{ "translations": { "abbreviations": { "captain": "K", "kda": "KDA" }, "action": { "accept": "Kabul et", "acceptInvitation": "Daveti kabul et", "acceptInvite": "Daveti kabul et", "add": "Ekle", "addItem": "Öge ekle", "addNew": "Yeni ekle", "addServer": "Sunucu ekle", "apply": "Uygula", "authorize": "Yetkilendir", "cancel": "İptal", "clear": "Sil", "clearAll": "Tümünü sil", "collapse": "Küçült", "connect": "Bağla", "contact": "İletişim", "contactAdmin": "Adminle iletişime geç", "contactUs": "İletişime geç", "continue": "Devam", "continueToWeb": "İnternet sitesine git", "copy": "Kopyala", "copyAll": "Hepsini kopyala", "copyId": "Kimliği kopyala", "copyLink": "Linki kopyala", "create": "Oluştur", "decline": { "confirmMessage": "Reddetmek istediğinden emin misin?", "text": "Reddet" }, "default": { "confirmButtonText": "Evet", "confirmCancelButtonText": "İptal", "confirmTitle": "Emin misin?" }, "delete": "Sil", "deletePost": { "confirmMessage": "Bu gönderiyi silmek istediğinden emin misin?", "confirmMessage_owner": "Gönderini silmek istediğinden emin misin?", "confirmTitle": "Gönderi silinsin mi?", "text": "Sil" }, "disable": "Kapat", "downloadDemo": "Demo'yu indir", "downloadLog": "Sistem günlüğünü indir", "draft": "Ata", "edit": "Düzenle", "edit_team": "Takımı düzenle", "enable": "Etkinleştir", "enableNotifications": "Bildirimleri aç", "expand": "Büyüt", "exportJson": "JSON dışa aktar", "findFriends": "Arkadaş bul", "finish": "Bitir", "getStarted": "Başla", "goBack": "Geri", "goToSettings": "Ayarlara git", "hideFilters": "Filtreleri gizle", "hidePassword": "Şifreyi gizle", "hideSettings": "Ayarları gizle", "invite": "Davet et", "inviteFriends": "Arkadaşları davet et", "invite_title": "{{title}} davet et", "invite_user": "Kullanıcı davet et", "joinDiscordServer": "Discord'a katıl", "launchViaSteam": "Steam'le başlat", "learnMore": "Daha çok bilgi", "lock": "Kilitle", "logInOrSignUpTo": "Giriş yaparak ya da kaydolarak {{text}}.", "logOut": "Çıkış yap", "markAllAsSeen": "Hepsini görüldü yap", "moveDown": "Aşağı", "moveToBottom": "En alta", "moveToTop": "İlk başa", "moveUp": "Yukarı", "next": "İleri", "openChallengermode": "{{tenant}}'u aç", "openChat": "Sohbet", "openInTab": "Sekmede aç", "openTeamChat": "Takım sohbeti", "play": "Oyna", "post": "Gönder", "profit": "Kazan", "publish": "Yayımla", "randomize": "Rastgele", "readyAndCheckIn": "Hazır, check-in", "removeAll": "Hepsini kaldır", "removeAttachment": "Eki kaldır", "removeImage": { "confirmMessage": "Bu resmi kaldırmak istediğinden emin misin?", "confirmMessage_all": "Tüm resimleri kaldırmak istediğinden emin misin?", "confirmTitle": "Resmi kaldır", "confirmTitle_all": "Tüm resimleri kaldır" }, "removeItem": "Ögeyi kaldır", "requestInvite": "Davet iste", "resendCode": "Kodu tekrar gönder", "reset": "Sıfırla", "save": "Kaydet", "seeLess": "Daha az göster", "seeMore": "Devamı", "selectCountry": "Ülke seç", "selectUser": "Kullanıcı seç", "selectWallet": "Cüzdan seç", "sendLink": "Linki Gönder", "share": "Paylaş", "shareAsPost": { "description": "Kendi fikirlerinle yeni bir gönderi oluştur.", "text": "Gönderi olarak paylaş" }, "shareToFeed": { "description": "Bunu anında akışta paylaş.", "text": "Akışta paylaş" }, "showAll": "Tümünü göster", "showAllCount": "Hepsini göster ({{count, number}})", "showFilters": "Filtreleri göster", "showHelp": "Yardım", "showLess": "Daha az göster", "showMore": "Devamını göster", "showPassword": "Şifreyi göster", "showQrCode": "QR kodunu göster", "showSettings": "Ayarları göster", "skip": "Atla", "submit": "Gönder", "undo": "Geri al", "unlist": "Listeden çıkar", "unlock": "Kilidi aç", "update": "Güncelle", "updateProfilePicture": "Profil resmini güncelle", "upgrade": "Yükselt", "upload": "Yükle", "uploadBanner": "Banner yükle", "uploadImage": "Görsel yükle", "uploadLogo": "Logo yükle", "verify": "Doğrula", "veto": "Veto", "view": "Aç", "viewAll": "Tümünü görüntüle", "viewDocs": "Belgeleri görüntüle", "viewMore": "Devamını görüntüle", "viewMore_team": "Takımı görüntüle", "watchReplay": "Tekrarı izle", "activate": "", "deactivate": "", "showSidebar": "", "hideSidebar": "", "viewLess": "" }, "alerts": { "disconnected": { "text": "Bağlantın kesildi! Tekrar bağlanmak için buraya tıkla." }, "satelliteMode": { "text": "{{tenant}} uydu modunda çalıştırılıyor. Bazı özellikler kullanılamaz." }, "update": { "text": "{{tenant}} için yeni bir sürüm çıktı. Güncelleyip en son özelliklere erişmek için buraya tıkla." } }, "auth": { "2FA": { "codePlaceholder": "6 haneli kod", "heading": "İki faktörlü kimlik doğrulama", "text": "Kimlik doğrulama uygulamandaki 6 haneli doğrulama kodunu gir." }, "account": { "2FAFailure": "Geçersiz kod.", "accountLocked": "Hesabın kilitli. Herhangi bir sorun varsa lütfen {{supportEmail}} adresinden destek ekibiyle iletişime geç.", "banned": "Hesabın ban'lanmış. Herhangi bir sorun varsa lütfen {{supportEmail}} adresinden destek ekibiyle iletişime geç.", "checkEmail": "Bitti sayılır! E-postana bakıp hesabını etkinleştir.", "created": "Hesap başarıyla oluşturuldu. {{tenant}}'a hoş geldin!", "emailTaken": "Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor.", "existing": "Zaten hesabın var mı? <1>Giriş yap", "incorrectEmail": "Girdiğin e-posta adresi, şifre veya her ikisi de doğru değil. Hesabın yok mu? <1>Kaydol", "lockout": { "text": "Hesabın kilitlendi ve artık kullanamazsın. