{ "translations": { "abbreviations": { "captain": "C", "kda": "EMA" }, "action": { "accept": "Aceptar", "acceptInvitation": "Aceptar invitación", "acceptInvite": "Aceptar invitación", "add": "Agregar", "addItem": "Agregar objeto", "addNew": "Agregar nuevo", "addServer": "Agregar servidor", "apply": "Aplicar", "authorize": "Autorizar", "cancel": "Cancelar", "clear": "Borrar", "clearAll": "Borrar todo", "collapse": "Contraer", "connect": "Conectar", "contact": "Contacto", "contactAdmin": "Contactar al administrador", "contactUs": "Contáctanos", "continue": "Continuar", "continueToWeb": "Continuar a web", "copy": "Copiar", "copyAll": "Copiar todo", "copyId": "", "copyLink": "Copiar enlace", "create": "Crear", "decline": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres rechazarla?", "text": "Rechazar" }, "default": { "confirmButtonText": "Si", "confirmCancelButtonText": "Cancelar", "confirmTitle": "¿Estás seguro?" }, "delete": "Borrar", "deletePost": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres eliminar esta publicación?", "confirmMessage_owner": "¿Realmente quieres eliminar tu publicación?", "confirmTitle": "¿Eliminar publicación?", "text": "Eliminar" }, "disable": "Desactivar", "downloadDemo": "Descargar demo", "downloadLog": "", "draft": "Reclutar", "edit": "Editar", "edit_team": "Editar equipo", "enable": "Activar", "enableNotifications": "Habilitar notificaciones", "expand": "Expandir", "exportJson": "Exportar JSON", "findFriends": "Encontrar amigos", "finish": "Terminar", "getStarted": "Empezar", "goBack": "Anterior", "goToSettings": "Ir a ajustes", "hideFilters": "Ocultar filtros", "hidePassword": "Ocultar contraseña", "hideSettings": "Ocultar ajustes", "invite": "Invitar", "inviteFriends": "Invitar amigos", "invite_title": "Invitar {{title}}", "invite_user": "Invitar usuario", "joinDiscordServer": "Unirse a Discord", "launchViaSteam": "Ejecutar mediante Steam", "learnMore": "Saber más", "lock": "Bloquear", "logInOrSignUpTo": "Inicia sesión o regístrate para {{text}}.", "logOut": "Cerrar sesión", "markAllAsSeen": "Marcar todo como visto", "moveDown": "Bajar", "moveToBottom": "Bajar hasta abajo del todo", "moveToTop": "Subir hasta arriba del todo", "moveUp": "Subir", "next": "Siguiente", "openChallengermode": "Abrir {{tenant}}", "openChat": "Chat", "openInTab": "Abrir en una pestaña", "openTeamChat": "Chat del equipo", "play": "Jugar", "post": "Publicar", "profit": "Ganancia", "publish": "", "randomize": "Aleatorizar", "readyAndCheckIn": "Listo y registrado", "removeAll": "Quitar todo", "removeAttachment": "Quitar adjunto", "removeImage": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres eliminar esta imagen?", "confirmMessage_all": "¿Confirmas que quieres quitar todas las imágenes?", "confirmTitle": "Eliminar imagen", "confirmTitle_all": "Quitar todas las imágenes" }, "removeItem": "Quitar objeto", "requestInvite": "Solicitar invitación", "resendCode": "Reenviar código", "reset": "", "save": "Guardar", "seeLess": "Ver menos", "seeMore": "Ver más", "selectCountry": "Seleccionar país", "selectUser": "", "selectWallet": "Seleccionar billetera", "sendLink": "Enviar enlace", "share": "Compartir", "shareAsPost": { "description": "Crea una nueva publicación con tus opiniones.", "text": "Compartir como publicación" }, "shareToFeed": { "description": "Compartir esto instantáneamente en tu inicio.", "text": "Compartir en inicio" }, "showAll": "Mostrar todo", "showAllCount": "Mostrar todo ({{count, number}})", "showFilters": "Mostrar filtros", "showHelp": "Ayuda", "showLess": "Mostrar menos", "showMore": "Mostrar más", "showPassword": "Mostrar contraseña", "showQrCode": "Mostrar código QR", "showSettings": "Mostrar ajustes", "skip": "Omitir", "submit": "Enviar", "undo": "Deshacer", "unlist": "", "unlock": "Desbloquear", "update": "Actualizar", "updateProfilePicture": "Actualizar la foto del perfil", "upgrade": "Mejorar", "upload": "Cargar", "uploadBanner": "Subir banner", "uploadImage": "Cargar imagen", "uploadLogo": "Cargar logo", "verify": "Verificar", "veto": "Veto", "view": "Ver", "viewAll": "Ver todo", "viewDocs": "Ver documentos", "viewMore": "Ver más", "viewMore_team": "Ver equipo", "watchReplay": "Ver