア", "europe": "ヨーロッパ", "global": "グローバル", "india": "インド", "latinAmerica": "ラテンアメリカ", "middleEast": "中東", "northAfrica": "北アフリカ", "northAmerica": "北アメリカ", "oceania": "オセアニア", "southeastAsia": "老男アジア", "southernAfrica": "サハラ以南のアフリカ" }, "report": { "menu": { "text": "報告" } }, "roles": { "admin": "管理者", "caster": "キャスター", "liteAdmin": "ライト管理者", "moderator": "モデレーター", "roleOfSomething": "{{something}}の {{role, uppercase}} です。", "unassigned": "役職なし" }, "search": { "actions": { "clearRecent": "最近の検索をクリア", "remove": { "tooltip": "最近の検索から削除します。" } }, "filter": { "noResults": { "heading": "", "text": "" }, "placeholder": "" }, "recentSearches": "最近の検索", "resultsFor": "「{{query}}」の検索結果" }, "select": { "placeholder": { "allSelected": "すべて選択済", "countSelected_one": "", "countSelected_other": "", "none": "なし" }, "placeholderWithEllipsis": "選択..." }, "shareFeedback": { "about": { "bugs": { "heading": "バグ", "text": "パフォーマンスの問題、応答の不具合、その他予期せぬバグを含むエラーについてお知らせください。" }, "featureRequests": { "heading": "アイデア", "text": "アプリに搭載してほしい機能、削除した方がいいと思う機能、作業が必要な機能などを教えてください。" }, "heading": "どのように貢献できますか？", "ux": { "heading": "ご意見", "text": "アプリの使用感についてお聞かせください。探しているものがすべて見つかるか、またアプリを楽しんで使っているか？" } }, "heading": "ご意見をお聞かせください", "intro": "対戦型ゲームコミュニティにとって最も使いやすく、信頼性の高いアプリの作成にご協力ください。" }, "sidebar": { "left": { "placeholder": { "heading": "ここは空です", "text": "ゲームアカウントを追加するか、Spaceのメンバーになることで、スタートできます。" } }, "right": { "action": { "addFriend": { "placeholder": "まだフレンドが一人もいません。", "text": "フレンドを追加" }, "createParty": { "text": "パーティーを作成" }, "createTeam": { "placeholder": "あなたはどのチームにも参加していません。", "text": "チームを作成" }, "leaveParty": { "confirmMessage": "本当に**{{heading}}**を去りますか？", "confirmTitle": "パーティーを去る", "text": "去る" } }, "base": { "mutualFriend_one": "", "mutualFriend_other": "", "suggestedFriends": "お勧めのフレンド" }, "heading": { "yourActivities": "あなたの活動", "yourFriends": "あなたのフレンド", "yourParty": "あなたのパーティー", "yourTeams": "あなたのチーム" }, "placeholder": { "heading": "ここは空です", "text": "チームを作ったり、仲間を探したりして始めましょう。" }, "supportButton": { "action": { "chatWithUs": { "description": "私たちとチャットするか、ヘルプセンターで助けを得てください。", "text": "サポート" } }, "greeting": "こんにちは、{{name}}！", "greeting_isLoggedOut": "こんにちは！", "heading": { "community": "コミュニティー", "support": "サポート" }, "prompt": "何かお手伝いできることはありますか？" } } }, "size": { "large": "大", "medium": "中", "small": "小", "x-large": "", "x-small": "" }, "success": { "accessGranted": "", "accessRemoved": "", "copiedToClipboard": "クリップボードにコピーされました！", "invitationSent": "招待状は正常に送信されました。", "savedSettings": "保存された設定。", "imageUploaded": "" }, "support": { "challengermodeSupport": { "details": "{{tenant}}によるサポート", "heading": "{{tenant}}サポート", "text": "公式サポートチームに連絡する。" }, "chat": { "description": "すぐにサポートチームにご連絡ください。できる限りのお手伝いをさせていただきます。", "name": "サポートチャット", "priorityName": "優先サポート" }, "chatWithUs": "チャットで相談", "contactSpaceAdmin": "スペース管理者に連絡", "developerSupport": { "discord": "開発者用Discordサーバー", "issueTracker": "バグと機能のリクエスト" }, "discord": { "description": "{{tenant}}コミュニティの他の人から学ぶ。", "linkText": "Discordへ" }, "email": { "sendUsAnEmail": "メールでのお問い合わせ" }, "greetingPt1": "こんにちは", "greetingPt1NoName": "こんにちは、", "greetingPt2": "どうされましたか？", "helpAndSupport": "ヘルプとサポート", "knowledgeBase": { "description": "ハウツーガイドと質問への回答をご覧ください。", "linkText": "ナレッジベースへ", "name": "ナレッジベース", "popularTopics": { "getStarted": { "description": "これらの記事は、あなたが{{tenant}}を設定し、開始するのに役立ちます。", "heading": "開始" }, "heading": "人気のトピック", "myAccount": { "description": "アカウント設定、認証メールなどに関連する記事をご覧ください。", "heading": "マイアカウント" }, "payments": { "description": "あなたの{{tenant}}ウォレットとの支払いや取引をサポートします。", "heading": "支払い" }, "play": { "description": "大会やイベントに出場したいですか？私たちにお手伝いさせてください。", "heading": "プレイ" } } }, "mobileAppHint": "当社のライブサポートチャットは現在、ウェブ上でのみ利用可能です。