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsan \"{{supportEmail}}\" adresine bir e-posta gönder ve hesabını yeniden etkinleştirmene yardımcı olalım.", "title": "Oyun Sona Erdi" }, "missing": "Hesabın yok mu? <1>Kaydol", "noPassword": "Bu, şifresiz bir hesap. Bazı özellikler kullanılamayacak. <1>Şifre belirle.", "unverified": "Bu, doğrulanmamış bir hesap. Bazı özellikler kısıtlanacak. <1>Hesabı doğrula.", "unverified_short": "Bu, doğrulanmamış bir hesap. <1>Hesabı doğrula.", "usernameTaken": "Bu kullanıcı adı alınmış.", "verifyLocationBeforeLogin": "Yeni bir konumdan giriş yapıyorsun. Hesabını korumak için, bunun sen olduğunu doğrulamak için kullanacağın bir e-posta gönderdik." }, "agreeToOurTerms": "\"Ücretsiz kaydol\" düğmesine tıkladığında {{tenant}}'un <1>Kullanım Şartlarını ve <3>Gizlilik Politikasını kabul etmiş olursun.", "alreadyLoggedIn": "Zaten giriş yapmışsın.", "cmNotAvailableInCountry": "Maalesef, {{tenant}} henüz ülkende kullanılamıyor.", "consent": { "device": { "enterCode": { "heading": "Kodu gir", "text": "Cihazında gösterilen kodu gir" } }, "redirectScreen": { "authorize": { "heading": "Başarıyla yetkilendirildi", "text": "Artık bu pencereyi güvenle kapatabilirsin." }, "cancel": { "heading": "İstek iptal edildi", "text": "Artık bu pencereyi güvenle kapatabilirsin." } }, "scopes": { "gameAccount": "Oyun hesabına bağlanıp onu kullanma", "heading": "Bunun sonucunda uygulamaya şu izinler verilir:", "wallet": "{{tenant}} cüzdanına eriş" }, "wantsToAccessYourAccount": "<0 />, {{tenant}} hesabına erişmek istiyor." }, "contactSupport": "Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsan lütfen <1>destek birimimize danış.", "continueWith": "{{name}} ile devam et", "continueWithAnotherProvider": "Başka bir hizmet sağlayıcısıyla devam et", "dificulties": { "text": "Giriş yapma veya kaydolma ile ilgili sorun yaşıyorsan lütfen destek birimimizle iletişime geç." }, "emailAlreadyInUse": { "text": "Bir {{tenant}} hesabın varsa kullanıcı ayarları > bağlantılar kısmına giderek bu bağlantıyı hesabınla ilişkilendirebilirsin.", "title": "Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor" }, "externalLoginFailure": { "action": "Giriş sayfasına dön", "text": "Giriş yapılırken sorun oluştu. Lütfen tekrar dene.", "title": "İstek gerçekleştirilemedi" }, "forgotPassword": { "confirmation": { "cta": "Yardım edin! E-posta gelmedi!", "heading": "Şifre sıfırlama süreci başlatıldı", "text": "Bizde kayıtlı olan bir e-posta adresin varsa şifreni sıfırlamak için uygulaman gereken talimatları sana e-posta ile göndereceğiz. Birkaç dakika geçtikten sonra e-postayı hâlâ almamış olursan lütfen spam (istenmeyen posta) klasörüne bak." }, "cta": "Giriş yaparken sıkıntı mı yaşıyorsun?" }, "form": { "confirmNewPassword": "Yeni şifreyi onayla", "description": { "placeholder": "Bir açıklama ekle", "text": "Açıklama" }, "email": { "notValid": "Lütfen geçerli bir e-posta adresi gir.", "placeholder": "E-posta adresini gir", "text": "E-posta" }, "name": { "placeholder": "Bir isim ekle", "text": "İsim" }, "newPassword": "Yeni şifre", "password": { "invalidCharacters": "Şifrede '<' olabilir.", "missing": "Lütfen bir şifre gir.", "text": "Şifre" }, "rememberMe": "Beni hatırla", "username": { "invalidCharacters": "Kullanıcı adında '<' olabilir.", "text": "Kullanıcı adı" } }, "logIn": "Giriş yap", "logInOrSignUp": "Giriş yap ya da kaydol", "logInOrSignUpToContinue": "Devam etmek için giriş yapmalı veya kaydolmalısın", "logInWithProvider": "{{provider}} ile giriş yap", "logOut": { "confirm": { "heading": "Çıkış yap", "text": "Çıkış yapmak istediğinden emin misin?" } }, "other": { "text": "Farklı bir sorunla mı karşılaştın? Bizimle iletişime geç." }, "referral": { "invitesYouToCm": "<0 />, seni {{tenant}}'a davet etti!", "joinYourFriend": "<0 />, {{tenant}}'da oynuyor ve senin de burayı beğeneceğini düşünüyor. Tek yapman gereken kaydolup oyun hesabını bağlayarak oynamak.", "signUpToGetTokens": "Kaydolup <1 /> al!" }, "registration": { "blockedEmailDomain": "E-posta