repetición", "activate": "", "deactivate": "", "showSidebar": "", "hideSidebar": "", "viewLess": "" }, "alerts": { "disconnected": { "text": "" }, "satelliteMode": { "text": "" }, "update": { "text": "" } }, "auth": { "2FA": { "codePlaceholder": "Código de 6 dígitos", "heading": "Autentificación de dos factores", "text": "Ingresa el código de verificación de 6 dígitos de tu aplicación de autentificación." }, "account": { "2FAFailure": "Código no válido.", "accountLocked": "Tu cuenta está bloqueada. Si tienes alguna pregunta, contacta con {{supportEmail}}.", "banned": "Tu cuenta está suspendida. Si tienes alguna pregunta, contacta con {{supportEmail}}.", "checkEmail": "Ya casi está. Revisa tu correo electrónico y activa tu cuenta.", "created": "La cuenta se ha creado correctamente. ¡Te damos la bienvenida a {{tenant}}!", "emailTaken": "Este correo electrónico ya está en uso.", "existing": "¿Ya tienes una cuenta? <1>Inicia sesión", "incorrectEmail": "Has introducido un correo electrónico o una contraseña erróneos. ¿Aún no tienes una cuenta? <1>Regístrate", "lockout": { "text": "", "title": "" }, "missing": "¿Aún no tienes una cuenta? <1>Regístrate", "noPassword": "Este cuenta no tiene contraseña. Algunas funciones no se podrán utilizar. <1>Define una contraseña.", "unverified": "Esta cuenta no está verificada. Algunas funciones estarán restringidas. <1>Verificar cuenta.", "unverified_short": "Esta cuenta no está verificada. <1>Verificar cuenta.", "usernameTaken": "Este nombre de usuario ya está en uso.", "verifyLocationBeforeLogin": "Estás iniciando sesión desde otra ubicación. Para proteger tu cuenta, te hemos enviado un correo para verificar tu identidad." }, "agreeToOurTerms": "Al hacer clic en \"Regístrate gratis\" aceptas las <1>Condiciones de uso y la <3>Política de privacidad de {{tenant}}.", "alreadyLoggedIn": "Ya has iniciado sesión.", "cmNotAvailableInCountry": "Lo sentimos, {{tenant}} aún no está disponible en tu país.", "consent": { "device": { "enterCode": { "heading": "Ingresar código", "text": "Ingresa el código que figura en tu dispositivo" } }, "redirectScreen": { "authorize": { "heading": "Autorización otorgada", "text": "Ya puedes cerrar esta ventana." }, "cancel": { "heading": "Solicitud cancelada", "text": "Ya puedes cerrar esta ventana." } }, "scopes": { "gameAccount": "Conéctate y usa tu cuenta de juego", "heading": "De esta forma, la aplicación podrá hacer lo siguiente:", "wallet": "Acceso a tu billetera de {{tenant}}" }, "wantsToAccessYourAccount": "<0 /> quiere acceder a tu cuenta de {{tenant}}." }, "contactSupport": "Si crees que se trata de un error, ponte en contacto con nuestro <1>servicio de soporte.", "continueWith": "Continuar con {{name}}", "continueWithAnotherProvider": "Continuar con otro proveedor.", "dificulties": { "text": "" }, "emailAlreadyInUse": { "text": "", "title": "" }, "externalLoginFailure": { "action": "", "text": "", "title": "" }, "forgotPassword": { "confirmation": { "cta": "¡Ayuda! ¡No recibí el correo!", "heading": "¡Enviamos un correo!", "text": "Mira tu correo electrónico para restablecer tu contraseña." }, "cta": "¿Olvidaste tu contraseña?" }, "form": { "confirmNewPassword": "Confirmar nueva contraseña", "description": { "placeholder": "Agregar una descripción", "text": "Descripción" }, "email": { "notValid": "Introduce una dirección de correo electrónico válida.", "placeholder": "Introduce tu dirección de correo electrónico", "text": "Correo electrónico" }, "name": { "placeholder": "Agregar un nombre", "text": "Nombre" }, "newPassword": "Nueva contraseña", "password": { "invalidCharacters": "La contraseña no puede contener '<'.", "missing": "Introduce una contraseña.", "text": "Contraseña" }, "rememberMe": "Recuérdame", "username": { "invalidCharacters": "El nombre de usuario no puede contener '<'.", "text": "Nombre de usuario" } }, "logIn": "Iniciar sesión", "logInOrSignUp": "Iniciar sesión o registrarse", "logInOrSignUpToContinue": "Debes iniciar sesión o registrarte para continuar.", "logInWithProvider": "", "logOut": { "confirm": { "heading": "Cerrar sesión", "text": "¿Realmente quieres cerrar la sesión?" } }, "other": { "text": "" }, "referral": { "invitesYouToCm": "¡<0 /> te ha invitado a {{tenant}}!", "joinYourFriend": "<0 /> está jugando en {{tenant}} y cree que te va a gustar. Lo único que tienes que hacer es registrarte, conectar