リダイレクトされる当社のウェブサイトから、ログインすることができます。" }, "time": { "closes": "に閉じる", "closesAtDate": "{{date}}に閉鎖", "completed": "{{date}}に完了", "created": "{{date}}に作成", "dayAtDate": "{{date}}に{{prefix}}", "dayAtTimeSlug": "{{day}}日の{{hour}}{{minute}}", "day_count_one": "", "day_count_other": "", "day_one": "", "day_other": "", "days": { "friday": "金曜日", "monday": "月曜日", "saturday": "土曜日", "sunday": "日曜日", "thursday": "木曜日", "tuesday": "火曜日", "wednesday": "水曜日" }, "endTime": "終了時間", "ended": "終了", "ends": "に終了", "hour_count_one": "", "hour_count_other": "", "hour_one": "", "hour_other": "", "invitedDate": "{{date}}に招待", "length": "長さ", "minute_count_one": "", "minute_count_other": "", "minute_one": "", "minute_other": "", "month_count_one": "", "month_count_other": "", "month_one": "", "month_other": "", "month_short": "月曜日", "months": { "april": "4月", "april_short": "4月", "august": "8月", "august_short": "8月", "december": "12月", "december_short": "12月", "february": "2月", "february_short": "2月", "january": "1月", "january_short": "1月", "july": "7月", "july_short": "7月", "june": "6月", "june_short": "6月", "march": "3月", "march_short": "3月", "may": "5月", "may_short": "5月", "november": "11月", "november_short": "11月", "october": "10月", "october_short": "10月", "september": "9月", "september_short": "9月" }, "never": "一度もない", "noStartTime": "開始時間なし", "now": "現在", "ongoing": "進行中", "opensAtDate": "({{date}}にオープン)", "opensInTime": "({{time}}にオープン)", "past": "過去", "scheduledStartTime": "開始予定時刻", "second_count_one": "", "second_count_other": "", "second_one": "", "second_other": "", "sentAt": "送信済：{{timestamp}}", "started": "開始", "starts": "スタート", "startsIn": "開始まで", "today": "今日", "tomorrow": "明日", "upcoming": "今後", "week_count_one": "", "week_count_other": "", "week_one": "", "week_other": "", "year_count_one": "", "year_count_other": "", "year_one": "", "year_other": "", "yesterday": "昨日" }, "toolbar": { "chat": { "footerButtonText": "受信箱の中をすべて見る", "heading": "チャット" }, "create": { "customGame": { "description": "カスタムゲームでフレンドに挑戦。", "text": "カスタムゲーム" }, "heading": "作成", "ladder": { "description": "友人やコミュニティのためにラダーを作成する。", "text": "ラダー" }, "league": { "description": "友人やコミュニティのためリーグを作成。", "text": "リーグ" }, "marketplaceListing": { "description": "コーチングやEスポーツサービスを販売。", "text": "マーケットプレイス一覧" }, "post": { "description": "フィードに投稿する", "text": "投稿" }, "space": { "description": "コミュニティを組織化し、成長させ、収益化。", "text": "スペース" }, "team": { "description": "フレンドと競い合おう。", "text": "チーム" }, "tooltip": "作成", "tournament": { "description": "友人やコミュニティのために大会を作成。", "text": "大会" } }, "notifications": { "heading": "通知" }, "wallet": { "footerButtonText": "すべての取引を表示", "heading": "あなたの資金", "helpTooltip": "{{tenant}}の支払いについて、詳しくはこちら。" } }, "validation": { "description": { "maxLength": "説明文は{{maxLength}}文字より長くすることはできません。" }, "name": { "maxLength": "名前は{{maxLength}}文字より長くはできません。" }, "number": { "max": "{{max}}より大きくはできません。", "min": "{{min}}より小さくはできません。", "range": "{{min}}と{{max}}の間でなければなりません。" }, "required": "フィールドが必要です", "shortName": { "maxLength": "ショートネームは{{maxLength}}文字より長くすることはできません。" }, "url": { "required": "URLが必要です" }, "videoUrl": { "maxLength": "動画の URL は、{{maxLength}}文字より長くすることはできません。" }, "website": { "maxLength": "ウェブサイトのURLは、{{maxLength}}文字より長くすることはできません。", "url": "有効なウェブサイトのURLを入力してください" }, "youTube": { "embedFormat": "https://www.youtube.com/embed/*videoID* の形式でリンクを入力してください。" } }, "backoffice": { "errorCodes": "", "heroes": "", "ladders": { "heading": "" }, "matchmakingQueues": { "create": "" }, "overview": { "heading": "" }, "payments": { "error": "", "heading": "", "paymentId": "", "search": "", "searchLabel": "", "userId": "" }, "privileges": { "addRole": "" }, "tournamentBlueprints": { "description": "", "heading": "" }, "user": { "heading": "" } }, "jsonSchema": { "actions": { "addInput": "", "tryIt": "" }, "alerts": { "invalidPdfUrl": "", "invalidSchema": "", "missingPdfUrl": "" }, "fieldEditor": { "allowDecimals": "", "defaultValue": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "", "prefilledTooltip": "" }, "description": { "hint": "", "placeholder": "" }, "disabledHint": "", "editField": "", "hiddenHint": "", "key": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "label": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "maxLength": "", "maximumValue": "", "minLength": "", "minimumValue": "", "noLimitHint": "", "pattern": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "placeholder": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "required": { "hint": "", "label": "", "labelBoolean": "" }, "selectMany": { "hint": "", "label": "" }, "ticked": "", "tooltip": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" } }, "inputType": { "array": "", "checkbox": "", "datePicker": "", "email": "", "infoTextField": "", "number": "", "pdf": "", "radio": "", "select": "", "switch": "", "text": "", "textArea": "" }, "options": { "addOption": "", "value": { "hint": "", "label": "" } }, "validation": { "maxLength": "", "minLength": "", "patternMismatch": "" } } } }