etki alanı engellenmiş.", "blockedIp": "Bu IP adresi engellenmiş.", "failed": "Kayıt başarısız", "invalidModel": "Kayıt başarısız. Tüm alanları doğru olarak doldurduğundan emin ol.", "recaptchaFailed": "reCAPTCHA başarısız ({{number}})." }, "requestResetPasswordLink": "Hesabının e-posta adresini gir ve sana şifreni sıfırlamak için kullanacağın bir link gönderelim.", "resetPassword": { "confirmation": { "action": "Arenaya gir", "title": "Şifren sıfırlandı!" }, "heading": "Şifreni sıfırla" }, "signUp": "Kaydol", "signUpFree": "Ücretsiz kaydol", "signUpWithProvider": "{{provider}} ile kaydol", "signedInAs": "<1 /> olarak giriş yaptı.", "verify": { "checkEmail": "Hesabını doğrulamak için lütfen e-posta adresini (**{{email}}**) kontrol et ve sana gelen talimatları yerine getir.", "heading": "Hesabı Doğrula", "newEmailSent": "Yeni e-posta gönderildi.", "noEmailReceived": "Bir e-posta almadıysan ya da süresi dolduysa buradan tekrar gönderebilirsin.", "resendEmail": "E-postayı tekrar gönder", "success": { "text": "E-posta adresini başarıyla doğruladın.", "title": "Doğrulandı!" } }, "verifyLocation": { "error": { "text": "Sorun oluştu. Lütfen tekrar dene veya sorun devam ederse destek ekibiyle iletişime geç.", "title": "Sorun oluştu" }, "expired": { "text": "Bu linkin süresi doldu. E-posta adresine yeni bir link gönderildi. Yeni linke erişmek için lütfen gelen e-postaya bak.", "title": "Bu linkin süresi doldu" }, "success": { "text": "Yeni konumunu başarıyla doğruladın.", "title": "Konum doğrulandı!" } }, "welcome": { "heading": "Tekrar hoş geldin!" } }, "base": { "accepted": "Kabul edildi", "actions": "Eylemler", "activities": "Aktiviteler", "admin_count_one": "{{count}} admin", "admin_count_other": "{{count, numberCompact}} admin", "admin_one": "Admin", "admin_other": "Admin", "all": "Tümü", "amount": "Miktar", "antiCheat": "Hile önlemi", "appearance": "Görünüm", "back": "Geri", "backoffice": "Backoffice", "banned": "Ban'lı", "buy": "Satın Al", "camera": "Kamera", "captain": "Kaptan", "change": "Değiştir", "charities": "Yardım Kuruluşları", "checkInFraction": "{{checkInCount}}/{{totalCount}} check-in yaptı", "choose": "Seç", "close": "Kapat", "coach_one": "Koç", "coach_other": "Koç", "comingSoon": "Yakında geliyor", "company": "Şirket", "contactUrl": "İletişim URL'si", "continueWith": "Kullanılacak yöntem", "country": "Ülke", "countryRegion": "Ülke/Bölge", "deactivated": "Devre dışı", "declined": "Reddedildi", "defeat": "Yenilgi", "deprecated": "", "description": "Açıklama", "desktop": "Masaüstü", "development": "Geliştirme", "disabled": "", "dontShowThisAgain": "Bunu bir daha gösterme", "editSettings": "Ayarları düzenle", "edited": "düzenlendi", "empty": "Boş", "emptySlot": "Boş yer", "emptyTitleSlot": "Boş {{title}} yuvası", "enabled": "", "entryFee": "Giriş ücreti", "featured": "Öne çıkan", "filter_one": "Filtre", "filter_other": "Filtre", "format": "Format", "free": "Ücretsiz", "gameDevelopers": "Oyun geliştiricileri", "gameNumberBestOf": "Oyun {{number}}/{{bestOf}}", "game_count": "{{count}}. Oyun", "game_one": "Oyun", "game_other": "Oyun", "gamers": "Gamer'lar", "helpCenterDescription": "{{tenant}} destek ekibinin öneri ve yanıtları.", "individual": "Şahıs", "invitation_one": "Davet", "invitation_other": "Davet", "invited": "Davet edildi", "join": "Katıl", "library": "Kütüphane", "licenseCount_one": "{{count}} lisans", "licenseCount_other": "{{count}} lisans", "lineup": "Kadro", "live": "Canlı", "member_count_one": "{{count}} üye", "member_count_other": "{{count, number(compact: true)}} üye", "member_one": "Üye", "member_other": "Üye", "menu": "Menü", "mobile": "Mobil", "more": "Diğer", "moreOptions": "Diğer seçenekler", "name": "İsim", "nameAndCountMore": "{{name}} ve diğer {{count}}", "new": "Yeni", "newMessage": "Yeni mesaj", "noLimit": "Sınır yok", "notReady": "Hazır değil", "notReadyInGame": "Oyun içinde hazır değil", "notVerified": "Doğrulanmadı", "notYouQuestion": "Sen değil misin?", "off": "Kapalı", "offline": "Çevrim dışı", "on": "Açık", "openAdjective": "Açık", "openVerb": "Aç", "or": "veya", "organizersAndBrands": "Organizatörler ve markalar", "other": "Diğer", "partCount": "{{count}}. Kısım", "password": "Şifre", "pending": "Bekleyen", "pinned": "Tutturuldu", "placeholderContactLink": "İletişim linkini gir (örn. Discord)", "played_count": "{{count}} kişi oynadı", "playerRange": "{{min}} ila {{max}} oyuncu", "player_count_one": "{{count}} oyuncu", "player_count_other": "{{count, number(compact: true)}} oyuncu", "player_one": "Oyuncu", "player_other": "Oyuncu", "playersAndOthers_one": "<0 />, <2 /> ve diğer {{count, number}} kişi", "playersAndOthers_other": "<0 />, <2 /> ve diğer {{count, number}} kişi", "playingAs": "Oynayan <1 />", "playing_count": "{{count}} kişi oyunuyor", "pointCount_one": "{{count}} puan", "pointCount_other": "{{count}} puan", "point_one": "puan", "point_other": "puan", "pricing": "Fiyatlandırma", "ready": "Hazır", "readyFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} hazır", "readyInGame": "Oyun içinde hazır", "readyInGameFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} oyun içinde hazır", "reference": "Referans", "region": "Bölge", "registered": "Kaydoldu", "registered_count": "{{count}} kişi kaydoldu", "remove": "Kaldır", "removed": "Kaldırıldı", "requestByUser": "<1 /> <3 /> isteği", "result": "Sonuç", "rounds": "Raunt", "schedule": "Program", "score": "Skor", "section_one": "Kısım", "section_other": "Kısım", "select": "Seç", "settings": "Ayarlar", "shortName": "Kısa isim", "socialNetworks": "Sosyal ağlar", "solo": "Tekli", "sort": "Sırala", "sortAndFilter": "Sırala ve filtrele", "sponsors": "Sponsor", "start": "Başlangıç", "state": "Durum", "stats": "İstatistikler", "subscription": "Abonelik", "substitute_count_one": "{{count}} yedek", "substitute_count_other": "{{count}} yedek", "substitute_one": "Yedek", "substitute_other": "Yedek", "termsAndPrivacy": "Şartlar ve Gizlilik", "top": "En İyi", "topPercentage": "İlk %{{percentage}}", "topResult_one": "En iyi sonuç", "topResult_other": "En iyi sonuç", "total": "Toplam", "unavailable": "Kullanılamıyor", "unknown": "Bilinmiyor", "unlimited": "Sınırsız", "unranked": "Sıralaması yok", "unscheduled": "Planlanmadı", "uploaded": "Yüklendi", "urlValidation": "Lütfen geçerli bir URL gir.", "use": "kullan", "use_count_one": "{{count}} kullanım", "use_count_other": "{{count}} kullanım", "verified": "Doğrulandı", "version": "Sürüm", "victory": "Zafer", "videoUrl": "Video URL", "walkover": "Hükmen Galip", "watch": "İzle", "website": "Web Sitesi", "yesterday": "Dün", "you": "Sen", "yourTeam": "Takımın", "confirmed": "", "hidden": "", "no": "", "unconfirmed": "", "yes": "" }, "cookieConsent": { "acceptAll": "Tümünü kabul et", "cookiePreferences": { "alert": "İsteğe bağlı çerezleri devre dışı bıraktığında temel işlevler bundan etkilenmez ancak yaşadığın deneyim kötüleşir ve sana sunulan içeriklerin alaka düzeyi azalır.", "description": "Siteyi güvenli şekilde çalıştırmak ve temel işlevleri etkin kılmak için kullandığımız bazı zorunlu çerezler var. Sadece rızan ile kullanılan isteğe bağlı çerezler ise {{tenant}} platformunun güncel, işlevsel ve daha hızlı olmasını sağlar, yaşadığın deneyimi ayarlar ve organizatörlerimizle oyun geliştiricilerimizin işine yarayan isimsiz hedef kitle verilerini sunmamızı mümkün kılar.", "heading": "Çerez tercihleri", "options": { "functional": { "description": "Organizatörlerin ve geliştiricilerin yarışma ve içerikleri geliştirmek için ihtiyaç duyduğu isimsiz verileri sunar. {{tenant}} platformunu güncel tutar ve ortaklarımıza fayda sağlar.", "label": "Hedef kitle verileri ve analizler" }, "performance": { "description": "Siteyi hızlandırır ve tercihlerini kaydederek daha akıcı bir deneyim sunar.", "label": "Performans" }, "strictlyNecessary": { "description": "Giriş, güvenlik ve temel özellikler için gereklidir. Daima etkindir.", "label": "Kesinlikle gerekli olan çerezler" }, "targeting": { "description": "Alaka düzeyini yüksek tutmamıza yardımcı olur. Rızan doğrultusunda, sana gerçekten ilgini çeken yarışmaları gösteririz. Alakasız, rastgele şeyler göstermeyiz.", "label": "Pazarlama ve erişim" } } }, "description": "Zorunlu çerezler {{tenant}} platformunun güvenli çalışmasını sağlar. İsteğe bağlı çerezler deneyimini iyileştirmeye yardımcı olur. <1>Çerez Politikası'nı incele.", "description_minimal": "{{tenant}} platformunu çalıştırmak için çerezler kullanırız. <1>Çerez Politikası'nı incele.", "gotIt": "Anladım", "heading": "Çerez kullanıyoruz", "heading_minimal": "Çerezler", "managePreferences": "Tercihleri değiştir", "onlyEssentials": "Sadece zorunlu olanlar" }, "direction": { "bottom": "Alt", "center": "Orta", "horizontal": "Yatay", "left": "Sol", "right": "Sağ", "vertical": "Dikey" }, "download": { "desktopApp": { "banner": { "button": { "text": "İndir" }, "heading": "Windows için {{tenant}}", "text": "Tüm e-spor yarışmaların bir tık uzağında." }, "betaBadge": { "text": "Beta" }, "button": { "text": "İndir", "tooltip": "Masaüstü uygulamamızı indir." } } }, "enableNotifications": { "cta": "Evet, bana bildir", "heading": "Bildirimler açılsın mı?", "text": "Turnuvanın check-in'i, oyun başlangıcı ya da doğrudan mesaj gibi önemli etkinlikleri kaçırma." }, "error": { "forbidden": { "actionText": "Başlangıç sayfasına dön", "code": "403", "text": "Bunu görüntüleme yetkin