tu cuenta del juego y empezar a jugar.", "signUpToGetTokens": "¡Regístrate para obtener <1 />!" }, "registration": { "blockedEmailDomain": "Este dominio de correo electrónico está bloqueado.", "blockedIp": "Esta IP está bloqueada.", "failed": "Error de registro", "invalidModel": "Error de registro, asegúrate de haber completado todos los campos correctamente.", "recaptchaFailed": "Error de reCAPTCHA ({{number}})" }, "requestResetPasswordLink": "Introduce la dirección de correo electrónico de tu cuenta y te enviaremos un correo electrónico con un enlace desde el que podrás reiniciar tu contraseña.", "resetPassword": { "confirmation": { "action": "", "title": "" }, "heading": "" }, "signUp": "Registrarse", "signUpFree": "Regístrate gratis", "signUpWithProvider": "", "signedInAs": "Sesión iniciada como <1 />.", "verify": { "checkEmail": "Revisa tu correo electrónico (**{{email}}**) y sigue las instrucciones para verificar la cuenta.", "heading": "Verificar cuenta", "newEmailSent": "Nuevo correo enviado.", "noEmailReceived": "Si no recibiste un correo electrónico, o si el correo ha caducado, puedes volver a enviarlo aquí.", "resendEmail": "Reenviar correo", "success": { "text": "Verificaste tu dirección de correo electrónico correctamente.", "title": "¡Verificado!" } }, "verifyLocation": { "error": { "text": "", "title": "" }, "expired": { "text": "", "title": "" }, "success": { "text": "", "title": "" } }, "welcome": { "heading": "¡Hola otra vez!" } }, "base": { "accepted": "Aceptado", "actions": "Acciones", "activities": "Actividades", "admin_count_one": "", "admin_count_other": "", "admin_one": "", "admin_other": "", "all": "Todo", "amount": "Monto", "antiCheat": "Antitrucos", "appearance": "Apariencia", "back": "Volver", "backoffice": "Backoffice", "banned": "Suspendido", "buy": "Comprar", "camera": "Cámara", "captain": "Capitán", "change": "Cambiar", "charities": "Caridad", "checkInFraction": "{{checkInCount}}/{{totalCount}} registrado", "choose": "Elegir", "close": "Cerrar", "coach_one": "", "coach_other": "", "comingSoon": "Próximamente", "company": "Empresa", "contactUrl": "URL de contacto", "continueWith": "Continuar con", "country": "País", "countryRegion": "País/región", "deactivated": "Desactivado", "declined": "Rechazado", "defeat": "Derrota", "deprecated": "", "description": "Descripción", "desktop": "Escritorio", "development": "Desarrollo", "disabled": "", "dontShowThisAgain": "No volver a mostrar esto", "editSettings": "Editar ajustes", "edited": "editado", "empty": "Vacío", "emptySlot": "Espacio vacío", "emptyTitleSlot": "Espacio de {{title}} vacío", "enabled": "", "entryFee": "Costo de inscripción", "featured": "Destacado", "filter_one": "", "filter_other": "", "format": "Formato", "free": "Gratis", "gameDevelopers": "Desarrolladores", "gameNumberBestOf": "", "game_count": "Juego {{count}}", "game_one": "", "game_other": "", "gamers": "Jugadores", "helpCenterDescription": "Consejo y respuestas del equipo de asistencia de {{tenant}}.", "individual": "Individual", "invitation_one": "", "invitation_other": "", "invited": "Invitado", "join": "Unirse", "library": "Biblioteca", "licenseCount_one": "", "licenseCount_other": "", "lineup": "Alineación", "live": "", "member_count_one": "", "member_count_other": "", "member_one": "", "member_other": "", "menu": "Menú", "mobile": "Móvil", "more": "Más", "moreOptions": "Más opciones", "name": "Nombre", "nameAndCountMore": "{{name}} y {{count}} más", "new": "Nuevo", "newMessage": "Mensaje nuevo", "noLimit": "Sin límite", "notReady": "No listo", "notReadyInGame": "No está listo en el juego", "notVerified": "No verificado", "notYouQuestion": "¿No eres tú?", "off": "Desactivado", "offline": "", "on": "Activado", "openAdjective": "Abrir", "openVerb": "Abrir", "or": "o", "organizersAndBrands": "Organizadores y marcas", "other": "Otro", "partCount": "Parte {{count}}", "password": "Contraseña", "pending": "Pendiente", "pinned": "Anclado", "placeholderContactLink": "Ingresar enlace de contacto (ejemplo, Discord)", "played_count": "{{count}} jugado", "playerRange": "{{min}} — {{max}} jugadores", "player_count_one": "", "player_count_other": "", "player_one": "", "player_other": "", "playersAndOthers_one": "", "playersAndOthers_other": "", "playingAs": "Jugando