yok.", "title": "Yasak" }, "pageNotFound": { "actionText": "Başlangıç sayfasına dön", "code": "404", "text": "Aradığın sayfa bulunamıyor.", "title": "Sayfa bulunamadı." }, "queryError": "Bir hata oluştu. Lütfen tekrar dene.", "saveFailed": "Kaydedilemedi. Lütfen tekrar dene", "unauthorized": { "actionText": "Başlangıç sayfasına dön", "code": "401", "text": "Bunu görmeye yetkin yok.", "title": "Yetkisiz" } }, "external": { "discord": "Discord", "reddit": "Reddit", "twitter": "Twitter" }, "form": { "textArea": { "hint": "Metnini biçimlendirmek için Markdown kullan. Daha fazla bilgi almak için <1>buraya tıkla.", "placeholder": { "text": "Herhangi bir metin girmedin.", "title": "Metin yok" }, "preview": "Ön İzle", "write": "Yaz" } }, "fragment": { "from": "Kaynak", "or": "Veya" }, "images": { "cropper": { "zoomHint": "Yakınlaştırıp uzaklaştırmak için fare tekerleğini kullan." }, "fileInput": { "placeholder": { "text": "Yüklemek istediğin resimlere tıkla veya onları buraya sürükle." } }, "updateLogo": "Logoyu güncelle", "uploadFromCamera": "Yeni bir fotoğraf çek", "uploadFromLibrary": "Kütüphanenden yükle" }, "indicator": { "loading": "Yüklüyor...", "redirecting": "Yönlendiriyor...", "starting": "{{noun}} başlıyor..." }, "invitation": { "challengeInvite": { "hintText": { "noAvatar": "Daveti kabul etmek için oyunun bölgesinde bir oyun hesabın olmalı." }, "text": "<1 /> oyununa davet edildin." }, "friendRequest": "<0 /> sana bir arkadaşlık isteği gönderdi.", "pageInvite": "<0 /> seni <2 /> adlı Space'e davet etti.", "partyInvite": "<0 /> sana bir grup daveti gönderdi.", "teamInvite": "<1 /> takımına davet edildin.", "tournamentTeamInvite": { "hintText": { "hasOwnAttendance": "Zaten bu turnuvadaki başka bir takıma üyesin. Bu daveti kabul etmek için önce o takımdan ayrılmalısın.", "noAvatar": "Kabul etmek için bu turnuvanın bölgesinde bir oyun hesabın olmalı." }, "text": "<1 /> Takımla oynamaya <3 /> davet edildin." } }, "leavingChallengermode": { "heading": "{{tenant}}'dan çıkıyorsun", "text": "Bu linkin hedefi" }, "menu": { "about": "Hakkında", "activities": "Eylemler", "blog": "Blog", "brands": "Marka", "careers": "Kariyer", "desktopVersion": "{{tenant}} Masaüstü Sürümü", "developers": "Geliştiriciler", "explore": "Keşfet", "faq": "SSS", "features": "Özellikler", "feed": "Akış", "games": "Oyunlar", "general": "Genel", "giveUsFeeback": "Bize geri bildirim gönder", "helpCenter": "Yardım Merkezi", "home": "Ana Sayfa", "language": "Lig", "legal": "Yasal", "marketplace": "Pazar Yeri", "organizers": "Organizatörler", "overview": "Genel Bakış", "pastActivities": "Eski aktiviteler", "privacyPolicy": "Gizlilik Politikası", "search": "Ara", "spaces": "Space'ler", "stream": "Canlı yayın", "support": "Destek", "termsOfUse": "Kullanım Şartları", "workWithUs": "Bizimle çalış" }, "meta": { "dragAndDropHint": "Soldan bir takım seç ve yukarıdaki düğmeleri kullanarak yukarı veya aşağı taşı.", "informationSaved": "Bilgiler kaydedildi.", "maxNumberOfTeamsReached": "Bu yarışmaya katılabilecek azami takım sayısına ulaşılmış.", "titleCannotBeJoined": "Şu anda bu yarışmaya katılamazsın.", "titleCannotBeJoined_cup": "Şu anda bu kupaya katılamazsın.", "titleCannotBeJoined_tournament": "Şu anda bu turnuvaya katılamazsın.", "youCanSafelyCloseThisWindow": "Bu pencereyi güvenle kapatabilirsin." }, "mobileApp": { "bottomBanner": { "details": "{{tenant}} uygulamasında aç" } }, "onboarding": { "action": { "addLater": { "text": "Daha sonra ekle" }, "continue": { "text": "Devam" }, "getStarted": { "text": "Başla" } }, "addGameText": "Hesabına bir oyun ekleyerek başla; çok kısa bir süre içinde ilk yarışmana katılmak için hazır olacaksın.", "checklist": { "addBiography": { "description": "Gerekli bilgileri ekleyerek diğerlerinin seni daha yakından tanımasını sağla.", "heading": "Biyografi ekle" }, "addFriends": { "description": "Arkadaşlarını {{tenant}}'a davet edebilir ya da {{tenant}}'dan arkadaş bulabilirsin.", "heading": "Arkadaşlar ekle" }, "description": "Arkadaşlar ekle, profilini özelleştir ve kendini tanıt.", "heading": "Profilini oluştur", "uploadPictures": { "description": "Bir profil resmi ve banner ekleyerek profilini özelleştir.", "heading": "Profil resmi ve banner yükle" } }, "finished": { "text": "<1>Buradan istediğin zaman bilgilerini değiştirebilir ve gelişmiş ayarları değiştirebilirsin.", "textUser": "Seni aramızda gördüğümüze sevindik! Platformu keşfet ve ilk yarışmana kaydol!", "title": "Tamamen hazırsın!" }, "skip": { "confirm": { "text": "Yönlendirmeyi atlamak istediğinden emin misin?" } }, "steps": { "createApp": { "heading": "Uygulama üret", "text": "{{tenant}} API unsurunu kullanarak {{tenant}} ile etkileşime geçen yeni bir uygulama üret." }, "followSpaces": { "heading": "Space'leri takip et", "text": "Hoşuna gidebilecek bu Space'leri takip edebilir ya da {{tenant}}'daki diğer Space'leri arayabilirsin." }, "myAccount": { "heading": "{{tenant}}'a hoş geldin", "text": "İlk olarak hesabını oluşturalım." }, "type": { "heading": "{{tenant}}'u nasıl kullanmayı planlıyorsun?", "text": "Deneyimini, verdiğin yanıta göre şekillendireceğiz.", "types": { "developer": { "description": "Oyununu {{tenant}}'a entegre et.", "name": "Entegre et" }, "organizer": { "description": "İstediğin çaptaki e-spor turnuvalarını zahmetsizce düzenle.", "name": "Düzenle" }, "user": { "description": "{{tenant}}'daki yarışmalarda oyna.", "name": "Oyna" } } } }, "stepsCompleted_one": "{{done}}\\{{count}} adım tamamlandı", "stepsCompleted_other": "{{done}}\\{{count}} adım tamamlandı", "welcomeToTheArena": "Arenaya hoş geldin,\n{{name}}" }, "ordinal": { "base": "{{placement, ordinal}}", "few": ".", "many": ".", "one": ".", "other": ".", "two": ".", "zero": "." }, "outdated": { "heading": "Yeni sürüm çıktı" }, "party": { "modal": { "deleteParty": { "confirmMessage": "" }, "noParty": { "text": "", "title": "" }, "removeInvitation": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "", "tooltip": "" }, "removeMember": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "" } } }, "placeholder": { "authentication": { "required": { "action": "Giriş yap veya kaydol", "heading": "Giriş yapmalısın", "text": "Devam etmek için giriş yapmalı veya kaydolmalısın." } }, "checkout": { "processingDeposit": { "heading": "Yatırılan miktar işleniyor", "text": "Yatırdığın miktar işleniyor. Lütfen bekle." }, "processingPayment": { "heading": "Ödeme işleniyor", "text": "Ödemen işleniyor. Lütfen bekle." } }, "genericError": { "action": "Tekrar dene", "heading": "Bir sorun oluştu", "text": "Lütfen daha sonra tekrar dene. Yaşadığın sıkıntı için özür dileriz." }, "globalSearch": { "disabled": { "heading": "Geçici olarak devre dışı", "text": "Bu arama geçici olarak devre dışı. Lütfen daha sonra tekrar dene. Yaşadığın sıkıntı için özür dileriz." }, "inputPlaceholder": "Ara...", "text": "Yarışma, oyun, kullanıcı, vb. ara.", "title": "Ara" }, "mobileOnly": { "heading": "Küçük ekranda açılmaz", "text": "Bu sayfaya erişmek için lütfen daha büyük ekranlı bir cihaz kullan. Yaşadığın sıkıntı için özür dileriz." }, "noActivities": { "text": "Aktivitelerin burada belirecek.", "title": "Aktivite yok" }, "noNotifications": { "text": "Son bildirimlerin burada belirir.", "title": "Bildirim Yok" }, "noSearchResults": { "text": "Farklı şekilde yazarak ya da farklı bir anahtar kelime ile tekrar aramayı dene.", "title": "\"{{searchString}}\" bulunmadı" }, "notFound": { "heading": "Bulunamadı", "text": "İstenen öge bulunamadı.", "textProduct": "İstenen ürün bulunamadı." } }, "realm": { "asia": "Asya", "brazil": "Brezilya", "eastAsia": "Doğu Asya", "europe": "Avrupa", "global": "Küresel", "india": "Hindistan", "latinAmerica": "Latin Amerika", "middleEast": "Orta Doğu", "northAfrica": "Kuzey Afrika", "northAmerica": "Kuzey Amerika", "oceania": "Okyanusya", "southeastAsia": "Güneydoğu Asya", "southernAfrica": "Sahra Altı Afrika" }, "report": { "menu": { "text": "Rapor" } }, "roles": { "admin": "Admin", "caster": "İzleyici", "liteAdmin": "Yan admin", "moderator": "Moderatör", "roleOfSomething": "{{something}} için {{role, uppercase}}", "unassigned": "Atanmadı" }, "search": { "actions": { "clearRecent": "Son aramaları temizle.", "remove": { "tooltip": "Son aramalardan kaldır." } }, "filter": { "noResults": { "heading": "Sonuç yok", "text": "\"{{query}}\" için sonuç yok." }, "placeholder": "Filtre" }, "recentSearches": "Son aramalar", "resultsFor": "\"{{query}}\" arama sonuçları" }, "select": { "placeholder": { "allSelected": "Hepsi seçildi", "countSelected_one": "{{count}} tanesi seçildi", "countSelected_other": "{{count}} tanesi seçildi", "none": "Yok" }, "placeholderWithEllipsis": "Seç..." }, "shareFeedback": { "about": { "bugs": { "heading": "Hatalar", "text": "Performans sorunları, hatalı tepkiler ve diğer beklenmedik hatalar gibi ters giden konularda bizi bilgilendir." }, "featureRequests": { "heading": "Fikirler", "text": "Uygulamada görmek istediğin, kaldırılması gerektiğini düşündüğün ve geliştirilmesi gereken özellikleri bize bildir." }, "heading": "Nasıl katkı sağlayabilirim?", "ux": { "heading": "Düşünceler", "text": "Uygulamayı kullanırken yaşadığın deneyimi bizimle paylaş. Aradığın her şeyi buluyor musun? Uygulamayı kullanmak hoşuna gidiyor mu?" } }, "heading": "Geri bildirimini paylaş", "intro": "Rekabetçi gaming topluluğumuz için en kullanıcı dostu ve en güvenli uygulamayı oluşturmamıza