como <1 />", "playing_count": "{{count}} jugando", "pointCount_one": "", "pointCount_other": "", "point_one": "", "point_other": "", "pricing": "Precios", "ready": "Listo", "readyFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} listos", "readyInGame": "Listo en el juego", "readyInGameFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} listo/s en el juego", "reference": "Referencia", "region": "Región", "registered": "Registrado", "registered_count": "{{count}} registrado/s", "remove": "Eliminar", "removed": "Eliminado", "requestByUser": "Petición de <1 /> <3 />", "result": "Resultado", "rounds": "Rondas", "schedule": "", "score": "Puntuación", "section_one": "", "section_other": "", "select": "Elegir", "settings": "Ajustes", "shortName": "Nombre corto", "socialNetworks": "Redes sociales", "solo": "Solo", "sort": "Ordenar", "sortAndFilter": "Ordenar y filtrar", "sponsors": "Patrocinadores", "start": "Comienzo", "state": "Estado", "stats": "Estadísticas", "subscription": "Suscripción", "substitute_count_one": "", "substitute_count_other": "", "substitute_one": "", "substitute_other": "", "termsAndPrivacy": "Términos y Privacidad", "top": "Mejores", "topPercentage": "Mejor {{percentage}}%", "topResult_one": "", "topResult_other": "", "total": "", "unavailable": "No disponible", "unknown": "", "unlimited": "Ilimitado", "unranked": "No clasificatoria", "unscheduled": "Sin cronograma", "uploaded": "Subida", "urlValidation": "Ingresa una URL válida.", "use": "usar", "use_count_one": "", "use_count_other": "", "verified": "Verificado", "version": "Versión", "victory": "Victoria", "videoUrl": "URL de video", "walkover": "Walkover", "watch": "", "website": "Sitio web", "yesterday": "Ayer", "you": "Tu", "yourTeam": "Tu equipo", "confirmed": "", "hidden": "", "no": "", "unconfirmed": "", "yes": "" }, "cookieConsent": { "acceptAll": "", "cookiePreferences": { "alert": "", "description": "", "heading": "", "options": { "functional": { "description": "", "label": "" }, "performance": { "description": "", "label": "" }, "strictlyNecessary": { "description": "", "label": "" }, "targeting": { "description": "", "label": "" } } }, "description": "", "description_minimal": "", "gotIt": "", "heading": "", "heading_minimal": "", "managePreferences": "", "onlyEssentials": "" }, "direction": { "bottom": "Inferior", "center": "Centro", "horizontal": "Horizontal", "left": "Izquierda", "right": "Derecha", "vertical": "Vertical" }, "download": { "desktopApp": { "banner": { "button": { "text": "Descargar" }, "heading": "{{tenant}} para Windows", "text": "Todas tus competiciones de esports a un solo clic." }, "betaBadge": { "text": "Beta" }, "button": { "text": "Descargar", "tooltip": "Descarga nuestra app de escritorio." } } }, "enableNotifications": { "cta": "Sí, notifícame", "heading": "¿Activar notificaciones?", "text": "No vuelvas a perderte eventos importantes, como el registro de tu torneo, el inicio de la partida o los mensajes directos." }, "error": { "forbidden": { "actionText": "Volver a la página de inicio", "code": "403", "text": "No tienes permiso para ver esto.", "title": "Prohibido" }, "pageNotFound": { "actionText": "Volver a la página de inicio", "code": "404", "text": "No se puede encontrar la página que estás buscando.", "title": "Página no encontrada." }, "queryError": "Se produjo un error; inténtalo de nuevo.", "saveFailed": "Error al guardar; inténtalo de nuevo.", "unauthorized": { "actionText": "Volver a la página de inicio", "code": "401", "text": "No tienes autorización para ver esto.", "title": "No autorizado" } }, "external": { "discord": "Discord", "reddit": "Reddit", "twitter": "Twitter" }, "form": { "textArea": { "hint": "Usa Markdown para cambiar el formato de tu texto. Haz clic <1>aquí para descubrir más.", "placeholder": { "text": "No ingresaste texto.", "title": "Sin texto" }, "preview": "Vista previa", "write": "Escribir" } }, "fragment": { "from": "De", "or": "O" }, "images": { "cropper": { "zoomHint": "" }, "fileInput": { "placeholder": { "text": "Haz clic o arrastra las imágenes aquí para cargarlas." } }, "updateLogo": "Actualizar logotipo", "uploadFromCamera": "Tomar una foto nueva", "uploadFromLibrary": "Cargar de tu biblioteca" }, "indicator": { "loading": "Cargando...", "redirecting": "Redireccionando...", "starting": "Iniciando {{noun}}..." }, "invitation": { "challengeInvite": { "hintText": { "noAvatar": "Necesitas una cuenta de juego en la región del juego para aceptar la invitación." }, "text": "Te invitaron a la partida <1 />." }, "friendRequest": "<0 /> te ha enviado una solicitud de amistad.", "pageInvite": "<0 /> te invitó al Espacio <2 />.", "partyInvite": "<0 /> te envió una invitación al grupo.", "teamInvite": "Te han invitado al equipo <1 />.", "tournamentTeamInvite": { "hintText": { "hasOwnAttendance": "Ya eres miembro de otro equipo en este torneo. Para aceptar esta invitación, primero tienes que abandonar dicho equipo.", "noAvatar": "Necesitas tener una cuenta de juego en la región del torneo para aceptar." }, "text": "Te invitaron a jugar a <1 /> con el equipo <3 />." } }, "leavingChallengermode": { "heading": "Saldrás de {{tenant}}", "text": "Este enlace te llevará a" }, "menu": { "about": "Acerca de", "activities": "Actividades", "blog": "Blog", "brands": "Marcas", "careers": "Carreras", "desktopVersion": "Versión para escritorio de {{tenant}}", "developers": "Desarrolladores", "explore": "Explorar", "faq": "FAQ", "features": "Características", "feed": "Feed", "games": "Juegos", "general": "General", "giveUsFeeback": "Cuéntanos tu opinión", "helpCenter": "Centro de ayuda", "home": "Inicio", "language": "Idioma", "legal": "Legal", "marketplace": "Tienda", "organizers": "Organizadores", "overview": "Resumen", "pastActivities": "", "privacyPolicy": "Política de privacidad", "search": "Buscar", "spaces": "Espacios", "stream": "Stream", "support": "Apoyo", "termsOfUse": "Condiciones de uso", "workWithUs": "Trabaja con nosotros" }, "meta": { "dragAndDropHint": "Coloca un equipo a la izquierda y desplázalo arriba o abajo con los botones superiores.", "informationSaved": "Se ha guardado la información", "maxNumberOfTeamsReached": "Ya se alcanzó la cantidad máxima de equipos para esta competición.", "titleCannotBeJoined": "No puedes unirte al torneo en este momento.", "titleCannotBeJoined_cup": "No puedes unirte a la copa en este momento.", "titleCannotBeJoined_tournament": "No puedes unirte al torneo en este momento.", "youCanSafelyCloseThisWindow": "Ahora puedes cerrar esta venta con seguridad." }, "mobileApp": { "bottomBanner": { "details": "Abrir en aplicación {{tenant}}" } }, "onboarding": { "action": { "addLater": { "text": "Añadir más tarde" }, "continue": { "text": "Continuar" }, "getStarted": { "text": "Empezar" } }, "addGameText": "Comienza añadiendo un juego a tu cuenta y no tardarás en participar en tu primera competición.", "checklist": { "addBiography": { "description": "Agrega información relevante y permite que otros sepan más sobre ti.", "heading": "Agregar una biografía" }, "addFriends": { "description": "Invita o encuentra a tus amigos en {{tenant}}.", "heading": "Agregar amigos" }, "description": "Agrega amigos, personaliza tu perfil y descríbete.", "heading": "Configura tu perfil", "uploadPictures": { "description": "Personaliza tu perfil al agregar una foto de perfil y una imagen de fondo.", "heading": "Subir foto de perfil e imagen de fondo" } }, "finished": { "text": "Puedes cambiar tu información en cualquier momento y editar ajustes avanzados <1>aquí", "textUser": "¡Nos alegra tenerte a bordo! Descubre la plataforma para inscribirte en tu primera competición.", "title": "¡Estás todo listo!" }, "skip": { "confirm": { "text": "¿Confirmas que quieres omitir la incorporación?" } }, "steps": { "createApp": { "heading": "Crea una aplicación", "text": "Crea una nueva aplicación que use la API de {{tenant}} para interactuar con la plataforma." }, "followSpaces": { "heading": "Seguir Espacios", "text": "Sigue algunos de estos Espacios que creemos que pueden interesarte o busca otros en {{tenant}}." }, "myAccount": { "heading": "Te damos la bienvenida a {{tenant}}", "text": "Empecemos por configurar tu cuenta." }, "type": { "heading": "¿Cómo planeas usar {{tenant}}?", "text": "Agilizaremos tu experiencia en función de tu respuesta.", "types": { "developer": { "description": "Integra tu juego con {{tenant}}.", "name": "Integra" }, "organizer": { "description": "Organiza torneos de e-sports sin esfuerzo y de cualquier magnitud.", "name": "Organiza" }, "user": { "description": "Participa