yardım et." }, "sidebar": { "left": { "placeholder": { "heading": "Burası boş", "text": "Başlangıç olarak bir oyun hesabı ekle ya da bir Space'e üye ol." } }, "right": { "action": { "addFriend": { "placeholder": "Hiç arkadaş eklememişsin.", "text": "Arkadaş ekle" }, "createParty": { "text": "Grup oluştur" }, "createTeam": { "placeholder": "Herhangi bir takıma katılmamışsın.", "text": "Takım oluştur" }, "leaveParty": { "confirmMessage": "**{{heading}}** unsurundan ayrılmak istediğine emin misin?", "confirmTitle": "Gruptan ayrıl", "text": "Ayrıl" } }, "base": { "mutualFriend_one": "{{count}} ortak arkadaş", "mutualFriend_other": "{{count}} ortak arkadaş", "suggestedFriends": "Önerilen arkadaşlar" }, "heading": { "yourActivities": "Aktivitelerin", "yourFriends": "Arkadaşların", "yourParty": "Grubun", "yourTeams": "Takımların" }, "placeholder": { "heading": "Burası boş", "text": "Başlangıç olarak bir takım kur ya da arkadaş bul." }, "supportButton": { "action": { "chatWithUs": { "description": "Bizimle sohbet et ya da Yardım Merkezimizdeki bilgileri incele.", "text": "Destek" } }, "greeting": "Selam, {{name}}!", "greeting_isLoggedOut": "Merhaba!", "heading": { "community": "Topluluk", "support": "Destek" }, "prompt": "Yardıma mı ihtiyacın var?" } } }, "size": { "large": "Büyük", "medium": "Orta", "small": "Küçük", "x-large": "Çok Büyük", "x-small": "Çok Küçük" }, "success": { "accessGranted": "Erişim verildi.", "accessRemoved": "Erişim kaldırıldı.", "copiedToClipboard": "Panoya kopyalandı!", "invitationSent": "Davet başarıyla gönderildi.", "savedSettings": "Ayarlar kaydedildi.", "imageUploaded": "" }, "support": { "challengermodeSupport": { "details": "Destek {{tenant}} tarafından sağlanır", "heading": "{{tenant}} desteği", "text": "Resmî destek ekibiyle iletişime geç." }, "chat": { "description": "Anında destek ekibimize ulaş. Yardım etmek için ne gerekiyorsa yapacağız.", "name": "Destek sohbeti", "priorityName": "Öncelikli destek" }, "chatWithUs": "Bizimle sohbet et", "contactSpaceAdmin": "Space adminiyle iletişime geç", "developerSupport": { "discord": "Geliştirici Discord sunucusu", "issueTracker": "Hata ve özellik talepleri" }, "discord": { "description": "{{tenant}} kullanıcı topluluğundaki diğer kişilerden bilgi al.", "linkText": "Discord'a git" }, "email": { "sendUsAnEmail": "Bize e-posta gönder" }, "greetingPt1": "Merhaba {{name}},", "greetingPt1NoName": "Merhaba,", "greetingPt2": "Nasıl yardımcı olabiliriz?", "helpAndSupport": "Yardım ve destek", "knowledgeBase": { "description": "Yardımcı kılavuzlara ve sorularının yanıtlarına ulaş.", "linkText": "Bilgi Tabanını Ziyaret Et", "name": "Bilgi Tabanı", "popularTopics": { "getStarted": { "description": "Bu makaleler {{tenant}}'u kullanmaya başlarken sana yardımcı olacak.", "heading": "Kullanmaya başla" }, "heading": "Popüler konular", "myAccount": { "description": "Hesap ayarları, doğrulama e-postaları ve diğer konular ile ilgili makalelere göz at.", "heading": "Hesabım" }, "payments": { "description": "{{tenant}} cüzdanın ile yapacağın ödeme ve işlemler için yardım al.", "heading": "Ödemeler" }, "play": { "description": "Turnuva ve etkinliklerde yarışmak için mi buradasın? Alışmana yardımcı olalım.", "heading": "Oyna" } } }, "mobileAppHint": "Şu an için canlı sohbet işlevimize sadece internet üzerinden ulaşabilirsin. İnternet sitemize yönlendirileceksin ve oradan giriş yapabileceksin." }, "time": { "closes": "Kapanış", "closesAtDate": "{{date}} itibarıyla kapanacak", "completed": "Tamamlanma {{date}}", "created": "Oluşturma {{date}}", "dayAtDate": "{{prefix}}, {{date}}", "dayAtTimeSlug": "{{day}}, {{hour}}:{{minute}}", "day_count_one": "{{count}} gün", "day_count_other": "{{count}} gün", "day_one": "gün", "day_other": "gün", "days": { "friday": "Cuma", "monday": "Pazartesi", "saturday": "Cumartesi", "sunday": "Pazar", "thursday": "Perşembe", "tuesday": "Salı", "wednesday": "Çarşamba" }, "endTime": "Bitiş zamanı", "ended": "Bitti", "ends": "Bitiş", "hour_count_one": "{{count}} saat", "hour_count_other": "{{count}} saat", "hour_one": "saat", "hour_other": "saat", "invitedDate": "Davet edildi, {{date}}", "length": "Uzunluk", "minute_count_one": "{{count}} dakika", "minute_count_other": "{{count}} dakika", "minute_one": "dakika", "minute_other": "dakika", "month_count_one": "{{count}} ay", "month_count_other": "{{count}} ay", "month_one": "ay", "month_other": "ay", "month_short": "ay", "months": { "april": "Nisan", "april_short": "Nis", "august": "Ağustos", "august_short": "Ağu", "december": "Aralık", "december_short": "Ara", "february": "Şubat", "february_short": "Şub", "january": "Ocak", "january_short": "Oca", "july": "Temmuz", "july_short": "Tem", "june": "Haziran", "june_short": "Haz", "march": "Mart", "march_short": "Mar", "may": "Mayıs", "may_short": "May", "november": "Kasım", "november_short": "Kas", "october": "Ekim", "october_short": "Eki", "september": "Eylül", "september_short": "Eyl" }, "never": "Asla", "noStartTime": "Başlama