en competiciones en {{tenant}}.", "name": "Jugar" } } } }, "stepsCompleted_one": "", "stepsCompleted_other": "", "welcomeToTheArena": "Te damos la bienvenida a la arena, {{name}}" }, "ordinal": { "base": "{{placement, ordinal}}", "few": "°", "many": "°", "one": "°", "other": "°", "two": "°", "zero": "°" }, "outdated": { "heading": "Nueva versión disponible" }, "party": { "modal": { "deleteParty": { "confirmMessage": "" }, "noParty": { "text": "", "title": "" }, "removeInvitation": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "", "tooltip": "" }, "removeMember": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "" } } }, "placeholder": { "authentication": { "required": { "action": "", "heading": "", "text": "" } }, "checkout": { "processingDeposit": { "heading": "", "text": "" }, "processingPayment": { "heading": "", "text": "" } }, "genericError": { "action": "", "heading": "", "text": "" }, "globalSearch": { "disabled": { "heading": "Desactivado temporalmente", "text": "La búsqueda está temporalmente desactivada. Vuelve a intentarlo más tarde. Lamentamos las molestias." }, "inputPlaceholder": "Buscar...", "text": "Busca competiciones, juegos, usuarios, etc.", "title": "Buscar" }, "mobileOnly": { "heading": "", "text": "" }, "noActivities": { "text": "Tus actividades aparecerán aquí.", "title": "Sin actividades" }, "noNotifications": { "text": "Aquí aparecerán tus notificaciones recientes.", "title": "Sin notificaciones" }, "noSearchResults": { "text": "Prueba a escribirlo de nuevo o inténtalo con otra palabra clave.", "title": "No se pudo encontrar \"{{searchString}}\"" }, "notFound": { "heading": "", "text": "", "textProduct": "" } }, "realm": { "asia": "Asia", "brazil": "Brasil", "eastAsia": "Asia Oriental", "europe": "Europa", "global": "Global", "india": "India", "latinAmerica": "América Latina", "middleEast": "Medio Oriente", "northAfrica": "África del Norte", "northAmerica": "América del Norte", "oceania": "Oceanía", "southeastAsia": "Sudeste Asiático", "southernAfrica": "África Subsahariana" }, "report": { "menu": { "text": "Informar" } }, "roles": { "admin": "Administrador", "caster": "Caster", "liteAdmin": "Administrador Lite", "moderator": "Moderador", "roleOfSomething": "{{role, uppercase}} de {{something}}", "unassigned": "Sin asignar" }, "search": { "actions": { "clearRecent": "Eliminar búsquedas recientes", "remove": { "tooltip": "Quitar de búsquedas recientes." } }, "filter": { "noResults": { "heading": "Sin resultados", "text": "No hay resultados para \"{{query}}\"." }, "placeholder": "Filtro" }, "recentSearches": "Búsquedas recientes", "resultsFor": "Buscar resultados de \"{{query}}\"" }, "select": { "placeholder": { "allSelected": "Todos seleccionados", "countSelected_one": "", "countSelected_other": "", "none": "Ninguno" }, "placeholderWithEllipsis": "Elegir..." }, "shareFeedback": { "about": { "bugs": { "heading": "Errores", "text": "Cuéntanos si te topaste con algún error, problemas de rendimiento, respuestas fallidas y otros errores inesperados." }, "featureRequests": { "heading": "Ideas", "text": "Cuéntanos sobre las funciones que te gustaría ver en la aplicación, las que te gustaría quitar o aquellas a las que aún les falta algún cambio." }, "heading": "¿Cómo puedo contribuir?", "ux": { "heading": "Opiniones", "text": "Cuéntanos un poco sobre tu experiencia al usar la aplicación. ¿Encuentras todo lo que buscas? ¿Disfrutas la aplicación?" } }, "heading": "Comparte tu opinión", "intro": "Ayúdanos a crear la aplicación más confiable y fácil de usar para nuestra comunidad de juego competitiva." }, "sidebar": { "left": { "placeholder": { "heading": "Esto está vacío", "text": "Agrega una cuenta de juego o conviértete en miembro de un Espacio para comenzar." } }, "right": { "action": { "addFriend": { "placeholder": "No has agregado ningún amigo.", "text": "Añadir amigo" }, "createParty": { "text": "Crear grupo" }, "createTeam": { "placeholder": "No te has unido a ningún equipo.", "text": "Crear equipo" }, "leaveParty": { "confirmMessage": "¿Realmente quieres dejar **{{heading}}**?", "confirmTitle": "Dejar grupo", "text": "Salir" } }, "base": { "mutualFriend_one": "", "mutualFriend_other": "", "suggestedFriends": "Amigos sugeridos" }, "heading": { "yourActivities": "Tus actividades", "yourFriends": "Tus amigos", "yourParty": "Tu grupo", "yourTeams": "Tus equipos" }, "placeholder": { "heading": "Esto está vacío", "text": "Crea un equipo o encuentra amigos para comenzar." }, "supportButton": { "action": { "chatWithUs": { "description": "Chatea con nosotros u obtén ayuda en nuestro Centro de ayuda.", "text": "Servicio de asistencia" } }, "greeting": "¡Hola, {{name}}!", "greeting_isLoggedOut": "¡Hola!", "heading": { "community": "Comunidad", "support": "Soporte" }, "prompt": "¿Cómo podemos ayudarte?" } } }, "size": { "large": "Grande", "medium": "Intermedio", "small": "Pequeño", "x-large": "", "x-small": "" }, "success": { "accessGranted": "", "accessRemoved": "", "copiedToClipboard": "¡Copiado al portapapeles!", "invitationSent": "La invitación se envió correctamente.", "savedSettings": "Ajustes guardados.", "imageUploaded": "" }, "support": { "challengermodeSupport": { "details": "Asistencia proporcionada por {{tenant}}", "heading": "Servicio de asistencia de {{tenant}}", "text": "Contacta con el equipo de asistencia oficial." }, "chat": { "description": "Contacta con nuestro equipo de asistencia al cliente de inmediato. Estamos aquí para ayudarte en todo lo que podamos.", "name": "Chat de asistencia", "priorityName": "Servicio de asistencia prioritario" }, "chatWithUs": "Charla con nosotros", "contactSpaceAdmin": "Contacta con el administrador del Espacio", "developerSupport": { "discord": "Servidor de Discord del desarrollador", "issueTracker": "Errores y solicitudes de función" }, "discord": { "description": "Aprende de los demás miembros de la comunidad de {{tenant}}.", "linkText": "Ir a Discord" }, "email": { "sendUsAnEmail": "Envíanos un correo electrónico" }, "greetingPt1": "Hola, {{name}}:", "greetingPt1NoName": "Hola:", "greetingPt2": "¿Cómo podemos ayudarte?", "helpAndSupport": "Ayuda y asistencia", "knowledgeBase": { "description": "Encuentra guías prácticas y respuestas a tus preguntas.", "linkText": "Visita el Centro de conocimiento", "name": "Centro de conocimiento", "popularTopics": { "getStarted": { "description": "Estos artículos te ayudarán a prepararte y comenzar a usar {{tenant}}.", "heading": "Comenzar" }, "heading": "Temas populares", "myAccount": { "description": "Descubre artículos relacionados con la configuración de tu cuenta, los correos electrónicos de verificación y mucho más.", "heading": "Mi cuenta" }, "payments": { "description": "Ayuda con los pagos y transacciones desde y hacia tu cartera de {{tenant}}.", "heading": "Pagos" }, "play": { "description": "¿Viniste para competir en torneos y eventos? Déjanos ayudarte a comenzar.", "heading": "Juega" } } }, "mobileAppHint": "De momento, nuestro chat de asistencia en vivo solo está disponible en la web. Se te redirigirá a nuestro sitio web, donde podrás iniciar sesión." }, "time": { "closes": "Cierre", "closesAtDate": "Cierre: {{date}}", "completed": "Completado {{date}}", "created": "Creado {{date}}", "dayAtDate": "{{prefix}} en {{date}}", "dayAtTimeSlug": "{{day}}s a {{hour}}: {{minute}}", "day_count_one": "", "day_count_other": "", "day_one": "", "day_other": "", "days": { "friday": "Viernes", "monday": "Lunes", "saturday": "Sábado", "sunday": "Domingo", "thursday": "Jueves", "tuesday": "Martes", "wednesday": "Miércoles" }, "endTime": "Hora de finalización", "ended": "Finalizó", "ends": "Finaliza", "hour_count_one": "", "hour_count_other": "", "hour_one": "", "hour_other": "", "invitedDate": "Se invitó a {{date}}", "length": "Duración:", "minute_count_one": "", "minute_count_other": "", "minute_one": "", "minute_other": "", "month_count_one": "", "month_count_other": "", "month_one": "", "month_other": "", "month_short": "mes", "months": { "april": "Abril", "april_short": "Abr", "august": "Agosto", "august_short": "Ago", "december": "Diciembre", "december_short": "Dic", "february": "Febrero", "february_short": "Feb", "january": "Enero", "january_short": "Ene", "july": "Julio", "july_short": "Jul", "june": "Junio", "june_short": "Jun", "march": "Marzo", "march_short": "Mar", "may": "Mayo", "may_short": "May", "november": "Noviembre", "november_short": "Nov", "october": "Octubre", "october_short": "Oct", "september": "Septiembre", "september_short": "Sep" }, "never": "Nunca", "noStartTime": "No