zamanı yok", "now": "şimdi", "ongoing": "devam ediyor", "opensAtDate": "{{date}} itibarıyla açılacak", "opensInTime": "Açılacak: {{time}}", "past": "geçmiş", "scheduledStartTime": "Planlanan başlama zamanı", "second_count_one": "{{count}} saniye", "second_count_other": "{{count}} saniye", "second_one": "saniye", "second_other": "saniye", "sentAt": "Gönderildi: {{timestamp}}", "started": "Başladı", "starts": "Başlangıç", "startsIn": "Başlıyor: {{time}}", "today": "bugün", "tomorrow": "yarın", "upcoming": "gelecek", "week_count_one": "{{count}} hafta", "week_count_other": "{{count}} hafta", "week_one": "hafta", "week_other": "hafta", "year_count_one": "{{count}} yıl", "year_count_other": "{{count}} yıl", "year_one": "yıl", "year_other": "yıl", "yesterday": "dün" }, "toolbar": { "chat": { "footerButtonText": "Gelen kutusundaki her şeyi gör", "heading": "Sohbet" }, "create": { "customGame": { "description": "Özel oyunlarda arkadaşlarına meydan oku.", "text": "Özel oyun" }, "heading": "Oluştur", "ladder": { "description": "Arkadaşların ya da topluluğun için merdivenler oluştur.", "text": "Merdiven" }, "league": { "description": "Arkadaşların ya da topluluğun için ligler oluştur.", "text": "Lig" }, "marketplaceListing": { "description": "Koçluk ve diğer e-spor hizmetlerini sat.", "text": "Pazar yeri ilanı" }, "post": { "description": "Akışında yayımla.", "text": "Gönderi" }, "space": { "description": "Topluluğunu düzenle, büyüt ve ondan gelir kazan.", "text": "Space" }, "team": { "description": "Arkadaşlarınla yarış", "text": "Takım" }, "tooltip": "Oluştur", "tournament": { "description": "Arkadaşların ya da topluluğun için turnuvalar oluştur.", "text": "Turnuva" } }, "notifications": { "heading": "Bildirim" }, "wallet": { "footerButtonText": "Tüm işlemleri görüntüle", "heading": "Fonların", "helpTooltip": "{{tenant}}'daki ödemelerle ilgili daha çok bilgi al." } }, "validation": { "description": { "maxLength": "Açıklama en faza {{maxLength}} karakter uzunluğunda olabilir." }, "name": { "maxLength": "İsim en fazla {{maxLength}} karakter olabilir." }, "number": { "max": "En fazla {{max}} olabilir", "min": "En az {{min}} olabilir", "range": "{{min}} ile {{max}} arasında olmalı" }, "required": "Alan boş bırakılamaz", "shortName": { "maxLength": "Kısa isim en fazla {{maxLength}} karakter uzunluğunda olabilir." }, "url": { "required": "URL gerekli" }, "videoUrl": { "maxLength": "Video URL bilgisi en fazla {{maxLength}} karakter uzunluğunda olabilir." }, "website": { "maxLength": "Web sitesi URL bilgisi en fazla {{maxLength}} karakter uzunluğunda olabilir.", "url": "Lütfen geçerli bir web sitesi URL bilgisi gir" }, "youTube": { "embedFormat": "Lütfen şu formatta bir link gir: https://www.youtube.com/embed/*video kimliği*" } }, "backoffice": { "errorCodes": "", "heroes": "", "ladders": { "heading": "" }, "matchmakingQueues": { "create": "" }, "overview": { "heading": "" }, "payments": { "error": "", "heading": "", "paymentId": "", "search": "", "searchLabel": "", "userId": "" }, "privileges": { "addRole": "" }, "tournamentBlueprints": { "description": "", "heading": "" }, "user": { "heading": "" } }, "jsonSchema": { "actions": { "addInput": "", "tryIt": "" }, "alerts": { "invalidPdfUrl": "", "invalidSchema": "", "missingPdfUrl": "" }, "fieldEditor": { "allowDecimals": "", "defaultValue": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "", "prefilledTooltip": "" }, "description": { "hint": "", "placeholder": "" }, "disabledHint": "", "editField": "", "hiddenHint": "", "key": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "label": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "maxLength": "", "maximumValue": "", "minLength": "", "minimumValue": "", "noLimitHint": "", "pattern": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "placeholder": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "required": { "hint": "", "label": "", "labelBoolean": "" }, "selectMany": { "hint": "", "label": "" }, "ticked": "", "tooltip": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" } }, "inputType": { "array": "", "checkbox": "", "datePicker": "", "email": "", "infoTextField": "", "number": "", "pdf": "", "radio": "", "select": "", "switch": "", "text": "", "textArea": "" }, "options": { "addOption": "", "value": { "hint": "", "label": "" } }, "validation": { "maxLength": "", "minLength": "", "patternMismatch": "" } } } }