hay hora de inicio", "now": "ahora", "ongoing": "en curso", "opensAtDate": "(Se abre el {{date}})", "opensInTime": "(Se abre en {{time}})", "past": "pasado", "scheduledStartTime": "Hora de inicio programada", "second_count_one": "", "second_count_other": "", "second_one": "", "second_other": "", "sentAt": "Enviado: {{timestamp}}", "started": "Comenzó", "starts": "Comienza en:", "startsIn": "Empieza en", "today": "hoy", "tomorrow": "mañana", "upcoming": "próximo", "week_count_one": "", "week_count_other": "", "week_one": "", "week_other": "", "year_count_one": "", "year_count_other": "", "year_one": "", "year_other": "", "yesterday": "ayer" }, "toolbar": { "chat": { "footerButtonText": "Ver todo en bandeja de entrada", "heading": "Chats" }, "create": { "customGame": { "description": "Desafía a tus amigos en juegos personalizados.", "text": "Partida personalizada" }, "heading": "Crear", "ladder": { "description": "Crea clasificaciones para tus amigos o para la comunidad.", "text": "Clasificación" }, "league": { "description": "Crea ligas para tus amigos o comunidad.", "text": "Liga" }, "marketplaceListing": { "description": "Vende servicios de coaching y otros servicios de esports.", "text": "Listado del mercado" }, "post": { "description": "Publicar en tu inicio.", "text": "Publicar" }, "space": { "description": "Organiza, haz crecer y monetiza tu comunidad.", "text": "Espacio" }, "team": { "description": "Compite con tus amigos.", "text": "Equipo" }, "tooltip": "Crear", "tournament": { "description": "Crea torneos para tus amigos o comunidad.", "text": "Torneo" } }, "notifications": { "heading": "Notificaciones" }, "wallet": { "footerButtonText": "Ver todas las transacciones", "heading": "Tus fondos", "helpTooltip": "Más información sobre los pagos en {{tenant}}." } }, "validation": { "description": { "maxLength": "La descripción no puede superar los {{maxLength}} caracteres." }, "name": { "maxLength": "El nombre no puede tener más de {{maxLength}} caracteres." }, "number": { "max": "No puede tener más de {{max}}", "min": "No puede tener menos de {{min}}", "range": "Debe tener entre {{min}} y {{max}}" }, "required": "Campo necesario", "shortName": { "maxLength": "El nombre corto no puede tener más de {{maxLength}} caracteres." }, "url": { "required": "URL necesaria" }, "videoUrl": { "maxLength": "La URL del video no puede tener más de {{maxLength}} caracteres." }, "website": { "maxLength": "La URL del sitio web no puede tener más de {{maxLength}} caracteres.", "url": "Ingresa una URL de sitio válida" }, "youTube": { "embedFormat": "Ingresa un enlace con el formato https://www.youtube.com/embed/*videoID*" } }, "backoffice": { "errorCodes": "", "heroes": "", "ladders": { "heading": "" }, "matchmakingQueues": { "create": "" }, "overview": { "heading": "" }, "payments": { "error": "", "heading": "", "paymentId": "", "search": "", "searchLabel": "", "userId": "" }, "privileges": { "addRole": "" }, "tournamentBlueprints": { "description": "", "heading": "" }, "user": { "heading": "" } }, "jsonSchema": { "actions": { "addInput": "", "tryIt": "" }, "alerts": { "invalidPdfUrl": "", "invalidSchema": "", "missingPdfUrl": "" }, "fieldEditor": { "allowDecimals": "", "defaultValue": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "", "prefilledTooltip": "" }, "description": { "hint": "", "placeholder": "" }, "disabledHint": "", "editField": "", "hiddenHint": "", "key": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "label": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "maxLength": "", "maximumValue": "", "minLength": "", "minimumValue": "", "noLimitHint": "", "pattern": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "placeholder": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" }, "required": { "hint": "", "label": "", "labelBoolean": "" }, "selectMany": { "hint": "", "label": "" }, "ticked": "", "tooltip": { "hint": "", "label": "", "placeholder": "" } }, "inputType": { "array": "", "checkbox": "", "datePicker": "", "email": "", "infoTextField": "", "number": "", "pdf": "", "radio": "", "select": "", "switch": "", "text": "", "textArea": "" }, "options": { "addOption": "", "value": { "hint": "", "label": "" } }, "validation": { "maxLength": "", "minLength": "", "patternMismatch": "" } } } }